Gerelateerde Handleidingen voor Espressions Artista
Samenvatting van Inhoud voor Espressions Artista
- Pagina 1 Artista Espressomachine met roestvrijstalen thermoblock Handleiding EP5900 Lees deze instructies en bewaar ze goed. 6522-6920_EM5900_IB_NL.indd 1 10-08-11 18:42...
- Pagina 2 6522-6920_EM5900_IB_NL.indd 2 10-08-11 18:42...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Espressions veiligheidsinstructies Over espresso Eigenschappen van uw Espressions Artista Bediening Leidraad voor het gebruik van uw espressoapparaat Uw espressoapparaat gereedmaken voor gebruik Leidraad voor de perfecte espresso Leidraad voor melkschuim Gebruik van de heet-waterfunctie Espressorecepten Onderhouden en reinigen Ontkalken... -
Pagina 4: Espressions Veiligheidsinstructies
• Gebruik een apparaat niet voor andere doeleinden dan waartoe het dient. Als u vragen heeft over de prestaties of het gebruik van uw apparaat, ga dan naar www.itmonline.nl of neem telefonisch contact op met de Espressions-klantenservice. Zorg ervoor dat de bovenstaande veiligheidsinstructies zijn begrepen. 6522-6920_EM5900_IB_NL.indd 2... -
Pagina 5: Over Espresso
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw De componenten en eigenschappen van espressoapparaat van Espressions. De kunst de Espressions Artista met zijn duurzame van een goede kop koffie is een machine ontwerp en samenstelling zijn ondergebracht waarop u telkens weer kunt vertrouwen. Met... -
Pagina 6: Eigenschappen Van Uw Espressions Artista
Eigenschappen van uw Espressions Artista Verwarmingsplaat Biedt plaats voor het opwarmen van 9 espressokopjes. Bedieningspaneel Eenvoudig te bedienen paneel met functies voor espresso, stoom en heet water. Groepskop Koperen en bakelieten filterhouder Uitsparing voor extra hoge kopjes De uitsparing tussen het filterhouder en de lekbak maakt het apparaat geschikt voor hoge kopjes. - Pagina 7 Draaiknop voor stoom en heet water. 2,5 liter waterreservoir Vanaf de voorkant uitneembaar voor eenvoudig vullen onder de kraan. Water kan ook worden bijgevuld aan de bovenkant van het apparaat. Pijp voor stoom en heet water Voorziet in krachtige droge stoom voor zijdezacht, romig melkschuim.
-
Pagina 8: Eigenschappen Van Uw Artista
Eigenschappen van uw Artista Pomp (15 bar) Cremasysteem Het apparaat is voorzien van een pomp die Het speciaal ontworpen cremasysteem met 15 bar zorgt voor de druk die nodig is bestaat uit een filter met dubbele bodem voor het leveren van olie-, koffie- en aroma- en een stabiliserende demper die helpt extracten. -
Pagina 9: Bediening
Bediening Power stromen en opnieuw om de uitstroom te stoppen. Druk één keer op de knop ‘POWER’ om het espressoapparaat aan te zetten. Het NB: Zorg ervoor dat de draaiknop voor stoom lampje achter de knop zal groen oplichten en heet water in de OFF-positie staat alvorens en gaan knipperen. - Pagina 10 Heading Bediening (vervolg) Stoom Met de stoomfunctie kunt u stoom uit het U hoeft de draaiknop voor de regeling van stoompijpje laten komen voor het maken van stoom en heet water slechts naar ‘MAX’ melkschuim. te draaien om het proces te starten en terug naar ‘OFF’...
- Pagina 11 Bediening (vervolg) Heet water De heet-waterfunctie geeft u de mogelijkheid U hoeft de draaiknop voor het regelen van een gecontroleerde stroom heet water stoom en heet water slechts naar ‘MAX’ te te produceren voor zwarte koffie, warme draaien om het proces te starten en terug chocolademelk, thee en de voorverwarming naar ‘OFF’...
-
Pagina 12: Leidraad Voor Het Gebruik Van Uw Espressoapparaat
Leidraad voor het gebruik van uw espressoapparaat De afbeeldingen hieronder en op de volgende pagina’s zijn er om u te helpen uw Espressions Artista espressoapparaat te bedienen. De afbeeldingen zijn genummerd. In deze handleiding zal voor het gemak naar de afbeeldingen worden verwezen aan de hand van deze nummers. -
Pagina 13: Leidraad Voor Het Gebruik Van Uw Espressoapparaat (Vervolg)
Leidraad voor het gebruik van uw espressoapparaat (vervolg) Plaats de filterhouder in de Draai de filterhouder naar Plaats een grote kom onder groepskop. rechts tot deze stevig op zijn beide uitloop. plaats zit. Espresso maken Druk op de knop ‘COFFEE’ Kies het juiste filter en Houd de filterhouder onder en laat het water stromen. - Pagina 14 Leidraad voor het gebruik van uw espressoapparaat (vervolg) Plaats de filterhouder op de Draai de filterhouder naar Plaats glazen/kopjes onder de groepskop. rechts tot deze stevig op zijn schenktuiten. plaats zit. Druk op ‘COFFEE’ voor een Verwijder de filterhouder door Gooi de gebruikte constante uitstroom.
- Pagina 15 Leidraad voor het gebruik van uw espressoapparaat (vervolg) Draai het stoompijpje Steek het stoompijpje in een Houd de melkkan schuin naar de zijkant van het melkkan tot ongeveer 1 cm en zorg dat de opening zich espressoapparaat. onder het melkoppervlak en net onder het melkoppervlak zet de stoom aan.
- Pagina 16 Leidraad voor het gebruik van uw espressoapparaat (vervolg) Reiniging Haal de lekbak uit het Verwijder het rooster van de Haal het reinigingspennetje apparaat. lekbak. uit de onderkant van het deksel van het waterreservoir. Steek de dunne kant van Wikkel een vochtige doek om Steek de dikkere kant van het reinigingspennetje in het het stoompijpje en laat de...
-
Pagina 17: Uw Espressoapparaat Gereedmaken Voor Gebruik
Uw espressoapparaat gereedmaken voor gebruik 1. Plaats het espressoapparaat op een droog 5. Plaats glazen en kopjes op de en stabiel werkblad. verwarmingsplaat (8). 2. Zorg ervoor dat de lekbak en het rooster zich op hun plaats bevinden. Belangrijk: Voor u de machine voor het eerst gebruikt of als de machine een lange tijd niet 3. -
Pagina 18: Leidraad Voor De Perfecte Espresso
Leidraad voor de perfecte espresso Voorverwarmde glazen de groepskop te plaatsen (19)(20). 1. Warm de glazen/kopjes voor door deze te Haal de filterhouder weer uit de groepskop vullen met warm water want dan houdt het zonder koffie te hebben gemaakt (23) en schuim van de espresso beter stand. -
Pagina 19: Leidraad Voor De Perfecte Espresso (Vervolg)
Leidraad voor de perfecte espresso (vervolg) Voorbevochtigen In deze stand is er een langzaam knipperend rood licht achter de knop ‘POWER’. In de 11. Als de espressofunctie eenmaal is eco-stand gebruikt de machine minder geactiveerd, zal ter pre-infusie water stroom en houdt een lagere temperatuur worden opgeschonken onder geleidelijk aan. -
Pagina 20: Leidraad Voor Melkschuim
Leidraad voor melkschuim Voor het maken van melkschuim wordt de melk 4. Draai het stoompijpje naar de zijkant van gestoomd. De stoom doet twee dingen: het de machine (28). verhit de melk en de stoom brengt lucht in de 5. Steek het stoompijpje zover in de melk melk zodat er een emulsie van kleine belletjes dat het uiteinde zich net onder het ontstaat die zorgen voor zijdezacht schuim. -
Pagina 21: Leidraad Voor Melkschuim (Vervolg)
Leidraad voor melkschuim (vervolg) Tip: Het is belangrijk te onthouden dat 9. Zet de kan weg, veeg direct het wanneer de melk niet lang genoeg is stoompijpje schoon met een vochtige doek opgewarmd, uw drinken te koud zal zijn en (32) en laat er een klein beetje stoom als de melk te lang wordt verwarmd, kookt doorheen gaan. -
Pagina 22: Espressorecepten
Espressorecepten ESPRESSO (SHORT BLACK) MACCIATO Espresso is geconcentreerde koffie op volle Macciato is Italiaans voor ‘gevlekt’ of sterkte met daarop een stabiele schuimlaag, ‘gemerkt’. Traditioneel geserveerd als een crema genoemd. Espresso staat aan de basis van standaard espresso met een scheutje melk en alle koffie die in restaurants wordt geschonken. - Pagina 23 Espressorecepten (vervolg) CAFFE LATTE CAFFE MOCHA (MOKKAKOFFIE) Een espresso met gestoomde melk, Cappuccino met chocolademelk. Roer de gewoonlijk geserveerd in een glas. De laag chocolademelk door de espresso voordat u de gestoomde melk die de koffie afdekt, moet gestoomde melk en melkschuim toevoegt. ongeveer 10 mm dik zijn.
-
Pagina 24: Onderhouden En Reinigen
Het is normaal dat na verloop van tijd de aan de voorkant. binnenkant van de lekbak vlekken vertoont Note: Neem contact op met Espressions via van de olie uit de koffie. 0031-40-290 11 30 wanneer u denkt dat uw afsluitring aan vervanging toe is. Vervang de... -
Pagina 25: Onderhouden En Reinigen (Vervolg)
Onderhouden en reinigen (vervolg) Verwarmingsplaat voor kopjes en buitenkant Belangrijk: Reinig het stoompijpje nooit met een schuursponsje want dan raakt het Veeg de machine af met een vochtige doek beschadigd. en daarna met een droogdoek. Gebruik geen schuurmiddel of metalen schuursponsje want Voor het geval het stoompijpje verstopt raakt, daarmee bekrast u het oppervlak. -
Pagina 26: Ontkalken
1,5 liter water, voeg daaraan 10. Laat de machine 10-15 minuten uit 1 kopje Espressions ontkalkingsvloeistof zodat de ontkalker zijn werk kan doen. toe en plaats het reservoir terug in de 11. Druk op de knop ‘POWER’ om uw machine. - Pagina 27 Ontkalken (vervolg) Belangrijk: Zorg dat u de schroef goed vastdraait. 17. Vul het waterreservoir met kraanwater en plaats deze in de machine. 6522-6920_EM5900_IB_NL.indd 25 10-08-11 18:42...
-
Pagina 28: Instellingen Aanpassen
Instellingen aanpassen Espressotemperatuur De watertemperatuur van de machine is Up (+) Down (-) gekalibreerd op een temperatuur van exact 92 ˚C bij de groepskop. Deze temperatuur kan, indien gewenst, worden aangepast met stapjes van 2 ˚C omhoog of omlaag. Doe dit als volgt: Voor een hogere temperatuur (+): druk op 1. -
Pagina 29: Instellingen Aanpassen (Vervolg)
Instellingen aanpassen (vervolg) Stoomtemperatuur De stoomtemperatuur van deze machine is Up (+) Down (-) zo gekalibreerd dat er krachtige, droge stoom uitkomt voor het maken van melkschuim. De temperatuur van de stoom kan, indien gewenst, worden aangepast met stapjes van 3 ˚C omhoog of omlaag. - Pagina 30 Instellingen aanpassen (vervolg) Stoomvochtigheid en -pompsnelheid De snelheid waarmee stoom wordt gepompt, Down (-) Up (+) is vooraf ingesteld. Door aanpassing van de instelling kunt u de stoom vochtiger of droger maken en het helpt u krachtige, droge stoom te bewerkstelligen die ideaal is voor maken van melkschuim.
- Pagina 31 Instellingen aanpassen (vervolg) Terug naar fabrieksinstelling NB: Hiermee brengt u alle instellingen terug naar de fabrieksinstellingen, dus zowel Om een wijziging in de instellingen ongedaan de espresso- en stoomtemperatuur als de te maken, kunt u terugkeren naar de stoompompsnelheid. fabrieksinstellingen. 4.
-
Pagina 32: Problemen En Oplossingen
Groepskop is vervuild. Veeg de groepskop af met een vochtige doek. Groepskop is defect. Neem contact op met de Espressions- klantenservice. Rubber van groepskop is beschadigd Neem contact op met de Espressions- of versleten. -
Pagina 33: Problemen En Oplossingen (Vervolg)
Problemen en oplossingen (vervolg) Espresso heeft geen Niet genoeg koffie in filter. Zie: ‘Leidraad voor de perfecte espresso’, crema. pagina 16. Filterhouder gaat los Koffie te stevig aangedrukt. Duw de koffiemaling minder stevig aan. tijdens opschenken. Koffiemaling is te fijn. Kies een grovere maling. - Pagina 34 22. Machine is verkalkt. Zie ‘ontkalken’ pagina 24. Neem rechtstreeks contact op met Espressions via 0031-40-290 11 30 als deze handleiding geen oplossing biedt. Van maandag tot en met vrijdag kunnen onze ervaren medewerkers u helpen. 6522-6920_EM5900_IB_NL.indd 32...
-
Pagina 35: Mocht Uw Apparaat Ondanks Onze Zorgvuldigheid Toch Binnen
0031- 40-290 11 30 voor advies. verstreken, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Espressions-klantenservice. De Espressions-vervangingsgarantie van 24 maanden geldt uiteraard niet bij IT&M b.v. onzorgvuldig of verkeerd gebruik. Ervan Park Forum 1110... - Pagina 36 Tel. 0031-40-290 11 30 is een geregistreerd handelsmerk. ‘Artista’ is een handelsmerk van IT&M b.v. Vervaardigd in China. Door kleine verschillen in ontwerp of anderszins, kan het product afwijken van de afbeeldingen in deze folder. ©Copyright IT&M b.v. 2011.