Samenvatting van Inhoud voor IBM Power System S924
Pagina 1
Power Systems Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223- 42H) GC43-4301-00...
Pagina 3
Power Systems Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223- 42H) GC43-4301-00...
Pagina 4
Opmerking Lees, voordat u deze informatie en het product gebruikt, eerst de informatie in “Veiligheidsvoorschriften” op pagina v, “Kennisgevingen” op pagina 25, de handleiding IBM Systems Safety Notices, G229-9054 en de IBM Environmental Notices and User Guide, Z125–5823. Deze uitgave is van toepassing op IBM Power Systems-servers die zijn uitgerust met een POWER9-processor en op alle bijbehorende modellen.
Elektrische spanning en stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Ter voorkoming van een elektrische schok: v Als IBM de netsnoeren heeft geleverd, sluit deze eenheid dan uitsluitend met behulp van het door IBM geleverde netsnoer aan op de voedingsbron. Gebruik het door IBM verstrekte snoer niet voor andere producten.
Pagina 8
(R001 deel 1 van 2): Gevaar!: Neem bij het werken aan of in de buurt van IT-reksystemen de volgende voorzorgsmaatregelen in acht: Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 9
v Zware apparatuur–Onjuiste behandeling kan leiden tot lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur. v Plaats de hoogteverstellingen van de rekbehuizing altijd in de laagste positie. v Installeer de stabilisatiebeugels altijd op het rek. v Om gevaarlijke situaties ten gevolge van ongelijke belasting te voorkomen, dient u de zwaarste appara- tuur altijd zo laag mogelijk in de rekbehuizing te installeren.
Pagina 10
Wanneer wordt geprobeerd de lade geheel of gedeeltelijk uit het rek te trek- ken, kan het rek instabiel worden of kan de lade uit het rek vallen. viii Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 11
Let op! Het verwijderen van componenten uit de bovenste posities van de rekbehuizing bevordert de stabili- teit van het rek tijdens het verplaatsen ervan. Volg de onderstaande richtlijnen als u een gevulde rekbehuizing binnen een kamer of een gebouw wilt verplaatsen. v Haal apparatuur die kan worden verwijderd uit de rekbehuizing, beginnend vanaf de bovenkant.
Pagina 12
Open geen enkele kap of barrière waarop dit label aanwezig is. (L001) (L002) Gevaar!: In een rek geïnstalleerde apparaten mogen niet worden gebruikt als planken of werkruimten. (L002) (L003) Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 13
Gevaar!: Meerdere netsnoeren. Mogelijk is het product uitgerust met meerdere netsnoeren of voedingska- bels. Om alle gevaarlijke voltages te verwijderen, dient u alle netsnoeren en voedingskabels los te koppe- len. (L003) (L007) Let op!: Heet oppervlak in de nabijheid. (L007) (L008) Veiligheidsvoorschriften...
Pagina 14
Bepaalde laserproducten bevatten een ingebouwde laserdiode van categorie 3A of 3B. Houd daarbij re- kening met het volgende: laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en vermijd direct contact met de laserstraal. (C030) Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 15
(KCA). In de Verenigde Staten hanteert IBM een proces voor het inzamelen van dergelijke batterijen. Bel 1-800-426-4333 voor infor- matie. Zorg dat u het IBM-onderdeelnummer van de batterij bij de hand hebt wanneer u belt. (C003) xiii...
Pagina 16
Laat de lier nooit vanzelf afwikkelen. Dit kan lei- den tot een ongelijkmatige kabelverdeling rond de as van de lier, hetgeen kan leiden tot kabelschade en ernstig letsel. (C048) Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Informatie over de netvoeding en bekabeling voor NEBS (Network Equipment- Building System) GR-1089-CORE De volgende opmerkingen gelden voor IBM-servers waarvoor is aangegeven dat ze voldoen aan NEBS (Network Equipment-Building System) GR-1089-CORE: De apparatuur is geschikt voor installatie op de volgende locaties:...
Pagina 18
Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H) In deze informatie leest u hoe u de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223- 42H) servers installeert. Installatie van een rekserver In deze informatie leest u hoe een in een rek gemonteerde server wordt geïnstalleerd.
3. Verwijder de afdekpanelen van het rek eventueel, zodat u bij de binnenkant van de rekbehuizing kunt, zoals aangegeven in Figuur 1 op pagina 3. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 21
9. Markeer het onderste en het bovenste gaatje van de EIA-eenheid. 10. Markeer de bijbehorende gaatjes aan de linkerkant van het rek. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Figuur 2. Einde van linkerrail uitlijnen met de achterzijde van het rek 2. Duw de rails in de achterste rekflenzen totdat ze op hun plaats vastklikken (2). Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 23
3. Draai de railmontagebeugel naar buiten (3) en trek de voorkant van de rail naar de voorkant van het rek, totdat de pennen zijn uitgelijnd met de juiste gaatjes in het rek (4). Figuur 4. Montagebeugel draaien en pennen uitlijnen Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
2. Schuif de rails uit (1) totdat deze tweemaal op hun plaats vastklikken. Til de server voorzichtig op en kantel deze zo boven de rails dat de nokken aan de achterzijde (2) van de server overeenkomen met Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 25
Figuur 6. Server op montagehardware plaatsen 3. Druk op de ontgrendelknoppen op beide rails (1) en duw de server (2) helemaal in het rek, totdat hij op zijn plaats vastklikt. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
1. Zorg dat u de volgende onderdelen bij de hand hebt. Item Beschrijving Lipje op binnenste kabelgeleiderarm Binnenste montagebeugel Lipje op buitenste kabelgeleiderarm Buitenste montagebeugel Uitbreidingslipje Lipje op buitenste kabelgeleiderarm Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 27
Figuur 9. Uitbreidingslipje van kabelgeleiderarm draaien 3. Steek het lipje van de binnenste kabelgeleiderarm (A) in de binnenste montagebeugel (B) totdat de buitenste montagebeugel (D) op zijn plaats vastklikt. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
(VIOS) in een van uw logische partities installeert. Ga naar de instructies voor een van de consoles, interfaces of werkstations die worden vermeld in de on- derstaande tabel. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Sluit de netsnoeren voor de systeemspanning en de netsnoeren voor andere aangesloten apparaten aan op een stopcontact. c. Als uw systeem gebruik maakt van een PDU (power distribution unit) voert u de volgende stap- pen uit: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
De HMC communiceert met behulp van servicetoepassingen met beheerde systemen om informatie te vinden, te consolideren en door te sturen naar IBM ter analyse. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 31
U kunt ook meerdere systemen hebben aangesloten op een switch die vervolgens is verbonden met de HMC. Voor instructies gaat u naar HMC-netwerkverbindingen (http://www.ibm.com/support/ knowledgecenter/POWER9/p9hai/p9hai_netconhmc.htm). Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Voordat u begint Operations Console is een component van IBM i Access for Windows. U kunt het volledige product in- stalleren of alleen een van de consolecomponenten selecteren: de ondersteuning voor Operations Console of de ondersteuning voor 5250 emulator support.
Pagina 33
Een unieke naam die u maakt en die in de DNS nog niet is geregistreerd voor enig ander IP-adres. 2) Als u werkt met IBM i V6R1 en hoger, drukt u op de tabtoets. Het veld TCP/IP-adres van service wordt actief.
Pagina 34
IBM i en dat u het type console op LAN moet instellen. 8. Voer deze stap uit als het systeem niet vooraf geïnstalleerd is met IBM i. Om het consoletype in te stellen op LAN, voert u de volgende stappen uit: a.
Pagina 35
(E1/E2, D1/D2, Bn) en de resource wordt geactiveerd. Gebruik de volg- orde 21+11. Als de code A6A3500C wordt afgebeeld op de console, is er een zoek- en Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Informatie over de bekabeling van de server en het aansluiten van uitbreidingseenheden. Over deze taak Voer de volgende stappen uit om de server te bekabelen en om uitbreidingseenheden aan te sluiten: Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
2. Kies Systeem > Acties > Systeempartities bekijken. 3. Kies Algemene instellingen onder Eigenschappen. 4. Selecteer Inschakelingsparameters en stel het startbeleid voor de partitie in op Gestart door gebrui- ker. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 38
In het navigatiegebied selecteert u het vereiste beheerde systeem. c. Klik op Gelicentieerde interne code wijzigen voor huidige release. d. Selecteer Systeemgegevens bekijken en klik vervolgens op OK. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 39
Installeer het VIOS-besturingssysteem. Voor instructies gaat u naar VIOS installeren (http:// www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hch/p9hch_installvios.htm). 9. U hebt nu de stappen voor het installeren van de server voltooid. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Het aan/uit-lampje begint sneller te knipperen. a. De ventilatoren voor de systeemkoeling worden na ongeveer 30 seconden geactiveerd en nemen geleidelijk de normale snelheid aan. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 41
Als u gebruik maakt van VIOS, gaat u naar De Virtual I/O Server bijwerken (http:// www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hb1/p9hb1_vios_managing_updating.htm). 6. U hebt nu de stappen voor het installeren van de server voltooid. Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Pagina 42
Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
IBM geleverde producten. Vragen over de presta- ties van niet door IBM geleverde producten dienen te worden gesteld aan de leveranciers van deze pro- ducten.
De IBM Power Systems-servers maken gebruik van de meest recente W3C-standaard, WAI-ARIA 1.0 (www.w3.org/TR/wai-aria/) ter naleving van US Section 508 (www.access-board.gov/guidelines-and- standards/communications-and-it/about-the-section-508-standards/section-508-standards) en Web Con- tent Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 (www.w3.org/TR/WCAG20/). Om deze Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Dit product maakt gebruik van standaard navigatietoetsen. Informatie over de interface De interfaces van de IBM Power Systems-servers hebben geen content die 2 - 55 keer per seconde knip- pert. De webgebruikersinterface van IBM Power Systems-servers werkt met cascading style sheets voor een correcte weergave van content en voor een bruikbare werking.
Andere namen van producten of diensten kunnen handelsmerken zijn van IBM of andere bedrijven. Een actuele lijst van IBM-merken is op het web beschikbaar op Copyright and trademark information, op adres www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.
Europese Commissie inzake de harmonisering van de wetgeving van Lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit. IBM aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid indien, ten gevolge van een niet aanbevolen wijziging van het product, met inbegrip van de installatie van niet-IBM optiekaarten, niet wordt voldaan aan de beschermingsvereisten.
Verklaring: dit is een product van Klasse A. In een woonomgeving kan dit product storing van de radio- en televisieontvangst veroorzaken. In dat geval dient de gebruiker gepaste maatregelen te nemen. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
Er is echter geen garantie dat dergelijke interferentie in een specifieke installatie niet zal optre- den. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Stel de apparatuur anders op ten opzichte van het radio- of televisietoestel. v Sluit de apparatuur aan op een andere groep van het lichtnet. v Desgewenst kunt u zich voor nadere informatie wenden tot uw IBM-dealer of een elektrotechnisch installatiebureau.
Pagina 52
Deze verklaring geeft een uiteenzetting van JEITA-verklaring voor producten met meer dan 20 A en en- kele fase. Deze verklaring geeft een uiteenzetting van JEITA-verklaring voor producten met meer dan 20 A en drie fasen. Power Systems: Installatie van de IBM Power System S924 (9009-42A) en IBM Power System S924 (9223-42H)
Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM verändert bzw.
IBM behoudt zich het recht voor de hier verleende toestemming in te trekken, wanneer, naar het eigen oordeel van IBM, het gebruik van deze publicaties zijn belangen schaadt of als bovenstaande aanwijzin- gen niet naar behoren worden opgevolgd.