Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Installatie Instructies
P/N 20004418, Rev. C
Juni 2008
ATEX installatie-
instructies en tekeningen
Voor transmitterinstallaties met
ATEX-goedkeuring

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Emerson Micro Motion ATEX LFT

  • Pagina 1 Installatie Instructies P/N 20004418, Rev. C Juni 2008 ATEX installatie- instructies en tekeningen Voor transmitterinstallaties met ATEX-goedkeuring...
  • Pagina 2 ©2008, Micro Motion, Inc. Alle rechten voorbehouden. Micro Motion is een gedeponeerd handelsmerk van Micro Motion, Inc. De logo’s van Micro Motion en Emerson zijn handelsmerken van Emerson Electric Co. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Model LFT transmitters ATEX installatie-instructies en tekeningen......1 Model LFT veldgemonteerde mA/FO transmitter naar LF-sensor ......6 Model LFT veldgemonteerde veldbustransmitter naar LF-sensor .
  • Pagina 4 Model 3700 naar kernprocessor op afstand naar CMF, D (behalve D600), DL, F, H en T sensors met aansluitdoos ..........43 Model 3700 naar kernprocessor op afstand naar D600 sensor met aansluitdoos .
  • Pagina 5 Lijst van tekeningen EB-20000207 rev. C..... . . 44 EB-20000216 rev. C..... . . 45 EB-20000222 rev.
  • Pagina 6 ATEX installatie-instructies en tekeningen...
  • Pagina 7: Model Lft Transmitters

    Model LFT transmitters ATEX installatie-instructies en tekeningen • Voor installatie van een Model LFT transmitter met een 4-draads aansluiting aan een LF sensor Onderwerp: Type apparatuur Transmitter type LFT***L**** Gefabriceerd en voorgelegd ter inspectie Micro Motion Inc. Adres Boulder, Colorado 80301, VS Algemene uitgangspunten EN 50021:1999 Niet-vonkend ´n´...
  • Pagina 8 Model LFT transmitters Onderwerp en type Transmitter type LFT***L**** Op de plaats van de sterretjes (***) komen letters en cijfers die de volgende wijzigingen aanduiden: L F T * * * L * * * Markering niet relevant voor beveiligingstype Goedkeuring = ATEX —...
  • Pagina 9: Voedingscircuit (Aansluitklemmen 9-10 In Compartiment Voor Hoofdklemmen)

    Model LFT transmitters Omschrijving De Low Flow transmitter (LFT) wordt in combinatie met LF-serie sensors gebruikt voor meting van massaflow en datatransmissie. 2.1) LFT veldmontage Het elektrisch gedeelte van de transmitters is binnenin een metalen behuizing gemonteerd die is gedeeld in drie compartimenten.
  • Pagina 10: Voedings- En Signaalschakelingen In Tweede Klemmencompartiment Aangeduid Met "Nc" Voor Type

    Model LFT transmitters 3.4) Voedings- en signaalschakelingen in tweede klemmencompartiment aangeduid met “nC” voor type LFT1**L**** of LFT3**L**** of LFT4**L**** of LFT6**L**** of LFT7**L**** (naar op afstand gemonteerde LF- sensor): Spanning 16,31 Stroom 0,396 Vermogen 5,96 3.5) Omgevingstemperatuurbereik LFT(1, 3, 4, 6 of 7)(1, 2, of 3)*L**** –40 °C tot +55 °C LFT(1, 3, 4, 6 of 7)(4 of 5)*L**** –20 °C tot +55 °C...
  • Pagina 11 Model LFT transmitters 5.4) Een beschermingsgraad van minstens IP54 volgens EN 60529 is alleen haalbaar bij gebruik van kabel- en leidingingangen die voldoen aan IP54 volgens EN 60529. Voor toepassingen in een explosieve omgeving als gevolg van lucht-/stofmengsels, is een beschermingsgraad van minstens IP66/IP67 volgens EN 60529 alleen haalbaar bij gebruik van kabel- en leidingingangen die voldoen aan een beschermingsgraad van minstens IP66/IP67 volgens EN 60529.
  • Pagina 12: Model Lft Veldgemonteerde Ma/Fo Transmitter Naar Lf-Sensor

    Model LFT transmitters Model LFT veldgemonteerde mA/FO transmitter naar LF-sensor Explosiegevaarlijke zone Zonder display EEx nC IIC T6 Met display EEx nC IIB + H EEx nC IIC T6 Zie plaatje op transmitter voor volledige beveiligingsclassificatie. Model LFT veldgemonteerde transmitter USP+ Aarde USP–...
  • Pagina 13: Model Lft Veldgemonteerde Veldbustransmitter Naar Lf-Sensor

    Model LFT transmitters Model LFT veldgemonteerde veldbustransmitter naar LF-sensor Explosiegevaarlijke zone Zonder display EEx nC [L] IIC T6 Met display EEx nC [L] IIB + H EEx nC [L] IIC T6 Zie plaatje op transmitter voor volledige beveiligingsclassificatie. Model LFT veldgemonteerde transmitter Aarde...
  • Pagina 14: Model Lft Veldgemonteerde Profibus-Pa Transmitter Naar Lf-Sensor

    Model LFT transmitters Model LFT veldgemonteerde Profibus-PA transmitter naar LF-sensor Explosiegevaarlijke zone Zonder display EEx nC [L] IIC T6 Met display EEx nC [L] IIB + H EEx nC [L] IIC T6 Zie plaatje op transmitter voor volledige beveiligingsclassificatie. Model LFT veldgemonteerde transmitter Aarde...
  • Pagina 15: Model Lft Veldgemonteerde Config-I/O Transmitter Naar Lf-Sensor

    Model LFT transmitters Model LFT veldgemonteerde config-I/O transmitter naar LF-sensor Explosiegevaarlijke zone Zonder display EEx nC IIC T6 Met display EEx nC IIB + H EEx nC IIC T6 Zie plaatje op transmitter voor volledige beveiligingsclassificatie. Model LFT veldgemonteerde transmitter Aarde USP+ apparatuur...
  • Pagina 16 ATEX installatietekeningen...
  • Pagina 17: Model 3500 Transmitters

    Model 3500 transmitters ATEX installatie-instructies en tekeningen • Voor het installeren van de volgende Micro Motion transmitters: – Model 3500 met een 4-draads aansluiting op een kernprocessor – Model 3500 met een 9-draads aansluiting op een aansluitdoos – Model 3500 met een kernprocessor op afstand en externe sensor met aansluitdoos Onderwerp: Soort apparatuur...
  • Pagina 18 Model 3500 transmitters Onderwerp en type Transmitter type 3**0******Z**** De met * aangeduide opties zijn als volgt: 3 5 0 0 * * * * * * Letters voor applicatiesoftware Letter voor taal Letter A, B, C, D, of E voor klemmen Cijfer 3, 4, 5, of 6 voor sensorinterface Cijfer voor extra hardware Letter voor communicatie...
  • Pagina 19: Voedingsschakeling

    Model 3500 transmitters Omschrijving De transmitter wordt, in combinatie met een sensor, gebruikt voor het meten van massaflow en voor het weergeven alsmede invoeren van parameters. De elektrische componenten van de transmitters zijn stevig vastgezet in een lichtmetalen behuizing die buiten de explosiegevaarlijke zone wordt geïnstalleerd.
  • Pagina 20 Model 3500 transmitters Beveiligingstype EEx ib IIB Spanning 11,4 Stroom (puls) 1,14 Beperkt door een zekering met een nominale waarde van Vermogen μH Max. uitwendige inductie μF Max. uitwendige capaciteit 11,7 μH/Ω Max. verhouding inductie/weerstand Lo/Ro 43,7 De maximale uitwendige inductie L (sensorspoel) kan met de volgende formule worden berekend: L = 2 ×...
  • Pagina 21: Intrinsiek Veilige Sensorschakelingen Voor 3500****4*1B

    Model 3500 transmitters 3.3) Intrinsiek veilige sensorschakelingen voor 3500****4*1B* 3.3.1) Bekrachtiging (klem J2-A12 -C12) Beveiligingstype EEx ib IIC Spanning 11,4 Stroom (puls) 1,14 Beperkt door een zekering met een nominale waarde van Vermogen μH Max. uitwendige inductie 27,4 μF Max. uitwendige capaciteit μH/Ω...
  • Pagina 22 Model 3500 transmitters 3.3.3) Temperatuurschakeling (klem J2-C6/A6/C4) Beveiligingstype EEx ib IIC Spanning 21,13 Stroom Vermogen Max. uitwendige inductie Max. uitwendige capaciteit Beveiligingstype EEx ib IIB Spanning 21,13 Stroom (puls) Vermogen Max. uitwendige inductie μF Max. uitwendige capaciteit 1,24 3.4) Voor type 3500****5*1B**** en 3500****6*1B**** (klem J2-A4/C4 en J2-A6/C6) 4-draads printplaat Beveiligingstype EEx ib IIC Spanning 17,22...
  • Pagina 23 Model 3500 transmitters Speciale voorwaarden voor veilig gebruik / Instructies voor installatie 5.1) De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad van IP 20 volgens IEC Publicatie 529. 5.2) De transmitter moet zodanig worden geïnstalleerd dat er minstens 3 mm ruimte is tussen blootgestelde onderdelen van intrinsiek veilige schakelingen en metalen onderdelen van de behuizing, en minstens 6 mm tussen blootgestelde onderdelen van intrinsiek veilige schakelingen en blootgestelde onderdelen van de niet-intrinsiek veilige schakelingen.
  • Pagina 24: Model 3500 Naar Sensor Met Verbeterde Kernprocessor

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar sensor met verbeterde kernprocessor 3500 IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden [EEx ib] IIB geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad van IP 20 volgens IEC Publicatie 529.
  • Pagina 25: Model 3500 Naar Cmf, F, H, R, Cng En T Sensors Met Kernprocessor

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar CMF, F, H, R, CNG en T sensors met kernprocessor 3500 IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden [EEx ib] IIB geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad van IP 20 volgens IEC Publicatie 529.
  • Pagina 26: Model 3500 Naar D600 Sensor Met Kernprocessor

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar D600 sensor met kernprocessor 3500 IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone [EEx ib] IIB 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden 3500 Intrinsiek geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad veilige connector [EEx ib] IIC...
  • Pagina 27: Model 3500 Naar Cmf, D (Behalve D600), Dl, F (Behalve F300 En F300A), H (Behalve H300) En T Sensoren Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar CMF, D (behalve D600), DL, F (behalve F300 en F300A), H (behalve H300) en T sensoren met aansluitdoos 3500 IN VEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone 1.
  • Pagina 28: Model 3500 Naar Cmf400 Sensor Met Versterker Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar CMF400 sensor met versterker met aansluitdoos 3500 IN EXPL. VEILIGE ZONE NAAR VERSTERKER IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone [EEx ib] IIB 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden geïnstalleerd in een behuizing met een [EEx ib] IIC...
  • Pagina 29: Model 3500 Naar D600 Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar D600 sensor met aansluitdoos 3500 IN EXPL. VEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone 1. De transmitter moet buiten de [EEx ib] IIB explosiegevaarlijke zone worden geïnstalleerd in een behuizing met een [EEx ib] IIC minimale beschermingsgraad van...
  • Pagina 30: Model 3500 Naar Dt Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar DT sensor met aansluitdoos 3500 IN EXPL. VEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: 1. De transmitter moet buiten de Expl. veilige zone explosiegevaarlijke zone worden geïnstalleerd [EEx ib] IIB in een behuizing met een minimale beschermingsgraad van IP 20 volgens [EEx ib] IIC...
  • Pagina 31: H En T Sensors Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar kernprocessor op afstand naar CMF, D (behalve D600), DL, F, H en T sensors met aansluitdoos 3500 IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden [EEx ib] IIB 3500 Intrinsiek geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad van...
  • Pagina 32: Model 3500 Naar Kernprocessor Op Afstand Naar D600 Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar kernprocessor op afstand naar D600 sensor met aansluitdoos 3500 IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone [EEx ib] IIB 3500 Intrinsiek 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden veilige connector geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad [EEx ib] IIC...
  • Pagina 33: Model 3500 Naar Kernprocessor Op Afstand Naar Dt Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3500 transmitters Model 3500 naar kernprocessor op afstand naar DT sensor met aansluitdoos 3500 IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Speciale voorwaarden voor veilig gebruik: Expl. veilige zone [EEx ib] IIB 3500 Intrinsiek 1. De transmitter moet buiten de explosiegevaarlijke zone worden veilige connector geïnstalleerd in een behuizing met een minimale beschermingsgraad van [EEx ib] IIC...
  • Pagina 34 ATEX installatietekeningen...
  • Pagina 35: Model 3350/3700 Transmitters

    Model 3350/3700 transmitters ATEX installatie-instructies en tekeningen • Voor het installeren van de volgende Micro Motion transmitters: – Model 3350/3700 met een 4-draads aansluiting op een kernprocessor – Model 3350/3700 met een 9-draads aansluiting op een aansluitdoos – Model 3350/3700 met een kernprocessor op afstand en externe sensor met aansluitdoos Onderwerp: Soort apparatuur...
  • Pagina 36 Model 3350/3700 transmitters Onderwerp en type Transmitter type 3**0******Z**** De met * aangeduide opties zijn als volgt: 3 * * 0 A * * * * * Letters voor applicatiesoftware Letter voor taal Letter A, B, C, of D voor leidingaansluiting Cijfer 0, 3, 4, 5, of 6 voor sensorinterface Cijfer voor extra hardware Letter voor toekomstige opties...
  • Pagina 37: Niet-Intrinsiek Veilige Gegevensschakelingen

    Model 3350/3700 transmitters De constructie-identificatiecode (CIC) bevindt zich ongeveer op de afgebeelde plaats. Wijziging nr. 3 aan ATEX-certificaat DMT 02 ATEX E 252 X is een afspiegeling van het gebruik van het gewijzigde displaydeksel en een kunststof PPI-achterscherm. Transmitters die zijn gebouwd met gebruikmaking van het gewijzigde displaydeksel en het kunststof PPI achterscherm worden geïdentificeerd met de constructie-identificatiecode (CIC) A1.
  • Pagina 38: Pick-Off Schakelingen (Klem J19-18/17 En J19-20/19)

    Model 3350/3700 transmitters Beveiligingstype EEx ib IIB Spanning 11,4 Stroom (puls) 1,14 Beperkt door een zekering met een nominale waarde van Vermogen μH Max. uitwendige inductie μF Max. uitwendige capaciteit 11,7 μH/Ω Max. verhouding inductie/weerstand Lo/Ro 43,7 De maximale uitwendige inductie L (sensorspoel) kan met de volgende formule worden berekend: L = 2 ×...
  • Pagina 39: Intrinsiek Veilige Sensorschakelingen Voor 3**0A***4*Z

    Model 3350/3700 transmitters 3.4) Intrinsiek veilige sensorschakelingen voor 3**0A***4*Z**** 3.4.1) Bekrachtigingsschakeling (klem J19-11 en J19-12) Beveiligingstype EEx ib IIC Spanning 11,4 Stroom (puls) 1,14 Beperkt door een zekering met een nominale waarde van Vermogen μH Max. uitwendige inductie 27,4 μF Max.
  • Pagina 40: Voor Type 3**0A***5*Z**** En 3**0A***6*Z**** (Klem J19-13/14 En J19-15/16) 4-Draads Print

    Model 3350/3700 transmitters 3.4.3) Temperatuurschakeling (klem J19-15/16/13) Beveiligingstype EEx ib IIC Spanning 21,13 Stroom Vermogen Max. uitwendige inductie Max. uitwendige capaciteit Beveiligingstype EEx ib IIB Spanning 21,13 Stroom (puls) Vermogen Max. uitwendige inductie μF Max. uitwendige capaciteit 1,24 3.5) Voor type 3**0A***5*Z**** en 3**0A***6*Z**** (klem J19-13/14 en J19-15/16) 4-draads print Beveiligingstype EEx ib IIC Spanning 17,22...
  • Pagina 41 Model 3350/3700 transmitters Markering II 2 G –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C of –30 °C ≤ Ta ≤ +60 °C (leverbaar met speciale order en fabriekstest) - type - beveiligingstype 3**0******Z**** EEx de [ib] IIB/IIC T4 Speciale voorwaarden voor veilig gebruik / Instructies voor installatie 5.1) Gebruik van de transmitter bij een lagere omgevinsgtemperatuur dan –20 °C is alleen toegestaan als de kabels geschikt zijn voor die temperatuur en de kabelwartels voor deze toepassing gecertificeerd zijn.
  • Pagina 42: Model 3700 Naar Sensor Met Verbeterde Kernprocessor

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar sensor met verbeterde kernprocessor 3700 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID EEx de [ib] IIB / IIC AANTASTEN) Voorwaarden voor veilig gebruik: 3700 Intrinsiek veilige klemmen (kleur: blauw) 3700 Niet-intrinsiek veilige klemmen 1.
  • Pagina 43: Model 3700 Naar Cmf, F, H, R, Cng En T Sensors Met Kernprocessor

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar CMF, F, H, R, CNG en T sensors met kernprocessor 3700 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) EEx de [ib] IIB / IIC Voorwaarden voor veilig gebruik: 3700 Intrinsiek veilige klemmen (kleur: blauw) 3700 Niet-intrinsiek veilige klemmen...
  • Pagina 44: Model 3700 Naar D600 Sensor Met Kernprocessor

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar D600 sensor met kernprocessor 3700 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) EEx de [ib] IIB / IIC Voorwaarden voor veilig gebruik: 1. Gebruik van de transmitter bij een lagere 3700 Niet-intrinsiek veilige klemmen 3700 Intrinsiek veilige klemmen omgevingstemperatuur dan –20 °C is alleen toegestaan als...
  • Pagina 45: Model 3700 Naar Cmf, F (Behalve F300 En F300A), H (Behalve H300), D (Behalve D600), En Dl Sensors Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar CMF, F (behalve F300 en F300A), H (behalve H300), D (behalve D600), en DL sensors met aansluitdoos 3700 IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE NAAR SENSOR IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) Explosiegevaarlijke zone EEx de [ib] IIB/IIC Voorwaarden voor veilig gebruik:...
  • Pagina 46: Model 3700 Naar Cmf400 Sensor Met Versterker Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar CMF400 sensor met versterker met aansluitdoos 3700 IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE NAAR VERSTERKER IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) EEx de [ib] IIB / IIC 3700 Intrinsiek 3700 Niet-intrinsiek veilige klemmen...
  • Pagina 47: Model 3700 Naar D600 Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar D600 sensor met aansluitdoos 3700 IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE NAAR SENSOR IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) Explosiegevaarlijke zone EEx de [ib] IIB/IIC 3700 Intrinsiek 3700 Niet-intrinsiek Voorwaarden voor veilig gebruik: veilige klemmen veilige klemmen...
  • Pagina 48: Model 3700 Naar Dt Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar DT sensor met aansluitdoos 3700 IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE NAAR SENSOR IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) EEx de [ib] IIB/IIC 3700 Intrinsiek 3700 Niet-intrinsiek Voorwaarden voor veilig gebruik: veilige klemmen veilige klemmen...
  • Pagina 49: Model 3700 Naar Kernprocessor Op Afstand Naar Cmf, D (Behalve D600), Dl, F, H En T Sensors Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar kernprocessor op afstand naar CMF, D (behalve D600), DL, F, H en T sensors met aansluitdoos 3700 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) EEx de [ib] IIB / IIC 3700 Intrinsiek Voorwaarden voor veilig gebruik:...
  • Pagina 50: Model 3700 Naar Kernprocessor Op Afstand Naar D600 Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar kernprocessor op afstand naar D600 sensor met aansluitdoos 3700 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Explosiegevaarlijke zone (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) EEx de [ib] IIB / IIC Voorwaarden voor veilig gebruik: 3700 Intrinsiek veilige klemmen 3700 Niet-intrinsiek veilige klemmen...
  • Pagina 51: Model 3700 Naar Kernprocessor Op Afstand Naar Dt Sensor Met Aansluitdoos

    Model 3700 transmitters Model 3700 naar kernprocessor op afstand naar DT sensor met aansluitdoos 3700 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE (WAARSCHUWING: VERVANGING VAN ONDERDELEN KAN DE INTRINSIEKE VEILIGHEID AANTASTEN) Explosiegevaarlijke zone EEx de [ib] IIB / IIC 3700 Intrinsiek Voorwaarden voor veilig gebruik: 3700 Niet-intrinsiek...
  • Pagina 52 ATEX installatietekeningen...
  • Pagina 53: Model Rft9739 Transmitters

    Model RFT9739 transmitters ATEX installatie-instructies en tekeningen • Voor het installeren van de volgende Micro Motion transmitters met 9-draads aansluitingen: – Model RFT9739R – Model RFT9739D/E Onderwerp: Soort apparatuur Transmitter type RFT9739**E**** Vervaardigd en ingediend voor Micro Motion, Inc. onderzoek door Adres Boulder, Co.
  • Pagina 54 Model RFT9739 transmitters Onderwerp en type Transmitter type RFT9739**E**** De met * aangeduide opties zijn als volgt: R F T 9 7 3 9 * * * * Letter voor fabrieksopties Taal Letter voor leidingaansluitingen Goedkeuring Y = Intrinsiek veilige sensoruitgangen volgens ATEX W = Intrinsiek veilige sensoruitgangen volgens ATEX van vlambestendige transmitter (alleen voor RFT9739E)
  • Pagina 55: Intrinsiek Veilige Schakelingen Beveiligingstype Eex Ib Iic / Eex Ib Iib

    Model RFT9739 transmitters Parameters 3.1) Voeding (zie document EB-3007165 of EB-3008013 voor klemmen) Spanning AC/DC 12–250 Max. spanning AC/DC 3.2) Intrinsiek veilige schakelingen beveiligingstype EEx ib IIC / EEx ib IIB De schakelingen die zijn ontworpen voor het aansluiten van sensoren worden in eerste instantie ingedeeld in Groep IIC.
  • Pagina 56 Model RFT9739 transmitters 3.2.2) Pick-off schakelingen (zie document EB-3007165 of EB-3008013 voor klemmen) Spanning Umax Stroom Imax 4,75 Vermogen Pmax Beveiligingstype EEx ib IIC Max. uitwendige inductie μF Max. uitwendige capaciteit 10,4 Beveiligingstype EEx ib IIB Max. uitwendige inductie μF Max.
  • Pagina 57 Model RFT9739 transmitters Markering II 2 G of II (2) G –20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C voor RFT9739R –30 °C ≤ Ta ≤ +45 °C voor RFT9739(D of E)*E**** of –40 °C ≤ Ta ≤ +45 °C (standaardtest vereist, alleen voor RFT9739E*EW***) - type - beveiligingstype RFT9739E*EW***...
  • Pagina 58 Model RFT9739 transmitters Speciale voorwaarden voor veilig gebruik / Instructies voor installatie van RFT9739(R of D of E)*EY***. 6.1) De transmitter moet zodanig buiten de explosiegevaarlijke zone worden geïnstalleerd dat minstens wordt voldaan aan beschermingsgraad IP20 overeenkomstig EN60529. 6.2) Om potentiaalvereffening te realiseren, moet de connector voor de aardklem van de transmitter binnen de explosiegevaarlijke zone worden aangesloten op de juiste aardklem, met gebruikmaking van een potentiaalvereffeningsleiding.
  • Pagina 59: Model Rft9739R Naar Cmf, F (Behalve F300 En F300A), H (Behalve H300), D (Behalve D600), En Dl Sensors Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739R naar CMF, F (behalve F300 en F300A), H (behalve H300), D (behalve D600), en DL sensors met aansluitdoos MODEL RFT9739R TRANSMITTER IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Aarding I.S. zener barrière Etiket met spanning Voor installatie in veilige zone [EEx ib] IIB / IIC Aarding apparatuur...
  • Pagina 60: Model Rft9739R Naar Cmf400 Sensor Met Versterker Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739R naar CMF400 sensor met versterker met aansluitdoos MODEL RFT9739R TRANSMITTER IN EXPL. VEILIGE ZONE NAAR VERSTERKER IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Aarding I.S. zener Etiket met spanning barrière Voor installatie in veilige zone Aarding apparatuur [EEx ib] IIB / IIC 100/115 220/230 12–30...
  • Pagina 61: Model Rft9739R Naar D600 Sensor Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739R naar D600 sensor met aansluitdoos MODEL RFT9739R TRANSMITTER IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Aarding I.S. zener Etiket met spanning barrière Aarding Voor installatie in veilige zone apparatuur [EEx ib] IIB / IIC 100/115 220/230 12–30...
  • Pagina 62: Model Rft9739R Naar Dt Sensor Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739R naar DT sensor met aansluitdoos MODEL RFT9739R TRANSMITTER IN EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE Aarding I.S. zener Etiket met spanning barrière Voor installatie in veilige zone Aarding [EEx ib] IIB / IIC apparatuur 100/115 220/230 12–30...
  • Pagina 63: Model Rft9739D/E Naar Cmf, F (Behalve F300 En F300A), H (Behalve H300), D (Behalve D600), En Dl Sensors Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739D/E naar CMF, F (behalve F300 en F300A), H (behalve H300), D (behalve D600), en DL sensors met aansluitdoos RFT9739D OF RFT9739E IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE LOCATIE OF EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE LOCATIE Module niet geïnstalleerd Het niet-intrinsiek veilige uiteinde van de Aarding I.S.
  • Pagina 64: Model Rft9739D/E Naar Cmf400 Sensor Met Versterker Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739D/E naar CMF400 sensor met versterker met aansluitdoos RFT9739D OF RFT8739E IN EXPL. GEVAARLIJKE OF EXPL. VEILIGE ZONE NAAR VERSTERKER IN EXPL. GEVAARLIJKE ZONE Module niet geïnstalleerd Aarding Het niet-intrinsiek veilige deel van I.S. zener de transmitter mag alleen worden barrière aangesloten op instrumenten Aarding...
  • Pagina 65: Model Rft9739D/E Naar D600 Sensor Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739D/E naar D600 sensor met aansluitdoos Module niet geïnstalleerd Aarding Het niet-intrinsiek veilige deel van I.S. zener de transmitter mag alleen worden barrière aangesloten op instrumenten waarop geen hogere spanning staat Aarding dan 250 V. apparatuur Aarding apparatuur 9 7 5 3 1...
  • Pagina 66: Model Rft9739D/E Naar Dt Sensor Met Aansluitdoos

    Model RFT9739 transmitters Model RFT9739D/E naar DT sensor met aansluitdoos Module niet geïnstalleerd Het niet-intrinsiek veilige deel van Aarding de transmitter mag alleen worden I.S. zener aangesloten op instrumenten barrière waarop geen hogere spanning Aarding staat dan 250 V. apparatuur Aarding apparatuur 9 7 5 3 1...
  • Pagina 67: Model Ift9701/Ift9703 Transmitters

    Model IFT9701/IFT9703 transmitters ATEX installatie-instructies en tekeningen • Voor het installeren van de volgende Micro Motion transmitters: – Model IFT9701 – Model IFT9703 Onderwerp: Soort apparatuur Transmitter type IFT9701******* en IFT9703*C****** Vervaardigd en ingediend voor Micro Motion, Inc. onderzoek door Adres Boulder, Co.
  • Pagina 68 Model IFT9701/IFT9703 transmitters Onderwerp en type Transmitter type IFT9701******* De met * aangeduide opties zijn als volgt: I F T 9 7 0 1 * * * Letters voor fabrieksopties Letter voor taal Goedkeuring Y = Intrinsiek veilige sensoruitgangen volgens ATEX W = Intrinsiek veilige sensoruitgangen volgens ATEX vlambestendige transmitter Letter voor leidingaansluitingen...
  • Pagina 69 Model IFT9701/IFT9703 transmitters Omschrijving De transmitter wordt, in combinatie met een sensor, gebruikt voor het meten van massaflow en voor het overbrengen van gegevens. Er zijn twee uitvoeringen van de transmitter verkrijgbaar: 1. Voor montage in de explosiegevaarlijke zone type IFT9701**N*W** en IFT9703*C*N*W**. 2.
  • Pagina 70 Model IFT9701/IFT9703 transmitters Beveiligingstype EEx ib IIC μH Max. uitwendige inductie 27,4 μF Max. uitwendige capaciteit μH/Ω Max. verhouding inductie/weerstand Lo/Ro <10,9 Beveiligingstype EEx ib IIB μH Max. uitwendige inductie μF Max. uitwendige capaciteit 11,7 μH/Ω Max. verhouding inductie/weerstand Lo/Ro <43,7 De maximale uitwendige inductie L (sensorspoel) kan met de volgende formule worden berekend: L = 2 ×...
  • Pagina 71 Model IFT9701/IFT9703 transmitters Markering II 2 G of II (2) G –40 °C ≤ Ta ≤ +55 °C - type - beveiligingstype IFT9701**N*W** EEx de [ib] IIB/IIC T6 IFT9701**(N of D)*Y** [EEx ib] IIB/IIC IFT9703*C*N*W** EEx de [ib] IIB/IIC T6 IFT9703*C*(N of D)*Y** [EEx ib] IIB/IIC Speciale voorwaarden voor veilig gebruik / Instructies voor installatie van IFT9701 of IFT9703.
  • Pagina 72: Model Ift9701 Naar Cmf (Behalve Cmf400), H (Behalve H300) En F (Behalve F300 En F300A) Sensoren Met Aansluitdoos

    Model IFT9701/IFT9703 transmitters Model IFT9701 naar CMF (behalve CMF400), H (behalve H300) en F (behalve F300 en F300A) sensoren met aansluitdoos IFT9701 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE OF EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE LOCATIE Aarding apparatuur Niet-intr. veilige Externe aarding apparatuur Actief Passief parameters...
  • Pagina 73: Model Ift9701 Naar D (Behalve D600) En Dl Sensoren Met Aansluitdoos

    Model IFT9701/IFT9703 transmitters Model IFT9701 naar D (behalve D600) en DL sensoren met aansluitdoos IFT9701 IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE ZONE OF EXPLOSIEVEILIGE ZONE NAAR SENSOR IN EXPLOSIEGEVAARLIJKE LOCATIE Aarding apparatuur Niet-intr. veilige Externe aarding apparatuur Actief Passief parameters Om potentiaalvereffening te realiseren, moet de geleider van de aardklem van de transmitter worden verbonden met de juiste aardklem binnen de explosiegevaarlijke zone,...
  • Pagina 74: Model Ift9701/Ift9703 Integraal

    Model IFT9701/IFT9703 transmitters Model IFT9701/IFT9703 integraal Aarding apparatuur Niet-intr. veilige Externe aarding apparatuur Actief Passief parameters Om potentiaalvereffening te realiseren, moet de geleider van de aardklem van de transmitter worden verbonden met de juiste aardklem binnen de explosiegevaarlijke zone, met gebruikmaking van een potentiaalvereffeningsleiding.
  • Pagina 75: Kabelwartels En -Adapters

    Kabelwartels en -adapters ATEX installatie-instructies Vereiste voor ATEX certificatie Voor alle kabelwartels en -adapters van sensoren en transmitters is een ATEX-certificatie vereist. Raadpleeg de website van de desbetreffende fabrikant voor instructies voor installatie. ATEX installatie-instructies...
  • Pagina 76 ATEX installatie-instructies...
  • Pagina 78 © 2008, Micro Motion, Inc. Alle rechten voorbehouden. P/N 20004418, Rev. C *20004418* De meest recente productspecificaties van Micro Motion kunt u vinden onder PRODUCT op onze website WWW.MICROMOTION.COM Emerson Process Management BV Emerson Process Management nv/sa Nederland België Patrijsweg 140...

Inhoudsopgave