Inhoudsopgave
Advertenties
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST
ENGINE WILL START AND OPERATE ON GASOLINE UNAIDED AT THIS TEMPERATURE
MOTOR ZAL BIJ DEZE TEMPERATUUR ZONDER HULP OP BENZINE STARTEN EN WER-
WITH THE RECOMMENDED FLUIDS AND A FULLY CHARGED BATTERY.
MOTOR ZAL BIJ DEZE TEMPERATUUR OP BENZINE STARTEN EN WERKEN MET DE AANBEVOLEN VLOEISTOFFEN, EEN
ENGINE WILL START AND OPERATE ON GASOLINE AT THIS TEMPERATURE WITH THE RECOMMENDED FLUIDS,
A FULLY CHARGED BATTERY AND THE AID OF A COMPLETE JLG SPECIFIED COLD WEATHER PACKAGE
VOLLEDIG OPGELADEN ACCU EN DE HULP VAN EEN COMPLEET DOOR JLG GESPECIFICEERD KOUDWEERPAKKET
(IE. ENGINE BLOCK HEATER, BATTERY WARMER AND HYDRAULIC OIL TANK HEATER)
(BIJV. MOTORBLOKVERWARMING, ACCUVERWARMER EN HYDRAULIEKOLIETANKVERWARMING).
6-12
MOTOR ZAL BIJ DEZE TEMPERATUUR ZONDER HULP OP LPG STARTEN EN WERKEN
ENGINE WILL START AND OPERATE ON LPG UNAIDED AT THIS TEMPERATURE
WITH THE RECOMMENDED FLUIDS AND A FULLY CHARGED BATTERY.
MET DE AANBEVOLEN VLOEISTOFFEN EN EEN VOLLEDIG OPGELADEN ACCU.
NOTE: THIS IS THE LOWEST ALLOWABLE OPERATING TEMPERATURE ON LPG.
OPMERKING: DIT IS DE LAAGST TOELAATBARE BEDRIJFSTEMPERATUUR VOOR LPG.
KEN MET DE AANBEVOLEN VLOEISTOFFEN EN EEN VOLLEDIG OPGELADEN ACCU.
Figuur 6-4. Specificaties motorbedrijfstemperatuur - GM - Blad 1 van 2
NO OPERATION ABOVE THIS
GEEN BEDRIJF ONDER DEZE
AMBIENT TEMPERATURE
OMGEVINGSTEMPERATUUR
ENGINE
MOTORSPECIFICATIES
SPECIFICATIONS
NO OPERATION BELOW THIS
GEEN BEDRIJF ONDER DEZE
AMBIENT TEMPERATURE
OMGEVINGSTEMPERATUUR
– JLG Hoogwerker –
AMBIENT AIR
OMGEVINGSTEM-
TEMPERATURE
PERATUUR
49°C (120°F)
120 F(49 C)
43°C (110°F)
110 F(43 C)
38°C (100°F)
100 F(38 C)
32°C (90°F)
90 F(32 C)
27°C (80°F)
80 F(27 C)
21°C (70°F)
70 F(21 C)
16°C (60°F)
60 F(16 C)
10°C (50°F)
50 F(10 C)
4°C (40°F)
40 F(4 C)
-1°C (30°F)
30 F(-1 C)
-7°C (20°F)
20 F(-7 C)
-12°C (10°F)
10 F(-12 C)
-18°C (0°F)
0 F(-18 C)
-23°C (-10°F)
-10 F(-23 C)
-29°C (-20°F)
-20 F(-29 C)
-34°C (-30°F)
-30 F(-34 C)
-40°C (-40°F)
-40 F(-40 C)
3123716
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
