Appendix
A.2.6.
Elektromagnetische immuniteit
Norm immuniteitstest
Elektrostatische ontlading
(ESD)
IEC 61000-4-2
Snelle elektrische
transiënten/lawines
IEC 61000-4-4
Stootspanningen
IEC 61000-4-5
Kortstondige
spanningsdalingen, korte
onderbrekingen en
spanningsfluctuaties bij
ingangslijnen van de
stroomvoorziening
IEC 61000-4-11
Netfrequentie
(50/60 Hz)
magnetisch veld
IEC 61000-4-8
Elektromagnetische immuniteit
Gebruiksaanwijzing V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Zwitserland • www.ndd.ch
De volgende tabellen zijn richtlijnen volgens de 3
norm IEC 60601-1-2.
Leidraad en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische
immuniteit
EasyOne Air is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving
zoals hieronder wordt omschreven. De gebruiker van EasyOne Air dient ervoor
te zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
IEC 60601 testniveau
±6 kV contact
±8 kV lucht
±2 kV voor voedingskabels
±1 kV voor ingangs-
/uitgangslijnen
±1 kV leiding naar leiding
±2 kV leiding naar aarde
<5% U
(0,5 cycli)
T
40% U
(5 cycli)
T
70% U
(25 cycli)
T
<5% U
gedurende 5 s
T
Opmerking: U
is de wisselstroom-netvoeding voorafgaand aan de instelling van het
T
testniveau.
3 A/m
Elektromagnetische omgeving –
Conformiteitsniveau
richtlijnen
±8 kV contact
±15 kV lucht
±2 kV voor
De netvoedingskwaliteit dient die
voedingskabels
van een typische kantoor- of
ziekenhuisomgeving te zijn.
±1 kV leiding naar
De netvoedingskwaliteit dient die
leiding
van een typische kantoor- of
±2 kV leiding naar
ziekenhuisomgeving te zijn.
aarde
<5% U
(0,5 cycli)
De netvoedingskwaliteit dient die
T
van een typische kantoor- of
40% U
(5 cycli)
T
ziekenhuisomgeving te zijn.
70% U
(25 cycli)
T
<5% U
gedurende 5 s
T
30 A/m
De magnetische velden van de
netfrequentie dienen die van een
typische kantoor- of
ziekenhuisomgeving te zijn.
e
uitgave van de medische
9000671/03
109/111
111