Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

INSTRUCTIES
Lees a.u.b. eerst deze handleiding voordat u de scanner
gaat gebruiken.
Bewaar deze handleiding na het lezen goed om
eventueel in de toekomst te kunnen raadplegen.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Canon imageFORMULA ScanFront 400

  • Pagina 1 INSTRUCTIES Lees a.u.b. eerst deze handleiding voordat u de scanner gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding na het lezen goed om eventueel in de toekomst te kunnen raadplegen.
  • Pagina 2 Alleen Europese Unie (en EER). kantoorapparatuur Dit symbool geeft aan dat dit product in ® Als ENERGY STAR Partner heeft Canon overeenstemming met de AEEA-richtlijn (2002/ Electronics Inc. bepaald dat dit apparaat voldoet 96/EG) en de nationale wetgeving niet mag worden ®...
  • Pagina 3 Personen die een of meer van de volgende materialen hebben gereproduceerd (ongeacht het feit of dit opzettelijk is gedaan • Canon en het Canonlogo zijn handelsmerken van Canon Inc. of niet) met als doel dat materiaal door te laten gaan voor het •...
  • Pagina 4 GEBRUIK OF NIET SCHENDEN. CANON installatieschijf. ELECTRONICS INC. STELT ZICH NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE RECHTSTREEKSE, Copyright 2016 by CANON ELECTRONICS INC. Alle TOEVALLIGE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE rechten voorbehouden. Niets uit deze publicatie mag worden AARD DAN OOK, OF VOOR VERLIES OF KOSTEN DIE...
  • Pagina 5: Scanfront 400

    Inleiding Dank u voor uw aanschaf van de Canon imageFORMULA ScanFront 400 netwerkscanner. Lees deze handleiding grondig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Zo leert u de vele functies kennen en kunt u ze zo goed mogelijk leren gebruiken. Bewaar deze handleiding na het lezen goed om eventueel in de toekomst te kunnen raadplegen.
  • Pagina 6: Handleidingen Voor De Scanner

    (Deze handleiding) De volgende handleidingen worden meegeleverd met de Hierin leest u hoe u de scanner moet gebruiken, en vindt u Canon ScanFront 400. Lees deze handleidingen grondig aanwijzingen voor het configureren van de door voordat u de scanner gaat gebruiken.
  • Pagina 7: Indeling Van Deze Handleiding

    ❏ Indeling van deze handleiding LET OP Deze handleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken. Duidt op een waarschuwing voor handelingen die, indien niet correct uitgevoerd, persoonlijk letsel of schade aan Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken eigendommen tot gevolg kunnen hebben . Als u de scanner Dit hoofdstuk biedt een overzicht van de ScanFront.
  • Pagina 8 Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen In dit hoofdstuk worden de gebruikersinstellingen beschreven waarmee de beheerder instellingen kan configureren. Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u het ScanFront Administration Tool for SF400 installeert en gebruikt. Hoofdstuk 8 Onderhoud In dit hoofdstuk wordt het schoonmaken van de scanner en het vervangen van verbruiksartikelen beschreven.
  • Pagina 9: Inhoudsopgave

    ❏ Inhoudsopgave 2. De stroom aan- en uitzetten......31 De stroom aan- en uitzetten ........31 Inleiding ..............5 De stroom uitzetten ..........32 ScanFront 400 ............5 3. De scannerinstellingen configureren....33 Over de webapplicatiemodus van de Beheerdersinstellingen .......... 33 ScanFront 400 ............
  • Pagina 10 Een draagvel plaatsen voor paspoorten....52 Een adres wijzigen ..........87 4. Wat te doen bij een papierstoring of dubbele Een adres kopiëren ..........88 8. Scan-/verzendinstellingen ......... 89 invoer..............54 Scaninstellingen ............ 90 Hoofdstuk 4 Bediening Bestandsindelingen ..........100 1.
  • Pagina 11 Opdrachtknoppen importeren......136 Toegang vanaf een webbrowser op een extern 5. Apparaatconfiguratie ........138 werkstation ............163 Netwerkinstellingen ..........139 Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen Taal/tijdzone ............140 1. Gebruikersinstellingen........166 Datum/tijd instellingen ......... 140 2. Gebruikersbeheer ........... 167 Automatisch afmelden ......... 141 3.
  • Pagina 12 De status van ScanFront controleren ....179 Verbruiksartikelen..........213 Wachtwoorden invoeren........180 Optionele apparatuur........... 213 IP-adressen of apparaatnamen wijzigen ..... 180 De Flatbed Scanner Unit 102/201 ....... 214 Gedetailleerde gegevens over de ScanFront Buitenmaten ............215 bekijken ............... 181 2. Index ............... 216 Het webmenu weergeven........
  • Pagina 13 Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken 1. Belangrijke veiligheidsinstructies .......14 Installatieplek ............14 Stroom..............15 Verplaatsen van de scanner ........15 Gebruik..............15 Het apparaat afvoeren ...........18 2. Kenmerken van de ScanFront 400 ....19 ScanFront 400............19 3. Namen en functies van onderdelen ....22 Voorzijde, documentinvoer en uitvoerladen ...22 Achterkant ..............23 4.
  • Pagina 14: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken Belangrijke veiligheidsinstructies Lees voor een veilig gebruik van de scanner de onderstaande veiligheidsrichtlijnen en -maatregelen. ❏ Installatieplek ● Vermijd warme of vochtige plaatsen, zoals in de buurt van kranen, geisers of luchtbevochtigers en De prestaties van deze scanner worden beïnvloed door de plaatsen waar dampen van ammonia en omgeving waarin u het apparaat installeert.
  • Pagina 15: Stroom

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken ❏ Stroom ● Als u vragen heeft over de netvoeding, neem dan contact op met uw erkende Canon-leverancier of ● Gebruik alleen een stopcontact dat overeenkomt serviceafdeling voor verdere informatie. met de aangegeven spanning en frekwentie (220 - 240 V, 50 / 60 Hz).
  • Pagina 16 Neem meegeleverd. Anders kunt u brand of elektrische vervolgens contact op met uw plaatselijke Canon- schokken veroorzaken. leverancier of serviceafdeling voor advies. ■ Sluit het netsnoer nooit aan met natte handen.
  • Pagina 17 Neem vervolgens contact op met uw ’s nachts. Zet voor de veiligheid het apparaat ook plaatselijke Canon-leverancier of serviceafdeling uit, koppel de wisselstroomadapter los en trek het en laat de scanner nakijken.
  • Pagina 18: Het Apparaat Afvoeren

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken ❏ Het apparaat afvoeren ● Voordat u deze scanner afvoert, dient u de scanner te initialiseren; hierdoor worden alle geregistreerde gegevens verwijderd. ● Houd u bij het afdanken van de scanner altijd aan de plaatselijke wet- en regelgeving of raadpleeg uw leverancier.
  • Pagina 19: Kenmerken Van De Scanfront 400

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken Kenmerken van de ScanFront 400 Hieronder vindt u de voornaamste kenmerken van de ScanFront 400. ❏ ScanFront 400 ● Snelle documentinvoer De scanner kan maximaal 45 A4-documenten per ● Compacte netwerkdocumentscanner minuut scannen. De netwerkdocumentscanner heeft een compact * Scanomstandigheden: Zwart-wit, enkelzijdig, 200 dpi ontwerp van 305 mm (W) ×...
  • Pagina 20 Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken ● ScanFront Administration Tool for SF400 ● Automatische herkenning van paginagrootte Na installatie van de meegeleverde ScanFront De scanner detecteert de grootte van een gescand Administration Tool for SF400 kunnen meerdere document en verwijdert witte ruimte rondom de ScanFront-scanners tegelijk op het netwerk worden afbeelding.
  • Pagina 21 Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken ● Blanco pagina overslaan ● Tekstverbeteringsmodus De scanner scant beide zijden van een document en De achtergrondkleur van de tekst wordt verwerkt zodat slaat het opslaan over als hij vaststelt dat het een blanco de tekstgedeelten benadrukt en beter leesbaar worden.
  • Pagina 22: Namen En Functies Van Onderdelen

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken Namen en functies van onderdelen De namen en functies van de onderdelen van de ScanFront worden hieronder weergegeven. ❏ Voorzijde, documentinvoer en uitvoerladen b Documentuitvoerlade Open deze lade wanneer u de ScanFront gebruikt. c Paneelgedeelte Open dit als er papier is vastgelopen of voor onderhoud.
  • Pagina 23: Achterkant

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken ❏ Achterkant j Documentuitvoerstop Deze voorkomt dat uitgevoerde documenten uit de uitvoerlade vallen; ook lijnt hij de voorranden uit. Hij kan worden verplaatst en aangepast aan de lengte van het document. De hoek van de documentuitvoerstopper op de documentuitvoerlade varieert, afhankelijk van het aantal documenten dat wordt uitgevoerd.
  • Pagina 24 Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken r USB-poort (rechtsachter) Hier sluit u een USB 1.1/Hi-Speed- of USB 2.0- compatibel USB-geheugenapparaat, USB-toetsenbord of USB-muis aan.
  • Pagina 25: Netwerkomgeving

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken Netwerkomgeving De netwerkomgeving die is vereist om de ScanFront te kunnen gebruiken wordt hieronder beschreven. Voor gegevens over uw netwerkomgeving neemt u contact op met de netwerkbeheerder. ❏ Netwerkomgeving ● Ondersteuning voor 1000Base-T De scanner biedt ondersteuning voor 1000Base-T.
  • Pagina 26: Ondersteuning Voor Adresboekdiensten

    Hoofdstuk 1 Voordat u het apparaat gaat gebruiken ● Printer Met de FTP-afdrukfunctie van een printer die op hetzelfde netwerk is aangesloten als de ScanFront kunt u gescande beelden afdrukken. ❏ Ondersteuning voor adresboekdiensten ● Active Directory Active Directory is een adresboekdienst die is ingevoerd voor Windows 2000.
  • Pagina 27: Hoofdstuk 2 Het Installeren Van De Scanfront

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront 1. Voordat u de scanner gaat installeren ....28 Installatieplek ............28 De wisselstroomadapter aansluiten ....... 29 De netwerkkabel aansluiten ........30 2. De stroom aan- en uitzetten ......31 De stroom aan- en uitzetten........31 De stroom uitzetten ..........32 3.
  • Pagina 28: Voordat U De Scanner Gaat Installeren

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront Voordat u de scanner gaat installeren Voordat u de scanner gaat installeren, dient u hem op de plek van gebruik te plaatsen, en de wisselstroomadapter en netwerkkabel aan te sluiten. ❏ Installatieplek ● Vermijd warme of vochtige plaatsen, zoals in de buurt van kranen, geisers of luchtbevochtigers en De prestaties van deze scanner worden beïnvloed door de plaatsen waar dampen van ammonia en...
  • Pagina 29: De Wisselstroomadapter Aansluiten

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ De wisselstroomadapter aansluiten Volg onderstaande stappen om de wisselstroomadapter aan te sluiten. LET OP Gebruik uitsluitend de meegeleverde wisselstroomadapter en het meegeleverde netsnoer. De vorm van de netsnoerstekker verschilt van land tot land. a Sluit het netsnoer aan op de wisselstroomadapter.
  • Pagina 30: De Netwerkkabel Aansluiten

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ De netwerkkabel aansluiten Steek de netwerkkabelsteker (RJ-45) in de LAN-poort.
  • Pagina 31: De Stroom Aan- En Uitzetten

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront De stroom aan- en uitzetten Zet de scanner aan met de aan-uitknop en zet hem uit met de knop [Uitschakelen] op het bedieningspaneel. ❏ De stroom aan- en uitzetten • Wanneer de aan-/uitindicator oplicht, maar er niets verschijnt op het paneel, dan is de spaarstand in werking getreden en is Druk op de aan-uitknop om de scanner in te schakelen.
  • Pagina 32: De Stroom Uitzetten

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ De stroom uitzetten Druk op de knop [Uitschakelen], linksonder op het paneel, om de scanner uit te zetten. ATTENTIE • Wanneer u vervolgens de scanner opnieuw wilt aanzetten, dan moet u tenminste 5 seconden wachten nadat hij is uitgeschakeld.
  • Pagina 33: De Scannerinstellingen Configureren

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront De scannerinstellingen configureren De installatie van de ScanFront gebeurt vanuit de beheerdersinstellingen op het startscherm. U configureert netwerkinstellingen en andere instellingen voor het gebruik van de ScanFront. ❏ Beheerdersinstellingen De volgende onderdelen zijn beschikbaar onder de beheerdersinstellingen. Voor nadere gegevens, zie "Beheerdersinstellingen configureren"...
  • Pagina 34 Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront Instelling Beschrijving Beheerdersinstellingen Gebruikersinstellingen Apparaatconfiguratie Configureer de scannerinstellingen Bevestig de instellingen voor [Apparaatnaam] en Netwerkinstellingen (Zie pag. 139) [IP-adres] van de scanner. Stel de taal in voor het aanraakscherm en de Taal/tijdzone (Zie pag. 138) geografische regio waar het gebruikt wordt.
  • Pagina 35 Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront Instelling Beschrijving Beheerdersinstellingen Gebruikersinstellingen Configureer de proxyserver voor gebruik van een HTTP-proxyserver (Zie pag. 150) HTTP-proxyserver. Configureer dit bij verbinding maken met een FTP-proxyserver (Zie pag. 151) externe FTP-server via een proxyserver. Configureer instellingen voor het beheer van de Systeeminstellingen scanner.
  • Pagina 36: Beheerdersinstellingen Configureren

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront Beheerdersinstellingen configureren Voer het beheerderswachtwoord in en meld u aan om beheerdersinstellingen te wijzigen. ❏ Aanmelden bij de Druk op [OK] om het venster [Beheerderinstellingen] weer te geven. beheerdersinstellingen Standaard is er geen beheerderswachtwoord ingesteld. Volg onderstaande stappen om de [Apparaatnaam] en [IP- adres] te configureren;...
  • Pagina 37: Netwerkinstellingen

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ Netwerkinstellingen Selecteer het onderdeel dat u wilt configureren. Configureer de apparaatnaam en het IP-adres waarmee de ScanFront wordt aangesloten op een netwerk met [Netwerkinstellingen] in het venster Apparaatconfiguratie. ATTENTIE • Netwerkinstellingen configureren terwijl er een netwerkkabel op de scanner is aangesloten.
  • Pagina 38: Beheerderswachtwoord

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ Beheerderswachtwoord • Wanneer u geen DHCP-server gebruikt om IP-adressen toe te wijzen, dan maakt u het aankruisvakje [DHCP-server Configureer het beheerderswachtwoord waarmee toegang inschakelen] leeg en voert u een vast IP-adres in. Neem voor wordt beperkt tot de beheerdersinstellingen bij nadere informatie contact op met uw netwerkbeheerder.
  • Pagina 39: Reservekopie En -Terugzetinformatie

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ Reservekopie en -terugzetinformatie ATTENTIE Maak in de volgende gevallen een reservekopie van • Stel [Bediening op afstand toelaten] (zie pag. 161) in op [Aan] instellingen of haal deze terug door gebruik te maken van voordat u gaat herstellen.
  • Pagina 40: Aanmeldingstype Selecteren

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ Aanmeldingstype selecteren ❏ Rollerteller terugstellen Configureer het scherm dat verschijnt wanneer gebruikers Stel de rollerteller terug nadat u de toevoerroller hebt zich aanmelden met [Type aanmelding instellen] in het vervangen wanneer de scanner niet langer correct venster Systeembeheer.
  • Pagina 41: De Scanfront Formatteren

    Hoofdstuk 2 Het installeren van de ScanFront ❏ De ScanFront formatteren ❏ Netwerktest Door de ScanFront te initialiseren, verwijdert u alle Controleer of communicatie is tot stand gebracht tussen de instellingen die op de ScanFront zijn geregistreerd. ScanFront en andere apparaten op het netwerk. Voer het IP-adres in van een apparaat en druk op de knop [Verbindingstest] om het gegeven IP-adres te pingen en te controleren of communicatie met het apparaat tot stand is...
  • Pagina 42: Hoofdstuk 3 Gebruik

    Hoofdstuk 3 Gebruik 1. Documenten ............43 Gewoon papier............43 Visitekaartjes............44 Kaart (plastic) ............44 Paspoort..............44 2. De scanner voorbereiden ........45 De documentinvoerlade en -uitvoerlade voorbereiden ............45 De invoermethode wijzigen ........46 USB-poort .............. 46 3. Documenten plaatsen........48 Een document plaatsen .........48 Gevouwen documenten plaatsen......
  • Pagina 43: Documenten

    Hoofdstuk 3 Gebruik Documenten Met de ScanFront kunt u documenten scannen in allerlei formaten, variërend van visitekaartjes tot A4/Legal-documenten. U kunt documenten invoeren met de volgende formaten en diktes, afhankelijk van de gebruikte invoermethode. ❏ Gewoon papier • Let erop dat de inkt van een document droog is voordat u het gaat scannen.
  • Pagina 44: Visitekaartjes

    Hoofdstuk 3 Gebruik ❏ Kaart (plastic) Gekreukte of gevouwen Carbonpapier Formaat documenten Papier met een 54 mm x 86 mm (ISO-standaard) Gekrulde documenten beschermingslaag Dikte kaarten (gecoat papier) 1,4 mm of minder Documenten met Extreem dun, Oriëntatie scheuren doorschijnend papier Alleen horizontale invoer Documenten met Documenten met veel...
  • Pagina 45: De Scanner Voorbereiden

    Hoofdstuk 3 Gebruik De scanner voorbereiden Wanneer u een document in de scanner plaatst, trekt u de documentuitvoerlade wanneer de grootte van het document daarom vraagt en zet u zo nodig de documentuitvoerstop omhoog. Nadat u het document hebt geplaatst, wijzigt u de invoermethode (bijv. Zet [Niet-scheidingsinvoermodus] op [Aan] of [Uit]) in het venster met gedetailleerde instellingen van de ScanFront, al naar gelang het type document dat u hebt geplaatst.
  • Pagina 46: De Invoermethode Wijzigen

    Hoofdstuk 3 Gebruik ❏ De invoermethode wijzigen ❏ USB-poort Stel [Niet-scheidingsinvoermodus] in op [Aan] of [Uit] in U kunt een USB-geheugenapparaat plaatsen in de USB- het venster Gedetailleerde instellingen, naar gelang de poort om afbeeldingsbestanden op te slaan. invoermethode voor het document. Wanneer u meerdere documenten wilt scannen met elk vel apart gescheiden, stel dan [Niet-scheidingsinvoermodus] in op [Uit].
  • Pagina 47 Hoofdstuk 3 Gebruik ATTENTIE • De scanner start niet als deze wordt ingeschakeld terwijl er een USB-geheugen is geplaatst. Plaats het USB- geheugenapparaat nadat de scanner is opgestart en het startscherm is verschenen. • Gebruik USB-geheugen dat niet tegen schrijven beveiligd is. Als het USB-geheugen tegen schrijven beveiligd is, kunnen er geen gegevens naar het USB-geheugen worden geschreven.
  • Pagina 48: Documenten Plaatsen

    Hoofdstuk 3 Gebruik Documenten plaatsen Wanneer u documenten in de scanner plaatst, leg ze dan ondersteboven in de scanner, met de bovenrand naar de onderkant van de lade. ❏ Een document plaatsen Waaier het document. Volg de volgende stappen om een document te plaatsen. Stel de documentgeleiders breder in dan het document is.
  • Pagina 49: Gevouwen Documenten Plaatsen

    Hoofdstuk 3 Gebruik Stel de documentgeleiders in op de breedte van het Formaten groter dan A4/LTR: Minder dan 40 vellen (80 g/m ). Let op dat de stapels niet document. hoger worden dan 10 mm (met inbegrip van krullen). ❏ Gevouwen documenten plaatsen Met de functie Folio kunt u documenten scannen die groter zijn dan A4/LTR en daardoor niet in de invoerlade passen.
  • Pagina 50: Een Lang Document Plaatsen

    Hoofdstuk 3 Gebruik ❏ Een kaartje plaatsen • Voor het scannen van folioformaat stelt u [Niet- scheidingsinvoermodus] in op [Aan]. Plaats documenten één Volg de volgende stappen om een kaartje te scannen. voor één. • Stel de documentgeleiders in op de breedte van het Voor het scannen van folioformaat stelt u [Niet- document.
  • Pagina 51: Een Draagvel Plaatsen

    Hoofdstuk 3 Gebruik ❏ Een draagvel plaatsen LET OP Wanneer u een document wilt scannen dat speciale • Plaats de kaarten één voor één. bescherming nodig heeft tegen beschadiging, steek het • Bij het scannen van kaarten dient u ze horizontaal in te voeren.
  • Pagina 52: Een Draagvel Plaatsen Voor Paspoorten

    Hoofdstuk 3 Gebruik ❏ Een draagvel plaatsen voor paspoorten ATTENTIE Wanneer u een paspoort scant, steekt u het paspoort in een • Steek documenten recht in het midden van het dragerfolie. optioneel draagvel voor paspoorten voordat u het in de Het scannen gaat niet goed als het document te dicht naar één kant zit, scheef zit of uit het dragerfolie steekt.
  • Pagina 53 Hoofdstuk 3 Gebruik • Wanneer [Draagvel (voor paspoorten)] is geselecteerd, wordt [Dubbele invoerdetectie met ultrasoon geluid] automatisch ingesteld op [Uit]. ATTENTIE • Afhankelijk van de conditie van het draagvel of paspoort kan het gescande beeld afgesneden zijn en werken de correctiefuncties van de scanner misschien niet goed.
  • Pagina 54: Wat Te Doen Bij Een Papierstoring Of Dubbele Invoer

    Hoofdstuk 3 Gebruik Wat te doen bij een papierstoring of dubbele invoer Wanneer er een papierstoring of dubbele invoer wordt gedetecteerd, dan stopt de invoer en stopt het scannen. Lees wat er op het scherm wordt weergegeven. Wenk Als het papier vastloopt of dubbel wordt ingevoerd bij de •...
  • Pagina 55 Hoofdstuk 3 Gebruik ATTENTIE De weergave schakelt over naar het verzendscherm. Wanneer bovenstaande melding verschijnt en de scanner overschakelt op de spaarstand, worden alle tot dan gescande gegevens gewist. (Zie "Wachttijd tot spaarstand." op pag. 161.) Verwijder de gescande documenten uit de uitvoerlade en alle documenten die eventueel nog in de invoerlade liggen.
  • Pagina 56 Hoofdstuk 3 Gebruik Sluit het paneelgedeelte en plaats het document opnieuw. Druk op [Doorgaan] om verder te gaan met scannen. ATTENTIE • Als er papier vastloopt of als er dubbele invoer optreedt, stel dan [Documenttype] in op [Extra dun papier] in het venster Gedetailleerde instellingen.
  • Pagina 57: Hoofdstuk 4 Bediening

    Hoofdstuk 4 Bediening 1. Werkwijze bij het gebruik van de scanner ..58 Een nieuw adres registreren........82 2. De stroom aan- en uitzetten ......59 Een adres wijzigen ..........87 Een adres kopiëren ..........88 De stroom aan- en uitzetten ........59 8.
  • Pagina 58: Werkwijze Bij Het Gebruik Van De Scanner

    Hoofdstuk 4 Bediening Werkwijze bij het gebruik van de scanner De werkwijze en de schermen, vanaf het aanzetten van de scanner tot het verzenden van een afbeeldingsbestand, zijn als volgt. Voor beschrijvingen van de verschillende instellingen raadpleegt u de desbetreffende naslagpagina's. Zet de scanner aan.(Zie pag.
  • Pagina 59: De Stroom Aan- En Uitzetten

    Hoofdstuk 4 Bediening De stroom aan- en uitzetten Zet de scanner aan met de aan-uitknop en zet hem uit met de knop [Uitschakelen] op het bedieningspaneel. ❏ De stroom aan- en uitzetten • Wanneer de aan-/uitindicator oplicht, maar er niets verschijnt op het paneel, dan is het paneel uitgeschakeld.
  • Pagina 60: De Stroom Uitzetten

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ De stroom uitzetten Druk op de knop [Uitschakelen], linksonder op het paneel, om de scanner uit te zetten. ATTENTIE • Wanneer u vervolgens de scanner opnieuw wilt aanzetten, dan moet u tenminste 5 seconden wachten nadat hij is uitgeschakeld.
  • Pagina 61: Aanmeldscherm

    Hoofdstuk 4 Bediening Aanmeldscherm Het aanmeldscherm verschijnt wanneer de scanner wordt aangezet. ❏ Typen aanmeldscherm Het scherm Aanmelden met invoertype Er zijn twee typen aanmeldscherm: een lijstaanmeldscherm waarin u kunt kiezen uit een lijst met geregistreerde gebruikers, en een invoeraanmeldscherm waarin u een gebruikersnaam en wachtwoord moet invoeren.
  • Pagina 62: Bij Gebruik Van Serververificatie

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Bij gebruik van serververificatie ❏ Aanmelden met lijst Het aanmeldscherm bij gebruik van serververificatie is het Volg onderstaande stappen om u aan te melden bij invoeraanmeldscherm; ook wordt er een lijstvak Aanmelden met lijst. weergegeven waarin u apparaatverificatie en Selecteer de gebruiker die zich gaat aanmelden en serververificatie kunt selecteren.
  • Pagina 63: Aanmelden Met Invoer

    Hoofdstuk 4 Bediening Voer een wachtwoord in en druk op [OK]. Het startscherm (of opdrachtknoppenscherm) verschijnt. ❏ Aanmelden met invoer In het invoeraanmeldscherm meldt u zich aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Druk op het invoervak [Gebruikersnaam] ([Wachtwoord]). ATTENTIE Wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig. Zorg ervoor dat u het wachtwoord correct invoert.
  • Pagina 64 Hoofdstuk 4 Bediening Voer uw gebruikersnaam (wachtwoord) in en druk op Druk op [Aanmelden] om u aan te melden bij de [OK]. scanner. Het startscherm (of opdrachtknoppenscherm) ATTENTIE verschijnt. • Gebruikersnamen en wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig. Zorg ervoor dat u de gebruikersnaam en het wachtwoord die zijn geregistreerd bij de apparaatverificatie correct invoert.
  • Pagina 65: Weergegeven Scherm Na Aanmelden

    Hoofdstuk 4 Bediening Weergegeven scherm na aanmelden U kunt het scherm (startscherm of opdrachtknoppenscherm) instellen dat moet verschijnen na aanmelding. Zie pag. 114 en pag. 167.) ❏ Startscherm Met deze knop opent u het scherm met beheerdersinstellingen. Voor nadere gegevens, "Beheerdersinstellingen configureren"...
  • Pagina 66: Opdrachtknoppenscherm

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Opdrachtknoppenscherm ATTENTIE In dit scherm kunt u een opdrachtknop selecteren waarmee • Wanneer u op de opdrachtknop drukt, wordt het document u kunt scannen met de voorwaarden die zijn geregistreerd onmiddellijk gescand. Plaats altijd eerst uw document voordat voor de opdrachtknop;...
  • Pagina 67: Gebruikersinstellingenscherm

    Hoofdstuk 4 Bediening Gebruikersinstellingenscherm In het venster Gebruikersinstellingen kunt u de Gebruikersinstellingen bewerken van de momenteel aangemelde gebruiker, registraties en bewerkingen uitvoeren voor het adresboek en opdrachtknoppen en wachtwoorden bewerken. Voor nadere gegevens, zie "Gebruikersinstellingen" op pag. 166. ❏ Gebruikersbeheer Bewerk gebruikersnamen en e-mailadressen en selecteer het scherm dat verschijnt na aanmelding.
  • Pagina 68: Adresboekinstellingen

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Adresboekinstellingen ❏ Wijzig wachtwoord Voer registratie voor adresboeken uit en beheer ze. (Zie U kunt een nieuw gebruikerswachtwoord invoeren of een "Adresboekinstellingen" op pag. 169.) al geregistreerd wachtwoord wijzigen. ❏ Opdrachtknopinstellingen Wenk U hoeft niet eerst het oude wachtwoord in te voeren om een Registreer en beheer opdrachtknoppen.
  • Pagina 69: Bedieningsgeschiedenis Weergeven

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Bedieningsgeschiedenis weergeven Hiermee kunnen aangemelde gebruikers hun bedieningsgeschiedenis bekijken.
  • Pagina 70: Scanmethodes

    Hoofdstuk 4 Bediening Scanmethodes U kunt scannen vanaf het startscherm of vanaf het opdrachtknoppenscherm. (Zie "Weergegeven scherm na aanmelden" op pag. 65.) ❏ Scannen vanaf het startscherm Als u op de selectieknop drukt voor de bestemming (e- mail, FTP, fax of gedeelde map) onder [Adrestype], verschijnt het adresselectievenster waarin u een adres kunt opgeven om een beeldbestand naartoe te versturen.
  • Pagina 71: Scannen Vanaf Het Opdrachtknoppenscherm

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Scannen vanaf het opdrachtknoppenscherm Als u op een opdrachtknop drukt verschijnt het scherm met Scan-/verzendinstellingen. Controleer het adres en de scaninstellingen die zijn geregistreerd voor de opdrachtknop en start het scannen. Voor nadere informatie over het scannen leest u door vanaf het instellen van de scanvoorwaarden in stap 5.
  • Pagina 72: Adresselectiescherm

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Adresselectiescherm c Adressenlijst In deze lijst worden geregistreerde adressen In het adresselectiescherm kunt u het adres selecteren weergegeven. U kunt hier het adres selecteren waarheen u het afbeeldingsbestand wilt verzenden, en kunt waarheen u het afbeeldingsbestand wilt laten u adressen registreren.
  • Pagina 73: Wanneer Directe Transmissie Naar Faxmachines Is Ingeschakeld

    Hoofdstuk 4 Bediening e De knop [Alles verwijderen] ATTENTIE Hiermee worden alle selecties van adressen ongedaan Wanneer u rechtstreekse verzending gebruikt, dient u het gemaakt. faxnummer correct in te voeren. f De knop [Bewerken] Met deze knop kunt u nieuwe adressen registreren en oude adressen bewerken.
  • Pagina 74: Het Usb-Geheugenscherm

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Het USB-geheugenscherm In het USB-geheugenscherm kunt u opgeven in welke map op het USB-geheugenapparaat u het afbeeldingsbestand wilt opslaan. Wanneer u het faxnummer invoert en op [OK] drukt, verschijnt het venster [Scan-/verzendinstellingen]. a Locatie Voer de maplocatie in van het USB-geheugen. U kunt ook op [Omlaag] klikken en een map selecteren.
  • Pagina 75: Venster Met Printerinstellingen

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Venster met printerinstellingen c De knop [Omhoog] Met deze knop gaat u naar een map een niveau hoger, In het venster met printerinstellingen kunt u de printer wanneer u een map op een lager niveau in het USB- opgeven waarmee u FTP-afdrukken wilt uitvoeren.
  • Pagina 76: Scannen

    Hoofdstuk 4 Bediening ATTENTIE De afdrukinstellingen hangen af van de printer. U kunt geen afdrukinstellingen configureren op de ScanFront. ❏ Scannen In deze paragraaf wordt beschreven hoe u kunt scannen. Wanneer u het afbeeldingsbestand wilt opslaan naar USB- geheugen, dient u in de stappen 2 t/m 4 op te geven in welke map op het USB-geheugenapparaat u het afbeeldingsbestand wilt opslaan.
  • Pagina 77 Hoofdstuk 4 Bediening Het Scan-/verzendinstellingenscherm verschijnt. ATTENTIE Als er geen vinkje bijstaat, is een adres niet geselecteerd als adres om gegevens naartoe te zenden, ook niet als de achtergrond gekleurd is. Controleer of het geselecteerde adres een vinkje heeft en druk dan op [Volgende]. Wenk Wanneer u een ander type adres hebt geselecteerd, kunt u het geselecteerde adres controleren door te drukken op...
  • Pagina 78 Hoofdstuk 4 Bediening ATTENTIE ATTENTIE Wanneer u een opdrachtknop gebruikt om te scannen, hangt de • Als [Verstuur de bestanden direct na het scannen] is ingesteld volgende procedure af van de instellingen van die op [Aan] in de Verzendinstellingen van het Scan-/ opdrachtknop.
  • Pagina 79 Hoofdstuk 4 Bediening Controleer de gescande afbeeldingen. • Als u op [Meer pagina's scannen] drukt, verschijnt het scherm [Scaninstellingen], waar u de scancondities kunt wijzigen. Nadat u de instellingen hebt gewijzigd, drukt u op [Afbeelding controleren en verzenden] om terug te gaan naar het venster Versturen.
  • Pagina 80 Hoofdstuk 4 Bediening Druk op [Versturen]. Wenk Wanneer het voorbeeld vergroot wordt weergegeven, kunt u met uw vinger het beeld verslepen. Het adrescontrolescherm verschijnt.
  • Pagina 81 Hoofdstuk 4 Bediening ATTENTIE Als [Controleer adressen voor verzending] is ingesteld op [Uit] bij de Verzendinstellingen in het Scan-/ verzendinstellingenscherm, dan wordt de afbeelding verzonden zonder dat het adrescontrolescherm wordt weergegeven, en is de procedure ten einde. Controleer het adres en druk op [OK] om de gescande afbeelding te verzenden.
  • Pagina 82: Adressen Registreren En Bewerken

    Hoofdstuk 4 Bediening Adressen registreren en bewerken Als een adres waarheen u een afbeeldingsbestand wilt verzenden niet is geregistreerd in het adresboek, of als de gegevens van een geregistreerd adres verouderd zijn, kunt u met onderstaande stappen een nieuw adres registreren of een bestaand adres wijzigen in het adresboek.
  • Pagina 83: Registratiescherm Voor Gedeelde Map

    Hoofdstuk 4 Bediening Registratiescherm voor gedeelde map • Proxy gebruiken Verbinding maken met een extern netwerk via een HTTP-proxyserver. Dit is ingeschakeld als [Protocol] is ingesteld op een andere optie dan [SMB]. • Naam Voer de naam in die in het adresboek moet verschijnen. •...
  • Pagina 84 Hoofdstuk 4 Bediening • Domein/werkgroep • Protocol Als de computer die de gedeelde map bevat deel Selecteer het protocol dat moet worden gebruikt bij het uitmaakt van een domein, voer dan de domeinnaam in. verzenden via FTP. Bij het uitvoeren van versleutelde •...
  • Pagina 85 Hoofdstuk 4 Bediening • Gebruikersnaam / Wachtwoord • Gebruik passieve modus Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in waarmee Hiermee gebruikt u de passieve modus om gegevens te men zich bij de FTP-server moet aanmelden. verzenden naar de FTP-server. ATTENTIE ATTENTIE Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in van een account Gebruik de passieve modus wanneer u op de normale manier...
  • Pagina 86 Hoofdstuk 4 Bediening Groepregistratiescherm • De knop [Toevoegen] Selecteer de adressen die u wilt registreren voor de groep vanuit [Type adresboek] en [Adrestype]. De geselecteerde adressen worden weergegeven in de lijst. • Naam Voer de naam in die in het adresboek moet worden weergegeven.
  • Pagina 87: Een Adres Wijzigen

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Een adres wijzigen Druk dan op [Bewerken] en vervolgens op [Wijzigen]. Wanneer er een verzendfout optreedt omdat de informatie over het verzendingsdoel die geregistreerd is voor het adres onjuist is, dan wijzigt u het adres. Selecteer het type adres dat u wilt wijzigen en druk op [Gegevens.].
  • Pagina 88: Een Adres Kopiëren

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Een adres kopiëren Selecteer het type voor het kopieerdoeladresboek op en druk op [OK]. U kunt adressen kopiëren tussen het persoonlijke adresboek en het gedeelde adresboek. Selecteer het adres dat u wilt kopiëren. Selecteer het adres, druk op [Bewerken] en dan op [Kopiëren].
  • Pagina 89: Scan-/Verzendinstellingen

    Hoofdstuk 4 Bediening Scan-/verzendinstellingen In deze paragraaf worden de scaninstellingen en de verzendinstellingen van de scanner beschreven. e Informatie Hier worden de gegevens weergegeven van het adres met de gekleurde achtergrond. f De knop [Rechttrekken] Als de scanner, aan de hand van het gescande beeld, detecteert dat het document scheef is ingevoerd, dan wordt de afbeelding rechtgezet.
  • Pagina 90: Scaninstellingen

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Scaninstellingen ATTENTIE Tot de scaninstellingen horen basisinstellingen als Als het Scan-/verzendinstellingenscherm is geopend vanaf een paginagrootte, modus, resolutie, scanzijde en helderheid, opdrachtknop en u op de knop [Standaard] drukt, dan worden de instellingen niet teruggesteld naar de waarden die zijn en gedetailleerde instellingen.
  • Pagina 91: Resolutie

    Hoofdstuk 4 Bediening Resolutie Wenk Selecteer de scanresolutie. • Met de optie [Aut formaat] wordt de grootte van het te scannen document automatisch gedetecteerd. ATTENTIE • Wanneer u een lang document scant, selecteer dan [Aut • Wanneer [Aut afm(Lang)] is geselecteerd bij [Paginagrootte], afm(Lang)] kunt u geen resolutie van meer dan [240 dpi] instellen.
  • Pagina 92: Helderheid

    Hoofdstuk 4 Bediening Helderheid Pas de helderheid aan de helderheid van het document aan. Wenk Als u beide zijden wilt scannen van een document dat zijden met verschillende helderheid heeft, dan kunt u de helderheid voor voor- en achterzijde apart instellen bij de gedetailleerde instellingen.
  • Pagina 93: Niet-Scheidingsinvoermodus

    Hoofdstuk 4 Bediening ATTENTIE • Met de lengte van het eerste document als standaard, detecteert de scanner dubbele invoer als een volgende pagina 35 mm of meer langer of korter is. • Stel [Dubbele invoerdetectie op lengte] in op [Uit] wanneer u documenten scant met pagina's van verschillende lengte.
  • Pagina 94: Automatische Aanvoer

    Hoofdstuk 4 Bediening • Als u de waarde lager maakt dan de standaardwaarde, dan Wenk wordt het waarschijnlijker dat pagina's met tekst worden Wanneer u [Automatisch] selecteert, dan wordt de overgeslagen. tekstoriëntatie binnenin het document gedetecteerd, en wordt • Als u de waarde hoger maakt dan de standaardwaarde, dan de afbeelding zo geroteerd dat de tekstoriëntatie correct is.
  • Pagina 95: Rechttrekken

    Hoofdstuk 4 Bediening Rechttrekken • Bij het scannen van glanzende of spiegelende documenten Achtergrond verzachten Verwerkt het gescand beeld zodat de achtergrond gelijkmatig is. Doorschijnen verminderen Als de scanner, aan de hand van het gescande beeld, detecteert dat het document scheef is ingevoerd, dan wordt de afbeelding rechtgezet.
  • Pagina 96: Schaduw Verwijderen

    Hoofdstuk 4 Bediening Schaduw verwijderen Contrast Verwijdert automatisch schaduwen boven- en onderaan gescande beelden. Punt wissen Verwijder automatisch geïsoleerde zwarte stippen van 3 × 3 pixels op witte achtergronden (of geïsoleerde witte stippen van 3 × 3 pixels op zwarte achtergronden). Krassen wissen Verwijder uitsteeksels (bijv.
  • Pagina 97 Hoofdstuk 4 Bediening Helderheid/contrast achterzijde Uitvalkleur voorzijde (achterzijde) Deze optie is beschikbaar wanneer u beide zijden van een De functie Uitvalkleur kent een "uitval"effect waarbij een document scant; u gebruikt hem wanneer helderheid en bepaalde kleur (rood, groen of blauw) wordt weggelaten contrast van voor- en achterzijde verschillend zijn.
  • Pagina 98: Instellingen Voor Automatische Kleurdetectie

    Hoofdstuk 4 Bediening Instellingen voor automatische kleurdetectie • Detectiemodus Geef de kleurdetectiemodus op. Afhankelijk van deze instelling, verloopt de verwerking van gescande documenten verschillend, als volgt. Als een kleu- Instel- Als een zwart-wit- rendocument lings- document wordt wordt gedetec- waarde gedetecteerd teerd Opgeslagen als beeld...
  • Pagina 99 Hoofdstuk 4 Bediening • Bereik grijstinten Past de detectiegevoeligheid aan voor het aandeel grijstinten in documenten. • Grootte van het gebied dat als Grijs wordt beschouwd Past de grootte van het grijsdetectiegebied aan op documenten. ATTENTIE • De functie [Automatische kleurdetectie] kan niet tegelijkertijd gebruikt worden met de functies Uitvalkleur of Voorbeeldscan.
  • Pagina 100: Bestandsindelingen

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Bestandsindelingen JPEG-indeling U kunt kiezen uit de vier bestandsindelingen TIFF, JPEG, PDF en PNG. De scanmodi die beschikbaar zijn, zijn afhankelijk van de bestandsindeling die u kiest. (Zie "Modus" op pag. 91.) TIFF-indeling Kies de gewenste compressiegraad voor JPEG-bestanden. PDF-indeling Selecteer [Enkele pagina (Voor/achter in apart bestand)] om elke zijde van elke pagina op te slaan als een apart...
  • Pagina 101: Png-Indeling

    Hoofdstuk 4 Bediening • Compressie • PDF/A-compatibel bestand maken Selecteer de compressiemethode. Als dit ingesteld is op [Aan] wordt er een PDF/A-bestand • Kwaliteit gemaakt. Pas de kwaliteit aan aan de opgegeven ATTENTIE compressieverhouding. • Als er een taal wordt geselecteerd die niet wordt ondersteund •...
  • Pagina 102: Beveiligingsinstellingen Voor Pdf-Bestanden

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Beveiligingsinstellingen voor PDF- Wachtwoord vereist om het document te openen bestanden Het bekijken van het document wordt beveiligd met een Pas beveiliging toe op het PDF-bestand. wachtwoord. ATTENTIE Zorg er dus voor dat u het wachtwoord niet vergeet. Als u het wachtwoord vergeet, kunt u het document niet meer openen.
  • Pagina 103: Verzendinstellingen

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Verzendinstellingen ATTENTIE • Het beveiligen van rechten van het PDF-bestand wordt aanbevolen wanneer de rechten zijn beperkt. • In een toepassing waarmee PDF-bestanden kunnen worden bewerkt (zoals Adobe Acrobat) kunt u voor een beveiligd PDF-bestand de toegangsrechten wijzigen en de wachtwoordbeveiliging annuleren.
  • Pagina 104: Actie Indien Dezelfde Bestandsnaam Bestaat

    Hoofdstuk 4 Bediening Wanneer er aangepaste bestandsnaaminstellingen zijn geconfigureerd bij de Beheerdersinstellingen of Gebruikersinstellingen, kunt u [Aangepast] selecteren om de aangepaste bestandsnaam toe te voegen aan de bestandsnaam van het gescande beeld (zie pag. 115). ATTENTIE • Stel altijd ofwel [Bestandsnaam] ofwel [Automatische bestandsnaam] in.
  • Pagina 105: Batchscheiding

    Hoofdstuk 4 Bediening • Het opdrachtknoppenscherm wordt weergegeven wanneer Batchscheiding een gebruiker zich aanmeldt voor wie gebruik van het startscherm is verboden door de beheerder van de ScanFront. • Afmelden De gebruiker wordt afgemeld na verzending van de afbeeldingen. • Selecteer scherm na verzending Geef na verzending van de afbeeldingen een dialoogvenster weer waarin u het scherm kunt selecteren.
  • Pagina 106: Batchscheiding Met Patchcodevellen

    Hoofdstuk 4 Bediening Als [Patchcode] is geselecteerd en er wordt een Als [Uit] is geselecteerd wordt de afbeelding van het patchcode gedetecteerd bij de te scannen documenten, patchcodevel gescand zonder dat deze wordt opgeslagen wordt batchscheiding uitgevoerd. Zie voor meer als een PATCH T-patroon wordt herkend.
  • Pagina 107: Functies Patchcodepatroon

    Hoofdstuk 4 Bediening ❏ Patchcodevellen gebruiken Functies patchcodepatroon Patchcodes worden gescheiden in twee patronen, PATCH Dit gedeelte behandelt scannen met gebruik van T en PATCH II, beide met verschillende functies. patchcodevellen voor bestandsscheiding. • PATCH T Druk de patchcodevellen af met een printer. De patchcodevellen zijn opgeslagen in de volgende map op de cd-rom met instructies en hulpprogramma's.
  • Pagina 108: Patchcodevellen Maken

    Hoofdstuk 4 Bediening Stel [Instellingen voor batchscheiding] in op [Patchcode] en configureer de instellingen voor Patchcode [Richting patchcode] en [Papier opnemen gescheiden bestand]. Voor meer gegevens raadpleegt u "Batchscheiding" op pag. 105. (Patchcode detectiegebied) Eenheden: • Wijzig bij het kopiëren van patchcodepatronen de originele grootte niet.
  • Pagina 109: Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen 1. Beheerdersinstellingen........110 6. Serverinstellingen..........144 2. Gebruikersbeheer..........112 E-mailserver ............145 Nieuwe gebruikers registreren......113 FAX..............146 Gebruikers bewerken .......... 119 Verificatieserver........... 147 Gebruikersfuncties beperken....... 120 Adresboekserver ..........149 Gebruikers verwijderen........122 FTP-server............150 Verwijderen door serversynchronisatie ....122 HTTP-proxyserver ..........
  • Pagina 110: Beheerdersinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Beheerdersinstellingen Onder "Beheerdersinstellingen" kunt u de volgende instellingen configureren. d Apparaatconfiguratie (Zie "Apparaatconfiguratie" op pag. 138.) Hier configureert u de instellingen van de ScanFront- scanner. e Serverinstellingen (Zie "Serverinstellingen" op pag. 144.) Hier configureert u mailserverinstellingen voor het versturen van e-mail vanaf de ScanFront, instellingen voor het gebruik van een verificatieserver die compatibel is met een adreslijstservice, instellingen voor het gebruik van een...
  • Pagina 111 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Wenk Als geschiedenis is geselecteerd en [Gegevens] wordt ingedrukt, wordt gedetailleerde geschiedenisinformatie weergegeven. h Systeembeheer (Zie "Systeembeheer" op pag. 156.) Hier configureert u het aanmeldscherm en de weergavetaalinstellingen, voert u een netwerktest uit en configureert u de instellingen voor wachtwoord en e- mailadres voor de systeembeheerder.
  • Pagina 112: Gebruikersbeheer

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Gebruikersbeheer Onder "Gebruikersbeheer" kunt u de gebruikers van de ScanFront registreren en beheren en de functies beperken die beschikbaar zijn voor gebruikers. nadere informatie over adresboekinstellingen, "Adresboekinstellingen" op pag. 126. • De knop [Bewerken] bij opdrachten: Hier registreert en bewerkt u de persoonlijke opdrachtknop die beschikbaar is voor individuele gebruikers.
  • Pagina 113: Nieuwe Gebruikers Registreren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Nieuwe gebruikers registreren Voer de noodzakelijke gegevens in voor de diverse onderdelen en druk op [OK]. U kunt nieuwe gebruikers registreren. Wenk ATTENTIE • Wanneer een gebruiker is geregistreerd, verandert de • Wanneer u een verificatieserver (zie pag.
  • Pagina 114 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen • Verificatieserver: Apparaat geen tekens in de gebruikersnaam gebruiken die in XML niet gebruikt kunnen worden. De verificatiemethode voor alle nieuw geregistreerde • Bevestig de gebruikersnaam en het wachtwoord bij de gebruikers is "Apparaat" en de gebruikersverificatie gebruiker voordat u ze invoert.
  • Pagina 115: Aangepaste Bestandsnaaminstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen • Aangepaste bestandsnaam Hiermee geeft u het venster Aangepaste bestandsnaaminstellingen weer. (Zie "Aangepaste bestandsnaaminstellingen" op pag. 115.) • Registerinstellingen Hiermee geeft u het venster [Registerinstellingen] weer. (Zie "Registerinstellingen" op pag. 117.) Aangepaste bestandsnaaminstellingen Hier geeft u de manier op waarop bestandsnamen worden samengesteld voor opgeslagen gescande beelden.
  • Pagina 116 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Hiermee kunt u de volgorde van de componenten • Reeks configureren die deel uitmaken van de standaard Geef een tekenreeks op die in de bestandsnaam moet bestandsnaam. voorkomen. • Gebruikersnaam Selecteer het aankruisvakje [Inschakelen] om de gebruikersnaam in de bestandsnaam op te nemen. •...
  • Pagina 117: Registerinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Registerinstellingen Geef de inhoud van registerbestanden (metagegevens) op die aan de gescande beeldbestanden worden aangehangen. De volgorde van de componenten die deel uitmaken van het indexbestand kunnen worden geconfigureerd in het scherm [Index iteminstellingen]. ATTENTIE De volgende tekens mogen niet in de tekenreeksen in het indexbestand voorkomen.
  • Pagina 118 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen • Registerbestandsformaat • Registerreeks/Veldnaam Geef een bestandsindeling op voor de registerbestanden. Voer een tekenreeks in voor de index. U kunt de • Volgorde info instellen standaardveldnaam ("String") zo nodig wijzigen. Geeft het scherm [Index iteminstellingen] weer. • Gebruikersnaam Hiermee kunt u de volgorde van de componenten Selecteer het aankruisvakje [Inschakelen] om de configureren die deel uitmaken van het indexbestand.
  • Pagina 119: Gebruikers Bewerken

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Gebruikers bewerken • Bestandsnaam Selecteer het aankruisvakje [Inschakelen] om de U kunt de instellingen van geregistreerde gebruikers bestandsnaam in het registerbestand op te nemen. U kunt wijzigen. de standaardveldnaam ("FileName") zo nodig wijzigen. Selecteer een gebruiker en druk dan op [Bewerken] - •...
  • Pagina 120: Gebruikersfuncties Beperken

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Gebruikersfuncties beperken Wijzig de gebruikersinstellingen en druk op [OK]. U kunt beperkingen instellen voor de functies die beschikbaar zijn voor gebruikers. ATTENTIE Als u de functies van <Standaardgebruiker> beperkt, worden de functies toegepast op nieuw geregistreerde gebruikers en gebruikers die automatisch worden geregistreerd via serververificatie.
  • Pagina 121 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Stel de functie in die u wilt beperken en druk op [OK]. • Beperking op verzenden Hiermee beperkt u de doelen waar de scanner beelden naar toe kan versturen. Deselecteer een doel om het uit te schakelen. •...
  • Pagina 122: Gebruikers Verwijderen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Gebruikers verwijderen ❏ Verwijderen door serversynchronisatie U kunt geregistreerde gebruikers verwijderen. Als de verificatieserver is ingeschakeld (Zie <Standaardgebruiker> kan echter niet worden verwijderd. "Serverinstellingen" op pag. 144), kunt u de gebruikers verwijderen uit de gebruikerslijst die niet zijn Selecteer een gebruiker en druk dan op [Bewerken] - geregistreerd op de verificatieserver.
  • Pagina 123: Gebruikers Exporteren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Gebruikers exporteren Voer de opslaglocatie in. U kunt gebruikersgegevens opslaan in een door u gekozen map. Wenk U exporteert gebruikers wanneer u een reservekopie wilt maken van de gebruikers en wanneer u de gebruikersgegevens naar een andere server wilt overbrengen omdat u bijvoorbeeld een nieuwe server gaat gebruiken.
  • Pagina 124: Gebruikers Importeren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Gebruikers importeren Voer de noodzakelijke gegevens voor de diverse onderdelen in en geef dan het instellingsbestand met U kunt geëxporteerde gebruikersgegevens importeren. geëxporteerde gebruikers op. Druk op [Bewerken] - [Importeer]. Wenk Het importeerscherm verschijnt. • Druk op [Verbindingstest] om de verbinding met de ingevoerde hostnaam te testen.
  • Pagina 125 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Druk op [OK]. Het importeren start. Wanneer het proces is voltooid, verschijnt een bericht. Druk op [Ja].
  • Pagina 126: Adresboekinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Adresboekinstellingen Onder "Adresboekinstellingen" bij de beheerdersinstellingen kunt u vermeldingen registreren in het gedeelde adresboek (dat beschikbaar is voor alle gebruikers). ❏ Nieuwe adressen registreren Als een adres waarnaar u een beeldbestand wilt sturen niet in het adresboek is geregistreerd, kunt u een nieuw adres registreren.
  • Pagina 127: Adressen Kopiëren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Adressen kopiëren ❏ Adressen verwijderen U kunt adressen kopiëren en ze registreren als nieuwe U kunt geregistreerde adressen verwijderen. adressen. Selecteer een adres en druk dan op [Bewerken] - Voor nadere informatie over het kopiëren van een adres, [Verwijderen].
  • Pagina 128: Adresboeken Exporteren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Adresboeken exporteren Voer de noodzakelijke gegevens in voor de diverse onderdelen. U kunt de adresboekgegevens opslaan in een door u gekozen map. Wenk • U kunt het opgeslagen CSV-bestand openen met software die CSV-bestanden ondersteunt, zoals rekenbladprogramma's. Zo kunt u de structuur van het bestand bekijken.
  • Pagina 129: Adresboeken Importeren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Adresboeken importeren Wenk U kunt geëxporteerde adresboekgegevens importeren. • Druk op [Verbindingstest] om de verbinding met de ingevoerde hostnaam te testen. Druk op [Bewerken] - [Importeer]. • Druk op [Bladeren] om het venster Gedeelde map weer geven.
  • Pagina 130: Opdrachtknopinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Opdrachtknopinstellingen Onder "Opdrachtknopinstellingen" bij de beheerdersinstellingen kunt u opdrachtknoppen registreren naar de gedeelde opdrachtknop (die beschikbaar is voor alle gebruikers). d De knop [Bewerken] Hiermee registreert u nieuwe opdrachtknoppen en bewerkt u opdrachtknoppen. e De knop [Gegevens.] Hiermee geeft u nadere informatie weer over de opdrachtknoppen.
  • Pagina 131: Nieuwe Opdrachtknoppen Registreren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Nieuwe opdrachtknoppen registreren • Naam opdrachtknop Voer de naam van de opdrachtknop in die wordt U kunt nieuwe opdrachtknoppen registreren. weergegeven op het aanraakscherm van de scanner. Druk op [Bewerken] - [Nieuwe opdrachtknop]. Wenk • Opdrachtknoppen worden gesorteerd en weergegeven op opdrachtknopnaam.
  • Pagina 132 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen • Scan-/afleveropties • Bestandsnaam Hiermee geeft u het venster Scan-/verzendinstellingen Specificeer een naam voor de afbeelding die moet weer. (Zie "Scan-/verzendinstellingen" op pag. 89.) worden verzonden. • Indien u deze opdrachtknop selecteert Wenk Hier geeft u op of het venster voor bestandsnaaminvoer Wanneer u een nieuwe opdrachtknop registreert, worden de verschijnt wanneer u het scannen start met de volgende onderdelen niet weergegeven onder...
  • Pagina 133: Opdrachtknoppen Kopiëren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Opdrachtknoppen kopiëren Registerinstellingen Hier geeft u op of u metagegevens (registerbestanden) wilt U kunt opdrachtknoppen kopiëren en ze registreren als aanhangen aan de gescande beelden. nieuwe opdrachtknoppen. Wenk • Gebruik deze functie om een opdrachtknop te kopiëren vanuit Gedeelde opdrachtknop en hem te registreren als een andere opdrachtknop door enkele van de instellingen te wijzigen.
  • Pagina 134: Opdrachten Bewerken

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Druk op [OK]. Het bewerkingsscherm verschijnt. Een dubbele opdrachtknop met dezelfde naam als de kopiebron wordt gemaakt. Wijzig de naam en instellingen van de gekopieerde opdrachtknop en registreer hem als nieuwe opdrachtknop. ❏ Opdrachten bewerken U kunt de instellingen van een geregistreerde opdracht bewerken.
  • Pagina 135: Opdrachtknoppen Exporteren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Opdrachtknoppen exporteren Wijzig de opdrachtknopinstellingen en druk op [OK]. U kunt de gegevens van een opdrachtknop opslaan naar een opgegeven map als bestand in CSV-indeling. U exporteert opdrachtknoppen wanneer u een reservekopie wilt maken van de opdrachtknoppen en wanneer u de opdrachtknoppen naar een andere server wilt overbrengen omdat u bijvoorbeeld een nieuwe server gaat gebruiken.
  • Pagina 136: Opdrachtknoppen Importeren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Opdrachtknoppen importeren Voer de noodzakelijke gegevens in voor de diverse onderdelen. U kunt geëxporteerde opdrachtknopgegevens importeren naar de ScanFront. Druk op [Bewerken] - [Importeer]. Wenk • Druk op [Verbindingstest] om de verbinding met de ingevoerde hostnaam te testen. Het importeerscherm verschijnt.
  • Pagina 137 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Voer de noodzakelijke gegevens voor de diverse Druk op [OK]. onderdelen in en geef dan het instellingsbestand met Het importeren start. geëxporteerde opdrachtknoppen op. Wanneer het proces is voltooid, verschijnt een bericht. Druk op [Ja]. Wenk • Druk op [Verbindingstest] om de verbinding met de ingevoerde hostnaam te testen.
  • Pagina 138: Apparaatconfiguratie

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Apparaatconfiguratie In het venster Apparaatconfiguratie kunt u de instellingen van de ScanFront-scanner configureren. c Datum/tijd instellingen Stel de datum/tijd voor de ScanFront-scanner in. (Zie "Datum/tijd instellingen" op pag. 140.) d Automatisch afmelden Stel de tijd in waarna automatisch wordt afgemeld. (Zie "Automatisch afmelden"...
  • Pagina 139: Netwerkinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Netwerkinstellingen ATTENTIE Configureer de apparaatnaam en het IP-adres waarmee de Stel een apparaatnaam in van maximaal 15 tekens lang. U kunt ScanFront wordt aangesloten op een netwerk (Zie letters, cijfers en koppeltekens (-) gebruiken. Een koppelteken "Netwerkinstellingen"...
  • Pagina 140: Taal/Tijdzone

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Taal/tijdzone ATTENTIE Controleer en wijzig de weergavetaal en de regionale • Als de juiste tijdzone niet is ingesteld, zijn de tijdstempels die instellingen van de ScanFront-scanner. worden opgeslagen voor de verzendtijden van de e- mailberichten en voor de opgeslagen beeldbestanden ook onjuist.
  • Pagina 141: Automatisch Afmelden

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Automatisch afmelden ❏ SNMP-instellingen Hiermee stelt u de scanner zo in dat gebruikers Instellingen configureren voor beheer van de ScanFront automatisch worden afgemeld na een bepaalde tijd zonder bij gebruik van SNMP. activiteit. SNMP-service Stel dit in op [Aan] bij gebruik van SNMP. ATTENTIE Automatisch afmelden wordt uitgevoerd nadat de wachttijd die is gespecificeerd bij [Automatisch afmelden] is verstreken, zelfs...
  • Pagina 142: Snmp-Community Instellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen SNMP-agent Geeft de communities weer waartoe de SNMP-hosts behoren die SNMP-aanvragen mogen versturen naar de SNMP-agent. Wilt u een community registreren waarvoor SNMP- aanvragen zijn toegestaan, druk dan op [Bewerken] - [Nieuw] en configureer de community-naam, ontvangende host en community-privileges.
  • Pagina 143: Snmp-Beveiliging - Verificatietrap

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Wilt u een SNMP-trap registreren, druk dan op Wenk [Bewerken] - [Nieuw] en configureer het verzenddoel Om de geregistreerde community-instelling te wijzigen voor de SNMP-trap en de community-naam. selecteert u de community in het scherm [SNMP-instellingen] en drukt u op [Bewerken] - [Wijzigen], en wijzigt u vervolgens de instelling in het scherm [Wijzigen].
  • Pagina 144: Serverinstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Serverinstellingen In het venster Serverinstellingen kunt u mailserverinstellingen configureren voor het verzenden van beelden via e-mail. Ook kunt u instellingen configureren voor toegang tot een netwerkverificatieserver die compatibel is met een adreslijstservice. d Adresboekserver Stel deze instellingen in wanneer u een LDAP-server gebruikt.
  • Pagina 145: E-Mailserver

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ E-mailserver • Als [SMTPS] of [STARTTLS] is geselecteerd, kan alleen [SMTP-authenticatie] worden gebruikt als [Verificatiemethode U kunt de e-mailserverinstellingen configureren voor het mailserver]. versturen van e-mail. • Hostnaam (adres) Voer de naam en het adres in van de SMTP-server (voor Wenk het verzenden van e-mailberichten).
  • Pagina 146: Fax

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Als u gebruik maakt van een internetfaxdienst waarbij ATTENTIE specificatie van een aanbiedernaam vereist is, voer dan • Als u iets anders dan [SMTP] selecteert als hier de naam van uw aanbieder in. verificatiemethode voor de mailserver, dient u de •...
  • Pagina 147: Verificatieserver

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Bijvoorbeeld, de variabelen die u invoert worden als volgt vervangen als het faxnummer "001112222", de naam van de provider "FaxService" en de gebruikersnaam "SFUser" is. Invoertekenreeks Vervangende tekenreeks %n%@%h% 001112222@FaxService Faxafleveringsbericht Faxafleveringsbericht (van %u%) (van SFUser) ❏ Verificatieserver Wanneer u een domeinserver gebruikt die compatibel is met Active Directory of OpenLDAP, kunt u zich aanmelden bij de ScanFront met een gebruikersaccount...
  • Pagina 148 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen • Gebruik SSL Wenk Selecteer dit aankruisvakje om SSL te gebruiken voor Het standaard poortnummer is 636 als [Use SSL] is communicatie met de verificatieserver. ingeschakeld. • Verificatiemethode • Gebruikersnaam Selecteer een van de volgende opties, afhankelijk van de Wanneer u de verificatieserver als adresboekserver adreslijstservice die gebruikt wordt door de gebruikt, voer dan een gebruikersnaam in om naar e-...
  • Pagina 149: Adresboekserver

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Adresboekserver Wanneer u een adresboekserver (LDAP-server) gebruikt, selecteert u de server en voert u de diverse instellingen in als de verificatieserver en adresboekserver verschillend zijn. Voor meer informatie over de instellingen, "Verificatieserver" op pag. 147. Wenk Wanneer u verschillende servers als adresboekserver en verificatieserver gebruikt, selecteer dan [Anoniem] als [Verificatiemethode].
  • Pagina 150: Ftp-Server

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ FTP-server ❏ HTTP-proxyserver U kunt de functie gebruiken waarmee Configureer de proxyserver die moet worden gebruikt als scanresultaatlogboeken worden verzonden samen met u een HTTP-proxyserver gebruikt voor verbinding maken beeldbestanden bij verzending naar de FTP-server. met een extern netwerk (zie pag.
  • Pagina 151: Ftp-Proxyserver

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ FTP-proxyserver Configureer de proxyserver die moet worden gebruikt bij het passeren van een firewall voor verbinding maken met een externe FTP-server via een FTP-proxyserver. (Zie pag. 150.) Wenk • Om verbinding te maken via een FTP-proxyserver moet het selectievakje [Inschakelen] voor [FTP-proxy gebruiken] zijn geselecteerd in het scherm FTP-adresregistratie (zie...
  • Pagina 152: Systeeminstellingen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Systeeminstellingen In het scherm Systeeminstellingen kunt u de instellingsgegevens van ScanFront back-uppen of herstellen. Het Foutexportlog en ScanFront kunnen worden bijgewerkt als ScanFront wordt geopend in een webbrowser op een externe terminal. Zie "Toegang vanaf een webbrowser op een extern werkstation" op pag. 163 "Het webmenu weergeven"...
  • Pagina 153: Alle Instellingen Terugzetten

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Alle instellingen terugzetten Druk op [Reservekopie van alle instellingen]. Het reservekopiescherm verschijnt. U kunt reservekopiegegevens terugstellen op de Voer de opslaglocatie in. ScanFront. ATTENTIE Stel [Bediening op afstand toelaten] (zie pag. 161) in op [Aan] voordat u gaat herstellen. Als dit niet op [Aan] is ingesteld voor herstel, wordt informatie voor bepaalde instellingen, zoals taal, tijdzone en SNMP, niet toegepast.
  • Pagina 154: Foutlog Exporteren

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Versie-informatie Druk op [OK]. Het terugzetten start. U kunt de versie-informatie weergeven van de modules die Wanneer het proces is voltooid, verschijnt een bericht. worden gebruikt door de ScanFront. Druk op [Ja]. ATTENTIE Als er problemen zijn met de ScanFront, hebt u de ❏...
  • Pagina 155: Versie Bijwerken

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Versie bijwerken Gebruik het bestand Versie bijwerken dat naar de scanner is ge-upload om deze bij te werken. Wenk Dit wordt weergegeven bij openen met een webbrowser op een externe terminal. ATTENTIE • Maak altijd een reservekopie van de gegevens van de ScanFront voordat u de versie opwaardeert.
  • Pagina 156: Systeembeheer

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Systeembeheer In het venster Systeembeheer kunt u het aanmeldscherm configureren en de taalinstellingen weergeven, een netwerktest uitvoeren en de wachtwoord- en e-mailadresinstellingen voor de beheerder configureren. ❏ Beheerdersinstellingen U kunt het wachtwoord en e-mailadres van de beheerder instellen.
  • Pagina 157 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ATTENTIE Wanneer een verzonden e-mailbericht een fout oplevert vanwege bijvoorbeeld een onjuist e-mailadres, wordt een foutmelding verstuurd vanaf de mailserver naar het e-mailadres van de beheerder.
  • Pagina 158: Certificaten

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Certificaten Geeft certificaten weer die zijn geïmporteerd in ScanFront. • Om een certificaat te kunnen importeren moet het certificaat voldoen aan de indeling X.509. • Er kunnen maximaal 50 certificaten worden geïmporteerd. ❏ Certificaten verwijderen Selecteer het certificaat dat moet worden verwijderd in het scherm certificatenlijst.
  • Pagina 159: Persoonlijke Sleutel

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Persoonlijke sleutel Geeft de persoonlijke sleutels weer die zijn geregistreerd in ScanFront. • Er kan slechts 1 persoonlijke sleutel worden geregistreerd. ❏ Persoonlijke sleutel verwijderen Als op [Verwijderen] wordt gedrukt, wordt de persoonlijke sleutel verwijderd. De persoonlijke sleutel wordt gebruikt bij het verzenden van gescande afbeeldingen met SFTP.
  • Pagina 160: Scherm Apparaatbediening

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen Scherm apparaatbediening U kunt de schermuitschakeling configureren, de rollerteller terugstellen en het wachtwoord configureren. U kunt het venster Apparaatbediening weergeven vanuit het configuratievenster van de beheerdersinstellingen (Zie pag. 138.) d Naar de webapplicatiemodus Overschakelen naar Web applicatiemodus. Gebruik deze functie als u de scanner gebruikt in combinatie met een externe Webapplicatieserver.
  • Pagina 161: Detailinstellingen Van Het Apparaat

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Detailinstellingen van het apparaat • Merk op dat, als de scanner overgaat op de spaarstand nadat er geen documenten meer zijn na het starten van het scannen, of nadat het scannen is onderbroken wegens een papierstoring, alle afbeeldingen die zijn gescand voorafgaand aan het onderbreken van het scannen en die nog niet waren verzonden, verloren gaan.
  • Pagina 162: Een Wachtwoord Instellen

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Een wachtwoord instellen ❏ IEEE802.1X-instellingen Stel het wachtwoord in waarmee u toegang beperkt tot de Wanneer u IEEE802.1X-verificatie gebruikt, geef dan de apparaatconfiguratie. verificatiemethode op en configureer de instellingen. Als u een wachtwoord instelt, moet u het wachtwoord invoeren als u het apparaat wilt configureren.
  • Pagina 163: Toegang Vanaf Een Webbrowser Op Een Extern Werkstation

    Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen ❏ Toegang vanaf een webbrowser op een • CA-certificaat Wanneer [EAP-TLS] of [PEAP] is geselecteerd, extern werkstation importeert u het CA-certificaat voor verificatie. U kunt toegang krijgen tot de ScanFront vanuit een Sla het CA-certificaat (ca_cert.cer) op in de basismap webbrowser op een extern werkstation.
  • Pagina 164 Hoofdstuk 5 Beheerdersinstellingen - Onderdelen die alleen verschijnen wanneer u de scanner ATTENTIE benadert vanuit een webbrowser op een extern werkstation: Als een extern bedieningspaneel in slaapstand gaat terwijl er [Cert. importeren] in [Certificaten] verbinding is met de ScanFront, kan er een onjuiste melding [Bestandsnaam] van [Persoonlijke sleutel] worden verstuurd dat er wordt gescand.
  • Pagina 165 Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen 1. Gebruikersinstellingen ........166 2. Gebruikersbeheer ..........167 3. Adresboekinstellingen........169 Nieuwe adressen registreren .......170 Adressen wijzigen ..........170 Adressen kopiëren ..........170 4. Opdrachtknopinstellingen ........171 Nieuwe opdrachtknoppen registreren ....171 Opdrachtknoppen kopiëren........172 Opdrachten bewerken..........172 Opdrachtknoppen exporteren ......172 Opdrachtknoppen importeren ......172...
  • Pagina 166: Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen

    Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen Gebruikersinstellingen Onder "Gebruikersinstellingen" kunt u de gegevens van een gebruiker wijzigen die is aangemeld met apparaatverificatie. c Opdrachtknopinstellingen (Zie "Opdrachtknopinstellingen" op pag. 171.) Hier kunt u opdrachtknoppen registreren en beheren voor de gedeelde opdrachtknop (die beschikbaar is voor alle gebruikers) en de persoonlijke opdrachtknop (beschikbaar die is voor individuele gebruiker).
  • Pagina 167: Gebruikersbeheer

    Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen Gebruikersbeheer In het venster Gebruikersbeheer kunt u gebruikersgegevens bewerken. • Gebruikersnaam Geeft de geregistreerde gebruikersnaam weer. Als u de gebruikersnaam wilt wijzigen, neem dan contact op met de systeembeheerder. • Wijzig wachtwoord Selecteer het aankruisvakje [Wijzig wachtwoord] en voer het nieuwe wachtwoord in in het veld Wachtwoord.
  • Pagina 168 Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen • Scherm standaardadresboek • Aangepaste bestandsnaam Selecteer of [Persoonlijk adresboek] of [Gedeeld Hiermee geeft u het venster Aangepaste adresboek] moet worden weergegeven bij het openen bestandsnaaminstellingen weer. (Zie "Aangepaste van het scherm [Adresselectie] vanaf het startscherm. bestandsnaaminstellingen" op pag. 115) •...
  • Pagina 169: Adresboekinstellingen

    Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen Adresboekinstellingen In "Adresboekinstellingen" van de gebruikersinstellingen kunt u vermeldingen registreren in het gedeelde adresboek (dat beschikbaar is voor alle gebruikers) en het persoonlijke adresboek (dat beschikbaar is voor individuele gebruikers). ATTENTIE Als de systeembeheerder het bewerken van adresboeken heeft verboden, worden de adresboekinstellingen als volgt.
  • Pagina 170: Nieuwe Adressen Registreren

    Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen ❏ Nieuwe adressen registreren ❏ Adressen kopiëren Als een adres waarnaar u een beeldbestand wilt sturen niet U kunt adressen kopiëren en ze registreren als nieuwe in het adresboek is geregistreerd, kunt u een nieuw adres adressen. registreren.
  • Pagina 171: Opdrachtknopinstellingen

    Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen Opdrachtknopinstellingen Onder "Opdrachtknopinstellingen" bij de gebruikersinstellingen kunt u opdrachtknoppen registreren naar de gedeelde opdrachtknop die beschikbaar is voor alle gebruikers en de Persoonlijke opdrachtknop die voor elke gebruiker wordt geboden. e De knop [Gegevens.] Hiermee geeft u nadere informatie weer over de opdrachtknoppen.
  • Pagina 172: Opdrachtknoppen Kopiëren

    Hoofdstuk 6 Gebruikersinstellingen ❏ Opdrachtknoppen kopiëren ❏ Opdrachtknoppen exporteren U kunt opdrachtknoppen kopiëren en ze registreren als U kunt de gegevens van een opdrachtknop opslaan naar nieuwe opdrachtknoppen. een opgegeven map als bestand in DAT-indeling. Voor nadere informatie over het kopiëren van Voor nadere informatie over het exporteren van opdrachtknoppen, zie "Opdrachtknoppen kopiëren"...
  • Pagina 173: Hoofdstuk 7 Scanfront Administration Tool For Sf400

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 1. Het ScanFront Administration Tool for SF400 ..............174 2. Het ScanFront Administration Tool for SF400 installeren..........175 Systeemvereisten..........175 Installatie ..............175 3. Instellen van het ScanFront Administration Tool for SF400 ..........177 Het ScanFront Administration Tool for SF400 starten............177 ScanFront-scanners registreren......177 4.
  • Pagina 174: Het Scanfront Administration Tool For Sf400

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Het ScanFront Administration Tool for SF400 ScanFront Administration Tool for SF400 is software waarmee u meerdere ScanFront-scanners tegelijkertijd kunt beheren. Om deze software te gebruiken, moet u hem installeren op een computer binnen hetzelfde netwerk als de ScanFront-scanners. ATTENTIE Stel [Bediening op afstand toelaten] (zie pag.
  • Pagina 175: Het Scanfront Administration Tool For Sf400 Installeren

    ● Windows 7 (32-/64-bitsversies) ● Windows 8.1 (32-/64-bitsversies) ● Windows 10 (32-/64-bitsversies) Dit is de omgeving per februari 2018. Ga voor de meest recente informatie over softwareondersteuning naar de productpagina op de website van Canon. Overige: ● .NET Framework 4.5 of later...
  • Pagina 176 Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Selecteer "Ik ga akkoord met de voorwaarden van de Klik op [Voltooien]. licentieovereenkomst" en klik op [Volgende]. Klik op [Installeren]. De installatie begint. Wanneer de installatie voltooid is, verschijnt een venster dat meldt dat de installatie klaar is.
  • Pagina 177: Instellen Van Het Scanfront Administration Tool For Sf400

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Instellen van het ScanFront Administration Tool for SF400 ❏ Het ScanFront Administration Tool for Klik op [Toevoegen] in het menu [Bewerken]. Het venster [Maak nieuwe items aan] verschijnt. SF400 starten Klik op de knop [Start], [Alle programma's], [ScanFront Administration Tool for SF400] en vervolgens op [ScanFront Administration Tool for SF400].
  • Pagina 178 Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Klik op [OK]. De geregistreerde ScanFront-scanners worden toegevoegd aan de lijst in het ScanFront Administration Tool for SF400. Geregistreerde ScanFront-scanners verwijderen In de lijst in het ScanFront Administration Tool for SF400 selecteert u het aankruisvakje uiterst links van de rij met de ScanFront die u wilt verwijderen.
  • Pagina 179: De Scanfront-Scanners Beheren

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 De ScanFront-scanners beheren U kunt de wachtwoorden voor beheerder en apparaat wijzigen, verbindingen controleren en gebruikers beheren voor de ScanFront- scanners die zijn geregistreerd in ScanFront Administration Tool for SF400. ❏ Een ScanFront selecteren ❏...
  • Pagina 180: Wachtwoorden Invoeren

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 [Serveradres] Wenk De modus van de ScanFront (Standaardmodus, Als er meerdere ScanFront-scanners zijn geselecteerd Webapplicatiemodus, Nog niet verbonden) wordt verschijnt er een dialoogvenster voor het wijzigen van het weergegeven. Als de modus Webapplicatiemodus is, wachtwoord van de eerste geselecteerde ScanFront in de lijst.
  • Pagina 181: Gedetailleerde Gegevens Over De Scanfront Bekijken

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 ❏ Gedetailleerde gegevens over de • Wilt u een gebruiker selecteren om er iets mee te doen, selecteer dan het aankruisvakje helemaal links van de rij. ScanFront bekijken Wanneer u op [Selecteer alles] of [Selecteer niets] klikt, Klik op de knop [Controleer details] die verschijnt bij de worden alle aankruisvakjes voor gebruikers in de lijst ScanFront-scanners die in de lijst zijn geregistreerd.
  • Pagina 182: Stapelverwerking

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 • Als het Web Menu wordt geopend via SSL-communicatie, kan Wanneer u [Herstel meerdere bestanden per apparaat] er zich een fout voordoen en kan toegang eventueel uitvoert, verschijnt een dialoogvenster met de onmogelijk zijn, ook al is ScanFront geregistreerd als een reservekopiegegevens voor de geselecteerde ScanFront.
  • Pagina 183: Beheersgegevens Importeren/Exporteren

    Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 [Gebruik externe Web app] Wenk Schakel de bediening van de ScanFront over van Alle configureerbare instellingen worden opgeslagen of standaardmodus naar webapplicatiemodus. hersteld, met uitzondering van de volgende. Voer [Gebruik externe Web app] uit, voer het serveradres •...
  • Pagina 184 Hoofdstuk 7 ScanFront Administration Tool for SF400 Beheersgegevens importeren Klik op [Import] in het menu [Bestand], geef de opslaglocatie en bestandsnaam op voor de beheersgegevens in het dialoogvenster dat verschijnt en klik dan op [Openen].
  • Pagina 185: Hoofdstuk 8 Onderhoud

    Hoofdstuk 8 Onderhoud 1. Normale schoonmaak........186 De scanner schoonmaken ........186 Het aanraakscherm schoonmaken ......186 De glasplaat en de rollers schoonmaken .....187 De vertragingsroller schoonmaken ......189 De invoerroller schoonmaken ......191 2. De rollen schoonmaken ........193 Rollervervangingsset..........193 Het aantal pagina's controleren en de teller terugstellen............194...
  • Pagina 186: Normale Schoonmaak

    Hoofdstuk 8 Onderhoud Normale schoonmaak Maak de scanner regelmatig schoon volgens onderstaande aanwijzigingen zodat hij goed blijft presteren. ❏ Het aanraakscherm schoonmaken LET OP U maakt het aanraakscherm schoon met een zachte, droge • Wanneer u de scanner schoonmaakt, mag u geen water of zeep doek waarmee u zachtjes het oppervlak van het scherm direct op de scanner sproeien.
  • Pagina 187: De Glasplaat En De Rollers Schoonmaken

    Krasjes op de glasplaat kunnen strepen veroorzaken op de gescande afbeeldingen, en ook invoerfouten veroorzaken. Als u krasjes constateert op een van de glasplaten, neem dan contact op met uw plaatselijke officiële Canon-leverancier. Verwijder vuil van de rollers met een doek die is Vergrende-...
  • Pagina 188 Hoofdstuk 8 Onderhoud Verwijder de vertragingsroller en de invoerroller, en Sluit voorzichtig de documentuitvoerlade. verwijder vuil. Zie "De vertragingsroller schoonmaken" op pag. 189. Zie "De invoerroller schoonmaken" op pag. 191. Vertragingsroller Invoerroller ATTENTIE Als u de vertragingsroller en de invoerroller hebt verwijderd en schoongemaakt, brengt u ze weer aan in de scanner.
  • Pagina 189: De Vertragingsroller Schoonmaken

    Hoofdstuk 8 Onderhoud ❏ De vertragingsroller schoonmaken Trek aan de linker hendel waarmee de vertragingsrol vastzit aan de scanner en verwijder de rol. Volg onderstaande aanwijzingen om de vertragingsroller te verwijderen en terug te plaatsen ten behoeve van schoonmaak of vervanging. LET OP Gebruik nooit kracht wanneer u de vertragingsroller verwijdert of bevestigt.
  • Pagina 190 Hoofdstuk 8 Onderhoud Verwijder vuil van de roller met een doek die is Duw op de linkerkant van de vertragingsrol om hem natgemaakt in water en vervolgens grondig is vast te zetten in de scanner. uitgewrongen. Laat de documentdetectiehendel neer en sluit de Plaats de schone vertragingsrol met de rechterkant rolbehuizing.
  • Pagina 191: De Invoerroller Schoonmaken

    Hoofdstuk 8 Onderhoud ❏ De invoerroller schoonmaken Verwijder vuil van de roller met een doek die is natgemaakt in water en vervolgens grondig is Volg onderstaande aanwijzingen om de invoerroller te uitgewrongen. verwijderen en terug te plaatsen ten behoeve van schoonmaak of vervanging.
  • Pagina 192 Hoofdstuk 8 Onderhoud Sluit de rollerbehuizing.
  • Pagina 193: De Rollen Schoonmaken

    Neem contact pagina's hebt gescand met de rollers, dan dient u een rollervervangingsset aan te schaffen en de onderdelen te op met uw plaatselijke officiële Canon-leverancier of vervangen. (Zie "Het aantal pagina's controleren en de teller serviceafdeling voor nadere informatie.
  • Pagina 194: Het Aantal Pagina's Controleren En De Teller Terugstellen

    Hoofdstuk 8 Onderhoud ❏ Het aantal pagina's controleren en de Druk op de knop [Apparaatconfiguratie] - [ScanFront- onderhoud] - [Rollerteller terugstellen] om het teller terugstellen venster Rollerteller terugstellen weer te geven. U kunt het aantal pagina's controleren in het scherm Rollerteller terugstellen van het scherm met beheerdersinstellingen.
  • Pagina 195: Pagina's Gescand Sinds Vorige Rolvervanging

    Hoofdstuk 8 Onderhoud Pagina’s gescand sinds vorige rolvervanging Deze teller geeft het aantal documentpagina's aan dat is ingevoerd in de scanner sinds de laatste keer dat de roller is vervangen en de teller is teruggesteld. Druk op de knop [Terugstellen] om de teller terug te stellen.
  • Pagina 196: Hoofdstuk 9 Problemen Oplossen

    Hoofdstuk 9 Problemen oplossen 1. Problemen oplossen ........197 2. Foutmeldingen ..........204 3. De ScanFront initialiseren........209...
  • Pagina 197: Problemen Oplossen

    Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Problemen oplossen Als een van de volgende problemen optreedt, lost u het probleem op volgens de aanwijzingen bij de bijbehorende oplossing. Netwerkinstellingen en overige instellingen Kan geen LDAP-adresboek Oorzaak De beheerder heeft gebruik van het LDAP-adresboek beperkt. gebruiken (alleen bepaalde Oplossing Neem contact op met de beheerder van de ScanFront.
  • Pagina 198 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen De instellingen voor de mailserver zijn niet geregistreerd, of zijn U geeft een e-mailadres op als Oorzaak gewist. adres; wanneer u het scannen start, krijgt u een foutmelding Oplossing Neem contact op met de beheerder van de ScanFront. De beheerder heeft het bewerken van de adresboeken/opdrachtknoppen Kan het adresboek of de Oorzaak...
  • Pagina 199 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen U kunt geen verbinding maken Oorzaak De LAN-kabel is niet correct aangesloten. met het netwerk (probleem met Oplossing Controleer de aansluitingen van de LAN-kabel. LAN-kabelaansluiting) De apparaatnaam die is ingesteld, is al in gebruik door een ander Oorzaak apparaat.
  • Pagina 200 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen U hebt fouten gemaakt met de hoofdletters en kleine letters. Oorzaak (Zie pag. 64.) Zorg dat u gebruikersnaam en wachtwoord invoert met de correcte Oplossing hoofdletters en kleine letters. [Verificatiemethode] is ingesteld op [Active Directory] voor de Oorzaak verificatieserver en een IP-adres of pc-naam is opgegeven bij [Hostnaam].
  • Pagina 201 Maak de glasplaat schoon. (Zie pag. 187.) Als u krasjes constateert op afbeeldingen Oplossing een van de glasplaten, neem dan contact op met uw plaatselijke officiële Canon-leverancier. Oorzaak De rollers zijn vuil. Oplossing Maak de rollers schoon. (Zie pag. 187.)
  • Pagina 202 Als het probleem na controle van de aansluitingen nog Oplossing steeds bestaat, neem dan contact op met uw plaatselijke officiële Canon-leverancier. De scanner schakelt niet in als Oorzaak Er is een USB-geheugen in de scanner geplaatst. de stroomschakelaar wordt Oplossing Verwijder het USB-geheugen en start de scanner opnieuw.
  • Pagina 203 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen De datum- en tijdinstellingen op de computer en op de ScanFront 400 Oorzaak komen niet overeen. De melding 'Onjuist Zorg ervoor dat de datum- en tijdinstellingen op de computer en op de wachtwoord' verschijnt, ook al is ScanFront 400 overeenkomen.
  • Pagina 204: Foutmeldingen

    Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Foutmeldingen Als een van de volgende foutmeldingen verschijnt, lost u het probleem op volgens de aanwijzingen bij de bijbehorende oplossing. Als u niet weet wat u moet doen als er een andere foutmelding verschijnt, neem dan contact op met de ondersteuning. Oorzaak De instellingen van de geregistreerde FTP-server zijn onjuist.
  • Pagina 205 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Oorzaak De rollers zijn vuil of versleten. (1) Controleer of de rollen goed zijn geplaatst en maak ze zo nodig schoon. (Zie pag. 187.) (2) Wanneer de pagina's aan elkaar plakken door statische elektriciteit is Papierstoring opgetreden. correct scannen niet goed mogelijk.
  • Pagina 206 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen De instellingen voor de opdrachtknop bevatten een adres dat is beperkt Oorzaak door de beheerder. (Zie pag. 121.) Bevat beperkt adres. Oplossing Neem contact op met de beheerder van de ScanFront. De instellingen kunnen niet Het wijzigen van instellingen en registratie zijn niet mogelijk omdat er Oorzaak worden gewijzigd of een gebruiker is aangemeld.
  • Pagina 207 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Oorzaak Het opgegeven pad bevat een ongeldig teken. Het pad bevat een teken dat niet Bij het opgeven van padnamen mag u de volgende tekens niet gebruikt mag worden. Oplossing gebruiken. /:?*"<>| Het nieuwe wachtwoord en het bevestigingswachtwoord komen niet Oorzaak Nieuw wachtwoord en overeen.
  • Pagina 208 Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Oorzaak Het USB-geheugenapparaat is niet goed aangesloten. Kan map niet maken. Oplossing Controleer de verbinding met het USB-geheugenapparaat. Oorzaak De opgegeven hostnaam bevat een ongeldig teken. De hostnaam bevat een teken Bij het opgeven van hostnamen mag u de volgende tekens niet dat niet gebruikt mag worden.
  • Pagina 209: De Scanfront Initialiseren

    Hoofdstuk 9 Problemen oplossen De ScanFront initialiseren Initialiseer de ScanFront wanneer u de ScanFront voor reparatie webbrengt zodat gebruikersinformatie geheim blijft. Ook kunt u de ScanFront initialiseren wanneer u hem op een andere locatie gaat gebruiken en daarom alle gebruikersinformatie wilt wissen. Alle informatie die op de ScanFront is geregistreerd wordt hierbij geïnitialiseerd, waaronder gebruikersgegevens, adresboeken en opdrachtknoppen.
  • Pagina 210: Hoofdstuk 10 Bijlagen

    Hoofdstuk 10 Bijlagen 1. Specificaties.............211 Specificaties van het apparaat ......211 Netwerkspecificaties ..........213 Verzendbestemmingen ........213 Netadapter (type 100 tot 240 V)......213 Verbruiksartikelen ..........213 Optionele apparatuur ...........213 De Flatbed Scanner Unit 102/201......214 Buitenmaten ............215 2. Index ..............216...
  • Pagina 211: Specificaties

    Hoofdstuk 10 Bijlagen Specificaties ❏ Specificaties van het apparaat Visitekaartjes Formaat Type Breedte: 50 mm en groter Klein formaat doorvoerscanner met Breedte: 85 mm en groter netwerkmogelijkheden Dikte Bedieningspaneel 380 g/m en minder 10,1" TFT-LCD aanraakscherm Kaartjes WSGVA (1024 × 600 punten) weergave Formaat: 54 mm ×...
  • Pagina 212 Hoofdstuk 10 Bijlagen Scanresoluties (primaire scanlijnen x secundaire Overige scanlijnen) Dubbele invoerdetectie, scheefstandcorrectie, Folio, 100 × 100 dpi / 150 × 150 dpi / 200 × 200 dpi Scannen van lange documenten, Blanco pagina 240 × 240 dpi / 300 × 300 dpi / 400 × 400 dpi overslaan, Documentrichting, Achtergrond 600 ×...
  • Pagina 213: Netwerkspecificaties

    Wanneer dat gebeurt, moet u de rollers ❏ Verzendbestemmingen vervangen, ongeacht hoeveel pagina's u hebt gescand. • Neem contact op met uw plaatselijke officiële Canon- E-mail leverancier of serviceafdeling voor nadere informatie over de Fax (via internetfaxdienst) rollervervangingsset.
  • Pagina 214: De Flatbed Scanner Unit 102/201

    Hoofdstuk 10 Bijlagen ❏ De Flatbed Scanner Unit 102/201 De ScanFront ondersteunt verbinding met en gebruik met de Flatbed Scanner Unit 102/201. Gebruiksomgeving De systeemvereisten zijn identiek aan die van de Flatbed Scanner Unit 102/201. ATTENTIE Wanneer u verbinding maakt met de ScanFront dient u de USB- kabel te gebruiken die is meegeleverd met de glasplaatscanner.
  • Pagina 215: Buitenmaten

    Hoofdstuk 10 Bijlagen ❏ Buitenmaten (271 mm) 282 mm (76 mm)
  • Pagina 216: Index

    Hoofdstuk 10 Bijlagen Index Initialisatie van de ScanFront 400 ......41 Netwerkinstellingen ..........37 Aangepaste bestandsnaaminstellingen ....115, 132 Reservekopie en -terugzetinformatie ....... 39 Aanmelden met lijst ............62 Rollerteller terugstellen ........40, 160 Aanmelding met invoertype ...........63 ScanFront formatteren ..........138 Aanmeldscherm Beheerderswachtwoord ..........
  • Pagina 217 Hoofdstuk 10 Bijlagen Gedetailleerde instellingen ..........92 Gevouwen documenten plaatsen ........49 Opdrachtknoppen exporteren en importeren ....135 Gewoon papier ..............43 Opdrachtknoppen kopiëren ........133, 172 Glasplaat ...............187 Opdrachtknoppenscherm ..........66 Herstel ................39 Papierstoring ..............54 Het USB-geheugenscherm ..........74 Placing a Long Document ..........50 Problemen oplossen ............
  • Pagina 218 Hoofdstuk 10 Bijlagen Serververificatie ..............62 Specificaties ..............211 Startscherm ..............65 Uitvoerlade ..............45 USB-geheugen ..............74 USB-poort ...............46 Veiligheidsinstructies .............14 Verbruiksartikelen ............213 Vergrendelingshendel ..........55, 187 Verificatieserver ............147 Verplaatsen van de scanner ..........15 Versie-informatie ............154 Vertragingsroller ............189 Verzendinstellingen ............103 Werkwijze tot aan het verzenden van een afbeeldingsbestand ............58 Wisselstroomadapter ............23 Aansluiten ..............29...
  • Pagina 219 Safety-related markings on the machine Marquages de sécurité sur la machine Marcature di sicurezza sulla macchina Sicherheitshinweise auf der Maschine Marcas de la máquina relacionadas con la seguridad Veiligheidsmarkeringen op de machine Makine üzerindeki güvenlik i aretleri [English] Switch (On) Power on [Français] Commutateur (Marche)
  • Pagina 220 [English] Switch (Push-On/Push-Off) Power on/off (no standby current) [Français] Commutateur (Appuyer pour Sous/hors tension (pas de courant de veille) mettre en marche/Appuyer pour arrêter) [Italiano] Interruttore a pulsante Alimentazione on/off (nessuna corrente di standby) bistabile (On/Off) [Deutsch] Schalter (Ein- und Ausschalten Ein- und Ausschalten (ohne Ruhestromaufnahme) durch Drücken) [Español]...
  • Pagina 221 [English] DC symbol Indicates direct current Indique qu’il s’agit de courant continu [Français] Symbole CC [Italiano] Simbolo corrente continua (C.C.) Indica la corrente continua Kennzeichnet Gleichstrom [Deutsch] Gleichstrom-Symbol [Español] Símbolo CC Indica corriente continua [Nederlands] DC-pictogram Geeft gelijkstroom aan [Türkçe] DC sembolü...
  • Pagina 222 CANON ELECTRONICS INC. 3-5-10 SHIBAKOEN, MINATO-KU, TOKYO 105-0011, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 8000 Mississauga Road Brampton, Ontario L6Y 5Z7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON AUSTRALIA PTY.

Inhoudsopgave