Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
S
English language: Original instructions
All other languages: Translation of the Original instructions
Water-cooled screw chillers
EWWD370H-XS ~ EWWDC12H-XS
Refrigerant: R-134a
Installation, Operation and Maintenance Manual
D - EIMWC00301-12EU
Połysk
ýech
Hrvat
Magyar
Român
Slovenski
Slovenský
D - EIMWC00301-12EU - 1/162
9
16
24
32
40
48
56
64
72
80
87
94
102
110
117
124
132
140
147
155
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Daikin EWWD370H-XS
Samenvatting van Inhoud voor Daikin EWWD370H-XS
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Installation, Operation and Maintenance Manual D – EIMWC00301-12EU English language: Original instructions All other languages: Translation of the Original instructions Water-cooled screw chillers EWWD370H-XS ~ EWWDC12H-XS Refrigerant: R-134a English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Português Swedish Norsk Finnish (Suomi) Połysk ýech... - Pagina 2 A – Typical refrigerant single circuit – Condenser and evaporator water inlet and outlet are indicative. Please refer to the machine dimensional diagrams for exact water connections. A – Typischer Kühlkreislauf – Wasser-Ein- und Ausgang sind unverbindlich. Bitte beziehen Sie sich auf die Geräteabmessungs-Diagramme für genaue Wasseranschlüsse. A –...
- Pagina 3 D – EIMWC00301-12EU - 3/162...
- Pagina 4 B – Typical refrigerant double circuit – Condenser and evaporator water inlet and outlet are indicative. Please refer to the machine dimensional diagrams for exact water connections. Typischer doppelter Kühlkreislauf – Wasser-Ein- und Ausgang sind unverbindlich. Bitte beziehen Sie sich auf die Geräteabmessungs-Diagramme für genaue B –...
- Pagina 5 D – EIMWC00301-12EU - 5/162...
-
Pagina 6: English
English Deutsch Français Nederlands Español Italiano Compressor Verdichter Compresseur Compressor compresor Compressore Oil Separator Ölabscheider Séparateur d’huile Olieafscheider Separador de aceite Separatore olio Discharge shut off valve Vorlaufabsperrventil Robinet de refoulement Persafsluiter Descarga de la válvula de cierre Rubinetto di mandata Check valve Rückschlagventil Clapet de non-retour... -
Pagina 7: Português
ýesky Português Swedish Norsk Finnish Połyskk arka kompresor Compressor Kompressor Kompressor Kompressori Separador de óleo Oljeavskiljare Oljeutskiller Öljynsuodatin Separator oleju odluþovaþ oleje Zawór odcinaj cy na Vybití uzavírací ventil Válvula de corte de descarga Tryckavstängningsventil Avstengningsventil på utløp Poiston tyhjennysventtiili wypływie Válvula de retenção Backventil... - Pagina 8 Hrvatski Magyar Român Slovenski Slovenský Kompresor kompresszor compresor Kompresor Kompresor Odvajaþ ulja olajleválasztó Separator de ulei Oljni separator Odluþovaþ oleja Mentesítés elzáró szelep Desc rcarea de gestiune pentru ventilul Ispusni zaporni ventil Izpustni zaporni ventil Výtlaþný uzatvárací ventil de închidere Odbojni ventil visszacsapó...
-
Pagina 9: Beschrijving
OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIES IN HET ENGELS Deze handleiding vormt een belangrijk document ter ondersteuning van het gekwalificeerde personeel, niettemin mag het nooit dienen als vervanging van dit personeel. Bedankt voor uw aankoop van deze chiller Het doel van deze handleiding is ervoor te zorgen dat de installateur en de gekwalificeerde operator de werking, indienststelling en een LEES AANDACHTIG... - Pagina 10 Figuur 1 - Beschrijving van de etiketten op het elektrische paneel Enkele circuitgroep Identificatie van het etiket 1 – 6 – Gegevens identificatielabel van de groep Symbool van niet-ontvlambaar gas 2 – 7 – Instructies voor het optillen Koelmiddel type Refrigerant type 3 –...
- Pagina 11 Figuur 2 - WERKBEREIK Groep met optie ‘High Unit with option temperature kit’ 'high temperature kit' Standaardgroep Standard unit Handeling met glycol Operation with glycol Deellast werking alleen Part Load Operation only Verdamper Lekkende Water Temp. (° C) > - De groep is uitgerust met veiligheidskleppen, geïnstalleerd Verdamper het verlaten van het water [°...
- Pagina 12 schade aan het elektrisch paneel en de aansluitkast te etiket. Til de groep zeer langzaam omhoog, en zorg dat ze perfect voorkomen. vlak blijft. Tijdens de optilfase moet gecontroleerd worden of de touwen en/of de kettingen het elektrische paneel en/of de pijpleidingen niet aanraken.
- Pagina 13 Als de groep wordt geïnstalleerd op plaatsen die voor mens en op basis van het type systeem en de eigenschappen van het dier gemakkelijk toegankelijk zijn, is het aangeraden om water. beschermingsroosters te installeren voor de secties van de De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade of condensator en de compressor.
- Pagina 14 Gelijktijdige belastingen op mono- en driefase en onevenwicht LET OP ATTENTION tussen fasen kunnen lekken naar de aarding veroorzaken Voordat u het watercircuit vult, de waterkleppen op de de tijdens de normale werking van standaardgroepen. warmtewisselaars sluiten. Als de groepen voorzieningen bevatten die hogere uitwijkingen genereren (zoals VFD en faseonderbreking), kunnen de Routineonderhoud De minimale onderhoudswerkzaamheden worden in Table 1...
-
Pagina 15: Belangrijke Inlichtingen Met Betrekking Tot Het Gebruikte Koelmiddel
• Olie uiterlijk (heldere kleur, hoeveelheid) • Oliefilterverversing • Olieverversing indien nodig blijkens olie- anaylse D. Uitlaatwerkzaamheden • Compressorladingen: Record Motor Amps • Compressoruitladingen: Record Motor Amps E. Controle interne compressor II. Knoppen A. Bedieningsknoppen • Controle Instellingen en Bediening •... - Pagina 16 vernietigd worden, conform met de plaatselijke normen betreffende deze materie. De loodaccu's moeten ingezameld worden en verstuurd naar specifieke erkende centra voor inzameling van afvalmaterialen. De olie moet worden opgevangen en verstuurd naar specifieke erkende centra voor inzameling van afvalmaterialen. Deze handleiding vormt een technische ondersteuning en betekent geen bindend contract.
- Pagina 17 We reserve the right to make changes in design and construction at any time without notice, thus the cover picture is not binding. Water-cooled screw chillers EWWD370H-XS ~ EWWDC12H-XS Daikin units comply with the European regulations that guarantee the safety of the product.