Gerelateerde Handleidingen voor IBM Power System S924
Samenvatting van Inhoud voor IBM Power System S924
- Pagina 1 Power Systems Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) IBM Power System H924 (9223-42H) GC43-4301-03...
-
Pagina 2: Opmerking
“Veiligheidsvoorschriften” op pagina v, “Kennisgevingen” op pagina 43, de publicatie IBM Systems Safety Notices, G229-9054, en de IBM Environmental Notices and User Guide, Z125-5823. Deze uitgave is van toepassing op IBM Power Systems-servers die zijn uitgerust met een POWER9-processor en op alle bijbehorende modellen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften..................v Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H)................ 1 Installatie van een rekserver........................1 Vereiste voor het installeren van de in rek geïnstalleerde server............1 Voltooien van de inventaris voor de server....................1 De locatie in het rek bepalen en markeren....................2... -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Elektrische spanning en stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Ter voorkoming van een elektrische schok: • Als IBM de netsnoeren heeft geleverd, sluit deze eenheid dan uitsluitend met behulp van het door IBM geleverde netsnoer aan op de voedingsbron. Gebruik het door IBM verstrekte snoer niet voor andere producten. - Pagina 6 PDP weer aan. 6. Zet de apparaten aan. vi Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 7 Er kunnen scherpe randen, hoeken en verbindingsstukken in en rond het systeem aanwezig zijn. Wees voorzichtig bij het omgaan met de apparatuur om te vermijden dat uw huid wordt gesne- den, geschaafd, of gekneld.(D005) (R001 deel 1 van 2): Gevaar!: Neem bij het werken aan of in de buurt van IT-reksystemen de volgende voorzorgsmaat- regelen in acht: •...
- Pagina 8 • Zorg dat er in de route geen hellingen van meer dan 10 graden voorkomen. • Wanneer de rekbehuizing op de nieuwe locatie is gearriveerd, doet u het volgende: – Breng de vier hoogteverstellingen omlaag. viii Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 9 – Stabiliseer de rekbehuizing met de bijgeleverde steunen, of schroef het rek vast op de vloer in een omgeving waar aardbevingen kunnen voorkomen. – Als u apparaten uit de rekbehuizing hebt verwijderd, vult u de rekbehuizing weer, beginnend vanaf de onderste positie. •...
- Pagina 10 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 11 Gevaar!: Meerdere netsnoeren. Mogelijk is het product uitgerust met meerdere netsnoeren of voe- dingskabels. Om alle gevaarlijke voltages te verwijderen, dient u alle netsnoeren en voedingska- bels los te koppelen. (L003) (L007) Let op!: Heet oppervlak in de nabijheid. (L007) (L008) Let op!: Gevaarlijke bewegende onderdelen.
- Pagina 12 (4x) locaties (of op alle andere beschikbare montagepunten), uit- sluitend met de geleverde hardware. De te laden objecten zijn ontworpen om zonder noemens- xii Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 13 • Deze TOOL moet correct worden onderhouden zodat IBM Servicepersoneel er mee kan werken. IBM zal voor gebruik de conditie ervan inspecteren en de onderhoudshistorie controleren. Perso- neel heeft het recht de TOOL niet te gebruiken als het niet deugdelijk is.
- Pagina 14 Het gelijkstroomsysteem is bedoeld voor installatie in een CBN (common bonding network), zoals be- schreven in GR-1089-CORE. xiv Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 15: Installatie Van De Ibm Power System S924 (9009-42A En 9009-42G) And Ibm Power System H924 (9223-42H)
Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) In deze informatie leest u hoe u de IBM Power System S924 (9009-42A and 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) installeert. Installatie van een rekserver In deze informatie leest u hoe een in een rek gemonteerde server wordt geïnstalleerd. -
Pagina 16: De Locatie In Het Rek Bepalen En Markeren
3. Verwijder de afdekpanelen van het rek eventueel, zodat u bij de binnenkant van de rekbehuizing kunt, zoals aangegeven in Figuur 1 op pagina 3. 2 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) -
Pagina 17: De Montagehardware Monteren In Het Rek
De informatie is bedoeld ter bevordering van een veilige en betrouwbare werking en bevat ook af- beeldingen van de gerelateerde hardwarecomponenten en hoe die componenten onderling zijn gerela- teerd. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 3... - Pagina 18 (1), en laat de schuifrail zakken (2) zodat deze wordt vastgezet met het haakje aan de bovenste pen. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 3 op pagina 4 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 19 EIA-eenheid. Laat de schuifrail zakken (1) zodat deze weer wordt vastgezet met het haakje aan het middelste pennetje. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 5 op pagina 6. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 5...
-
Pagina 20: Het Systeem In Het Rek Installeren
8. Herhaal stap “1” op pagina 4 tot en met stap “7” op pagina 6 om de rechter rail in het rek te monteren. Het systeem in het rek installeren Met deze procedure installeert u het systeem in het rek. Over deze taak Waarschuwing: 6 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 21 (4) totdat de andere nokken in de andere sleuven in de rails zijn geschoven. Controleer of de voorste grendel (5) over de nokken glijdt. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 7...
- Pagina 22 3. Open de blauwe grendels (1) op de schuifrails en duw de server (2) helemaal in het rek, totdat hij op zijn plaats vastklikt. Voor meer informatie raadpleegt u Figuur 8 op pagina 9. 8 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 23: De Kabelgeleiderarm Bevestigen
1. Zorg dat u de volgende onderdelen bij de hand hebt. Item Beschrijving Lipje op binnenste kabelgeleiderarm Binnenste montagebeugel Buitenste lipje van kabelgeleiderarm Buitenste montagebeugel Uitbreidingslipje Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 9... - Pagina 24 (1), zodat deze in de tegen- overgestelde richting wordt gedraaid (2). 10 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 25 4. Aan de tegenoverliggende zijde van het rek steekt u het uitbreidingslipje (E) in het lipje van de buiten- ste kabelgeleiderarm (F) totdat deze op zijn plaats vastklikt. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 11...
-
Pagina 26: Kabels Van De Server Aansluiten En Een Console Instellen
Console om tot Operations bestaande partities Console” op pagi- met IBM i te behe- na 15 ren. 12 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 27 • Als uw systeem gebruik maakt van vier voedingseenheden, sluit u E1 en E2 aan op PDU A en E3 en E4 op PDU B. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 13...
- Pagina 28 HMC. Voer de volgende stappen uit om de kabels van de server aan te sluiten op de HMC: 14 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 29 IBM i wordt uitgevoerd. Voordat u begint U hebt toegang tot de Operations Console via een LAN-verbinding met IBM i en met een van de volgende clients: • IBM i Access for Windows versie 7.1 met het meest recente servicepack. Gebruik de Operations Conso- le om dit programma te openen.
- Pagina 30 Druk het opzij en trek het bedieningspaneel langzaam naar buiten. 2) Druk op de pijl omhoog totdat 02 wordt afgebeeld, en druk op Enter. 16 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 31 IBM i en dat u het type console op LAN moet instellen. 6. Voer deze stap uit als het systeem niet vooraf geïnstalleerd is met IBM i. Om het consoletype in te stel- len op LAN, voert u de volgende stappen uit: a.
- Pagina 32 3. Sluit het toetsenbord en de muis aan op de blauwe USB 3.0-poorten. 4. Schakel de console in. 5. Ga verder met “Kabels van de server aansluiten uitbreidingseenheden aansluiten” op pagina 19. 18 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 33: Kabels Van De Server Aansluiten Uitbreidingseenheden Aansluiten
Om systemen met een POWER9-processor te beheren, moet de HMC van versie 9 release 9.1.0 of hoger zijn. Over deze taak Ga als volgt te werk om de installatie van de server te voltooien met behulp van een HMC: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 19... - Pagina 34 Kies Acties > Alle acties bekijken > Energiebeheer. c. Selecteer de inschakelopties die u wilt gebruiken en klik op OK. 20 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 35 Ga als volgt te werk om de installatie van de server zonder beheerconsole te voltooien: Procedure 1. Bevestig de server in het rek met de transportschroeven (A) die bij het systeem geleverd zijn. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 21...
- Pagina 36 Klik op Time of Day. In het inhoudsvenster worden de huidige datum (dag, maand en jaar) en tijd afgebeeld (uren, minuten en seconden). 22 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 37: Een Stand-Alone Server Opzetten
Mogelijk dient u de volgende documenten te lezen voordat u met de installatie van de server begint: • De meest recente versie van dit document staat online. Zie Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) (http://www.ibm.com/support/ knowledgecenter/POWER9/p9egg/p9egg_roadmap.htm). -
Pagina 38: De Server Verplaatsen Naar De Installatielocatie
Virtuele I/O-server (VIOS) in een van uw logische partities installeert. 24 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 39 Voer de volgende stappen uit om een ASCII-kabel met de server te bekabelen: Procedure 1. Sluit de ASCII-terminal via een seriële kabel met nullmodem aan op seriële poort aan de achterzijde van de server. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 25...
- Pagina 40 6. Wanneer het aanmeldingsscherm voor de ASMI verschijnt, voert u beheerder in als gebruikers-ID en -wachtwoord. 7. Wijzig het standaardwachtwoord als u hierom wordt gevraagd. 8. Druk op Enter totdat de serverinformatie verschijnt. 26 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 41 1. Zoek de grafische kaart en de USB-poorten op aan de achterkant van het systeem. Mogelijk hebt u een stekkerconverter nodig. 2. Sluit de beeldschermkabel aan op de grafische kaart. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 27...
- Pagina 42 IBM i wordt uitgevoerd. Voordat u begint U hebt toegang tot de Operations Console via een LAN-verbinding met IBM i en met een van de volgende clients: • IBM i Access for Windows versie 7.1 met het meest recente servicepack. Gebruik de Operations Conso- le om dit programma te openen.
- Pagina 43 IBM i en dat u het type console op LAN moet instellen. 6. Voer deze stap uit als het systeem niet vooraf geïnstalleerd is met IBM i. Om het consoletype in te stel- len op LAN, voert u de volgende stappen uit: a.
- Pagina 44 PC opnieuw zodat ze in het subnet vallen dat u zojuist hebt geconfigureerd voor de LAN-adapter voor de servicetools. 30 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 45 Als geen van de lampjes knippert, controleert u de aansluitingen van netsnoeren. 3. Voor informatie over het aansluiten van behuizingen en uitbreidingseenheden raadpleegt u Enclosures and expansion units (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9ham/ p9ham_kickoff.htm). Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 31...
-
Pagina 46: Installatie Van De Server Voltooien
Noteer het niveau dat in het veld EC-nummer en in het veld Geactiveerd niveau wordt aangege- ven. Als het EC-nummer bijvoorbeeld 01EM310 is en het Geactiveerde niveau 77, is het firmware- niveau 01EM310_77. 32 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 47 Kies de beheeroptie die u wilt gebruiken. Voor meer informatie over Besturing van Speculative Exe- cution POWER9-servers beschermen tegen de “Spectre”- en “Meltdown”-kwetsbaarheden (http:// www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9//p9hby/p9hby_speculative_executi- on_control.htm) Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 33...
-
Pagina 48: Een Vooraf Geïnstalleerde Server Instellen
Opmerking: De bruine transportbeugels links- en rechtsachter op het systeem zijn niet hinderlijk voor de installatie of de bediening van het systeem. Ze kunnen op het systeem blijven zitten. 34 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) -
Pagina 49: Vereiste Voor Het Installeren Van De Vooraf Geïnstalleerde Server
Mogelijk dient u de volgende documenten te lezen voordat u met de installatie van de server begint: • De meest recente versie van dit document staat online. Zie Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) (http://www.ibm.com/support/ knowledgecenter/POWER9/p9egg/p9egg_roadmap.htm). -
Pagina 50: Verwijderen Van De Transportbeugel, Aangesloten Voedingskabels En Pdu (Power Distribution Unit) Van Uw Vooraf Geïnstalleerde Server
AIX, IBM i, Linux of Ethernet-kabel (of “Kabels van de ment Console VIOS cross-overkabel) server aansluiten (HMC) op de HMC” op pa- gina 14. 36 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 51 (bits per seconde) om met de sys- teemeenheid te kunnen communice- ren. Woordlengte (bits) Selecteert 8 bits als woordlengte van de gegevens (byte). Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 37...
- Pagina 52 • Als u een switch gebruikt, zorg er dan voor dat de snelheid van de switch is ingesteld op Automa- tisch detecteren. Als de server rechtstreeks is aangesloten op de HMC, zorg er dan voor dat de snel- 38 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 53: Kabels Door De Kabelgeleiderarm Leiden En Uitbreidingseenheden Aansluiten
Console (HMC). U kunt ook virtualisatie gaan gebruiken om meerdere workloads over minder syste- men te verdelen en zo het servergebruik te intensiveren en de serverkosten te verlagen. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 39... - Pagina 54 Voer de volgende stappen uit om de modus MDC af te sluiten: 40 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 55 Voer de volgende stappen uit om de speculative execution te beheren door de Spectre- en Meltdown- kwetsbaarheden aan te pakken met behulp van de ASMI: a. In de ASMI-interface kiest u Systeemconfiguratie Besturing van Speculative Execution. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) and IBM Power System H924 (9223-42H) 41...
- Pagina 56 AIX of Linux zonder beheerconsole (http://www.ibm.com/support/know- ledgecenter/POWER9/p9ha5/fix_firm_no_hmc_aix.htm). • Als u gebruik maakt van VIOS, gaat u naar De Virtual I/O Server bijwerken (http://www.ibm.com/ support/knowledgecenter/POWER9/p9hb1/p9hb1_vios_managing_updating.htm). 42 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 57: Kennisgevingen
IBM geleverde producten. Vragen over de presta- ties van niet door IBM geleverde producten dienen te worden gesteld aan de leveranciers van deze pro- ducten. -
Pagina 58: Toegankelijkheidsfuncties Voor Ibm Power Systems-Servers
Accessibility van de IBM Knowledge Center-Help (www.ibm.com/ support/knowledgecenter/doc/kc_help.html#accessibility). Toetsenbordnavigatie Dit product maakt gebruik van standaard navigatietoetsen. 44 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) -
Pagina 59: Privacy-Overwegingen
Informatie over de interface De interfaces van de IBM Power Systems-servers hebben geen content die 2 - 55 keer per seconde knip- pert. De webgebruikersinterface van IBM Power Systems-servers werkt met cascading style sheets voor een correcte weergave van content en voor een bruikbare werking. Voor gebruikers met beperkt zicht beschikt de toepassing over een equivalente wijze voor het gebruik van systeeminstellingen voor weergave, met inbegrip van een modus met hoog contrast. -
Pagina 60: Merken
Zustimmung von IBM verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Emp- fehlung von IBM gesteckt/eingebaut werden. EN 55032 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis versehen werden: 46 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 61 Tel: 914-499-1900 Der verantwortliche Ansprechpartner des Herstellers in der EU ist: IBM Deutschland GmbH Technical Relations Europe, Abteilung M456 IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany Tel: +49 (0) 800 225 5426 email: HalloIBM@de.ibm.com Generelle Informationen: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 / EN 55032 Klasse A.
- Pagina 62 Kennisgeving Japan Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Kennisgeving voor Korea Kennisgeving Volksrepubliek China Kennisgeving voor Rusland Kennisgeving voor Taiwan IBM Taiwan Contact Information: 48 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
-
Pagina 63: Kennisgevingen Klasse B
Europese Parlement inzake de harmonisering van de wetgeving van Lidstaten met betrekking tot elek- tromagnetische compatibiliteit. IBM aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid indien, ten gevolge van een niet aanbevolen wijziging van het product, met inbegrip van de installatie van niet-IBM optiekaarten, niet wordt voldaan aan de beschermingsvereisten. - Pagina 64 Deze verklaring betreft producten met meer dan 20 A, enkele fase. Deze verklaring betreft producten met meer dan 20 A, drie fasen. 50 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H)
- Pagina 65 Om te voldoen aan de beperkingen voor straling, moeten correct afgeschermde en geaarde kabels en stekkers worden gebruikt. Deze zijn verkrijgbaar via de geautoriseerde IBM-dealer. IBM aanvaardt geen aansprakelijkheid voor storing van radio- en televisie-ontvangst die wordt veroorzaakt door andere dan aanbevolen kabels en aansluitingen of door niet-geautoriseerde wijzigingen aan deze apparatuur.
-
Pagina 66: Voorwaarden En Bepalingen
STILZWIJGENDE GARANTIES GEGEVEN, WAARONDER INBEGREPEN DE GARANTIES VAN VERKOOP- BAARHEID, HET GEEN INBREUK MAKEN OP DE RECHTEN VAN ANDEREN, OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. 52 Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A en 9009-42G) en IBM Power System H924 (9223-42H) - Pagina 68 IBM® Onderdeelnummer: 03GM139 GC43-4301-03...