Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Styrka 300
TELESCOPISCHE MOTORISERING
VOOR POORT MET 2 VLEUGELS
Ref.114153
12V
12V
PORTAIL
PORTAIL
BATTANT
BATTANT
V8
KG
KG
L
L
2,50M
2,50M
150KG
150KG
PAR BATTANT
PAR BATTANT
PAR BATTANT
PAR BATTANT
COMPATIBLE
COMPATIBLE
OPTION
OPTION
AVEC TOUS TYPES
AVEC TOUS TYPES
SOLAIRE
SOLAIRE
DE PORTAILS
DE PORTAILS
SMARTPHONE
SMARTPHONE
OPTION
OPTION
COMPATIBLE
COMPATIBLE
PHOTOCELLULES
PHOTOCELLULES
OPTION
OPTION
www.avidsen.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Avidsen Styrka 300
Samenvatting van Inhoud voor Avidsen Styrka 300
- Pagina 1 Styrka 300 TELESCOPISCHE MOTORISERING VOOR POORT MET 2 VLEUGELS Ref.114153 PORTAIL PORTAIL 2,50M 2,50M 150KG 150KG COMPATIBLE COMPATIBLE OPTION OPTION SMARTPHONE SMARTPHONE OPTION OPTION BATTANT BATTANT AVEC TOUS TYPES AVEC TOUS TYPES COMPATIBLE COMPATIBLE PHOTOCELLULES PHOTOCELLULES PAR BATTANT PAR BATTANT...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE 6 - INSTALLATIE VAN EEN SET FOTOCELLEN A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (ALS OPTIE) 7 - AANSLUITINGEN GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 7.1 - De netvoeding VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE INSTALLATIE 7.2 - De aansluitklemmen 7.3 - De cilinders ONDERHOUD EN REINIGING 7.4 - Het knipperlicht RECYCLAGE 7.5 - De fotocellen 7.6 - De bedieningsorganen... - Pagina 3 2.5 - Kracht van de motoren 2.2 - Handmatige besturing 2.6 - Werkingsmodus 2.3 - Volledige reset 2.7 - Vertragingstijd 3 - VERVANGING VAN DE BATTERIJ VAN DE AFSTANDSBEDIENING 3 - GEAVANCEERDE INSTELLINGEN 3.1 - Menu 1 G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE 3.2 - Menu 2 INFORMATIE 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...
-
Pagina 4: A - Veiligheidsvoorschriften
A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Met het oog op een constante verbetering van beweging kan zetten. onze producten behouden wij ons het recht voor de • Voordat u de poort in beweging zet, moet technische eigenschappen, het prestatievermogen u controleren of er niemand zich in de alsmede de vormgeving ervan te wijzigen. -
Pagina 5: Onderhoud En Reiniging
A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN binnenin de elektronische behuizing blijven. onderhoud). • Het is strikt verboden een van de elementen die • Het product niet met schurende of corrosieve in deze kit zijn geleverd, te wijzigen of een extra middelen reinigen. element dat niet wordt aanbevolen in deze •... -
Pagina 6: B - Beschrijving Van Het
B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT Gemotoriseerde cilinders 12V Koppelstuk 7.5mm Bedieningsbehuizing Elastische sluitpin Bevestigingsoog zuil Afstandsbediening Bevestigingsoog poort Knipperlicht Doorboorde as 2 - BENODIGD MATERIAAL (NIET GELEVERD) Het benodigde gereedschap en schroeven voor de installatie moeten in goede staat zijn en voldoen aan de geldende veiligheidsnormen. -
Pagina 7: C - Installatie
C - INSTALLATIE 1 - RISICOANALYSE sluiting) Minimale beschermingsniveaus: Krachtbegrenzer 1.1 L regelgeving en 1 paar fotocellen om het automatisch sluiten te beschermen. De installatie van een gemotoriseerde poort of een motorisering op een bestaande poort in het kader knipperlicht onmisbaar van 'residentieel' gebruik, moet voldoen aan de beveiligingselement. -
Pagina 8: De Veiligheidsvoorschriften
C - INSTALLATIE Als de installatie niet overeenkomt met een van gevallen in deze handleiding, dient u contact met ons op te nemen zodat wij u alle elementen kunnen geven die nodig zijn voor een goede installatie, zonder risico op schade. -
Pagina 9: Voorkoming Van Andere Risico's
C - INSTALLATIE In dat geval moet deze zone worden verwijderd door een nuttige afstand van minstens 50 mm of maximum 5 mm worden vrijgelaten. risico oplossing poort poort poort 50mm minimum minimum gevaarlijke zone profielaanzicht Tussen de vleugels en de direct nabijgelegen vaste delen Na de configuratie van de locatie waar de gemotoriseerde poort staat, kunnen er insluitingszones zijn tussen de vleugels in geopende positie en de vaste nabijgelegen delen. - Pagina 10 C - INSTALLATIE De verschillende fasen van de installatie moeten plaatsvinden in de juiste volgorde en overeenkomstig de gegeven aanwijzingen. • De aanslagen (niet meegeleverd) Deze poortmotorisering is een automatisch blokkerend motoriseringssysteem. Uw poort met 2 vleugels moet absoluut uitgerust zijn met een centrale aanslag en zijdelingse aanslagen (niet meegeleverd). De aanslagen (centraal en zijdelings) moeten de poort stoppen zonder deze te vergrendelen.
-
Pagina 11: Overzicht
C - INSTALLATIE Bepaal de openingshoek van elke vleugel op basis van de gegevens in de volgende tabel. De openingshoek kan verschillen voor elke vleugel, maar mag nooit kleiner zijn dan 40°. Centrale aanslag Voor een Afstand D opening tot (inmm) 90°... - Pagina 12 C - INSTALLATIE CORRECT IDEAAL In het volgende ziet u de stand van de cilinder links. Ga voor de stand van de cilinder rechts op dezelfde manier te werken, rekening houdende met de symmetrie. • Meet de afstand D en raadpleeg dan de tabel om de B te kennen waarmee u de positie van het bevestigingsoog van de zuil kunt bepalen.
- Pagina 13 C - INSTALLATIE Wij raden aan hiervoor draadbouten met een lengte van minstens 15 cm te gebruiken. Als de zuil in metaal is, raden wij u aan de draadbouten te solderen of ze door de zuilen heen te stoppen om ze te bevestigen met automatische blokkerende schroefmoeren.
- Pagina 14 C - INSTALLATIE 20mm tube intérieur • Breng een markering op de binnenste buis aan op 20 mm van de buitenste buis, zoals in de onderstaande afbeelding: 20mm tube intérieur • Schroef de binnenbuis opnieuw vast op 20 mm met behulp van de eerste aangebrachte markering. Laat de buis naar binnen schuiven tot de markering verdwijnt, maar niet verder dan dat.
-
Pagina 15: Installatie Van De Bedieningsbehuizing
C - INSTALLATIE 4 - INSTALLATIE VAN DE BEDIENINGSBEHUIZING De bedieningsbehuizing moet worden bevestigd op de zuil of op de voeding 230Vac. • Om een goede werking van de motorisatie te garanderen, mogen de cilinderkabels niet langer zijn dan 8 m per cilinder. Daarom moet de bedieningsbehuizing worden bevestigd op minstens 6 m van elke cilinder. •... -
Pagina 16: Installatie Van Een Set Fotocellen (Als Optie)
C - INSTALLATIE 6 - INSTALLATIE VAN EEN SET FOTOCELLEN (ALS OPTIE) 1 set fotocellen • Installeer de ontvangende fotocel (op de achterkant staat RX) aan dezelfde zijde van de poort als de bedieningsbehuizing. Het oppervlak van de zuilen moet volledig vlak zijn zodat de infraroodbundel van de fotocellen naar behoren kan worden uitgelijnd. - Pagina 17 C - INSTALLATIE min. max. Buitenzijde van het eigendom min. 10cm max. 15cm perfecte uitlijning bovenaanzicht Binnenzijde van het erf 20mm Buitenzijde van het eigendom Buitenzijde van het eigendom Buitenzijde van het eigendom...
-
Pagina 18: Aansluitingen
C - INSTALLATIE 7 - AANSLUITINGEN • Het doorvoeren van de kabels moet conform de normen van kracht zijn (NFc 15-100). • De kabel heeft een diepte van 80cm met rood signalisatierooster, of de kabel wordt door een koker gestopt. vers 230V Veiligheidsvoorschriften... -
Pagina 19: De Netvoeding
C - INSTALLATIE 7.1 - DE NETVOEDING - Het is belangrijk en verplicht om de meegeleverde kabelwartel te gebruiken voor het doorsteken en bevestigen van de 230 V kabel in de bedieningsbehuizing. Belangrijke opmerkingen: - De elektrische kabel die wordt gebruikt, moet uitsluitend voorbehouden worden voor de voeding van de motorisatie van de poort en moet worden beschermd door een smeltzekering of een stroomonderbreker (min. -
Pagina 20: De Aansluitklemmen
C - INSTALLATIE 7.2 - DE AANSLUITKLEMMEN Voor een gemakkelijkere aansluiting, zijn alle aansluitklemmen afneembaar. 2B 1B 7.3 - DE TELESCOPISCHE CILINDERS Voor de bedrading van de cilinders, moet u een kabel met een doorsnede van 2 x 1,5 mm en waterdichte aftakdozen gebruiken. -
Pagina 21: De Fotocellen
C - INSTALLATIE 2B 1B 7.5 - DE FOTOCELLEN (ALS OPTIE) • Koppel de afneembare aansluitklem los, sluit de draden van de fotocellen aan op de aansluitklem zoals in het onderstaande schema en sluit dan de aansluitklem opnieuw aan. 1 set fotocellen 2 sets fotocellen... -
Pagina 22: De Bedieningsorganen (Als Optie)
C - INSTALLATIE 7.6 - DE BEDIENINGSORGANEN (ALS OPTIE) Opmerking: Deze bedieningsorganen moeten contactvrije normaal geopende contacten zijn. Poortbediening Bediening voetganger drukknop, drukknop, intercomuitgang, intercomuitgang, sleutelschakelaar sleutelschakelaar 7.7 - DE NOODSTOPORGANEN (ALS OPTIE) Zonder noodstoporgaan Met noodstoporgaan Een overbrugging tussen “STOP” en “GND” maken indien geen Het noodstoporgaan moet een normaal gesloten noodstoporgaan... -
Pagina 23: (Als Optie)
C - INSTALLATIE BATT BATT 7.9 - DE ZONNE-ENERGIESET (ALS OPTIE) Deze motorisering kan volledig worden gevoed door zonne-energie. Hiervoor bestaat een batterijset en een zonnepaneel dat moet worden aangesloten ter vervanging van de 230V voeding. Opgelet: de 230 V-voeding moet absoluut worden losgekoppeld wanneer de zonne-energieset wordt aangesloten (de transformator loskoppelen van de elektronische kaart). - Pagina 24 C - INSTALLATIE 12V CA2B9TRAC/TRAR/SLDTR Parallelle aansluiting van de loodaccu's Niets aansluiten op de SOL - /+ van de kaart ZET DE SWITCH OP 12V MOTORISATION BATTERY VOLTAGE SOLAR IN 2B 1B loodaccu's...
-
Pagina 25: D - Ingebruikname
D - INGEBRUIKNAME 1 - INTERFACE-INSTELLINGEN Alle led’s behalve de groene, zijn uit. • Als de groene led niet brandt, drukt u op PROG. Controlelampjes • Als dat niet het geval is, gaat het om een foutcode (Zie paragraaf “Geschiedenis gebeurtenissen foutcode’). -
Pagina 26: (Menu 1)
D - INGEBRUIKNAME... -
Pagina 27: Uitlijningsprocedure Van De Fotocellen
D - INGEBRUIKNAME 2.2 - UITLIJNINGSPROCEDURE VAN FOTOCELLEN De vleugels openen gedurende 4 seconden. (Als een van de motoren op dat ogenblik sluit = De printplaat van dit automatisme gaat in stand-by na 1 De motor is in omgekeerde richting aangesloten. minuut zonder enige actie. -
Pagina 28: Ingebruikname
INGEBRUIKNAME Betekenis In fase 0 heeft vleugel M2 de aanslag niet gevonden na 60 seconden sluiting. Is de motor goed aangekoppeld? In fase 0 is de vleugel M2 bij de aanslag gekomen in minder dan 2,5 seconden (terwijl deze net 4 seconden was geopend), of er is een kortsluiting op de motoruitgang M2. -
Pagina 29: Programmering Van De Afstandsbedieningen
INGEBRUIKNAME 2.4 - PROGRAMMERING VAN DE seconden overschreden zonder een geldige opdracht te ontvangen. Start de programmering opnieuw. AFSTANDSBEDIENINGEN Het is mogelijk het openen van de twee vleugels 2.4.2 - PROGRAMMERING PER KOPIE (poort) of één vleugel (voetganger) te bedienen. Het is mogelijk om te bepalen welke knop op de Vanaf een reeds opgeslagen afstandsbediening, afstandsbediening de poort volledig opent en welke... -
Pagina 30: Werkingsmodus
INGEBRUIKNAME niet volstaat, kan een rukwind een of beide vleugels (poort of voetganger). doen stoppen. Collectieve modus (modus 3) • In dat geval moet de kracht worden verhoogd naar 4 Deze modus wordt gebruikt voor een poort voor of 5. collectieve toegang. -
Pagina 31: Vertragingstijd
INGEBRUIKNAME 2.7 - VERTRAGINGSTIJD De vertragingstijd is de tijd dat de poort open blijft voordat deze automatisch opnieuw wordt gesloten (als de automatische sluiting is geactiveerd). Om deze waarde in te stellen, volgt u de onderstaande procedure • Druk 3 seconden op PROG, L0 knippert 1 keer en L1 licht op. -
Pagina 32: Menu
INGEBRUIKNAME 3.2 - MENU GEAVANCEERDE INSTELLINGEN (MENU 2) * Deze wijziging vereist het opnieuw uitvoeren van opgelicht het automatisch aanleren. 0,32 0,48 0,56 0,64 0,72 Oplaad- 3.2.1 - REACTIETIJD OP OBSTAKEL Wanneer een vleugel een obstakel raakt, verhoogt OPGELET: als de instelling wordt gewijzigd, de verbruikte stroom en overschrijdt deze de is het absoluut noodzakelijk het automatisch maximale toegelaten waarde(gedefinieerd door de... -
Pagina 33: Tolerantie Aanslag
INGEBRUIKNAME • Gebruik de knoppen “–” en “+” voor het wijzigen waarde (zie onderstaande tabel). van deze • Druk op SET om deze waarde te valideren, alle waarde (zie onderstaande tabel). led’s lichten op en doven om de • Druk op SET om deze waarde te valideren, alle werking te bevestigen. -
Pagina 34: Modus Fotocellen
D - INGEBRUIKNAME 3.3 - MENU GEAVANCEERDE INSTELLINGEN (MENU 3) 3.3.1 - POORTTYPE 3.3.2 - MODUS FOTOCELLEN Om de elektronische kaart e doen werken op een De fotocellen zijn actief tijdens de sluiting van de poort met één vleugel, moet deze instelling worden vleugels omdat ze tussen de zuilen zijn geplaatst gewijzigd. -
Pagina 35: Tijd Van Vooraf Knipperen
D - INGEBRUIKNAME van start gaat. Standaard worden de fotocellen Om deze functie in of uit te schakelen, volgt u echter niet getest tijdens de sluiting. de onderstaande procedure. Om de fotocellen aan het begin van de opening • Druk 3 seconden op PROG, L0 knippert 1 keer in of uit te schakelen, volgt u de onderstaande en L1 licht op. -
Pagina 36: E - Gebruik
E - GEBRUIK WAARSCHUWINGEN • In geval van storing, moet u de motoren uitschakelen om de doorgang mogelijk te maken Een automatische deuropener is een product dat en contact opnemen met uw installateur. schade kan veroorzaken aan personen, dieren en Voer zelf geen enkele reparatie uit. -
Pagina 37: Collectieve" Modus
E - GEBRUIK • Enkele seconden later begint het sluiten van Om de poort te openen vleugel M1. • Schakel de poortbesturing in. • De vleugel M2 bereikt zijn aanslag voor het sluiten. • Het knipperlicht knippert (1 flits per seconde). •... -
Pagina 38: Fotocellen (Indien Geïnstalleerd)
E - GEBRUIK steeds is geactiveerd, stopt het knipperlicht en gedetecteerd wordt en als de werkingsmodus gaat de elektronische kaart over in stand-by. op “automatische sluiting” of “collectief” staat, • Om de poort weer te activeren, moet het gaat de poort weer open en wordt de vertraging noodstoporgaan uitgeschakeld worden (door bijv. -
Pagina 39: Optionele Accessoires
E - GEBRUIK OPTIONELE ACCESSOIRES Noodbatterij Fotocellen Video-intercom Verbonden module Extra afstandsbedieningen Codepaneel Zonnekit... -
Pagina 40: F - Onderhoud
F - ONDERHOUD 1 - ONDERHOUDSINTERVENTIE wordt deze code gewist. De 4 laatst gegenereerde codes worden Onderhoudinterventies moeten plaatsvinden door echter opgeslagen en kunnen worden de installateur of een bevoegde persoon om de geraadpleegd in een geschiedenis. functionaliteit en de veiligheid van de installatie te •... - Pagina 41 F - ONDERHOUD L1 L2 L3 L4 L5 Betekenis Type Er is een obstakel gedetecteerd op de vleugel van motor M2 bij de opening De bundel fotocellen werd onderbroken Probleem bij de autotest van de fotocellen, PHO-ingang is altijd geaard gebleven, controleer de aansluitingen.
-
Pagina 42: Handmatige Besturing
F - ONDERHOUD 2.2 - HANDMATIGE BESTURING • Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier en verwijder de mogelijk vleugels zonder enige schroeven achterkant programmering te manoeuvreren, bijvoorbeeld afstandsbediening. tijdens de installatie van de motoren. • Open de afstandsbediening en verwijder de • Om naar de handmatige modus te gaan, drukt batterij. -
Pagina 43: G - Technische En Wettelijke Informatie
G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - TECHNISCHE KENMERKEN De technische kenmerken zijn gegeven ter informatie en dit bij een temperatuur van +20°C. De onderneming Smarthome France behoudt zich het recht voor de kenmerken op elk ogenblik te wijzigen met het doel de producten te verbeteren, terwijl op elk ogenblik de goede werking en het voorziene type gebruik worden gegarandeerd. - Pagina 44 G - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 50 ohm voor coaxkabel Frequentie van ontvanger 433.92MHz Ingang antenne (ANT / GND) - De poort Mogelijkheid voor bediening op - De voetgangersdoorgang afstand 15 met 1 poortbedieningsknop en 1 voetgangersbedieningsknop Aantal op te slaan knoppen van de afstandsbediening - F2 10A beschermt de voeding van de batterij Beveiligende zekering...
-
Pagina 45: Garantie
U kunt het proces van de interventies dan volgen onderdelen en werkuren, vanaf de via onze website aankoopdatum. U moet het aankoopbewijs op: http://sav.avidsen.com gedurende de hele garantieperiode bewaren. • De garantie is niet van toepassing op schade Smarthome france verbindt zich ertoe, gedurende... - Pagina 46 Avidsen 19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions 37200 Tours - Frankrijk...