Gerelateerde Handleidingen voor Lennox ECOLEAN EAC
Samenvatting van Inhoud voor Lennox ECOLEAN EAC
- Pagina 1 Uitvoeringsgids ECOLEAN - EAC/EAR Providing indoor climate comfort MSL106D-0907 09-2007...
- Pagina 2 LENNOX tot een begrip gemaakt heeft. Door een fl exibel ontwerp en compromisloze aandacht voor details kunnen wij voldoen aan UW eisen. Ontworpen voor duurzaamheid, eenvoudig te onderhouden, en kwaliteit als standaard gegeven.
-
Pagina 3: Algemene Gegevens - Eurovent-Condities
ALGEMENE GEGEVENS - EUROVENT-CONDITIES Alle gegevens volgens Eurovent condities PROGRAMMA: LCP-A-P-R-AC http://www.eurovent-certifi cation.com/ ECOLEAN – WARMTEPOMP VERSIE ECOLEAN 0251 0291 0351 0431 0472 0552 0672 0812 Koelcapaciteit 22,1 25,9 32,0 37,6 44,1 50,7 63,4 75,4 Opgenomen vermogen 11,2 13,4 15,2 18,2 22,4 26,7... - Pagina 4 ALGEMENE GEGEVENS - EUROVENT-CONDITIES Alle gegevens volgens Eurovent condities PROGRAMMA: LCP-A-P-C-AC http://www.eurovent-certifi cation.com/ ECOLEAN – VERSIE ALLEEN KOELEN ECOLEAN 0251 0291 0351 0431 0472 0552 0672 0812 Koelcapaciteit 22,1 25,9 32,0 37,6 44,1 50,7 63,4 75,4 Opgenomen vermogen 11,2 13,4 15,2 18,2 22,4...
- Pagina 5 Applicatiegids • ECOLEAN R410A - MSL106D-0907 09-2007 • 4 •...
-
Pagina 6: Inleiding - Beschrijving Van De Onderdelen
INLEIDING - BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Om er zeker van te zijn dat de apparatuur voldoet aan de bestelspecifi caties en koeltechnisch en elektrisch perfect functioneert, worden alle EcoLean™ koelmachines voor verzending systematisch getest in het teststation. EcoLean™ koelmachines, gekenmerkt door geringe afmetingen en geluidsarme werking, maken gebruik van de meest geavanceerde technologie om te voldoen aan de strengste betrouwbaarheids- en veiligheidseisen. -
Pagina 7: Inleiding - Beschrijving Van De Onderde
INLEIDING - BESCHRIJVING VAN DE ONDERDE OMKASTING - Robuust, volbad verzinkt frame en gegalvaniseerd REGELING - Model: Climatic 40. plaatwerk - Polyestercoating - Kleur RAL 9002 - Bediening en regeling door middel van microprocessor - Frame voorzien van hijsogen - Afl... - Pagina 8 INLEIDING - BESCHRIJVING VAN DE OPTIES LOW NOISE OPTIE AFSTANDSBEDIENING (OPTIE) - Geluidsisolatie compressor door middel van geluiddempende hoes. ELEKTRISCHE OPTIES - Hoofdschakelaar met deurvergrendeling - Fasebewaking - Afstandbediening voor microprocessorcontroller. - Elektrische verwarming watertank (alleen hydron versies). - Softstarter OVERIGE OPTIES - Condensorbatterij met gecoate aluminium lamellen.
-
Pagina 9: Verkrijgbare Opties
VERKRIJGBARE OPTIES LET OP: Alle opties worden gemonteerd meegeleverd, behalve het waterfi lter, waterafsluiters, rubber trillingsdempers, externe besturing en luchtinlaatplenum. Deze worden bijgeleverd om ter plaatse te installeren. HOOFDSCHAKELAAR AAN/UIT Er zijn twee typen: rubber of veer. Deze zit op de schakelkast van de unit. HOES OM COMPRESSOR VOOR GELUIDSISOLATIE STROMINGSSCHAKELAAR Alle compressoren zijn voorzien van een akoestisch dempende... - Pagina 10 VERKRIJGBARE OPTIES RECHTHOEKIGE FLENS VOOR UITBLAASKANAAL EN INLAATPLENUM MODELLEN 0251 t/m 0431 Aansluitraam voor re- MODEL 1604 Aansluitraam voor rechthoekig kanaal chthoekig kanaal 992x992 848x848 Aanzuigplenum 7 9 0 6 0 5 MODELLEN 0472 t/m 0812 Aansluitraam voor re- chthoekig kanaal 848x848 7 9 0 Aanzuigplenum...
-
Pagina 11: Inleiding - Productassortiment
INLEIDING - PRODUCTASSORTIMENT ECOLEAN STANDAARD VERSIE 0251SM 0291SM 0351SM 0431SM 0472SM 0552SM 0672SM 0812SM EAC/EAR Koelbedrijf Koelcapaciteit (1) 22,1 25,9 32,0 37,6 44,1 50,7 63,4 75,4 Opgenomen vermogen (1) 11,2 13,4 15,2 18,2 22,4 26,7 COP (1) 2,85 2,86 2,81 2,90 2,79 2,83... - Pagina 12 INLEIDING - PRODUCTASSORTIMENT ECOLEAN STANDAARD VERSIE EAC/EAR 1003SM 1103SM 1203SM 1303SM 1403SM 1604SM 1804SM Koelbedrijf Koelcapaciteit (1) 88,2 Opgenomen vermogen (1) 31,2 35,3 40,1 43,9 48,3 54,1 COP (1) 2,83 2,79 2,86 2,87 2,76 Verwarming (alleen EAR) Verwarmingscapaciteit (2) 95,0 130,4 Opgenomen vermogen (2) 31,2...
-
Pagina 13: Prestatietabellen - Units Zonder Luchtkanaal
PRESTATIETABELLEN - UNITS ZONDER LUCHTKANAAL EAC/EAR – STANDAARDUNITS KOELBEDRIJF Luchtintrede Pc Pe(c) Wf Pc Pe(c) Wf Pc Pe(c) Wf Pc Pe(c) Wf Pc Pe(c) Wf Pc Pe(c) Wf Pc Pe(c) Wf Water-uit- MODEL- trede. kW m /h kPa kW m /h kPa kW m /h kPa... -
Pagina 14: Ear - Standaardunits
PRESTATIETABELLEN - UNITS ZONDER LUCHTKANAAL EAR - STANDAARDUNITS VERWARMINGSBEDRIJF Luchtintrede Water-uit- MODEL- Pe(h) Pe(h) Pe(h) Pe(h) Pe(h) Pe(h) trede. 0251 SM 15,7 18,4 21,2 23,9 25,0 27,1 0291 SM 18,5 21,7 24,8 27,9 29,2 31,6 0351 SM 22,5 26,3 30,1 33,9 35,3 38,2... -
Pagina 15: Prestatietabellen - Units Met Luchtkanalen
PRESTATIETABELLEN - UNITS MET LUCHTKANALEN De prestatiegegevens voor units met luchtkanalen kunt u afl eiden uit de tabellen voor standaardunits zonder luchtkanalen, door de volgende correctiefactoren toe te passen (zie pagina’s 9-10): KOELBEDRIJF Beschikbare Maximale buiten- Minimale buiten- Correctiefactor opgenomen MODE- Correctiefactor koel- VERSIE... - Pagina 16 PRESTATIES VOOR UNITS MET KIT VOOR LAGE WATERTEMPERATUUR (OPTIE) Als de wateruittrede temperatuur lager is dan 5 ºC, is het belangrijk om glycol als antivries te gebruiken. CAPACITEITSTABELLEN MET 30% ETHYLEENGLYCOL De vereiste hoeveelheid antivries is afhankelijk van de wateruittredetemperatuur. Zie pagina 27 voor het percentage ethyleen gebaseerd op de minimum omgevingstemperatuur of de wateruittredetemperatuur.
-
Pagina 17: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS UNITS MET STANDAARD VENTILATOR MODELLEN 0251SM 0291SM 0351SM 0431SM 0472SM 0552SM 0672SM 0812SM 900 rpm Monofase 230V Ventilatortype Axiaal - Direct gedreven Aantal ventilatoren Doorstroomsnelheid 9750 11500 11300 11000 9750+9750 11500+11500 11300+11300 11000+11000 0,69 0,84 0,84 0,84 0,69+0,69 0,84+0,84 0,84+0,84 0,84+0,84... -
Pagina 18: Elektrische Gegevens
ELEKTRISCHE GEGEVENS UNITS MET STANDAARD VENTILATOR MODELLEN 0251SM 0291SM 0351SM 0431SM 0472SM 0552SM 0672SM 0812SM Maximaal vermogen (kW) 10,79 12,64 16,39 17,74 21,58 25,28 32,78 35,48 Maximale stroom (A) 24,00 25,40 29,00 34,40 48,00 50,80 58,00 68,80 3x 400V+N LRC (stroom bij geblokkeerde rotor) (A) 121,4 161,4 201,4... -
Pagina 19: Waterdrukverlies
WATERDRUKVERLIES INSTALLATIEADVIES De units MOETEN zijn uitgerust met een waterfi lter op de inlaat naar de unit (om deeltjes met een diameter groter dan 1 mm tegen te houden). MODELLEN EAC / EAR 0251SM T/M 0812SM DRUKVERLIES ZONDER FILTER Drukverlies kPa DRUKVERLIES + WATERFILTER (*) Drukverlies kPa (*) Optie in standaard versie, inbegrepen bij hydron- en hydraulische versie. - Pagina 20 WATERZIJDIGE DRUKVERLIEZEN INSTALLATIEADVIES De units MOETEN zijn uitgerust met een waterfi lter op de inlaat naar de unit (om deeltjes met een diameter groter dan 1 mm tegen te houden). MODELLEN EAC / EAR 1003SM T/M 1804SM DRUKVERLIES ZONDER FILTER Drukverlies kPa DRUKVERLIES + WATERFILTER (*) Drukverlies kPa...
-
Pagina 21: Afmetingen Units Met Standaard Ventilator
AFMETINGEN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR EAC/EAR 0251SM-0291SM-0351SM-0431SM PLAATS COMPONENTEN IN STAN- DAARD VERSIE Bedieningsdisplay Waterkoeler Hoofdschakelaar (optie) Elektrisch paneel Waterintrede Condensor Wateruittrede. Aansluiting voedingskabel 1195 1 1 9 Compressor 9 8 0 Elektrisch paneel 1 1/2"G PLAATS COMPONENTEN IN EAC/EAR 0472SM-0552SM-0672SM-0812SM STANDAARD VERSIE Waterkoeler Condensorbatte-... - Pagina 22 AFMETINGEN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR EAC/EAR 1604SM PLAATS COMPONENTEN IN STAN- DAARD VERSIE Bedienings display Condensorbatterijen Waterkoeler Hoofdschakelaar (optie) 1975 Elektrisch paneel Aansluiting voedings- 2 2 5 kabel 2 3 0 2250 Elektrisch paneel Compressoren EAC/EAR 1804SM AANZICHT A Bedienings display Hoofdschakelaar (optie) 1975...
-
Pagina 23: Afmetingen Units Met Hoge Statische Druk
AFMETINGEN UNITS MET HOGE STATISCHE DRUK PLAATS COMPONENTEN IN EAC/EAR 0251SM-0291SM-0351SM-0431SM FP1/FP2 STANDAARD VERSIE ø Hoofdschakelaar (optie) Bedienings display 5 2 5 5 2 5 Waterkoeler Elektrisch Elektrisch paneel paneel 1375 Condensor Waterintrede Aansluiting voedingskabel Wateruittrede. 1 1 9 1195 9 8 0 Compressor Ø... - Pagina 24 AFMETINGEN UNITS MET HOGE STATISCHE DRUK PLAATS COMPONENTEN IN EAC/EAR 1604SM FP1/FP2 STANDAARD VERSIE Condensorbatterijen Waterkoeler ø Bedienings 6 0 1 display 6 0 1 Hoofdschakelaar (optie) 1 3 8 1975 Elektrisch paneel Aansluiting 2 2 5 2 3 0 voedingskabel 2250 Elektrisch paneel...
-
Pagina 25: Afmetingen En Gewichten
AFMETINGEN EN GEWICHTEN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR 0251 0291 0351 0431 0472 0552 0672 0812 1003 1103 1203 1303 1403 1604 1804 MODELLEN EAC / EAR A – Lengte 1195 1195 1195 1195 1960 1960 1960 1960 2250 2250 2250 2250 2250 2250... - Pagina 26 GELUIDSNIVEAU’S UNITS MET STANDAARD VENTILATOR Geluidsver- Spectrum per octaafband (dBA) Geluidsdruk mogen 1000 2000 4000 8000 Lw dB(A) op 10 m (dBA) 73,8 69,6 69,8 66,4 71,7 67,4 61,5 75,9 47,9 0251SM 73,8 69,6 71,9 69,6 73,4 69,9 61,5 77,9 49,9 80,3 72,2...
- Pagina 27 GELUIDSNIVEAU’S UNITS MET HOGE STATISCHE DRUK (ZONDER LUCHTKANAAL) Spectrum per octaafband (dBA) Geluidsvermogen EAC / EAR 1000 2000 4000 8000 Lw dB(A) 60,0 69,0 78,0 82,0 80,1 75,0 67,9 85,7 0251SM 60,0 69,1 78,4 82,1 80,4 75,6 67,9 85,9 60,0 69,0 78,0 82,0...
-
Pagina 28: Werkingslimieten
WERKINGSLIMIETEN UNITS MET STANDAARDVENTILATOR ZONDER LUCHTKANALEN KOELBEDRIJF 0251SM ► 0431 SM 0472 SM ► 0812 SM 1003 SM ► 1804 SM MODELLEN EAC / EAR MINIMUM MAXIMUM MINIMUM MAXIMUM MINIMUM MAXIMUM Uittredetemperatuur gekoeld water +5 ºC +14 ºC +5 ºC +14 ºC +5 ºC +14 ºC... - Pagina 29 WERKINGSLIMIETEN VENTILATOR UNITS MET LUCHTKANALEN KOELBEDRIJF Beschikbare statische Maximale Minimale VERSIE MODELLEN druk omgevingstemperatuur omgevingstemperatuur ºC ºC −► 50 Pa STANDAARD 0251SM 1804SM −► 0ºC (1) 0251SM 1003SM 120 Pa −► 0ºC (1) 1103SM 1804SM −► 0251SM 0812SM 0ºC 250 of 350 Pa −►...
-
Pagina 30: Unit Binnen Geïnstalleerd
UNIT BINNEN GEÏNSTALLEERD INSTALLATIE BINNEN Luchtuitlaat Luchtuittredekanaal (2) Unit Luchtintrede extra lekbak (warmtepompunit) Luchtintredekanaal (1) Neem voor binnenopstelling het volgende advies in acht: -Tijdens de ontdooicyclus voor de warmtepompunits komt er een grote hoeveelheid smeltwater vrij doordat het ijs van de batte- rijen smelt. - Pagina 31 Applicatiegids • ECOLEAN R410A - MSL106D-0907 09-2007 • 30 •...
-
Pagina 32: Inhoudsopgave
HYDRAULISCHE UITVOERINGEN INHOUD Introductie en beschrijving van de onderdelen Technische gegevens Enkele pomp Werkingsprincipes Beschikbare statische druk waterpomp Glycol mengsel Waterhoeveelheid Buffervat verwarming (optie Hydraulische uitrusting en afmetingen Hydron uitrusting en afmetingen Applicatiegids • ECOLEAN R410A - MSL106D-0907 09-2007 • 31 •... -
Pagina 33: Beschrijving
INLEIDING - BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN BESCHRIJVING - Alle hydraulische accessoires zijn geïntegreerd in de behuizing van de standaard unit HYDRAULISCHE VERSIE COMPONENTEN: HYDRONVERSIE Waterpomp Buffervat ● ● Expansievat Waterpomp ● ● Waterfi lter Expansievat ● ● Veiligheidsklep Waterfi lter ●... -
Pagina 34: Werkingsprincipes
WERKINGSPRINCIPES Het EcoLean -systeem bestaat uit een waterkoelmachine of lucht-/water warmtepomp, gecombineerd met een aantal hydrau- lische accessoires. Deze vormen de hydraulische versie of de hydronversie. COMPONENTEN: 1. Verwijderbaar waterfi lter 7. Waterpomp 2. Buffervat 8. Ontluchtingsklep HYDRONVERSIE 3. Verwarmingselement watertank (in 9. -
Pagina 35: Beschikbare Statische Druk Van De Unit
BESCHIKBARE STATISCHE DRUK VAN DE UNIT WATERHOEVEELHEID EN BESCHIKBARE STATISCHE DRUK (af fabriek; standaard waterpomp en fi lter). EAC / EAR 0251SM EAC / EAR 0291SM EAC / EAR 0351SM MODELLEN l/s 0,88 0,99 1,06 1,22 1,37 1,03 1,16 1,24 1,43 1,61 1,22 1,38 1,53 1,70 1,91 Waterhoeveelheid /h 3,16 3,56 3,80 4,40 4,95 3,72 4,18 4,45 5,16 5,81 4,40 4,95 5,50 6,12 6,88 Beschikbare statische druk... -
Pagina 36: Glycol Mengsel
GLYCOL MENGSEL UNIT Als de kans groot is dat de buitentemperatuur op de plaats waar het systeem wordt geïnstalleerd onder 5 ºC zakt, is het van groot belang dat u glycol als antivries gebruikt. De vereiste hoeveelheid antivries hangt af van de minimale omgevingstemperatuur of wateruittredetemperatuur. Bij een hoger glycolgehalte neemt de standaard waterhoeveelheid van de pomp af, de drukval neemt toe en de koel- of verwarmingscapaciteit daalt. -
Pagina 37: Componenten En Afmetingen Van Units Met Standaard Ventilator
COMPONENTEN EN AFMETINGEN VAN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR (HYDRAULISCHE VERSIE) EAC/EAR 0251SM-0291SM-0351SM-0431SM PLAATS COMPONENTEN IN HYDRAULISCHE VERSIE Condensor Waterpomp Hoofdschakelaar (optie) Bedieningsdisplay Waterkoeler Expansievat Waterintrede 1375 Elektrisch paneel Wateruittrede. Aansluiting voedingskabel 1195 1 1 9 Waterfi lter Compressor 9 8 0 Stromingss- Elektrisch paneel chakelaar... - Pagina 38 COMPONENTEN EN AFMETINGEN VAN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR EAC/EAR 1604SM PLAATS COMPONENTEN IN HYDRAULISCHE VERSIE Bedienings display Hoofdschake- laar (optie) Condensor- batterijen Waterpomp Waterkoeler 1975 Elektrisch paneel Aansluiting voedings- 2 2 5 2 3 0 kabel 2250 Elektrisch paneel Compressoren EAC/EAR 1804SM AANZICHT A Bedienings...
-
Pagina 39: Uitrusting En Afmetingen Units Voor Hoge Statische Druk
UITRUSTING EN AFMETINGEN UNITS VOOR HOGE STATISCHE DRUK (HYDRAULISCHE VERSIE) PLAATS COMPONENTEN IN HYDRAULISCHE EAC/EAR 0251SM-0291SM-0351SM-0431SM FP1/FP2 VERSIE Condensor Waterpomp ø Hoofdschakelaar (optie) Waterkoeler Bedienings display Expansievat 5 2 5 5 2 5 Elektrisch paneel 1375 Waterintrede Elektrisch paneel Aansluiting voedingskabel Wateruittrede. - Pagina 40 UITRUSTING EN AFMETINGEN UNITS VOOR HOGE STATISCHE DRUK PLAATS COMPONENTEN IN HYDRAU- EAC/EAR 1604SM FP1/FP2 LISCHE VERSIE ø Condensorbat- 6 0 1 Waterpomp Bedienings- terijen Waterkoeler display 6 0 1 Hoofdschake- laar (optie) 1 3 8 1975 Elektrisch paneel Aansluiting vo- 2 2 5 edingskabel 2 3 0...
- Pagina 41 COMPONENTEN EN AFMETINGEN VAN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR (HYDRONVERSIE) EAC/EAR 0251SM-0291SM-0351SM-0431SM PLAATS COMPONENTEN IN HYDRON VERSIE Waterkoeler Buffervat Expansie vat Bedieningsdisplay Hoofdschakelaar (optie) Elektrisch paneel Condensor Waterintrede 1375 Wateruittrede. Aansluiting Waterpomp voedingskabel Waterfi lter 1195 1 1 9 Compressor Elektrisch paneel 9 8 0 Stromingsschake- laar...
- Pagina 42 COMPONENTEN EN AFMETINGEN VAN UNITS MET STANDAARD VENTILATOR PLAATS COMPONENTEN IN HYDRON EAC/EAR 1604SM VERSIE Condensor- Waterpomp batterijen Bedienings Buffervat Water wisselaar display Hoofdschake- laar (optie) 1975 Elektrisch paneel Aansluiting voedings- 2 2 5 2 3 0 kabel 2250 Elektrisch paneel Compressoren EAC/EAR 1804SM AANZICHT A...
- Pagina 43 UITRUSTING EN AFMETINGEN UNITS VOOR HOGE STATISCHE DRUK (HYDRONVERSIE) PLAATS COMPONENTEN IN HYDRON EAC/EAR 0251SM-0291SM-0351SM-0431SM FP1/FP2 VERSIE ø Buffervat Waterkoeler Hoofdschakelaar (optie) Expansie vat Elektrisch 5 2 5 Bedienings display 5 2 5 paneel Elektrisch paneel Condensor 1375 Waterintrede Aansluiting voedingskabel Waterpomp Wateruittrede.
- Pagina 44 UITRUSTING EN AFMETINGEN UNITS VOOR HOGE STATISCHE DRUK PLAATS COMPONENTEN IN EAC/EAR 1604SM FP1/FP2 HYDRON VERSIE Condensor- Waterpomp batterijen Waterkoeler Buffervat ø 6 0 1 Bedienings- display Hoofdschake- 6 0 1 laar (optie) 1 3 8 1975 Elektrisch paneel Aansluiting vo- 2 2 5 edingskabel 2 3 0...
-
Pagina 45: Concept Specificaties
CONCEPT SPECIFICATIES Technische specifi catie EcoLean™ Het leveren en installeren, zoals gespecifi ceerd in het project met nummer …van ..stuks luchtgekoelde waterkoelmachine(s), elk met een koelcapaciteit van ...…..kW, voor het koelen van …... m /h. water van …..°C naar …..°C bij een omgevingstemperatuur van ..….. - Pagina 46 CONCEPT SPECIFICATIES gesmeerde kogellagers hebben. Enkelfasemotoren zijn ontworpen voor toerenregeling via de besturing van de machine. De driefasenmotoren werken op twee verschillende toerentallen. Bedieningspaneel De elektrische aansluitingen, aansluitingen voor interlocks en voor de besturing van de unit moeten centraal geplaatst zijn in een weersbestendige kast met een afsluitbare deur.
- Pagina 47 BELGIËN, LUXEMBURG PORTUGAL Omdat Lennox altijd uitgaat van de nieuwste www.lennoxbelgium.com www.lennoxportugal.com kwaliteitseisen, kunnen specificaties, waarden en afmetingen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd zonder dat Lennox daarvoor REPUBLIEKEN TSCJECHIË RUSLAND aansprakelijk kan worden gesteld. www.lennox.cz www.lennoxrussia.com Ondeskundige installatie, aanpassing, wijziging, s e r v i c e o f o n d e r h o u d k a n s c h a d e a a n eigendommen of persoonlijk letsel veroorzaken.