Gerelateerde Handleidingen voor Laerdal Suction Unit
Samenvatting van Inhoud voor Laerdal Suction Unit
- Pagina 1 For reference only. Please note that this may not be the correct version of the Direction for Use for your specific product. Laerdal Suction Unit 78 00 10 78 00 00 Handleiding www.laerdal.com...
-
Pagina 2: Aanbevelingen En Waarschuwingen
Vloeistof dat in de pomp stroomt kan het ervoor dat u hierdoor vertrouwd bent met de apparaat beschadigen. bediening en het onderhoud van de LSU (Laerdal Ontkoppel de LSU van de externe Suction Unit) voordat u deze gebruikt. stroomvoorziening alvorens te reinigen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Aanbevelingen en waarschuwingen ..2 Specificaties ..... . . 23 Inleiding ......4 11.1 Classificatie . -
Pagina 4: Inleiding
2.5 Beperkte garantie intact zijn. Informeer in het andere geval De beperkte garantie* op de LSU is gedurende onmiddellijk Laerdal of hun geautoriseerde vijf jaar geldig.Voor voorwaarden consulteert u vertegenwoordiger; de globale garantieverklaring. -
Pagina 5: Beschrijving
3 Beschrijving 3.1 Overzicht 3.1.1 LSU met herbruikbaar opvangrecipiënt aërosolfilter patiëntinlaat vacuümconnector patiënt-aspiratieleiding vacuüminlaat aansluitstuk aspiratieleiding bedieningspaneel houder voor water- reservoir / opvangrecipiënt patiënt-aspiratieleiding waterreservoir houder voor deksel opvangrecipiënt opvangrecipiënt met LSU-vlotter bevestigingshendel batterij-afsluiting 3.1.2 LSU met disposable opvangrecipiënt patiëntinlaat vacuümconnector vacuüminlaat patiënt... -
Pagina 6: Bedieningspaneel
testknop aspiratiekrachtindicator stroom AAN-indicator indicator batterijstatus externe stroom-indicator storingsindicator bedieningsknop 3.2 Bedieningspaneel - snel (circa 2x per seconde) knipperen tijdens testen van het toestel; 3.2.1 Bedieningsknop - langzaam (circa 1x per seconde) knipperen Met de bedieningsknop zet u de LSU aan of uit, wanneer de automatische energie-spaarfunctie en kiest u de aspiratiekracht. -
Pagina 7: Indicator Batterijcapaciteit
3.2.2.4 Vacuümindicator RESTCAPACITEIT BATTERIJ (voor een nieuwe batterij op kamertemperatuur) Weergave Op deze groene LED > 50% 4 LED's aan -staafindicator leest u, tijdens 30 - 50% 3 LED's aan het gebruik, het actuele aspiratieniveau af: 20 - 30% 2 LED's aan - iedere fel verlicht LED <... -
Pagina 8: Opvangrecipiënt Systemen
3.3 Opvangrecipiënt systemen De LSU kent twee varianten met elk hun specifieke houder voor het opvangrecipiënt: - met herbruikbaar opvangrecipiënt; - met disposable opvangsysteem. 3.3.1 LSU met herbruikbaar opvangrecipiënt opvangrecipiënt patiëntinlaat patiënt-aspiratieleiding vacuüminlaat deksel opvangrecipiënt met LSU-vlotter afdichtingsring haakse aansluiting aansluitstuk aspiratieleiding vacuümsluitdop aërosolfilter... -
Pagina 9: Stroomvoorzieningen
3.3.2 LSU met disposable opvangsysteem. onderdelen disposable-versie herbruikbare onderdelen disposable -versie patiëntinlaat herbruikbaar patiënt-aspiratieleiding T-staaf Vacuüm aansluitleiding vacuüminlaat disposable opvangzak inclusief deksel met filter, leiding en aansluiting De LSU met disposable opvangsysteem bestaat volgende externe stroomvoorzieningen: uit een: - AC-netvoeding: gebruik het AC-netsnoer: - transparant herbruikbaar plastiek 100-240 VAC (50/60/400 Hz);... -
Pagina 10: Lsu Met Herbruikbaar Opvangrecipiënt
4. LSU met herbruikbaar opvangrecipiënt 5. zet de bedieningsknop op het gewenste Noot: Lees grondig de aanbevelingen en vacuümniveau. De LSU gaat automatisch AAN, waarschuwingen in hoofdstuk 1 alvorens met de en is gebruiksklaar. De groene AAN-indicator LSU te werken. De onderdelen hebben een zal continu branden zolang de LSU AAN staat;... -
Pagina 11: Samenstelling Lsu Met Herbruikbaar Opvangrecipiënt
3. draai het deksel, in de richting van de klok, op 2. om de houder voor het opvangrecipiënt los te het opvangrecipiënt. Zorg voor een veilige maken, duwt u op de bevestigingshendel afsluiting; terwijl u de houder naar u toe –voorkant LSU–... -
Pagina 12: Lsu Met Herbruikbaar Opvangrecipiënt, "Quick Reference"
8. plaats het opvangrecipiënt in de houder voor het opvangrecipiënt, en schuif deze houder in de LSU; 4.3.1 LSU met herbruikbaar opvangrecipiënt, “Quick reference”: Een illustratie van het monteren van de leidingen staat op de rechterzijde van de LSU: 1. verbind de blauwe aërosolfilter met de blauwe vacuüminlaat;... -
Pagina 13: Lsu Met Disposable Opvangsysteem
5. LSU met disposable opvangsysteem 8. zet na de aspiratie de bedieningsknop op “0”. 5.1 Starten: Noot: Transporteer de LSU rechtop, wanneer het Noot: Lees grondig de aanbevelingen en opvangrecipiënt vloeistoffen bevat, om overstromen waarschuwingen in hoofdstuk 1 alvorens met de van geaspireerde vloeistoffen te voorkomen LSU te werken. -
Pagina 14: Samenstelling Lsu Met Disposable Opvangsysteem
4. plaats het opvangrecipiënt in de houder voor het opvangrecipiënt, en schuif deze houder in de LSU; 5. verwijder op een veilige manier, en volgens de locale voorschriften, de inhoud van het opvangrecipiënt; 6. reinig de LSU zoals beschreven in hoofdstuk 6.3. -
Pagina 15: Na Gebruik
6. Hygiënisch onderhoud: 6.1 Algemeen: - volg uitsluitend de onderhoudsvoorschriften in hoofdstuk 4.3; - als u de LSU minder vaak gebruikt (bijvoorbeeld minder dan 1x per maand), doet u de test van de LSU (hoofdstuk 7) iedere maand en na ieder gebruik. 6.2 Batterij Om een optimaal resultaat in het gebruik van uw batterij te bekomen adviseren we om:... -
Pagina 16: Ontsmetten Van De Herbruikbare Onderdelen
6.4 Ontsmetten van de herbruikbare onderdelen 6.4.1 Onderdelen die u na elk gebruik ontsmet: 1. deksel opvangrecipiënt; 2. LSU-vlotter; 3. afdichtingsring; 4. vacuüm afsluitdop; 5. haakse aansluiting; 6. opvangrecipiënt; 7. patiënt-aspiratieleiding; 8. aansluitstuk aspiratieleiding. 6.4.2 Voorbereiding: - verwijder en ledig het opvangrecipiënt zoals in hoofdstuk 4.2;... -
Pagina 17: Desinfecteren
6.4.5 Desinfecteren Volgende methodes bevelen we aan voor het desinfecteren van onderdelen: methode temperatuur/ contacttijd nabehandeling concentratie glutaraldehyde kamertemperatuur/ 60 minuten spoel alle delen in schoon, concentratie: 2% warm water en laat drogen natriumhypochloriet kamertemperatuur/ 20 minuten spoel alle delen in schoon, (buiten de VS) concentratie: 0.5% warm water en laat drogen... -
Pagina 18: Batterij Vervangen
6.7 Batterij vervangen 7 Testen van het toestel Noot: U start zelf met het testen van het toestel om na gebruik alleen door Laerdal aanbevolen batterijen! te gaan of de LSU correct werkt, of onderhoud nodig heeft. 1. open de batterij-afsluiting;... - Pagina 19 * Als u de leiding niet binnen 2 minuten afklemde, zal de test beëindigen en de LED’s op de AAN-indicator zullen langzaam knipperen (circa 1x per seconde). Om het testproramma te herstarten, stelt u de bedieningsknop in op "0". 2. zodra LED 2 van de batterij-staafindicator oplicht (na ongeveer 1seconde) de patiënt- aspiratieleiding volledig afsluiten tot alle vier de LED’s oplichtten en LED 1 terug oplicht*;...
-
Pagina 20: Evaluatie Van De Testresultaten
7.3 Evaluatie van de testresultaten Nadat de test beëindigde, zal de vacuümindicator automatisch de eerste resultaten tonen. (blokkage). Om de andere resultaten te zien, drukt u voor elke test op de TEST-knop. Als u de TEST-knop blijft indrukken na het tonen van het resultaat van de vier testen, herhaalt zich de weergave van de verschillende testen (test 1, 2, 3, 4, 1, enzovoort). -
Pagina 21: Onderdelen En Toebehoren
8. Onderdelen en toebehoren artikelnummer omschrijving 78 00 00 Laerdal Suction Unit (LSU) met 77 04 10 herbruikbaar opvangrecipiënt 79 35 00 78 04 35 78 00 10 Laerdal Suction Unit (LSU) met disposable opvangsysteem verbruiksartikelen 65 01 13 78 12 00 Aërosolfilter voor LSU met herbruikbaar... -
Pagina 22: Technisch Onderhoud
9.Technisch onderhoud Open het toestel niet. In de LSU zijn geen onderdelen die onderhoud vereisen. Laat reparaties uivoeren door door Laerdal geautoriseerde personen. 10. Storingen verhelpen FOUT STATUS ACTIE De LSU werkt niet met De externe stroomindicator licht niet controleer de netsnoerverbindingen... -
Pagina 23: Specificaties
11. Specificaties 11.1 Classificatie De LSU is een draagbaar, elektrisch aangedreven medisch aspiratietoestel voor residentieel gebruik, of voor tijdens transport, volgens ISO 10079-1:1999. Hoog vacuüm/hoog debiet. Gebruik de LSU niet in de nabijheid van licht ontvlambare vloeistoffen of gassen. Interne aandrijving / klasse II apparatuur, type BF, volgens IEC 601-1:1988. Beveiliging klasse IP34D*, volgens IEC 529:1989. -
Pagina 24: Eisen Stroomvoorziening
11.5 Eisen stroomvoorziening 11.7 Materiaaloverzicht - gebruik /laden: AC ** 100-240 VAC + 10%/- - voorkant LSU-behuizing: policarbonaat / Acrylonitrile Butadiene Styreen (PC/ABS); 15%, 50-60 ± 3 Hz (100-240 VAC), - bescherming voor voorkant: Styreen Ethyleen 400 ± 3 Hz (100-120 VAC); Betyl Styreen (SEBS);... -
Pagina 25: Symbolen
Om verhoogde emissie of verlaagde gevoeligheid type BF toegepast onderdeel, van de LSU te voorkomen gebruikt u enkel onderde- volgens IEC 601-1 (1988) len, signaalomvormer en kabels die Laerdal, of een geautoriseerde vertegenwoordiger, leverde. IP34D Beveiligingsklasse referentie IEC 601-1 (1989) Dit product voldoet aan de essentiële... - Pagina 26 Leidraad en toelichting van de producent – electro-magnetische gevoeligheid De Laerdal Suction Unit (LSU) is bedoeld voor gebruik in zoals hieronder omschreven electromagnetische omgevingen. Zorg ervoor dat u de LSU uitsluitend in dergelijke omgeving gebruikt. meegevend vermogen Leiddraad – electro-magnetische omgeving...
-
Pagina 27: Adressen
Leidraad en toelichting van de producent – electro-magnetische gevoeligheid De Laerdal Suction Unit (LSU) is bedoeld voor gebruik in zoals hieronder omschreven electromagnetische omgevingen. Zorg ervoor dat u de LSU uitsluitend in dergelijke omgeving gebruikt. gevoeligheidstest IEC 60601-1-2 test- Leiddraad – electro-magnetische omgeving... - Pagina 28 0434 © 2005 Laerdal Medical AS. All rights reserved 8186 Rev B Printed in Norway...