Toro Reelmaster 7000-D Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Reelmaster 7000-D:
- Gebruikershandleiding (144 pagina's) ,
- Installatie-instructies (2 pagina's) ,
- Handleiding (17 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Reelmaster 7000-D
Samenvatting van Inhoud voor Toro Reelmaster 7000-D
- Pagina 1 Form No. 3451-284 Rev A Reelmaster ® 7000-D tractie-eenheid met vierwielaandrijving Modelnr.: 03780—Serienr.: 407900000 en hoger *3451-284* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Belangrijk
De bijgevoegde Gebruikershandleiding van de motor een erkende servicedealer of met de klantenservice biedt informatie over het Amerikaanse Environmental van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en Protection Agency (EPA) en het Californische het serienummer van het product te vermelden. Het... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt Onderhoud .............. 54 om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen. Veiligheid bij onderhoud........54 Belangrijk attendeert u op bijzondere technische Aanbevolen onderhoudsschema ......54 informatie en Opmerking duidt algemene informatie Controlelijst voor dagelijks onderhoud ....56 aan die bijzondere aandacht verdient. -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid De tractie-aandrijving afstellen voor de neutraalstand ..........77 Uitlijning van de achterwielen Deze machine is ontworpen in overeenstemming met controleren............ 77 de EN-norm ISO 5395 (als u de instellingsprocedures Toespoor achterwielen afstellen ....... 78 voltooit) en B71.4-2017 van het ANSI (American Onderhoud koelsysteem ........ -
Pagina 5: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decalbatterysymbols Symbolen op accu decal100-6574 100-6574 Sommige of alle symbolen staan op de accu. 1. - Pagina 6 decal110-9642 110-9642 1. Opgeslagen energie – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Beweeg de borgpen naar de opening die het dichtst bij de stangbeugel is, en verwijder daarna de hefarm en het juk decal120-1670 van het draaipunt. 120-1670 1. Snelheid tractie-eenheid 3. Snel 2.
- Pagina 7 decal121-3884 121-3884 1. Motor – Afzetten 3. Motor – Starten 2. Motor – Voorgloeien decal145-5258 145-5258 1. Vermogen 5. Power seat 2. InfoCenter 6. Sensor 3. Motor 7. Cabine 4. Werklichten decal121-3887 121-3887 1. Lees de Gebruikershandleiding.
- Pagina 8 decal125-8754 125-8754 1. Koplampen 6. Langzaam 2. Inschakelen 7. Laat de maaidekken neer 3. Aftakasschakelaar 8. Hef de maaidekken op 4. Uitschakelen 9. Lees de Gebruikershandleiding. decal138-6983 138-6983 5. Snel 1. Lees de Gebruikershandleiding. decal133-8062 133-8062...
- Pagina 9 CE-conforme machines decal120-1683 120-1683 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding; alle 4. Waarschuwing – Parkeer niet op een helling; stel de bestuurders moeten instructie hebben ontvangen voordat zij parkeerrem in werking, laat de maai-eenheden neer, zet de de machine bedienen. motor af en verwijder het sleuteltje voordat u de machine verlaat.
-
Pagina 10: Opmerking
decal138-1186 138-1186 Opmerking: Deze machine voldoet aan de tests die de statische breedte- en lengtestabiliteit meten en die standaard zijn in de sector. De maximale aanbevolen hellingshoek wordt vermeld op de sticker. Raadpleeg de instructies voor gebruik van de machine op hellingen in de Gebruikershandleiding en de omstandigheden waarin u de machine zou gebruiken om na te gaan of u de machine op een bepaalde dag en op het terrein in kwestie kunt gebruiken. -
Pagina 11: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid – De machine voorbereiden. Geen onderdelen vereist De positie van de rol van de voorste – Geen onderdelen vereist maai-eenheid afstellen. Slanggeleider voorzijde (rechts) De maai-eenheden monteren. -
Pagina 12: De Machine Voorbereiden
De machine voorbereiden De positie van de rol van de voorste maai-eenheid Geen onderdelen vereist afstellen Procedure Geen onderdelen vereist Plaats de machine op een horizontaal vlak, laat de maai-eenheden neer en stel de parkeerrem Procedure in werking. Opmerking: Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot Bepaal of u de positie van de rol moet afstellen. -
Pagina 13: De Maai-Eenheden Monteren
De gazoncompensatieveer plaatsen Alle maai-eenheden worden geleverd met de gazoncompensatieveer gemonteerd op de De maai-eenheden rechterkant van de maai-eenheid. Zorg ervoor dat de gazoncompensatieveer wordt gemonteerd monteren aan dezelfde kant van de maai-eenheid als de aandrijfmotor van de messenkooi. Benodigde onderdelen voor deze stap: Opmerking: Als u de maai-eenheden monteert of verwijdert, dient u ervoor te zorgen dat de R-pen is... -
Pagina 14: Monteren Van De Kickstandaard
lippen op de maai-eenheid bevestigen bij het plaatsen van de stangbeugel (Figuur Monteren van de kickstandaard Bevestig voor elke maai-eenheid de kickstandaard aan de kettingbeugel met de borgpen (Figuur g015160 Figuur 9 1. Slanggeleider (linkerversie 3. Moeren afgebeeld) 2. Stangbeugel g004144 Figuur 7 1. -
Pagina 15: De Voorste Maai-Eenheden Monteren
Breng een laag schoon smeermiddel aan op de as van het draagframe (Figuur 14). g367812 Figuur 11 1. Maai-eenheid 1 5. Maai-eenheid 5 g367814 2. Maai-eenheid 2 6. Messenkooimotor Figuur 14 3. Maai-eenheid 3 7. Gewicht 1. As van draagframe 4. -
Pagina 16: Maai-Eenheden Afgesteld Voor Een Maaihoogte Van 1,2 Cm Of Lager
g368699 Figuur 16 1. Scharnieras van hefarm 3. As van draagframe 2. Drukring (verzonken) 4. Borgpen Steek de as van de hefarm in de hefarm en zet g368650 Figuur 18 deze vast met de borgpen. 1. Scharnieras van hefarm 3. As van draagframe Herhaal stap voor de andere achterste 2. -
Pagina 17: De Messenkooimotoren Monteren
Opmerking: Gebruik het aantal kettingschakels verdraaid, geknikt of het risico lopen te volgens de instructies in de Gebruikershandleiding worden afgekneld. van het maaidek. Draai de montagebouten vast met een torsie van (36,6 tot 44,7 N·m). De vergrendelbeugel van de motorkap monteren om te voldoen aan de CE-eisten g003948 Figuur 20... -
Pagina 18: De Ce-Stickers Aanbrengen
g354465 Figuur 25 1. Motorkapvergrendeling g012628 Figuur 23 1. Beugel van 2. Popnagels Schroef de bout in de andere arm van de motorkapvergrendeling vergrendelbeugel om de sluiting te vergrendelen (Figuur 26). Verwijder de beugel van de motorkapvergrende- ling van de motorkap. Plaats de beugel van de CE-vergrendeling en de beugel van de motorkapvergrendeling op de motorkap en lijn de montageopeningen uit. - Pagina 19 Tabel voor locatie van CE-sticker (cont'd.) Tabel voor locatie van CE-sticker (cont'd.) CE-sticker - op de motorkap dicht bij de motorkapvergrendeling CE-waarschuwingssticker - over de standaard waarschuwingssticker. g371042 Figuur 27 Sticker productiejaar - op frame van de machine dicht bij het plaatje met het serienummer.
-
Pagina 20: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Pedaalvergrendeling Om de pedaalvergrendeling in werking te stellen van de machine (Figuur 31), koppelt u de pedalen met de borgpen. Pedaal van parkeerrem Om de parkeerrem in te schakelen, (Figuur 31) sluit u de pedalen op elkaar aan met de borgpen en drukt u het rechter rempedaal in terwijl u het andere pedaal inschakelt. - Pagina 21 g015075 g021208 Figuur 32 Figuur 33 1. Schroef van 3. Afstandsstukken 1. Maai-/hefhendel 4. Aftakasschakelaar snelheidsbegrenzer 2. Contactschakelaar 5. Toerentalschakelaar Achteruit 3. InfoCenter 6. Schakelaar van 2. Schroef van 4. Maaitoerentalbegrenzer koplampen snelheidsbegrenzer Vooruit Contactschakelaar Maaitoerentalbegrenzer De contactschakelaar (Figuur 33) heeft 3 standen: Wanneer de maaitoerentalbegrenzer (Figuur 32) naar...
-
Pagina 22: Aansluitpunt
Aansluitpunt het welkomstscherm en het hoofdscherm door een willekeurige welke knop in het InfoCenter te bedienen U kunt het aansluitpunt (Figuur 34) gebruiken voor en dan op de richtingspijl te drukken. de stroomvoorziening van optionele elektrische accessoires van 12 V. g368823 Figuur 34 1. - Pagina 23 Verklaring van pictogrammen in het Verklaring van pictogrammen in het InfoCenter (cont'd.) InfoCenter (cont'd.) De maai-eenheden worden omlaag Snel gebracht De maai-eenheden worden omhooggebracht Langzaam Pincode Ventilator omkering – geeft aan of de Temperatuur hydraulische vloeistof ventilator omgekeerd draait - toont de temperatuur van de hydraulische vloeistof CAN-bus Stationair herstel vereist...
-
Pagina 24: De Menu's Gebruiken
Defect van diagnosecontrole van onderhoudsinterval stikstofoxide; rijd de machine terug naar werkplaats en neem contact Counts Een overzicht van talrijke op met uw erkende Toro verdeler tellingen die de machine heeft uitgevoerd (softwareversie F en later). Melding opstapeling van as in DPF. Diagnostiek Raadpleeg voor meer informatie Asopbouw in het DPF (bladz. -
Pagina 25: Toegang Tot De Beveiligde Menu's
Als u de pincode heeft gewijzigd en vergeten bent, Bepaalt het aantal messen Aantal messen neem dan contact op met uw erkende Toro distributeur van de messenkooi voor het messenkooitoerental voor hulp. Regelt de rijsnelheid om Scroll in het met de middelste knop... -
Pagina 26: Specificaties
Wacht tot het rode controlelampje van het Druk op de rechterknop om HOC te selecteren. InfoCenter oplicht. Gebruik de middelste en de rechterknop om de Opmerking: gewenste maaihoogte-instelling te kiezen. Als het InfoCenter de pincode accepteert en het beveiligde menu opent dan Opmerking: Als de gewenste instelling niet verschijnt "PIN"... -
Pagina 27: Werktuigen/Accessoires
Werktuigen/accessoires Gebruiksaanwijzing Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen Opmerking: Bepaal vanuit de normale en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren machine. en uit te breiden. Neem contact op met een erkende... -
Pagina 28: Brandstoftank Vullen
De kans bestaat dat een brandstoffilter na verloop van tijd verstopt raakt, nadat u bent overgestapt ASTM D975 op een biodieselmengsel. Nr. 1-D S15 • Neem contact op met uw erkende Toro distributeur Nr. 2-D S15 als u meer informatie over biodiesel wenst. -
Pagina 29: Dagelijks Onderhoud Uitvoeren
Belangrijk: Als een interlockschakelaar niet werkt, moet u contact opnemen met uw erkende Toro-distributeur verdeler. De machine voorbereiden Rij de machine langzaam naar een open terrein. Laat de maai-eenheden zakken, zet de motor af en stel de parkeerrem in werking. -
Pagina 30: De Stoel Instellen
Afstelknop van armleuning Druk de aftakasschakelaar in de stand ITSCHAKELEN Draai aan de knop om de hoek van de armsteun van Start de motor. de stoel te verstellen (Figuur 40). Sta op uit de stoel. Druk de aftakasschakelaar in de stand Instelhendel bestuurdersstoel NSCHAKELEN naar achteren... -
Pagina 31: Bescherming Van De Rolbeugel
• • Voordat u de motor start: zorg dat alle Controleer aandachtig of er obstakels zijn waar u aandrijvingen in de neutraalstand staan, de onderdoor moet rijden, en zorg dat u ze niet raakt. parkeerrem in werking is gesteld en u zich in de •... -
Pagina 32: Brandstofmeter
van snelheid of richting. Draai langzaam en geleidelijk. – Gebruik een machine nooit in omstandigheden waarbij u twijfelt over tractie, sturen of stabiliteit. – Verwijder of markeer obstakels zoals greppels, putten, geulen, hobbels, stenen en andere verborgen gevaren. In hoog gras zijn obstakels niet altijd zichtbaar. -
Pagina 33: De Motor Afzetten
Als de temperatuur beneden -7 °C is, kunt u de startmotor 30 seconden laten draaien. Daarna moet u de startmotor 60 seconden afzetten voordat u een tweede startpoging onderneemt. Laat het sleuteltje los zodra de motor aanslaat. Het toerental afstellen. De motor afzetten Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak. -
Pagina 34: De Machine Laten Rijden In Transportmodus
g370799 Figuur 46 1. Aftakasschakelaar 2. Maai-/hefhendel g370797 Figuur 45 1. Maaitoerentalbegrenzer Zet de maai-/hefhendel naar achteren om de maai-eenheden omhoog te brengen (transportstand). Druk op de gashendel-snelheidsschakelaar om Zet de hendel voor de maaitoerentalbegrenzer het motortoerental op in te HOOG STATIONAIR naar achteren naar de T (Figuur... -
Pagina 35: De Gazoncompensatieveer Afstellen
De gazoncompensatieveer De tegendruk van de afstellen maai-eenheid afstellen De gazoncompensatieveer (Figuur 48) zorgt ervoor Achterste maai-eenheden dat het gewicht van de voorste naar de achterste rol wordt verplaatst. Dit voorkomt dat er een golfpatroon VOORZICHTIG in de grasmat ontstaat, ook wel bekend als 'bobbing'. De veren staan onder spanning en kunnen Belangrijk: Stel de veer af als het maaidek is... -
Pagina 36: De Draaihoogte Van De Maai-Eenheid Afstellen
g370721 Figuur 50 1. Schakelaar van hefarm 3. Flenskopschroef 2. Beugel van schakelaar g370761 (met sleuf) Figuur 49 1. Hefarm (achterste 5. Afstandsstuk Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, maai-eenheid nr. 2 of laat de maai-eenheden zakken, stel de nr. -
Pagina 37: De Rolbeugel Omhoogbrengen
WAARSCHUWING De machine heeft geen kantelbeveiliging wanneer de rolbeugel ingeklapt is en mag in dat geval dus niet beschouwd worden als beveiligd tegen kantelen. Doe de veiligheidsgordel niet om als de rolbeugel omlaag is geklapt. WAARSCHUWING Zorg er bij het in- en uitvouwen van de rolbeugel voor dat uw vingers niet gekneld raken tussen de machine en de rolbeugel. -
Pagina 38: Regeneratie Van Het Dieselpartikelfilter
Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, vermindert de hoeveelheid schadelijke gassen en het laat de maai-eenheden zakken, stel de roetfilter vangt het roet in de uitlaatgassen op. parkeerrem in werking, zet de motor af en Bij de regeneratie van het DPF wordt het roet in het verwijder het sleuteltje. -
Pagina 39: Motorwaarschuwingen - Roetopbouw
Motorwaarschuwingen – roetopbouw Niveau Foutcode Motorvermogen Aanbevolen actie Voer zo snel mogelijk een Niveau 1: Motor- De computer vermindert het geparkeerde regeneratie uit, waarschuwing motorvermogen tot 85%. Geparkeerde of herstel g213866 regeneratie (bladz. 46) Figuur 53 Controleer de motor SPN 3719, FMI 16 Voer zo snel mogelijk een Niveau 2: Motor- De computer vermindert het... -
Pagina 40: Asopbouw In Het Dpf
Asopbouw in het DPF • Wanneer voldoende as zich heeft opgehoopt, stuurt de computer van de motor een motorfout • De lichtere as wordt via het uitlaatsysteem naar naar het InfoCenter ten teken dat as zich heeft buiten geblazen, de zwaardere as bouwt zich op opgehoopt in het dieselpartikelfilter. -
Pagina 41: Soorten Dpf-Regeneratie
Soorten DPF-regeneratie DPF-regeneratie terwijl de machine in bedrijf is: Soort regeneratie Omstandigheden die leiden tot regeneratie van Proces het dieselpartikelfilter Passief Gedurende normaal bedrijf van de machine, bij een • Het InfoCenter toont geen pictogram tijdens hoog toerental of hoge motorbelasting passieve regeneratie. - Pagina 42 Voor de onderstaande soorten regeneratie moet de machine worden geparkeerd: (cont'd.) Soort regeneratie Omstandigheden die leiden tot regeneratie van Proces het dieselpartikelfilter Herstel Doet zich voor omdat de gebruiker aanvragen voor • Wanneer het pictogram reset-standby/gepar- een geparkeerde regeneratie heeft genegeerd en de machine is blijven gebruiken, waarbij meer roet zich heeft opgestapeld in het dieselpartikelfilter.
-
Pagina 43: Opmerking
en druk op de rechterknop om de optie Technicus te DPF-werkingstabel (cont'd.) selecteren (Figuur 60). Status Beschrijving De computer De instelling Inhibit van de motor Regen staat A probeert een reset regeneratie uit te Reset Stby uitlaattemperatuur voeren, maar een is te laag voor van de volgende regeneratie. -
Pagina 44: Passieve Regeneratie Van Het Dpf
Passieve regeneratie van het DPF • Passieve regeneratie wordt uitgevoerd tijdens de • Het pictogram hoge uitlaattemperatuur normale werking van de motor. verschijnt op het InfoCenter (Figuur 63). • De computer van de motor past de • Laat de motor tijdens het gebruik van de machine motorinstellingen zo aan dat de uitlaattemperatuur zo veel mogelijk op het maximale toerental en met stijgt. - Pagina 45 Ga naar het menu DPF Regeneration, druk op de middelste knop om naar de optie I NHIBIT te gaan en druk op de rechterknop om EGEN de optie Inhibit Regen te selecteren (Figuur 65). g224394 Figuur 67 Opmerking: Als de uitlaattemperatuur te laag is, g227304 geeft het InfoCenter M .
-
Pagina 46: Geparkeerde Of Herstel Regeneratie
Geparkeerde of herstel regeneratie InfoCenter (geparkeerde regeneratie vereist – aftakas uitgeschakeld) (Figuur 72). • Wanneer de computer van de motor een geparkeerde regeneratie of herstel regeneratie vraagt, wordt het pictogram regeneratie vereist (Figuur 69) weergegeven op het InfoCenter. g224398 Figuur 72 Belangrijk: U dient een geparkeerde regeneratie uit te voeren voordat u de aftakas... - Pagina 47 Belangrijk: • U dient een herstel regeneratie Geparkeerde regeneratie: Verzeker uit te voeren voordat u de aftakas opnieuw dat brandstoftank minstens ¼ vol is voor kunt inschakelen; zie Voorbereiden van een geparkeerde regeneratie geparkeerde of herstel regeneratie (bladz. 47) • Herstel regeneratie: Verzeker dat Een geparkeerde of herstel regeneratie uitvoeren brandstoftank minstens ½...
- Pagina 48 Controleer in het scherm DPF-controlelijst of de parkeerrem ingeschakeld is en het motortoerental op laag stationair staat (Figuur 80). g224402 g224407 g224629 Figuur 78 Controleer in het scherm V ERIFY FUEL LEVEL g227679 (controle brandstofpeil) of de brandstoftank Figuur 80 minstens ¼...
- Pagina 49 Het InfoCenter toont de boodschap I NITIATING Tabel berichten en vereiste acties (cont'd.) DPF R (Figuur 82). EGEN g224411 Vereiste actie: Start de motor en laat deze lopen. g227681 Figuur 82 Vereiste actie: Laat de motor lopen tot de koelvloeistoftempe- ratuur 60 °C bedraagt.
-
Pagina 50: Een Geparkeerde Of Herstel Regeneratie Annuleren
Een geparkeerde of herstel regeneratie InfoCenter (Figuur 85). Druk op de linkerknop om het Home-scherm te verlaten. annuleren Met de instellingen Parked Regen Cancel en Recovery Regen Cancel kunt u een huidige geparkeerde of herstel regeneratie afbreken. Ga naar het menu DPF Regeneration (Figuur 87). -
Pagina 51: Tips Voor Bediening En Gebruik
Tips voor bediening en De machine transporteren gebruik • Gebruik een oprijplaat van volledige breedte bij het laden van de machine op een aanhanger of vrachtwagen. Vertrouwd raken met de machine • Maak de machine stevig vast. Voordat u gaat maaien, moet u zich op een open terrein oefenen in het gebruik van de machine. -
Pagina 52: De Machine Voorbereiden Op Duwen Of Slepen Achteruit
De set voor achteruitslepen monteren Figuur 90 Vereiste onderdelen (afzonderlijk aan te kopen): set 1. Sleepomloopklep voor achteruitslepen, Toro onderdeelnr. 136-3620 Belangrijk: Als u de machine achteruit moet Duw of sleep de machine. duwen of slepen, dan moet u eerst een omloop... -
Pagina 53: De Machine Uitsluitend Vooruit Duwen Of Slepen
groter dan 0,4 km omdat dat zou kunnen leiden tot beschadiging van het hydraulische systeem. De omloopklep moet open zijn als u de machine duwt of sleept. Als de machine klaar is om te worden gebruikt, sluit u de sleepomloopklep door deze 90°(een kwartslag) terug te draaien voordat u de motor start. -
Pagina 54: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Opmerking: Download het elektrische of hydraulische schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Belangrijk: • Raadpleeg de Gebruikershandleiding... - Pagina 55 Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De wielmoeren aandraaien. Om de 200 bedrijfsuren • Het luchtfilter vervangen. Geef het luchtfilter een onderhoudsbeurt als de onderhoudsindicator rood is. Dit moet vaker gebeuren in uiterst stoffige of vuile omstandigheden. • De leidingen en aansluitingen controleren op slijtage, beschadigingen of loszittende verbindingen •...
-
Pagina 56: Controlelijst Voor Dagelijks Onderhoud
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerd Voor week van: item Werking van vei- ligheidssysteem controleren. Werking van de remmen controleren. Peil van de motorolie en brandstof controleren. Peil van de koelvloeistof controleren. -
Pagina 57: Aantekening Voor Speciale Aandachtsgebieden
Gecontroleerd Voor week van: item Maaihoogte- instelling controleren. Vet in alle smeernippels spuiten. Beschadigde lak bijwerken. 1. Controleer de gloeibougie en de spuitstukken van de injector als de motor moeilijk start, buitensporig veel rook afgeeft of ongelijkmatig loopt. 2. Onmiddellijk na elke wasbeurt, ongeacht de voorgeschreven interval Aantekening voor speciale aandachtsgebieden Controle uitgevoerd door: Item... -
Pagina 58: De Motorkap Sluiten
Draai de motorkap open. De motorkap sluiten Draai de motorkap voorzichtig dicht (Figuur 94). g369006 Figuur 95 1. Deksel van accubehuizing 2. Vergrendeling (rubber) Draai het deksel omhoog. De stoel kantelen Schuif de stoelvergrendeling naar buiten (Figuur 96). g369219 Figuur 94 1. -
Pagina 59: De Stoel Laten Zakken
krikken uit de buurt van hydraulische buizen en slangen. g369008 Figuur 97 1. Sleuf (steunplaat van 2. Steunstang stoel) De stoel laten zakken Draai de stoel lichtjes en til de steunstang uit de vergrendeling van de sleuf van de stoelsteun g369205 (Figuur 98). -
Pagina 60: Smering
Smering • Kogelverbindingen van stuurcilinder (2), zie Figuur 103 Lagers en lagerbussen smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren Smeer de lagers en lagerbussen onmiddellijk nadat u de machine hebt schoongemaakt. Specificatie vet: Nr. 2 vet op lithiumbasis Maak de machine klaar voor onderhoud; zie Vóór onderhoudswerkzaamheden (bladz. -
Pagina 61: Onderhoud Motor
Onderhoud motor Veiligheid van de motor • U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. • Verander de snelheid van de toerenregelaar niet en laat de motor het maximale toerental niet overschrijden. Het luchtfilter controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Maak de machine klaar voor onderhoud;... -
Pagina 62: Het Luchtfilter Vervangen
Trek de vergrendeling naar buiten en draai het luchtfilterdeksel linksom (Figuur 108). g369207 Figuur 107 g369203 Figuur 108 Sluit en vergrendel de motorkap, zie motorkap sluiten (bladz. 58). 1. Vergrendeling (luchtfilterdeksel) Het luchtfilter vervangen Verwijder het deksel van de luchtfilterbehuizing. Voordat u het filter weghaalt, moet u met schone Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Geef en droge perslucht onder lage druk (2,76 bar) -
Pagina 63: Het Filter Plaatsen
Alternatieve olie: SAE 10W-30 of 5W-30 (voor alle 1. Voorfilterelement 2. Veiligheidsfilterelement temperaturen) Toro Premium motorolie is verkrijgbaar bij uw erkende Inspecteer het nieuwe filter op transportschade Toro distributeur, met een viscositeit van 15W-40 of en controleer het uiteinde van het 10W-30. -
Pagina 64: Olievolume In Het Carter
Belangrijk: Het carter van de motor is in de fabriek gevuld met Zorg ervoor dat het oliepeil zich olie; het oliepeil moet echter worden gecontroleerd tussen de bovenste en onderste markering voor- en nadat de motor voor de eerste keer is gestart. op de peilstok bevindt. -
Pagina 65: Oliefilter Vervangen
2. Oliefilter dieseloxidatiekatalysator (DOC) en roetfilter van het DPF. Veeg de filteradapter schoon. Neem contact op met uw erkende Toro distributeur voor vervangingsonderdelen of Smeer een dun laagje schone olie op de onderhoud van de dieseloxidatiekatalysator afdichting van het nieuwe filter. -
Pagina 66: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud brandstofsysteem GEVAAR In bepaalde omstandigheden zijn brandstof en brandstofdampen uiterst ontvlambaar en explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden of materiële schade veroorzaken. • Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is en uit staat. Eventueel gemorste brandstof opnemen. -
Pagina 67: Het Filter Van De Brandstof-Waterafscheider Vervangen
Het filter van de Het brandstoffilter van de brandstof-waterafscheider motor vervangen vervangen Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Maak de machine klaar voor onderhoud; zie Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Vóór onderhoudswerkzaamheden (bladz. 57). Tap de brandstof-waterafscheider af; Open de motorkap; zie De motorkap openen raadpleeg stap tot en met... -
Pagina 68: Brandstoftank Aftappen En Reinigen
Brandstoftank aftappen en reinigen Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren Vóór de stalling De tank moet worden afgetapt en gereinigd als het brandstofsysteem vervuild raakt of wanneer de machine voor langere tijd wordt gestald. Gebruik schone brandstof om de tank uit te spoelen. Maak de machine klaar voor onderhoud;... -
Pagina 69: Onderhoud Elektrisch Systeem
2. Minkabel van de accu Sluit de minkabel (zwart) aan op de minpool (-) van de accu. Breng een dun laagje Grafo 112X-vet, Toro onderdeelnr. 505-47, aan op de accupolen en de klemmen van de accukabel. Schuif het rubberen kapje over de klem van de pluskabel van de accu. -
Pagina 70: De Accu Opladen
De accu opladen Koppel de accu los; zie De accu afkoppelen (bladz. 69). Sluit een acculader van 3 tot 4 A aan op de accupolen. Laad de accu op gedurende 4 tot 8 uur bij 3-4 A. Als de accu is opgeladen, haalt u de acculader uit het stopcontact en maakt u deze los van de accupolen. -
Pagina 71: Onderhoud Aandrijfsysteem
De moeren van de voorwielen Herhaal stap voor het andere aandrijfwiel. zijn 1/2-20 UNF; de moeren van de achterwielen Als een wiel beweegt, moet u contact opnemen zijn M12 x 1,6-6H (metrisch). met uw erkende Toro distributeur om de planeetaandrijving te laten reviseren. -
Pagina 72: Het Smeermiddel Van De Planeetwielaandrijving Controleren
Het smeermiddel van de Als het peil te laag is, verwijder dan de vulplug bovenaan en voeg olie toe tot deze uit de planeetwielaandrijving opening aan de rechterkant begint te vloeien. Controleer de O-ring voor de plug(gen) op controleren slijtage of schade. Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren Opmerking: Vervang de O-ring(en) indien... -
Pagina 73: De Planeetwielaandrijving Vullen Met Smeermiddel
Plaats een opvangbak onder de naaf van het planeetwiel, verwijder de aftapplug onderaan en laat al de olie weglopen (Figuur 128). Controleer de O-ringen van de vul-, controle- en aftappluggen op slijtage of schade. Opmerking: Vervang de O-ring(en) indien nodig. Monteer de aftapplug in de aftapopening van de planeetwielkast (Figuur... -
Pagina 74: Vervangen Van De Olie Van De Achteras
Verwijder een controleplug uit 1 uiteinde van de asbehuizing (Figuur 132). g369856 Figuur 133 1. Aftapplug (asbehuizing - buitenkant) 2. Asbehuizing g009716 3. Aftapplug (middelste versnellingsbak) Figuur 132 1. Controleplug 2. Vulplug (asbehuizing) Verwijder elke aftapplug (Figuur 133) en laat de (asbehuizing) olie in een opvangbak lopen. -
Pagina 75: Tabel Met Afstandsstukken Voor Maaisnelheid
Maak de machine klaar voor onderhoud; zie Controleer of de O-ring voor de plug niet Vóór onderhoudswerkzaamheden (bladz. 57). versleten of beschadigd is. Verwijder de controle-/vulplug aan de linkerkant Controleer het oliepeil van de tandwielkast. van de reductiekast (Figuur 135). Opmerking: Het peil van de tandwielolie is correct als het oliepeil zich tot de onderkant van... -
Pagina 76: De Maaisnelheid In Het Infocenter Instellen
Verwijder onder het tractiepedaal de van de maai-eenheden aan te passen aan de aanslagbout en de flensborgmoer waarmee maximale maaisnelheid. de afstandsstukken zijn bevestigd aan het Ga naar het H in het InfoCenter. OOFDMENU maaiaanslagblok (Figuur 137). Druk in het H op de middelste knop OOFDMENU tot de I... -
Pagina 77: De Tractie-Aandrijving Afstellen Voor De Neutraalstand
Druk op de linkerknop om Instellingen te verlaten. De tractie-aandrijving afstellen voor de neutraalstand De machine mag niet kruipen als u het tractiepedaal loslaat. Als de machine toch kruipt, moet u de tractieaandrijving afstellen voor de neutraalstand. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, schakel de motor uit, zet de snelheidsregeling op Laag, en laat de maai-eenheden neer. -
Pagina 78: Toespoor Achterwielen Afstellen
Draai de complete trekstang 1 hele slag in dezelfde richting (naar binnen of naar buiten). Zet de klem vast op het aangesloten uiteinde van de trekstang. Monteer het uiteinde van de trekstang met de sleufmoer aan de stuurstangarm van de asbehuizing. -
Pagina 79: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Koelvloeistoftypes: (cont'd.) Veiligheid van het Ethyleenglycol Type Onderhoudsinter- vloeistoftype corrosieremmer koelsysteem Extended life Organische zuren 5 jaar antivries technologie (OAT, • Motorkoelvloeistof inslikken kan vergiftiging Organic-acid veroorzaken; buiten het bereik van kinderen en technology) huisdieren houden. Conventionele Anorganische 2 jaar •... -
Pagina 80: Het Koelsysteem Van De Motor Onderhouden
g370427 Figuur 144 1. Dop (expansietank) 3. Vulbuis 2. Radiateurdop 4. Vol-markering g370476 Figuur 145 Controleer het koelvloeistofpeil in de radiateur. 1. Grendelhouder 2. Sluiting van achterscherm Opmerking: Het koelvloeistofpeil is correct als het zich tot de bovenkant van de vulbuis van de radiateur bevindt (Figuur 144). -
Pagina 81: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen De bedrijfsremmen afstellen Stel de serviceremmen af als de rempedalen meer dan 13 mm 'speling' hebben of als de remmen slippen. Met speling wordt de afstand bedoeld die het rempedaal wordt ingetrapt voordat er weerstand van het rempedaal wordt gevoeld. Maak de machine klaar voor onderhoud;... -
Pagina 82: Onderhoud Riemen
Onderhoud riemen Onderhoud van de riem van de wisselstroomdynamo Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren Controleer de conditie en de spanning van de riemen (Figuur 150) om de 100 bedrijfsuren. Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, laat de maai-eenheden zakken, stel de parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje. -
Pagina 83: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Het peil van de hydraulische vloeistof controleren (bladz. 84). Aanbevolen hydraulische vloeistof: Toro PX Extended Life hydraulische vloeistof; verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter. Opmerking: Een machine die de aanbevolen... -
Pagina 84: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
Hydraulische filters gespoeld. De vloeistof is leverbaar in emmers van 19 l en van 208 l door uw erkende Toro distributeur. vervangen Het peil van de Onderhoudsinterval: Om de 1000 bedrijfsuren—Als... -
Pagina 85: Het Laadfilter Vervangen
Reinig de omgeving rond het retourfilter en de vervangen. filterkop (Figuur 153). Gebruik de volgende hydraulische filters van Toro: Naam Toro onderdeelnr. Locatie Retourfilter 94-2621 Onder het rechter framekanaal. Laadfilter 75-1310 Onder de plaat van de stoel. -
Pagina 86: Hydraulische Vloeistof Verversen
De hydraulische vloeistof aftappen Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen met uw erkende Toro distributeur omdat het systeem dient te worden schoongespoeld. Verontreinigde vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit. -
Pagina 87: Onderhoud Van De Maai-Eenheid
4, 1 (wetten) en 5) Opmerking: Voor nadere informatie over het wetten, 2. Wethendel (achterste zie de Toro handleiding Slijpen van maaimachines met maai-eenheden 2 en 3) messenkooien en roterende messen, documentnr. 80-300SL. De machine voorbereiden op de montage •... -
Pagina 88: De Messenkooien En Het Ondermes Wetten
De messenkooien en het GEVAAR ondermes wetten Bewegende maai-eenheden aanraken kan lichamelijke letsels veroorzaken. GEVAAR • Gebruik geen borstel met een korte Wanneer u het toerental van de motor steel. tijdens het wetten verandert, kunnen de • Om lichamelijk letsel te voorkomen, messenkooien tot stilstand komen. -
Pagina 89: Reiniging
Reiniging De machine wassen Reinig de machine indien nodig met alleen water of een mild reinigingsmiddel. U kunt een vod gebruiken wanneer u de machine wast. Belangrijk: Gebruik geen brak of teruggewonnen water om de machine schoon te maken. Belangrijk: Gebruik nooit een hogedrukreiniger om de machine schoon te maken. -
Pagina 90: Stalling
Stalling Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of vaseline (petrolatum) op de kabelklemmen en de Veiligheid tijdens opslag accupolen om corrosie te voorkomen. Laad de accu om de 60 dagen 24 uur • Doe het volgende voordat u de bestuurdersstoel... -
Pagina 91: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 92 Opmerkingen:...
- Pagina 93 Opmerkingen:...
- Pagina 94 U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te corrigeren of te raadplegen, of zich te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens of deze te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gelieve een e-mail te sturen naar legal@toro.com. Als u zich zorgen maakt over de manier waarop Toro uw informatie heeft behandeld, vragen wij u om deze direct ten aanzien van ons te uiten.
-
Pagina 95: Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten. -
Pagina 96: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro-distributeur (dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.