Werken met patiëntgegevens en rapporten
9.2.1.
Twee records met patiëntgegevens samenvoegen met EasyOne Connect
9.2.2.
Patiëntgegevens kopiëren tussen EasyOne Air en EasyOne Connect
Gebruiksaanwijzing V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Zwitserland • www.ndd.ch
Als er bijvoorbeeld twee gegevensrecords van dezelfde patiënt met
verschillende tests zijn aangemaakt, of als de naam van een patiënt op
verschillende manieren wordt gespeld, dan kunt u deze twee
gegevensrecords samenvoegen tot één record.
Voorwaarde
De twee gegevensrecords moeten dezelfde geboortedatum dragen.
1 Kies Patiënten.
2 Selecteer een van de twee gegevensrecords.
3 Sleep het gegevensrecord naar het tweede gegevensrecord door het
volgende te doen:
a) Rechtsklik op het eerste gegevensrecord en houd de muisknop
ingedrukt.
b) Verplaats het gegevensrecord over het scherm naar het tweede
gegevensrecord.
c) Zodra het eerste gegevensrecord zich boven het tweede bevindt, laat u
de muisknop los.
Als de geboortedata van de twee gegevensrecords overeenkomen,
verschijnt er een bevestigingsvenster.
Als de geboortedata van de twee gegevensrecords niet overeenkomen,
verschijnt er een waarschuwing. In dat geval kunt u deze twee
gegevensrecords niet samenvoegen.
4 Bevestig de melding om de actie te voltooien.
Gewoonlijk voert u spirometrie uit met EasyOne Air als zelfstandig apparaat.
Maar het kan handiger zijn om patiëntgegevens in te voeren, resultaten te
evalueren of patiëntgegevens en resultaten te archiveren met
EasyOne Connect op uw pc. Hiervoor kunt u patiëntdossiers aanmaken in
EasyOne Connect en patiëntdossiers kopiëren naar EasyOne Air. Nadat u de
spirometrie hebt uitgevoerd, kunt u de patiëntgegevens en resultaten van
EasyOne Air naar EasyOne Connect kopiëren.
9000671/03
74
71/111