Inhoudsopgave
Advertenties
Sie darauf, dass der Schaft des Werkzeugs nicht ver-
st, da ansonsten eine Unwucht entstehen kann, die
ndstück beschädigen und den Halt des Werkzeuges
chtigen kann.
28 |
PRODUCTBESCHRIJVING
5.5
INFOMENÜ
5.5 INFOMENU
ECO / ONE EINSCHALTEN
Das INFOMENÜ bietet Ihnen die Möglichkeit folgende Informationen
Het INFOMENU biedt u de mogelijkheid om de volgende informatie en functies op te roepen.
und Funktionen abzurufen. Blättern Sie einfach durch die einzelnen
tandby-Taste an. Der PODOLOG ECO / ONE ist jetzt
Blader eenvoudig door de afzonderlijke menupunten met de [ + ]– en [ - ]– toets.
Menüpunkte mit der [ + ] und [ - ] – Taste.
d betriebsbereit.
5.5.1 FILTERWECHSEL
5.5.1 WISSELEN VAN HET FILTER
Möchten Sie den Feinstaubfilter wechseln, so können Sie dies anhand
des INFOMENÜ tun und gleichzeitig dem Gerät mitteilen, dass ein neu-
Als u het fijnstoffilter wilt wisselen, dan kunt u dit aan de hand van het INFOMENU doen en ge-
er Filter eingesetzt wurde. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie
lijktijdig het apparaat meedelen dat er een nieuw filter is geplaatst. Een uitvoerige beschrijving
unter 6.2.1 AUSTAUSCHEN DES FILTERBEUTELS auf Seite 35.
vindt u onder punt 6.2.1 VERVANGEN VAN HET FILTERZAKJE op pagina 35.
32
8013304 I Gebruiksaanwijzing PODOLOG ECO/ONE| REV 05 | laatste herziening 11.06.2020
23
FILTER CHANGE
PLEASE CHANGE
[M1] NOW
[M2] LATER
FILTER
HAS A NEW FILTER BEEN
INSERTED?
[M1] YES
[M2] CANCEL
5.5.2 NÄCHSTEN WARTUNGSTERMIN ANZEIGEN
Anhand dieser praktischen Anzeige erfahren Sie wann für Ihren
5.5.2 VOLGENDE ONDERHOUDSTERMIJN WEERGEVEN
5.5.2 NÄCHSTEN WARTUNGSTERMIN ANZEIGEN
PODOLOG ECO / ONE die nächste Wartung ansteht:
Anhand dieser praktischen Anzeige erfahren Sie wann für Ihren
Aan de hand van deze praktische weergave ziet u wanneer voor uw PODOLOG ECO / ONE het
PODOLOG ECO / ONE die nächste Wartung ansteht:
volgende onderhoud moet plaatsvinden:
GERÄTETYP:
PODLOG ECO
Wartung
2 Jahren oder nach Ablauf
GERÄTETYP:
PODLOG ECO
APPARAATTYPE:
PODOLOG ECO
von 900 Betriebsstunden
fällig nach:
Wartung
2 Jahren oder nach Ablauf
Onderhoud
2 jaar of na afloop
fällig nach:
von 900 Betriebsstunden
van 900 bedrijfsuren
uit te voeren na:
.
.
5.5.3 AKTIVIERUNG DER WARUNGSERINNERUNG
5.5.3 ACTIVERING VAN DE ONDERHOUDSHERINNERING
Mit der Aktivierung der Funktion Serviceerinnerung informiert Sie Ihr
5.5.3 AKTIVIERUNG DER WARUNGSERINNERUNG
PODOLOG ECO / ONE über die nächste anstehende Wartung. Diese
Mit der Aktivierung der Funktion Serviceerinnerung informiert Sie Ihr
Door de functie onderhoudsherinnering te activeren informeert uw PODOLOG ECO / ONE u
Funktion können Sie im INFOMENÜ aktivieren bzw. deaktivieren. Nach
PODOLOG ECO / ONE über die nächste anstehende Wartung. Diese
over de eerstvolgende onderhoudsbeurt. Deze functie kunt u in het INFOMENU activeren of
Ablauf von 900 Betriebsstunden beim PODOLOG ECO und 500 Be-
Funktion können Sie im INFOMENÜ aktivieren bzw. deaktivieren. Nach
deactiveren. Na afloop van 900 bedrijfsuren bij de PODOLOG ECO en 360 bedrijfsuren bij de
triebsstunden beim PODOLOG ONE erscheint das Wartungssymbol auf
Ablauf von 900 Betriebsstunden beim PODOLOG ECO und 500 Be-
PODOLOG ONE verschijnt het onderhoudssymbool op het display.
dem Display.
triebsstunden beim PODOLOG ONE erscheint das Wartungssymbol auf
dem Display.
8013304 I Gebruiksaanwijzing PODOLOG ECO/ONE| REV 05 | laatste herziening 11.06.2020
PRODUCTBESCHRIJVING
PODOLOG ONE
1 Jahr oder nach Ablauf von
PODOLOG ONE
PODOLOG ONE
500 Betriebsstunden
1 Jahr oder nach Ablauf von
2 jaar of na afloop
500 Betriebsstunden
van 360 bedrijfsuren
INFO MENU
02 / 03
NEXT RECOMMENDED
MAINTENANCE: 01 / 20
OR AFTER THE EXPIRATION OF .....
OPERATING HOURS
[+/-] SCROLL
[I] MAINMENU
INFO MENUE
03 / 03
ACTIVATE SERVICE REMINDER?
PLEASE PRESS [M1]
[+/-] SCROLL
[I] MAINMENU
INFO MENUE
03 / 03
DEACTIVATE SERVICE REMINDER?
PLEASE PRESS [M1]
[+/-] SCROLL
[I] MAINMENU
|
29
33
Advertenties
Inhoudsopgave
