Toro TX 525 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor TX 525:
- Gebruikershandleiding (56 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (56 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (56 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro TX 525
Samenvatting van Inhoud voor Toro TX 525
- Pagina 1 Form No. 3420-646 Rev A TX 525 compacte werktuigdrager Modelnr.: 22323—Serienr.: 401800000 en hoger Modelnr.: 22323G—Serienr.: 401800000 en hoger Modelnr.: 22324—Serienr.: 401800000 en hoger *3420-646* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is aangegeven op ©... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Figuur 1. U kunt de nummers noteren in de ruimte Algemene veiligheid ........... 4 hieronder. Veiligheids- en instructiestickers ......5 Algemeen overzicht van de machine ......9 Belangrijk: U kunt met uw mobiel apparaat de Bedieningsorganen ........... 9 QR-code op het plaatje met het serienummer Specificaties ............ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Conditie van de hydraulische pompriem controleren............ 41 Onderhoud bedieningsysteem ......41 Algemene veiligheid De bedieningsorganen afstellen ....... 41 Onderhoud hydraulisch systeem ......43 Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig Veiligheid van het hydraulische systeem... 43 of mogelijk dodelijk letsel te voorkomen. Dit product Specificaties hydraulische vloeistof .... -
Pagina 5: Veiligheids- En Instructiestickers
veiligheidssymbool te letten, dat betekent: Voorzichtig, U vindt bijkomende veiligheidsinformatie op de Waarschuwing of Gevaar – instructie voor persoonlijke betreffende plaatsen in deze handleiding. veiligheid. Niet-naleving van deze instructies kan leiden tot lichamelijk of dodelijk letsel. Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. - Pagina 6 decal115-4020 decal100-4650 115-4020 100-4650 3. Achteruit 1. Rechtsaf 1. Handen kunnen bekneld raken – Houd omstanders op een 2. Vooruit 4. Linksaf veilige afstand van de machine. 2. Voeten kunnen bekneld raken – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. decal115-4855 115-4855 decal100-8821...
- Pagina 7 decal115-4862 115-4862 1. Vergrendeling van 2. Vergrendeling van klep decal115-4859 klep van lader – niet van lader – vergrendeld 115-4859 vergrendeld 1. Uitgeschakeld 3. Ingeschakeld 2. Parkeerrem decal115-4865 115-4865 1. Motorkoelvloeistof 2. Lees de Gebruikershandleiding. decal115-4861 decal115-4882 115-4861 115-4882 1. Hulphydrauliek 3.
- Pagina 8 decal117-1807 117-1807 decal117-9905 117-9905 1. Locatie Gebruikershandlei- 6. Brandstofmeter – diesel 11. Snel 16. Machine kan kantelen ding – rijd de tractie-eenheid met de zware kant eerst heuvelop; vervoer ladingen laag op de machine; de bedieningsorganen nooit abrupt bewegen; zorg voor een soepele, gelijkmatige beweging.
-
Pagina 9: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Bedieningsorganen Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met alle van de machine bedieningsorganen (Figuur 4) voordat u de motor start en de machine gebruikt. Schakelbord g013016 Figuur 4 1. Hendel voor 7. Hendel van hulphydrauliek laadarm/werktuigkanteling g004223 2. Contactschakelaar 8. -
Pagina 10: Tractiebediening
Tractiebediening • Voor een bocht naar rechts draait u de tractiebediening rechtsom (Figuur g008131 g008128 Figuur 8 Figuur 5 1. Referentiebalk 2. Tractiebediening • Voor een bocht naar links draait u de tractiebediening linksom (Figuur • Om vooruit te rijden, beweegt u de tractiehendel naar voren (Figuur g008132... -
Pagina 11: Hendel Voor De Laderarm/Werktuigkanteling
Hendel voor de laderarm/werktuig- Om de vergrendeling aan te brengen, brengt u de vergrendeling omhoog uit de opening in het kanteling bedieningspaneel en draait u de vergrendeling naar • Om het werktuig naar voren te kantelen, beweegt links, vóór de hendel van de laderarm, en duwt u u de hendel langzaam naar rechts (Figuur 10). - Pagina 12 g004179 Figuur 12 1. Hydrauliek vooruit 3. Neutraalstand 2. Hydrauliek achteruit g004350 Figuur 14 1. Lampje van motoroliedruk 4. Indicatielampje Parkeerremhendel accuspanning 2. Temperatuurlampje 5. Lampje gloeibougies • Om de parkeerrem in te stellen, duwt u de hendel hydraulische vloeistof naar voren en naar links en vervolgens trekt u 3.
-
Pagina 13: Specificaties
Belangrijk: Gebruik uitsluitend door Toro juiste wijze is bevestigd en of het een origineel goedgekeurde werktuigen. Andere werktuigen Toro werktuig is. Lees al de handleidingen van kunnen zorgen voor een onveilige werkomgeving het werktuig. of schade aan de tractie-eenheid veroorzaken. -
Pagina 14: Brandstof Bijvullen
Biodiesel klaar • Inspecteer het terrein waarop u de machine gaat gebruiken en verwijder afval. Deze machine kan ook gebruik maken van een • Zorg ervoor dat er zich geen omstanders in het dieselmengsel tot maximaal B20 (20% biodiesel, 80% werkgebied bevinden voordat u de machine start. -
Pagina 15: Dagelijks Onderhoud Uitvoeren
Let op het verkeer. • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde • Stop het werktuig als u niet aan het werken bent. hulpstukken en accessoires. Werktuigen kunnen •... -
Pagina 16: Veiligheid Op Hellingen
• – Stel de parkeerrem in werking (indien Maak geen bochten op een helling. Als u een aanwezig). bocht moet maken, moet u dit langzaam doen en de zware kant van de machine heuvelopwaarts – Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het gericht houden. -
Pagina 17: Met De Machine Rijden
Werktuigen gebruiken de bevestigingsplaat niet precies recht tegenover de openingen in de ontvangerplaat van het werktuig geplaatst. Controleer de Een werktuig bevestigen ontvangerplaat en reinig deze indien nodig. Belangrijk: Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde werktuigen. Werktuigen kunnen... -
Pagina 18: Hydraulische Slangen Aansluiten
Hydraulische slangen aansluiten WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk ontsnapt, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. Vloeistof die in de huid is geïnjecteerd, dient binnen enkele uren operatief te worden verwijderd door een arts die bekend is met deze vorm van verwondingen, omdat er anders gangreen kan ontstaan. -
Pagina 19: Na Gebruik
Opmerking: Als u eerst de mannelijke voordat u de machine afstelt of er onderhouds- of aansluiting van het werktuig bevestigt, heft u de reparatiewerkzaamheden op uitvoert. druk in het werktuig op. • Wees voorzichtig als u de machine inlaadt op een aanhanger of een vrachtwagen of uitlaadt. -
Pagina 20: Een Aanhanger Selecteren
en aanduidingen die wettelijk vereist zijn. Lees aandachtig alle veiligheidsinstructies. Met behulp van deze informatie kunt u voorkomen dat omstanders of uzelf letsel oplopen. Raadpleeg de lokale vereisten inzake aanhangers en de bevestiging van machines. WAARSCHUWING Deelname aan het wegverkeer zonder richtingaanwijzers, verlichting, reflectoren of een bord met de aanduiding 'Langzaam rijdend voertuig' is gevaarlijk en kan leiden tot... -
Pagina 21: De Machine Uitladen
Breng de armen van de lader omlaag. Rij de machine van de aanhanger met de zwaarste kant naar de bovenste zijde van Laad de machine op de aanhanger met de de oprijplaat gericht, en zorg dat de lading zwaarste kant naar de bovenste zijde van onderaan zit (Figuur 22). -
Pagina 22: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Hydraulisch filter vervangen. Na de eerste 8 bedrijfsuren • Ververs de motorolie en vervang het filter. Na de eerste 50 bedrijfsuren •... -
Pagina 23: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
Vervang versleten of beschadigde stickers. • Knoei niet met de veiligheidsvoorzieningen. • Gebruik uitsluitend door Toro goedgekeurde werktuigen. Werktuigen kunnen invloed hebben op de stabiliteit en de bediening van de machine. De garantie kan komen te vervallen als u de machine... -
Pagina 24: Cilindervergrendeling Verwijderen En Opslaan
Breng langzaam de armen van de lader omlaag totdat de cilindervergrendeling contact maakt met de cilinder en het uiteinde van de staaf. Cilindervergrendeling verwijderen en opslaan Belangrijk: Verwijder de cilindervergrendeling van de stang en vergrendel ze volledig in de opslagstand voordat u de machine bedient. Start de motor. -
Pagina 25: Zijschermen Monteren
Inspectieluik aan de achterzijde openen. Schroef de 2 handknoppen los waarmee het achterste inspectieluik aan de machine is bevestigd (Figuur 26). g004352 Figuur 27 1. Zijscherm g244210 Figuur 26 Zijschermen monteren 1. Handknoppen Schuif de zijschermen op hun plaats in de sleuven in het voorscherm en het frame. -
Pagina 26: Smering
Smering Onderhoud motor De machine smeren Veiligheid van de motor • U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks controleert of het carter bijvult met olie. (onmiddellijk na elke wasbeurt). • Verander nooit de stand van de toerenregelaar Type vet: vet voor algemene doeleinden. -
Pagina 27: Het Filter Vervangen
Als het filter beschadigd is, mag u het niet gebruiken. Monteer het filter voorzichtig (Figuur 30). Opmerking: Zorg ervoor dat het filter volledig vastzit door de buitenring van het filter tijdens de montage aan te drukken. Belangrijk: Druk niet op het zachte midden van het filter. -
Pagina 28: Het Motoroliepeil Controleren
Het motoroliepeil controleren Motorolie verversen Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, Start de motor en laat deze 5 minuten lopen. stel de parkeerrem in werking en laat de Opmerking: Warme olie kan beter worden laderarmen neer. afgetapt. Zet de motor af, verwijder het sleuteltje en laat Parkeer de machine zo dat de aftapkant iets de motor afkoelen. - Pagina 29 Motoroliefilter vervangen Plaats de vuldop terug. Laat de olie uit de motor lopen; raadpleeg Motorolie verversen (bladz. 28). Als alle olie is afgetapt, kunt u de aftapplug weer terugplaatsen. Opmerking: Geef de afgewerkte olie af bij een erkend recyclingcentrum. Plaats een ondiepe opvangbak of een doek onder het filter om olie op te vangen.
-
Pagina 30: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud brandstofsysteem GEVAAR In bepaalde omstandigheden is brandstof uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. Raadpleeg Brandstofveiligheid (bladz. voor een volledige lijst van brandstofgerelateerde voorzorgen. Brandstofleidingen en aansluitingen controleren g009626 Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren/Jaar-... -
Pagina 31: Het Brandstofsysteem Ontluchten
Monteer de filterbus met de hand totdat de pakking contact maakt en draai deze vervolgens nog een halve slag verder (Figuur 35). Het inlinefilter bevindt zich links van de brandstoffilterbus (Figuur 35). Let op de richting van de pijl op de zijkant van het inlinefilter. Open de klemmen aan de uiteinden van het inlinefilter en schuif de slangen eraf (Figuur... -
Pagina 32: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking (indien aanwezig systeem op de machine) en laat de laderarmen neer. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. Veiligheid van het Open het achterste inspectieluik; zie elektrisch systeem Inspectieluik aan de achterzijde openen. -
Pagina 33: Onderhoud Van De Zekeringen
Schuif het rubberen kapje van de pluskabel Spoel de accu met schoon water. (rood). Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro Maak de pluskabel (rood) los van de accupool onderdeelnr. 505-47) of vaseline op de (Figuur 38). Bewaar de bevestigingsmiddelen. - Pagina 34 g004984 Figuur 41 1. Lipje op steunstang 4. Bevestigingsbeugel – g004355 onderzijde Figuur 40 2. Bevestigingsbeugel – 5. R-pen 1. Zekering (30 A) 3. Zekering (10 A) bovenzijde 3. Steunstang 2. Leeg 4. Open voor optionele accessoires Verwijder de 4 schroeven waarmee de Opmerking: Als de machine niet start, kan de zekeringhouder is bevestigd en trek de houder...
-
Pagina 35: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud aandrijfsysteem Onderhoud van de rupsbanden Onderhoudsinterval: Na de eerste 50 bedrijfsuren—Controleer de spanning van de rupsbanden en breng ze op de juiste spanning. g004200 Bij elk gebruik of dagelijks—Reinig de Figuur 43 rupsbanden. 1. Rupsband 3. Wegwielen Bij elk gebruik of dagelijks—Controleer de 2. - Pagina 36 g004202 Figuur 45 1. Borgbout 3. Spanbuis 2. Spanschroef 4. Spanwiel g004203 Figuur 46 Gebruik een dopsleutel van ½" en draai de spanschroef linksom tot de afstand tussen de 1. Rupsband 5. Aansluitpunt rupsband spanmoer en de achterzijde van de spanbuis 2.
-
Pagina 37: Onderhoud Van De Wegwielen
Laat de tractie-eenheid neer op de grond. Verwijder de moer waarmee het buitenste spanwiel is bevestigd en verwijder het wiel Herhaal stappen tot en met voor de andere (Figuur 47). rupsband. Verwijder de rupsband (Figuur 47). Brede rupsbanden vervangen Verwijder de moer waarmee het binnenste spanwiel is bevestigd en verwijder het wiel Vervang de rupsbanden als deze versleten zijn. - Pagina 38 Bevestig de rupsbandgeleiders op het frame van de tractie-eenheid met behulp van het bevestigingsmateriaal dat u eerder hebt verwijderd. Draai de bouten vast met een torsie van 91-112 Nm. Monteer de rupsbanden; zie Rupsbanden vervangen (bladz. 36). g004205 Figuur 48 1.
-
Pagina 39: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Verwijder aangekoekt gras of ander vuil met perslucht van het radiateurscherm. Veiligheid van het Koelvloeistof controleren, koelsysteem bijvullen en ontluchten • Motorkoelvloeistof inslikken kan vergiftiging Het koelsysteem bevat een mengsel met een veroorzaken; buiten bereik van kinderen en 50/50 verhouding van water en permanente huisdieren houden. -
Pagina 40: Motorkoelvloeistof Verversen
Onderhouden remmen De parkeerrem testen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Schakel de parkeerrem in; zie Parkeerremhendel (bladz. 12). Start de motor. Probeer de machine langzaam vooruit of achteruit te rijden. Opmerking: De machine kan een stukje rollen voor de remmen aangrijpen op de g004230 Figuur 51 kettingwielaandrijving. -
Pagina 41: Onderhoud Riemen
Onderhoud riemen Onderhoud bedieningsysteem Conditie van de hydraulische pompriem De bedieningsorganen controleren afstellen Onderhoudsinterval: Jaarlijks De bedieningsorganen worden in de fabriek afgesteld voordat de machine wordt verzonden. Na vele Controleer jaarlijks de conditie van de hydraulische bedrijfsuren moet u echter mogelijk de uitlijning pompriem (Figuur 52). -
Pagina 42: De Neutraalstand Van De Tractiebediening Afstellen
g004191 Figuur 54 1. Tractiebediening 2. Tractiebediening, bout en moer Stel de tractiebediening zo af, dat deze gelijk en recht tegen de referentiebalk rust als u de bediening recht naar achteren trekt (Figuur 54 Figuur 55). g013014 Figuur 56 1. Tractiestang 2. -
Pagina 43: Onderhoud Hydraulisch Systeem
3. Aanslag 1. Stelschroef • Toro Premium All Season hydraulische 2. Contramoer vloeistof (vraag uw erkende Toro dealer om meer informatie) Herhaal stap tot en met totdat de machine • Als geen van de bovenstaande Toro vloeistoffen recht rijdt in de stand volledig vooruit. -
Pagina 44: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
fabrikanten die garant staan voor de door hen aanbevolen vloeistoffen. Materiaaleigenschappen Viscositeit, ASTM D445 cSt bij 40 °C: 55 tot 62 cSt bij 100 °C: 9,1 tot 9,8 Viscositeitsindex 140 tot 152 ASTM D2270 Stolpunt, ASTM D97 -37 tot-43 °C Industriestandaarden API GL-4, AGCO Powerfluid 821 XL, Ford New Holland FNHA-2-C-201,00, Kubota UDT, John Deere J20C, Vickers... -
Pagina 45: Hydraulische Vloeistof Verversen
Hydraulische vloeistof Om de 200 bedrijfsuren Belangrijk: Gebruik ter vervanging geen filter verversen voor motorolie omdat dit ernstige schade aan het hydraulische systeem kan veroorzaken. Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren/Jaar- lijks (houd hierbij de kortste periode Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, aan) stel de parkeerrem in werking en laat de laderarmen neer. -
Pagina 46: Reiniging
Reiniging Vuil verwijderen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Belangrijk: Als de motor wordt gebruikt terwijl de schermen verstopt zijn en/of de uitlaatringen zijn verwijderd, kan dit leiden tot schade aan de motor door oververhitting. Parkeer de machine op een vlakke ondergrond en laat de laderarmen zakken. -
Pagina 47: Stalling
Stalling Veiligheid tijdens opslag • Laat de motor afkoelen voordat u de machine stalt. • U mag de machine of de brandstof niet opslaan in de nabijheid van een open vuur. Stalling Plaats de machine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking en laat de laderarmen neer. -
Pagina 48: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De startmotor slaat niet aan. 1. De elektrische aansluitingen zijn 1. Controleren of de elektrische gecorrodeerd of zitten los. aansluitingen goed contact maken. 2. Doorgebrande of losse zekering. 2. Sluit de zekering aan of vervang ze. 3. - Pagina 49 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De motor start, maar blijft niet lopen. 1. De ontluchting van de brandstoftank 1. Draai de dop los. Als de motor wel wordt belemmerd. loopt met de dop los, moet u de dop vervangen. 2. Vuil of water in het brandstofsysteem. 2.
- Pagina 50 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De motor raakt oververhit. 1. Meer koelvloeistof nodig. 1. Koelvloeistof controleren en bijvullen. 2. Luchtstroom naar de radiator is 2. Bij elk gebruik radiateurscherm belemmerd. controleren en reinigen. 3. Verkeerd oliepeil in het carter. 3. Vullen of aftappen totdat het oliepeil de volmarkering bereikt.
- Pagina 51 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Overmatige zwarte rook uit de uitlaat. 1. De motor is te zwaar belast. 1. De lading verminderen; met een lagere snelheid rijden. 2. De luchtfilters zijn vuil. 2. Geef de luchtfilters een onderhoudsbeurt. 3. Verkeerde brandstof in het 3.
-
Pagina 52: Schema's
Schema's g007388 Elektrisch schema (Rev. B) - Pagina 53 g243502 Hydraulisch schema (Rev. A)
-
Pagina 54: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 55 Opmerkingen:...
- Pagina 56 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw garantieclaim te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie mee te delen, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer.