Toro Workman MDE Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Workman MDE:
- Gebruikershandleiding (40 pagina's) ,
- Installatie-instructies (13 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding en installatie-instructies (13 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Workman MDE
Samenvatting van Inhoud voor Toro Workman MDE
- Pagina 1 Form No. 3397-175 Rev B Workman ® MDE multifunctioneel voertuig Modelnr.: 07299—Serienr.: 315000001 en hoger Modelnr.: 07299TC—Serienr.: 315000001 en hoger G015454 *3397-175* B Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Onderhouden remmen ..........39 De remmen controleren ..........39 De parkeerremhendel afstellen .........39 Veiligheid ..............4 De remkabels afstellen ..........39 Veilige bediening ............. 4 Onderhoud van het chassis..........40 Bediening ............... 5 Vergrendelingen van de laadbak instellen ....40 Onderhoud van de accu's.......... 7 Reiniging ..............41 Onderhoud ............ -
Pagina 4: Veiligheid
Zorg ervoor dat de bestuurders grondig zijn getraind en onder vermelding van het volledige modelnummer en bekend zijn met de Gebruikershandleiding en alle stickers serienummer bestellen bij: The Toro® Company, 8111 op de machine. Lyndale Avenue South, Minneapolis, Minnesota 55420. -
Pagina 5: Bediening
Opmerking: Deze machine heeft een schakelaar waarmee – Maak geen scherpe bochten en vermijd abrupte de snelheidsbegrenzer kan worden ingesteld. manoeuvres en andere riskante handelingen tijdens het rijden die ertoe kunnen leiden dat u de controle over de machine verliest. Bediening –... -
Pagina 6: Gebruik Op Hellingen
Remmen Gebruik op hellingen • Verminder uw snelheid als u een obstakel nadert. Dit WAARSCHUWING geeft u extra tijd om te stoppen of te draaien. Als u een obstakel raakt, kunnen de machine en de lading worden Als u de machine op een helling gebruikt, bestaat beschadigd. -
Pagina 7: Gebruik Op Oneffen Terrein
• het rempedaal als u achterwaarts rolt, omdat de machine Stort de lading nooit uit de bak als de machine zijwaarts dan kan omslaan. op een helling staat. Als gevolg van de verandering in de gewichtverdeling kan de machine omslaan. •... -
Pagina 8: Onderhoud
Indien belangrijke reparaties nodig zijn of hulp is vereist, • Als u de accu's niet vult, moet u de vuldoppen stevig op moet u contact opnemen met een erkende Toro-dealer. de accu's laten zitten. U mag de machine nooit gebruiken •... -
Pagina 9: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 112-3310 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 10. Lampje brandt, OK 2. Kans op botsing – Dit voertuig is niet bestemd voor gebruik 11. - Pagina 10 104-7207 1. Giftig – Lees de Gebruikershandleiding. 2. Risico van explosie – Geen vonken of vuur en niet roken. 3. Risico van bijtende vloeistof/chemische brandwonden – Afspoelen met water en eerste hulp verlenen. 107-0257 1. Schematisch diagram van accu 115-2412 1.
- Pagina 11 Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu 1. Explosiegevaar 6. Houd omstanders op veilige afstand van de accu. 2. Geen vonken of vuur en 7. Draag oogbescherming; niet roken. explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken.
-
Pagina 12: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Het stuurwiel monteren (model Stuurwiel 07299TC). Bevestiging van accu Aandrukstang van accu Accukabels Beschermstroken van accubak De accu's plaatsen (model 07299TC). Beschermstrook van accu Flensmoer (3/8 inch) Beschermspray voor accupolen... -
Pagina 13: Accu's Monteren
3. Lijn het stuurwiel uit met de spieën op de stuuras (Figuur Opmerking: Plaats het stuurwiel zo op de as dat de wielen van de machine recht naar voren wijzen wanneer de dwarsbalk van het stuurwiel horizontaal is, met de dikke spaak van het stuurwiel naar onderen. -
Pagina 14: Voltage Van Oplader Instellen
13,5 tot 21 N·m. handgrepen of wikkel isolatietape om de handgrepen van metalen gereedschap. 11. Spuit Toro beschermspray op de accupolen. • Zorg ervoor dat u nooit tegelijk een 12. Zorg ervoor dat de rubberen stopkapjes van alle pluspool en een minpool aanraakt. -
Pagina 15: Het Peil Van De Vloeistoffen En De Luchtdruk In De Banden Controleren
• Lees de Gebruikershandleiding. stopcontact in het land of gebied waar u de accu oplaadt. • Bekijk het veiligheidsinstructiemateriaal. Neem indien nodig contact op met een erkende Toro-dealer voor het geschikte netsnoer. • Vul de registratiekaart in. • Vul het Inspectieformulier in. -
Pagina 16: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine Figuur 8 1. Sluiting van de motorkap 3. Laadbak 5. Schakelhendel 7. Hendel van laadbak 2. Parkeerremhendel 4. Sleeplip 6. Brandstoftankdop... -
Pagina 17: Bedieningsorganen
Bedieningsorganen Parkeerrem De parkeerrem bevindt zich tussen de stoelen (Figuur 9). Als u de motor afzet, moet u de parkeerrem in werking stellen om te voorkomen dat de machine per ongeluk in beweging komt. Trek de hendel naar achteren om de parkeerrem in werking te stellen. - Pagina 18 Lampje machinestatus Schakelaar van snelheidsbegrenzer Het lampje machinestatus bevindt zich aan de rechterkant Deze schakelaar, die zich onder de bekerhouder (Figuur van de stuurkolom (Figuur 16). De machine is uitgerust met bevindt, heeft 2 standen: UIT en AAN. Draai het sleuteltje een computer die de werking van de elektrische systemen naar rechts op AAN om de maximale rijsnelheid van de van de machine controleert.
-
Pagina 19: Specificaties
* Genoemde specificaties indien voertuig is uitgerust met Trojan T145 accu's. Toebehoren/accessoires Er is een aantal goedgekeurde Toro werktuigen en accessoires verkrijgbaar om de mogelijkheden van de machine uit te breiden. Neem contact op met een erkende servicedealer of verdeler of ga naar www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde... -
Pagina 20: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Veiligheid staat voorop Lees aandachtig alle veiligheidsinstructies en -stickers in het hoofdstuk Veilige bediening. Met behulp van deze informatie kunt u voorkomen dat omstanders of uzelf letsel oplopen. Controles vóór het gebruik uitvoeren Voer elke dag de volgende controles uit voordat u de machine... -
Pagina 21: Bandenspanning Controleren
Bandenspanning controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Bereik van de bandendruk: 0,55 tot 1,52 bar Belangrijk: De maximale bandenspanning op de wang van de band niet overschrijden. Opmerking: De vereiste bandenspanning is afhankelijk van het gewicht dat u van plan bent te transporteren. Figuur 15 1. -
Pagina 22: Een Nieuwe Machine Inrijden
streepjes zichtbaar zijn op het scherm, zullen de accu's een kortere levensduur hebben. Figuur 16 1. Accumeter/urenteller 2. Streepjes van laadindicator Figuur 18 1. Accu-icoontje Als u de machine gebruikt, zullen de streepjes verdwijnen 2. Waarschuwingslampje – knippert naarmate de stroom die de accu's leveren, wordt verbruikt. Als er nog maar twee streepjes over zijn, gaat het rode waarschuwingslampje op de meter branden en begint het Een nieuwe machine inrijden... -
Pagina 23: De Machine Stoppen
De machine stoppen VOORZICHTIG Als de achterkant van de laadbak belast is wanneer Belangrijk: Als u de machine op een helling laat u de sluitingen losmaakt, kan de bak onverwacht stoppen, moet u de serviceremmen intrappen en de parkeerrem in werking stellen om te voorkomen dat openklappen en u of andere omstanders verwonden. -
Pagina 24: De Achterlaadklep Openen
De achterlaadklep openen 1. Zorg dat de laadbak omlaag en vergrendeld is. 2. Til de klepjes op het achterste paneel van de achterlaadklep omhoog (Figuur 20). Figuur 21 3. Beweeg de achterlaadklep enkele keren heen en weer met korte, schokkende bewegingen (Figuur 21). -
Pagina 25: De Machine Transporteren
Raadpleeg onderstaande tabel voor het maximale ruimtegewicht van verschillende materialen. Maximaal laadvermogen Materiaal Dichtheid laadbak (op een vlakke ondergrond) Grind, droog 1522 kg/m 1/2 vol Grind, nat 1922 kg/m 1/3 vol Zand, droog 1442 kg/m 1/2 vol Zand, nat 1922 kg/m 1/3 vol Figuur 22 Hout... -
Pagina 26: De Machine Slepen
Neem voor verdere informatie contact op met een erkende Toro-dealer. Als u een lading vervoert of een aanhangwagen trekt, mag u de machine of de aanhangwagen niet te zwaar beladen. Een te... -
Pagina 27: Onderhoud
Opmerking: Op zoek naar een elektrisch schema of hydraulisch schema van uw machine? Download het schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. -
Pagina 28: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
WAARSCHUWING De bak moet worden opgehaald voordat sommige routine-onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd. Een opgehaalde bak kan vallen en letsel toebrengen aan personen die zich daaronder bevinden • Gebruik altijd de steun om de bak omhoog te houden voordat u onder een opgehaalde bak gaat werken. •... -
Pagina 29: De Motorkap Openen
Smering De machine smeren Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren/Jaarlijks (houd hierbij de kortste periode aan)—Lagers en lagerbussen smeren. Smeer vaker als de machine in zware Figuur 26 omstandigheden wordt gebruikt. 1. Kriksteunpunten aan de achterkant Type vet: nr. 2 universeel smeermiddel op basis van lithium 1. -
Pagina 30: De Lagers In De Voorwielen Smeren
De lagers in de voorwielen smeren Onderhoudsinterval: Om de 300 bedrijfsuren Specificatie smeermiddel: Mobilgrease XHP™-222 De naaf en rotor verwijderen 1. Til de voorkant van de machine op en plaats deze op kriksteunen. 2. Verwijder de 5 wielmoeren waarmee het wiel aan de naaf bevestigd is (Figuur 30). -
Pagina 31: De Lagers In De Wielen Smeren
6. Smeer de lagers met het aanbevolen smeermiddel. 7. Monteer de loopringen van de binnenste en buitenste lagers in de naaf (Figuur 34). Opmerking: Zorg ervoor dat de loopringen volledig in de gaten van de naaf zitten. 8. Vul de holte van de naaf voor 50 tot 80% met het aanbevolen smeermiddel (Figuur 34). -
Pagina 32: De Remmen En Wielen Monteren
5. Bevestig het wiel aan de naaf met de wielmoeren metaalglans hebben. (Figuur 30) en draai de moeren vast met een torsie van 4. Spuit een dun laagje Toro beschermspray op de 108 tot 122 N·m. accupolen. 6. Herhaal stappen... -
Pagina 33: Accu's Opladen
Accu's opladen Gebruik uitsluitend schoon, gedistilleerd water om de accu's te vullen. Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks 1. Haal de laadbak op, draai de AAN-/UIT-schakelaar op Een oplader is geleverd bij de machine. Bewaar de oplader UIT en verwijder het sleuteltje. altijd op een droge plaats. -
Pagina 34: Opslag Van De Accu's
13,5 tot 21 N·m. 2. Maak de zwarte hoofdkabel (-) los die de accugroep 4. Spuit Toro beschermspray op de accupolen. verbindt met het aardingspunt van de machine (Figuur 5. Zorg ervoor dat de rubberen stopkapjes op alle 38). -
Pagina 35: Onderhoud Van De Koplampen
Onderhoud van de koplampen 5. Monteer de nieuwe lamp en de nieuwe behuizing voor de koplamp; lijn de lipjes van de lamp uit met de sleuven in de behuizing van de koplamp (Figuur 40). De gloeilampen vervangen Opmerking: Let op dat u de halogeenlamp niet aanraakt tijdens de montage van de nieuwe lamp. -
Pagina 36: Koplampen Afstellen
Belangrijk: Om deze procedure uit te voeren, moet u het gereedschap met referentienr. Toro 6010 aanschaffen bij uw Toro-dealer. Het toespoor dient 0-6 mm te bedragen en de vlucht 0+1/2 graden, d.w.z. de onderkant van de velgen is 2,3 mm... - Pagina 37 Voer de volgende procedure uit voor elke band die moet worden aangepast: 3. Met gereedschap Toro 6010 draait u de kraag van de schokbreker om de lengte van de veer te veranderen (Figuur 43).
-
Pagina 38: Transaxle-Oliepeil Controleren
Transaxle-olie verversen Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren Type olie 10W30 (met SAE-onderhoudsclassificatie SJ of hoger) Olie-inhoud: 1,9 liter 1. Plaats een opvangbak onder de aftapplug (Figuur 46). Figuur 45 2. Verwijder de vulplug en de pakking (Figuur 46). 1. Contramoer 2. -
Pagina 39: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen 156 N·m die nodig is om de parkeerremhendel in werking te stellen, niet kunt verkrijgen, moet u de procedure voor het afstellen van de remkabels De remmen controleren uitvoeren; zie De remkabels afstellen (bladz. 39). 4. Draai de stelschroef vast en plaats de handgreep Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren (Figuur 47). -
Pagina 40: Onderhoud Van Het Chassis
Onderhoud van het nodig is om de parkeerremhendel in werking te stellen . chassis D. Herhaal stappen tot en met maximaal nog 2 keer om een kracht van 133 tot 156 N·m te bereiken voor de parkeerremhendel. Vergrendelingen van de •... -
Pagina 41: Reiniging
Reiniging Stalling 1. Parkeer de machine op een vlakke ondergrond, stel de De machine schoonmaken parkeerrem in werking, zet de motor af en verwijder het sleuteltje uit het contact. Was de machine indien nodig. Gebruik uitsluitend water of 2. Verwijder vuil en vet van het gehele voertuig, inclusief water met een mild reinigingsmiddel. -
Pagina 42: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Knippercode statuslampje machine Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Het statuslampje van de machine brandt 1. Het systeem werkt naar behoren. 1. Geen ononderbroken. Het statuslampje van de machine heeft 1 1. De programmastructuur van de 1. Draai de AAN-/UIT-schakelaar op UIT, keer geknipperd. - Pagina 43 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Het statuslampje van de machine heeft 9 1. De motor is oververhit of de accu is 1. Als er meer dan één streepje op keer geknipperd. bijna leeg (de machine schakelt over de accumeter verschijnt, moet u de op de energiezuinige modus).
-
Pagina 44: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 45 Opmerkingen:...
- Pagina 46 Opmerkingen:...
- Pagina 47 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer.
- Pagina 48 Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur. Als alle andere middelen tekortschieten, kunt zich wenden tot de Toro Warranty Company.