Appendix
Norm immuniteitstest
Geleide RF
IEC 61000-4-6
Uitgestraalde RF
IEC 61000-4-3
Elektromagnetische immuniteit
Gebruiksaanwijzing V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Zwitserland • www.ndd.ch
IEC 60601 testniveau
3 Vrms
150 kHz tot 80 MHz
3 V/m
80 MHz tot 2,5 GHz
Opmerking: Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik.
Opmerking: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet van toepassing in alle situaties.
Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en reflectie
van bouwwerken, voorwerpen en mensen.
Veldsterktes van stationaire zenders, zoals basisstations van (draagbare/draadloze)
a
radiotelefoons en landmobiele radio's, 27 MC, AM- en FM-radio-uitzendingen en tv-
uitzendingen kunnen theoretisch niet precies worden voorspeld. Om de
elektromagnetische omgeving bij vaste RF-zenders te beoordelen, dient men een
elektromagnetisch onderzoek op locatie te overwegen. Wanneer de gemeten
veldsterkte op de plek waar EasyOne Air gebruikt wordt boven het hierboven
weergegeven RF-conformiteitsniveau uitkomt, moet EasyOne Air in de gaten worden
gehouden om te controleren of hij normaal functioneert. Indien een abnormale
prestatie wordt waargenomen, kunnen aanvullende maatregelen nodig zijn, zoals
heroriënteren of verplaatsen van de EasyOne Air.
Binnen het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz dienen de veldsterktes minder
b
dan 3 V/m te zijn.
Elektromagnetische omgeving –
Conformiteitsniveau
richtlijnen
3 Vrms
Draagbare en mobiele RF-
150 kHz tot 80 MHz
communicatieapparatuur mag niet
10 V/m
dichter bij onderdelen van
80 MHz tot 2,7 GHz
EasyOne Air, inclusief de kabels,
worden gebruikt dan de
aanbevolen separatieafstand die
wordt berekend met de vergelijking
die van toepassing is op de
frequentie van de zender.
Aanbevolen separatieafstand:
d
d
d
waarbij P staat voor het nominale
maximumvermogen van de zender
in watt (W) volgens de fabrikant
van de zender, en d voor de
aanbevolen separatieafstand in
meters (m).
Veldsterktes van vaste RF-zenders,
zoals vastgesteld tijdens een
elektromagnetisch onderzoek van
de locatie,
het conformiteitsniveau in elk
frequentiebereik.
Interferentie kan voorkomen in de
nabijheid van apparatuur waarop
het volgende pictogram staat:
1,2 P
=
0,35 P
80 MHz tot 800 MHz
=
0,7 P
800 MHz tot 2,5 GHz
=
a
dienen lager te zijn dan
b
9000671/03
110/111
111