Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
HANDLEIDING VOOR INBOUW, BEDIENING EN ONDERHOUD
EITING FÜR EINBAU, BEDIENING UND RTING
KESSEL-pompinstallatie Aqualift
voor opvoeren van afvalwater met en zonder fecaliën.
Installatie in vorstvrije ruimte
Pompinstallatie Aqualift
Installatie
Ingebruikname
Naam / Handtekening Datum
Wijzigingsstand: 08/2003-HG
(Technische wijzigingen voorbehouden)
®
F (230 V) Productvoordelen
Plaatsing
Plaats
Stempel van het vakbedrijf
®
F (230V)
Eenvoudige aansluiting via voorgevormde
aansluitstukken
Boorvlakken voor verdere aansluitingen
Volautomatisch functioneren
Onderhoudsvriendelijk PE-reservoir
Algemeen bouwtechnisch keurnummer
Z-53.2-424
Nummer: 010-691
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kessel Aqualift F
Samenvatting van Inhoud voor Kessel Aqualift F
- Pagina 1 HANDLEIDING VOOR INBOUW, BEDIENING EN ONDERHOUD EITING FÜR EINBAU, BEDIENING UND RTING ® KESSEL-pompinstallatie Aqualift F (230V) voor opvoeren van afvalwater met en zonder fecaliën. Installatie in vorstvrije ruimte ® Pompinstallatie Aqualift F (230 V) Productvoordelen Eenvoudige aansluiting via voorgevormde...
- Pagina 2 Geachte klant, Wij verheugen ons, dat u een product van KESSEL heeft gekozen. De gehele installatie is vóór verlaten van de fabriek aan een strenge kwaliteitscontrole onderworpen. Controleer echter toch meteen, of de installatie volledig en onbeschadigd bij u is aangekomen.
- Pagina 3 Inhoudsopgave 1. Veiligheidsinstructie pagina 5 2. Algemeen 2.1 Toepassingen pagina 7 2.2 Installatie-beschrijving pagina 7 3. Technische gegevens 3.1 Afmetingen pagina 8 3.2 Pomp pagina 9 3.3 Schakel-volume pagina 10 3.4 Elektrische bedieningskast pagina 10 4. Inbouw en montage 4.1 Montage opvangreservoir pagina 11 4.2 Aansluiting pijpleidingen pagina 11...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 9. Bedieningskast 9.1 Algemene beschrijving.(met aansluitschema) pagina 29 9.2 Beschrijving meldings- en bedieningselementen pagina 29 9.3 Aansluitschema pagina 30 10. Onderdelen en toebehoren 10.1 Toebehoren pagina 31 10.2 Onderdelen pagina 32 11. Garantie pagina 36... - Pagina 5 1. Veiligheidsinstructie Algemene veiligheidsmaatregelen Bij installatie, bedrijf, onderhoud en reparaties van de installatie moeten de ongevalvermijdingsvoorschriften, de betreffende DIN- en VDE-normen en richtlijnen, evenals de voorschriften van de plaatselijke energie- en distributiebedrijven worden aangehouden. De installaties mogen niet in ruimtes met explosiegevaar worden gebruikt. Gevaar door elektrische spanning In de installatie treden elektrische spanningen op en hij bevat draaiende mechanische onderdelen.
- Pagina 6 Als er in de omgeving eisen aan een maximale geluidsontwikkeling zijn gesteld, moeten er eventueel reeds bij het inbouwen maatregelen worden getroffen. Er is ook een KESSEL-set voor geluidsisolatie verkrijgbaar. Explosiegevaar Het reservoir geldt aan de binnenkant als explosie-gevaarlijk volgens EN 12050, omdat door biologische rottingsprocessen brandbare gassen (zwavelwaterstof, methaangas) kunnen ontstaan.
-
Pagina 7: Toepassingen
– indien nodig – automatisch wordt ingeschakeld (dubbele installatie i.p.v. een enkelvoudige installatie). ® De KESSEL-installatie Aqualift F kan vrij worden opgesteld in vorstvrije ruimtes. De bijbehorende bedieningskast moet in een overstromings-beschermde, droge en vorstvrije ruimte worden opgesteld. De onderwaterpompen zijn met een meervoudig schoepenrad uitgerust en beschikken over een vrije kogeldiameter van 40 mm. -
Pagina 8: Afmetingen
3. Technische gegevens 3.1 Afmetingen Enkelvoudige installatie 1,1 kW met drukaansluiting Ø 110, Best. Nr. 28646 Zulaufhöhe= Toeloophoogte ISO-Ansicht = ISO-aanzicht... - Pagina 9 3. Technische gegevens 3.2 Pomp Type 230 V - 1,1 kW Nominaal vermogen (P2) 1,1 kW Opgenomen vermogen (P1) 1,7 kW Bedrijfsspanning 230 V Nom. frequentie 50 Hz Nom. stroom 7,3 A Aanloopstroom 18,5 A Bedrijfscondensator 40 µF; 400 V AC DB Beveiliging 10 A traag Aansluitkabel...
-
Pagina 10: Algemene Technische Gegevens
3. Technische gegevens 3.3 Schakelvolume Het schakelvolume bedraagt ca. 20 l bij standaard instelling van de drukniveauschakelaar en standaardconfiguratie vanaf fabriek 3.4 Elektrische bedieningskast 3.4.1 Algemene technische gegevens Afmetingen huis: (L x B x H) 180 x 200 x 70 mm Gewicht bedieningskast 1100 g Omgevingsvoorwaarden:... -
Pagina 11: Inbouw En Montage
(in alle zij-richtingen en naar boven). De installatie moet op een geschikte plaats in het vertrek horizontaal worden geplaatst en uitgericht, eventueel onder toepassing van geluidisolerend materiaal (KESSEL-set voor geluidsisolatie verkrijgbaar). De installatie moet met behulp van de geleverde hoekplaten, schroeven en pluggen vast met de ondergrond worden verbonden, zodat hij tegen verschuiven of verdraaien is beveiligd. - Pagina 12 4. Inbouw en montage Ontluchting Ø 75mm Aansluiting handmembraanpom DN 32 (Da=40mm)p Toevoeraansluiting Ø110 Afb. A: enkelvoudige installatie Over het aansluitstuk kan een in de handel verkrijgbare kunststof-mof worden geschoven (zie afb. C) Als alternatief kan ook de aansluiting van een kunststofpijp Ø 110 voor de toevoer of Ø75 voor de ontluchting met verbindingsklemmen of rubberen slang met slangklemmen* worden uitgevoerd.
- Pagina 13 De toevoerleiding moet aflopend volgens DIN 1986 naar de KESSEL-installatie worden aangelegd, zo recht mogelijk.De aansluiting aan het reservoir kan worden uitgevoerd volgens punt I. of II.
-
Pagina 14: Instelling Drukniveauschakelaar
4. Inbouw en montage 4.3 Instelling drukniveauschakelaar LET OP: Vóór alle werkzaamheden aan de bedieningskast, pomp of niveauregeling moeten de hoofdschakelaar en de zekeringen uitgeschakeld zijn, dwz. spanningsvrij worden geschakeld en tegen weer inschakelen beveiligd. De installatie is met een pomp uitgerust. De regeling van de installatie gescheidt bij twee niveau´s (AAN –... -
Pagina 15: Elektrische Aansluiting
5. Elektrische aansluiting De aansluiting van de pomp en drukschakelaar aan de bedieningskast is reeds op de fabriek aangelegd. Onafhankelijk daarvan moet u de aanwijzingen in dit hoofdstuk stipt opvolgen. Als werkzaamheden reeds op de fabriek zijn gedaan, zijn de volgende beschrijvingen als veiligheidscontrole op te vatten. - Pagina 16 Hierbij moet op het volgende worden gelet: - De kabel mag op iedere gewenste plaats worden afgesneden, maar niet worden verlengd. Extra- lengtes moeten bij KESSEL worden besteld. - De kabel moet gelijkmatig aflopend vanaf de schakelkast naar de lift worden aangelegd. Een te lange kabel mag daarom niet in lussen worden gelegd, maar moet worden ingekort.
-
Pagina 17: Afsluiting Elektrowerkzaamheden
5. Elektrische aansluiting De afzonderlijke aansluitingswerkzaamheden zijn in de volgende tabel en in het aansluitingsschema op pag. 28 genoemd. Ook moet men letten op de verklaringen in hoofdstuk 9, elektrisch bedieningskast (positie van bedieningselementen, tekening binnenkant bedieningskast). Enkelvoudige installatie – let op de veiligheidsinstructie Werkzaamheden Beschrijving Stroomaansluiting... -
Pagina 18: In Bedrijf Nemen
6. In bedrijf nemen 6.1 Algemene aanwijzingen Voor inbedrijfname van de installatie moet worden gelet op DIN 1986, deel 31. LET OP: Voor inbedrijfname moeten de toevoerleidingen en de pomp van vaste stoffen als metaal, zand enz. worden gereinigd. Eveneens moet de pomp met transportvloeistof tot aan de hoogte van de ontluchtings-opening van het pomphuis zijn gevuld. -
Pagina 19: Normaal Bedrijf
6. In bedrijf nemen 6.4 Normaal bedrijf Als het Aan-niveau cq. alarm-niveau wordt overschreden, sluit de overeenkomstige niveauschakelaar. Als het Aan-niveau cq. alarm-niveau wordt onderschreden, gaat de overeenkomstige niveauschakelaar open. De rode LED "alarm" geeft aan, dat het alarmniveau werd overschreden. De oranje LED "niveau"... -
Pagina 20: Fabrieksinstellingen
6. In bedrijf nemen * Reactie bij te lage waterstand: Als de bedieningskast een te lage waterstand herkent: - wordt deze fout aangegeven en akoestisch gemeld, - wordt de pomp niet meer geactiveerd en - schakelt de bedieningskast op storing, dwz. het proces is afgebroken. * Reactie bij te hoge waterstand: Om het daarmee samenhangende risico van beschadiging aan de pomp (bij verstoppingen, cq. -
Pagina 21: Instellingen Veranderen
6. In bedrijf nemen Bij normaal bedrijf kunnen met de toetsen "alarm" en "pomp" de 4 instellingen worden gecontroleerd. De ingestelde trap 1 tot 7 van iedere instelling wordt door knipperen van één LED of van twee onder elkaar geplaatste LED´s aangegeven. De verschillende instellingen worden door brandende LED´s aangegeven: 1e Instelling 2e instelling... -
Pagina 22: Inspectie En Onderhoud
7. Inspectie en onderhoud De installatie dient maandelijks op deze manier op functies en dichtheid te worden gecontroleerd. LET OP: Bij alle onderhoudswerkzaamheden de installatie stroomvrij maken! Op de veiligheidsinstructie letten! Alle onderstaand beschreven onderhouds- en inspectie werkzaamheden mogen alleen door geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd. -
Pagina 23: Waarschuwingen, Fouten, Verhelpen
7. Inspectie en onderhoud 7.3 Aanwijzingen elektrische bedieningskast * Na onderhoudswerkzaamheden moet de huisdeksel weer vakkundig worden gesloten. * Reparaties mogen alleen door de fabrikant worden uitgevoerd. De volgende controles en werkzaamheden mogen alleen door geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd. In geval van twijfel vakhandel vragen (zie stempel op dekblad), die ook de installatie heeft uitgevoerd. - Pagina 24 8. Waarschuwingen, fouten, verhelpen 8.2 Waarschuwingen, fouten meldingen Melding Oorzaak storing Gevolg voor het Oorzaak niet meer Meldingscode laatste proces aanwezig waarschuwing/fout WAARSCHUWING grenslooptijd LED "alarm" LED´s "alarm" en "net" LED "alarm" overschreden bij knippert knipperen knippert niveauregeling grenslooptijd LED "alarm" LED "alarm"...
- Pagina 25 8. Waarschuwingen, fouten, verhelpen 8.3 Verhelpen van waarschuwingen, fouten Beschrijving oorzaak Effect Effect voor poten- Maatregelen akoestisch alarm tiaalvrij contact verhelpen WAARSCHUWINGEN grenslooptiid (bij de ingestelde pomptijd wordt relais blijft omhoog * toevoer controleren niveauregeling werd overschreden (te ingeschakeld * niveauschakelaar overschreden) hoge watertoevoer, te controleren...
-
Pagina 26: Algemene Storingen
*vreemde deeltjes van loopwiel of huis verwijderen *vreemde deeltjes in druk- appendage of leiding verwijderen *pompen versleten, vervangen *fout ontwerp van de installatie, KESSEL-service vragen 3 pomp loopt te rauw/hard foute motordraairichting motordraairichting controleren, bij fout de elektrische aansluiting controleren gering debiet door pomp en motor controleren;... - Pagina 27 (vooral motorzekering) Te vaak in- en uitschakelen van de installatie door grote waterhoeveelheden, met KESSEL- service bespreken elektrische installatie te heet installatie op schakelstoringen door schakelstoringen controleren...
-
Pagina 28: Onlogische Schakelposities Niveauregeling
8. Waarschuwingen, fouten, verhelpen 8.5 Onlogische schakelposities niveauregeling De bedieningskast bewaakt bij de beide niveauschakelaars "aan" en "alarm" * de schakelaarpositie zelf (open, dicht) en * de juiste volgorde van bediening (sluiten, openen) afhankelijk van de waterstand. De juiste volgorde van bediening is: * Alarm-niveau overschreden * Aan-niveau overschreden -niveauschakelaar sluit... -
Pagina 29: Bedieningskast
9. Bedieningskast 9.1 Algemene beschrijving 1. huis bedieningskast 2. cylinderschroef M 4 x 28 (4x) 3. netaansluitleiding 4. korte bedieningshandleiding 5. groene LED "net" 6. rode LED "alarm" 7. oranje LED "niveau" 8. oranje LED "pomp" 9. toets "alarm" 10. toets "pomp" 11. -
Pagina 30: Aansluitschema
9. Bedieningskast 9.3 Aansluitschema Bedieningskast BNR 206-078 Typenschild = TYPEPLAATJE... -
Pagina 31: Onderdelen En Toebehoren
Ø 110 28688 Afsluitkraan voor handmembraanpomp 28681 Geluidisolering (grondmat) enkelvoudig 28692 Dichting voor pijpdoorvoering Ø 50 850114 Ø 75 850116 Ø 110 850117 Gatzaag Ø 50 – Ø160 50100 Accu 20230 Afsluiter voor mono-installatie Ø 110 28683 Zie ook KESSEL-catalogus... -
Pagina 32: Onderdelen
10. Onderdelen en toebehoren 10.2 Onderdelen 10.2.1 Gehele installatie Positie Stuk Benaming 206-004 Mono-reservoir 206-127 Pompflens kompleet 206-130 Motor kompleet 1,1 kW / 230 V 240-051 Mono-klephuis Ø 110 206-017 Mono-druk-regeling kompleet 206-018 Reinigingsdeksel 206-091 Mono-bedieningskast 003-155 Drukslang D = 110 x 6 voor Ø 110 003-144 Pijpklem D = 120 voor Ø... - Pagina 33 10. Onderdelen en toebehoren 10.2.2 Drukregeling (onderdeel-nr. 206-017) Pos. Stuk Benaming 206-023 Druk-regeling onderstuk 206-008 Mono-drukpijp 206-050 Mono-drukbewaker 206-014 Druk-regeling bovenstuk 206-045 Kabelschroef 206-047 Kabel 099-119 Vlakke steekhuls 011-050 Ader-afsluithuls 206-043 Dichtings-Ring 206-053 Dichtings-Ring 017-153 PT-schroef...
- Pagina 34 10. Onderdelen en toebehoren 10.2.3 Mono-klephuis Ø 110 (onderdeel-nr. 240-051) Pos. Stuk -Nr. Benaming 240-052 ZSB klephuis 240-048 Slangaansluiting 240-039 Borgmoer M8 240-038 Borgschroef M8 10.2.4 Mono-klephuis Ø 110 (onderdeel-nr. 240-052) Pos. Stuk -Nr. Benaming 240-046 Klephuis 240-019 Klephendel 240-034 Hendelschijf 091-017 Dichtingsring...
- Pagina 35 10. Onderdelen en toebehoren 10.2.5 Pompflens kompleet (onderdeel-nr. 206-127) Pos. Stuk -Nr. Benaming 206-126 Pompflens 206-125 Pompflens-onderstuk 206-134 Schijf 071-106 Cyl.-schroef M6 206-139 Cyl.-schroef M6 206-135 Aanlasmoer 206-052 Schroefdraadmoer...
-
Pagina 36: Garantie
11. Garantie 1. Indien een levering of een dienst problemen vertoont, zal KESSEL volgens u keuze het probleem verhelpen door een bijkomende levering of door de levering van een toestel zonder schade. Indien de bijkomende levering twee maal ontoereikend is om het probleem op te lossen of indien het probleem niet opgelost kan worden, heeft de klant / de opdrachtgever het recht zich aan het contract te onttrekken of zijn betaling overeenkomstig te vertragen. - Pagina 37 Overdrachtprotocol Typebenaming * KESSEL-bestelnummer * Fabricagedatum * (* volgens Typeplaatje/rekening) Object benaming / exploitant Adres Telefoon / telefax Planner Adres Telefoon / telefax Uitvoerende bouwfirma Adres Telefoon / telefax Uitvoerende sanitairfirma Adres Telefoon / telefax Uitvoerende elektrofirma Adres Telefoon / telefax...
-
Pagina 38: Eu-Conformiteitsverklaring
89/392/EWG van 14.06.1989 en de wijzigingsrichtlijnen 91/368/EWG van 20.06.1991, 93/44/EWG van 19.07.1993 en 93/68/EWG van 22.07.1993 , laagspanningsrichtlijn 73/23/EWG en de richtlijn voor elektromagnetische milieu-eisen 93/97/EWG van 29.10.1993 De fabrikant KESSEL GmbH, D-85101 Lenting verklaart, dat het product ® KESSEL-pomp installatie Aqualift... -
Pagina 39: Alles Voor Het Afvoeren Van Water
Alles voor het afvoeren van water Terugstuwbeveiliging, Inspectiestuk Vetafscheider Afvoerput uit kunststof en gietijzer Olie/Benzine- en Coalescentieafscheider Minerale olie afsluiter Schachtsystemen Opvoerinstallaties, pompstations, Aanleg van installaties, individuele schakel- en alarmunits concepten Regenwaterinstallaties...