Pagina 2
Aanwijzingen voor gebruik / beoogd Raadpleeg de gebruiksaanwijzing gebruik Volg voor onderdelen van het apparaat waarop De Sony-printer UP-25MD is een compacte kleurenprinter dit symbool voorkomt de aanwijzingen in de voor medisch gebruik die beschikt over een analoge gebruiksaanwijzing op.
Belangrijke veiligheidsmaatregelen/ instructies bij het gebruik in een medische omgeving 1. Alle apparatuur die op dit toestel is aangesloten, moet gecertificeerd zijn volgens de norm IEC 60601-1, IEC 60950-1, IEC 60065 of andere IEC/ISO-normen die van toepassing zijn op de apparatuur. 2.
UP-25MD. De prestaties van deze apparatuur kunnen anders minder zijn. • Als de UP-25MD vlak naast of gestapeld met andere apparatuur gebruikt moet worden, dient gecontroleerd te worden of het product normaal werkt in de configuratie waarin het gebruikt zal worden.
Pagina 5
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De UP-25MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de UP-25MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt. IEC 60601-...
Pagina 6
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De UP-25MD is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de UP-25MD dient zeker te stellen dat het product in een dergelijke omgeving gebruikt wordt. IEC 60601-...
Pagina 7
Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarop de UP-25MD wordt gebruikt het van toepassing zijnde RF-conformiteitsniveau overschrijdt, dient gecontroleerd te worden of de UP-25MD normaal werkt. Als een abnormale werking wordt waargenomen, kunnen extra maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het opnieuw richten of plaatsen van de UP-25MD.
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – elektromagnetische immuniteit De UP-25MD is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-storingen gereguleerd zijn. Draagbare RF-communicatieapparatuur dient niet dichterbij te worden gebruikt dan 30 cm vanaf enig onderdeel van de UP-25MD. De prestaties van deze apparatuur kunnen anders minder zijn.
Compenseren voor de invoersignalen ....48 Inhoudsopgave De videomonitorkleur en de printerkleur overeenstemmen ..........49 De afdrukkleur aanpassen .........50 Wanneer een zwart kader of lijnen op afdrukken Inleiding verschijnen ............52 Systeemoverzicht ..........10 De afdruk op het papier passen ......53 Plaats en functie van onderdelen en knoppen ...10 De kleurbalans aanpassen .........53 Voor ..............10 Kleuren opgeven voor aanpassing...
Plaats en functie van onderdelen en knoppen Systeemoverzicht Voor De UP-25MD is een kleurenvideoprinter waarmee u beelden kunt vastleggen van een beeldvormingsapparaat zoals videoapparatuur met eenvoudige bediening. U kunt de beelden afdrukken op A6-formaat. Hij drukt beelden af door een thermische kop, die is verhit volgens de ingevoerde beeldgegevens, te drukken tegen een speciaal inktlint dat is bedekt met sublimatie-inkt.
Pagina 11
M ! POWER-schakelaar als u op de knop drukt. De instelling DISPLAY in het menu OUTPUT SETUP wijzigt elke keer dat u op Met deze schakelaar zet u de printer aan en uit. deze knop drukt. N Ladelampje Wanneer het menu wordt weergegeven, wordt de menuweergave op de monitor tijdelijk verborgen als u Verlicht de uitvoerlade.
REMOTE 2-aansluiting (stereo miniplug) Achter (pag. 16) Verbindt deze met een (niet-meegeleverde) RM-91- afstandsbediening of een (niet meegeleverde) FS-24- voetschakelaar. REMOTE 1-aansluiting (pag. 16) Verbindt deze met een (niet meegeleverde) RM-5500- afstandsbediening voor bekabelde afstandsbediening. J S-VIDEO IN/S-VIDEO OUT-aansluitingen (S- Video-ingang/S-Video-uitgang) S-VIDEO IN-aansluiting: Verbindt deze met de uitgangen voor S-Videosignaal van videoapparatuur.
Pagina 13
D Weergavegedeelte S of M (beeldtype) G Weergavegedeelte voor afdrukaantal Geeft het type beeld aan dat op de monitor wordt Geeft het aantal exemplaren aan dat wordt afgedrukt. weergegeven. Dit onderdeel knippert als de printer aan het werk is. S (source - bron): H Weergavegedeelte voor printerinstellingstatus Het beeld van het invoersignaal wordt weergegeven op het scherm.
Voorbereiding Aansluitingen Wilt u gaan afdrukken, moet u videoapparatuur aansluiten die gaat fungeren als invoersignaalbron, en een videomonitor aansluiten waarop beelden en menu's Meegeleverde kunnen worden weergegeven. accessoires In de volgende diagrammen ziet u hoe u de invoer-, uitvoer- en afstandsbedieningsaansluitingen tot stand brengt.
Videosysteem Schakelaarpositie naar stopcontact NTSC • Omhoog NTSC/PAL- • Omlaag Netvoedingskabel schakelaar (niet meegeleverd) De volgende signalen voor de RGB/YPbPr/SYNC- videoingang en -uitgang worden ondersteund: naar AC IN Bij gebruik van NTSC: 480/59,94i (SD), 1080/59,94i, 720/59,94p Bij gebruik van PAL: 576/50i (SD), 1080/50i, 720/50p naar VIDEO naar RGB/...
Aansluitingen tot stand brengen naar stopcontact voor afstandsbediening NTSC/PAL- De printer kan op afstand worden bediend door een Netvoedingskabel schakelaar RM-5500-afstandsbediening (niet meegeleverd), een (niet meegeleverd) RM-91-afstandsbediening (niet meegeleverd), een FS-24-voetschakelaar (niet meegeleverd) of een computer. naar AC IN Computer naar stopcontact RS-232C-kabel naar VIDEO...
Plaats het inktlint. Bediening 1 Lijn de twee pinnetjes aan weerskanten van het inktlint uit met de gleuven in de lintlade. Voordat u gaat afdrukken Hebt u de printer aangesloten op de computer (pag. 14), dan moet u eerst nog het papier en het inktlint plaatsen voordat u kunt gaan afdrukken.
Als het inktlint breekt tijdens gebruik Opmerking U kunt een gebroken inktlint repareren met plakband o.i.d. Raak de witte lipjes aan de zijkanten van de lintlade U kunt dan de rest van het inktlint gebruiken. niet aan. Hierdoor kan het inktlint onjuist geplaatst Plakband worden.
Pagina 19
Bij gebruik van afdrukpakket UPC-21L 2 Als de papierinvoerladescheiding omhoog staat, zet hem dan omlaag. 1 Open de papierinvoerlade. 3 Plaats het papier netjes in de papierinvoerlade waarbij u de "v"-markering op het beschermingsvel uitlijnt met de "f"-markering binnenin de lade. 2 Als de papierinvoerladescheiding omhoog staat, zet hem dan omlaag.
Verwijder het beschermingsvel en sluit de deksel. Druk op de Z-markering op de papierinvoerlade om de lade uit te voeren. Plaats de stopper in de twee gleuven op de deksel van de papierinvoerlade en steek hem helemaal naar binnen. Opmerking Bewaar het beschermingsvel nadat u het hebt verwijderd.
Pagina 21
Druk op de knop MENU en geef het menu INPUT SETUP weer door op de knop M, m, < of , te Bronsignaal van af te Videomonitor en drukken beeld printerschermweergave drukken. (het geselecteerde invoersignaal wordt Zet de groene selectiebalk op IN door op de knop M, m, < voluit gespeld) of , te drukken.
Het type componentsignaal dat wordt uitgevoerd Afdrukken op volledig vanaf de RGB/YPbPr/SYNC OUTPUT-aansluiting hangt af van het componentsignaal dat u hier formaat selecteert. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u afdrukt op volledig Opmerking formaat. De hier beschreven handelingen vormen de De instelling INPUT FORM.
Pagina 23
Start de videobron zodat het bronbeeld op de Opmerking videomonitor wordt weergegeven. Deze handeling voert u uit met de knoppen op de Over het algemeen kunt u het beste afdrukken in videoapparatuur die als bron fungeert. FRAME-modus. (De standaardinstelling is FRAME.) U kunt de geheugenmodus controleren onderin het videoscherm.
Druk op de toets PRINT. Als de printer niet afdrukt De afdruktijd hangt af van de instellingen voor de Als er een foutmelding wordt weergegeven op de afdruksnelheid. videomonitor en het printerscherm. Handel zoals beschreven onder "Foutmeldingen en Op de videomonitor knippert Q in de kleur die wordt waarschuwingen"...
Bij het opslaan van afdrukken: Selecteer LOAD USER door op de knop M of m te • Sla afdrukken niet op op locaties die blootgesteld drukken. worden aan hoge temperaturen, hoge Zet de groene selectiebalk op LOAD USER vochtigheidsgraden, veel stof of rechtstreeks zonlicht. door op de knop M of m te drukken.
• Met de knop PRINT QTY Druk op de knop PRINT QTY totdat het gewenste • Met het menu aantal verschijnt terwijl het scherm van stap 1 wordt U kunt het ingestelde aantal exemplaren wijzigen voordat weergegeven. u gaat afdrukken of tijdens het afdrukken. Wanneer u meerdere malen op de knop PRINT QTY drukt, wordt het aantal verhoogd tot een maximum van 9.
Selecteer het gewenste aantal exemplaren door op de Een ander beeld opslaan tijdens het knop < of , te drukken. afdrukken Gewenste handeling Knop Terwijl de printer aan het afdrukken is, kunt u < Het aantal verminderen. afdrukopdrachten in de wachtrij plaatsen door een ander beeld op te slaan naar een andere geheugenpagina.
Druk op de toets PRINT. Verschillende soorten Het beeld dat u in stap 2 hebt geselecteerd wordt in de wachtrij geplaatst. Het beeld wordt afgedrukt zodra afdrukken maken alle eerdere afdrukopdrachten zijn voltooid. U kunt verschillende soorten beelden in het geheugen opslaan en verschillende typen afdrukken maken van de opgeslagen beelden.
Veldmodus: Een geheugenpagina wordt verdeeld in De geheugenmodus selecteren twee delen en u kunt in beide beelden opslaan. Op die manier kan een snel bewegend onderwerp worden Framemodus/veldmodus afgedrukt zonder al te veel onscherpte. Om afdrukken te kunnen maken, moeten de beelden eerst Videomonitor in het geheugen worden opgeslagen.
Druk op de knop MENU en geef het menu LAYOUT Opmerking SETUP weer door op de knop < of , te drukken. Als het invoersignaal van het type 720p is, dan is de Zet de groene selectiebalk op LAY door op de knop < of geheugenmodus vergrendeld op FRAME-modus.
Een geheugenpagina selecteren Een afdruk maken van Knop MEMORY PAGE meerdere verschillende verkleinde beelden U kunt meerdere beelden opslaan in een geheugenpagina en een afdruk maken van die verkleinde beelden. In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u meerdere verkleinde beelden afdrukt. U maakt als volgt een afdruk van meerdere verkleinde beelden.
Pagina 32
Selecteer het type verkleinde beelden dat in het geheugen wordt opgeslagen met de knop < of ,. Zet de groene selectiebalk op het type verkleinde beelden dat in het geheugen wordt opgeslagen met de knop < of ,. Het huidige geselecteerde type verkleinde beelden dat in het geheugen wordt opgeslagen, wordt groen verlicht.
Selecteer FUNCTION door op de knop M of m te Een afdruk maken van meerdere verkleinde drukken. beelden In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u afdrukken maakt van Zet de groene selectiebalk op FUNCTION door op de knop M of m te drukken. meerdere verkleinde beelden, met als voorbeeld het maken van een afdruk van vier verkleinde beelden.
Pagina 34
Druk op de knop SOURCE/MEMORY. In de modus waarbij witte randen rondom de Het bronbeeld verschijnt op de videomonitor. beelden moeten worden afgedrukt, verschijnen de witte randen op het scherm. Herhaal de stappen 2 en 3 totdat u vier beelden hebt geheugenpagina opgeslagen wanneer het geheugenbeeld op de waarin de vier...
Als de afdruk onscherp is Kies of u witte randen wilt afdrukken rond de beelden Wanneer u een beeld op volledig formaat of twee of vier met de knop < of ,. verkleinde beelden afdrukt die zijn opgeslagen in het Selecteer de gewenste instelling door geheugen in FRAME-modus, kunnen de afdrukken op de knop <...
Invoerhandelingen, anders dan tekstinvoer Afdrukken met een Weergave in het Functie bijschrift maken menu CAPTION Voegt een teken in zonder het geselecteerde teken te wissen. Wist een geselecteerd teken en de tekens Afdrukken met een bijschrift maken schuiven één positie terug. U kunt een bijschrift (bijvoorbeeld een commentaar) Plaatst een spatie op de plek van het toevoegen aan een afdruk, onder het beeld.
Selecteer het teken dat u wilt invoeren met de knop M, Zet de groene selectiebalk op CAPTION m, < of ,. door op de knop M of m te drukken. Voorbeeld: Een S invoeren. Zet de groene selectiebalk op S door op de knop M of m, <...
Druk op de knop EXEC. Een spatie invoeren Het teken dat u in stap 5 hebt geselecteerd, verschijnt 1 Plaats de groene cursor op de plek waar u een op het punt waar de groene cursor staat in het spatie wilt invoeren. tekenweergavegebied, en de cursor verschuift naar de 2 Selecteer SP door op de knop M, m, <...
Cursor (groen verlicht) Beelden uit het geheugen verwijderen Met de knop STOP/CLEAR kunt u individuele verkleinde beelden uit een geheugenpagina wissen, of u kunt alle beelden uit één of alle geheugenpagina's wissen. Of de beelden uit alle geheugenpagina's of alleen uit één geheugenpagina worden gewist, hangt af van de instelling CLEAR in het menu FUNCTION SETUP.
Opmerkingen Gewenste handeling Instellingen • Zelfs wanneer u op de knop STOP/CLEAR drukt Alle beelden uit alle geheugenpagina's wanneer het bronbeeld op de videomonitor wordt wissen. weergegeven, verschijnt de geheugenpagina, zonder dat Beelden uit één geheugenpagina wissen. PAGE de beelden in de geheugenpagina's worden gewist. In dat Het verkleinde beeld wissen.
Een bepaald verkleind beeld wissen De schermweergave op Voordat u beelden wist de videomonitor wissen Stel CLEAR in op PART in het menu FUNCTION SETUP. U kunt tekens die op de videomonitor worden weergegeven (Q1, A enz.) wissen wanneer bijvoorbeeld het beeld verscholen gaat onder de schermweergave.
Pagina 42
Wanneer u op de knop DISPLAY drukt, wijzigt de instelling als volgt: ON t OFF t ON..Selecteer OFF in groen. Tekens weergeven op de videomonitor Selecteer ON. De monitorweergave instellen vanuit het menu U kunt het weergeven van tekens op de videomonitor ook instellen door DISPLAY in het menu OUTPUT SETUP in te stellen op ON of OFF.
Menu In te stellen functies Referentie- Aanpassen pagina's FUNCTION Het beeld kiezen dat SETUP verschijnt nadat een beeld in het geheugen is opgeslagen (bronbeeld of geheugenbeeld) Functies die in menu's Functies toekennen aan een afstandsbediening die is kunnen worden ingesteld aangesloten op de aansluiting REMOTE 2 U kunt de printer instellen op verschillende specificaties.
Menuboom Normaal scherm Menu COLOR ADJUST Menu WINDOW SETUP Druk op de knop MENU. Menu LAYOUT SETUP Menu CAPTION Voor referentiepagina's bij de diverse menu's raadpleegt u de tabel op "Functies die in menu's kunnen worden ingesteld" op pagina 43. Menu PRINTER SETUP Menu SYSTEM SETUP Menu USER NAME...
Wanneer de cursor (die groen verlicht is) niet Basisbediening van het op de bovenste regel staat: Verplaats de cursor naar de bovenste regel met de menu knop M of m. De cursor staat niet op de bovenste regel. In dit gedeelte wordt, naast de videomonitor, ook het printerscherm geïntroduceerd.
Pagina 46
Selecteer het gewenste onderdeel met de knop M of Wanneer - - - - - wordt weergegeven op de selectie: - - - - - wordt weergegeven wanneer wijzigen van de Voorbeeld: PRN SPEED selecteren in het selectie niet werkzaam is. In de volgende tabel ziet u menu PRINTER SETUP wanneer selecteren niet werkzaam is.
De ingestelde waarden wijzigen: Terugkeren uit een submenu: Druk op de knop < of , om ingestelde waarden te Selecteer het menu op de bovenste regel en druk op de knop ,. verhogen of verlagen. De huidige instelde waarde Zet de groene selectiebalk op PRN SETUP door op de knop M of m te drukken en druk dan op de knop ,.
Kleurintensiteit, tint, contrast en helderheid De kleur- en aanpassen beeldkwaliteit aanpassen Aanpassen Menu- Te gebruiken knop en onderdeel resultaat voor aanpassing Compenseren voor de (aanpasbaar Knop < Knop , bereik) invoersignalen Tint De tint wordt De tint wordt Een videobeeld dat onder ongunstige omstandigheden is (-14 tot 0 tot paarsachtig.
Geef het menu OUTPUT SETUP weer. Wanneer IRE-waarde (de Menu OUTPUT SETUP geselecteerde IRE wordt weergegeven in 4 cijfers) Terugstellen naar de standaardaanpassing 10 t 100 De afdruk is een beetje te wit. 11 t 110 De afdruk is te wit. 12 t 120 De afdruk is veel te wit.
De afdrukkleur aanpassen. Selecteer het gewenste onderdeel en voer de aanpassing uit. Onderdelen voor het aanpassen van kleurintensiteit De afdrukkleur aanpassen Onderdelen voor het aanpassen van contrast U kunt de afdrukkwaliteit aanpassen door kleurintensiteit, afdrukcontrast en -scherpte en toon (GAMMA) van de afdruk aan te passen.
Pagina 51
De kleurintensiteit aanpassen (RED/GREEN/ BLUE) Gewenste Instellingswaarde handeling De kleurcomponentinstellingen voor RED (rood), GREEN (groen) en BLUE (blauw) zijn verdeeld in 15 Zachte randen maken Naar links (richting stap 1) stappen, van -7 tot +7, aangegeven door een waarde en Normale randen Middenin (stap 8) een figuur.
Het opslagnummer terugroepen waaronder aanpassen door het scherm horizontaal of verticaal te afdrukkleurinstellingen (kleurintensiteit, contrast verplaatsen. en scherpte) zijn opgeslagen Deze aanpassing wordt toegepast op het afdrukgebied van Geef het gewenste opslagnummer (LOAD COLOR) groen al opgeslagen beelden. U hoeft de beelden niet opnieuw op weer in het menu COLOR ADJUST.
Wanneer een verticale zwarte balk op de Selecteer RESIZE TO FIT. afdruk verschijnt Een verticale zwarte balk links verwijderen: Pas de linkerpositie van het af te drukken beeld aan met het onderdeel H START. Opmerking Terwijl u de linkerkant aanpast, kan er rechts een zwarte balk verschijnen.
Geef het menu COLOR BALANCE weer vanuit het Wanneer u de kleurbalans al hebt ingesteld, worden de menu PRINTER SETUP. eerder aangepaste waarden weergegeven in het menu COLOR BALANCE. De momenteel aangepaste waarden van BAL X, BAL Y en BAL STEP In dit menu COLOR BALANCE worden de standaardwaarden (fabrieksinstellingen) weergegeven.
Selecteer TEST PRINT met de knop M of m en druk Voorbeeld: Wanneer de kleurbalans (55 & 45) van het vervolgens op de knop EXEC. beeld dat rechtsboven is afgedrukt het beste is: Negen identieke beelden van de in stap 2 Geef 55 weer voor BAL X en 45 voor BAL Y geselecteerde positie worden als testafdruk afgedrukt met de knoppen <...
Grovere aanpassingen maken Voordat u HSV-waarden aanpast Wilt u buiten het huidige kleurbalansbereik de Stel alle kleurinstellingen (RED, GREEN, BLUE) in het kleurbalans aanpassen, verhoog dan de waarde van menu COLOR ADJUST terug op hun middenposities. BAL STEP. Opmerking Als u BAS STEP verandert van 5 in 10, dan wijzigen de kleurbalansen van de testafdruk als weergegeven.
Pagina 57
Verplaats het verlichte deel naar de gewenste positie met de COLOR SEL Beschrijving knoppen M, m < en , terwijl u de knop DISPLAY ingedrukt houdt. (Het menu HSV verdwijnt tijdelijk.) RED [R-Y] Kies rood als aan te passen kleur. Wanneer u INTENSITY aanpast, worden de tinten tussen rood en geel (R-Y) weergegeven.
Geef de stapinstelling op. S = SATURATION-waarde voor de opgegeven kleur Geef de stapinstelling op met STEP. I = VALUE-waarde voor de opgegeven kleur H = HUE-waarde voor de opgegeven kleur De wijzigingen in de parameter die is opgegeven met SPLIT9 die op de testafdruk verschijnen zijn als volgt.
Pagina 59
Als u een andere kleur wilt aanpassen, herhaalt u de Parameter Beschrijving stappen 4 tot 9. INTENSITY Past de tint aan van het kleurbereik Parameterwaarden opnieuw aanpassen (bijv. [R-Y]) dat is geselecteerd met Als u de gewenste parameters niet kon krijgen bij stap 8 COLOR SEL.
Grovere aanpassingen maken Invoer en uitvoer van Wilt u parameters aanpassen buiten het huidige parameterbereik, verhoog dan de huidige waarde voor HDTV-signalen STEP. configureren Het invoersignaal selecteren Selecteer het invoersignaal op basis van de invoeraansluiting die wordt gebruikt om videoapparatuur aan te sluiten.
Geef het menu HDTV SETUP weer. Selecteer HD FORMAT met de knop M of m en selecteer de HDTV-signaalindeling met de knop < Selecteer SD/HD SEL met de knop M of m en of ,. selecteer het invoersignaaltype voor afdrukken met de Zet de groene selectiebalk op de knop <...
De neerwaartse conversiemethode Synchronisatiemethode Instelling selecteren Synchronisatie-via-Groen- SOG (SYNC ON G op het methode printerbeeldscherm) Wanneer u HDTV neerwaarts converteert voor uitvoer als Aparte SDTV-signaal, selecteer dan de neerwaartse synchronisatiemethode conversiemethode. De beeldresolutie wordt verlaagd en de beeldverhouding wijzigt in 4:3 wanneer u het signaal neerwaarts Het uitvoersignaaltype selecteren converteert.
Knijpen: Comprimeert het HDTV-beeld horizontaal naar Diverse instellingen de beeldverhouding 4:3. Het hele HDTV-beeld wordt uitgevoerd, maar objecten verschijnen verticaal uitgerekt. Origineel Functies toekennen aan de afstandsbediening U kunt de printer bedienen met een afstandsbediening HDTV (16:9) RM-91 (niet meegeleverd) die is aangesloten op de Neerwaartse conversie (4:3) aansluiting REMOTE 2 op het achterpaneel van de printer.
Toe te wijzen Bediening Toe te wijzen Bediening functie functie CYCLIC-C Wanneer u op de schakelaar drukt, SRC & CAP Het bronbeeld verschijnt als u de (CYCLIC CAPTURE) wordt een beeld opgeslagen naar (SOURCE & schakelaar ingedrukt houdt, en een een geheugenpagina die geen CAPTURE) beeld wordt opgeslagen naar het...
RS-232C-aansluiting van de printer, selecteer dan de juiste baudsnelheid. Voor nadere gegevens Functie Instelling (afgekorte weergave/weergave neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony- indien geselecteerd) leverancier. De ladeverlichting brandt M1/MODE1 ongeveer 5 seconden nadat er Geef het menu SYSTEM SETUP weer vanuit het afdrukken zijn uitgevoerd.
Geef het menu SYSTEM SETUP weer vanuit het Het inktlinttype en resterende menu PRINTER SETUP. hoeveelheid inktlint weergegeven Als u een gebruikersset een naam wilt geven, ga dan naar stap 2. U kunt de resterende hoeveelheid permanent weergeven op Als u een gebruikersset geen naam wilt geven, ga dan de videomonitor.
De oorspronkelijk ingestelde waarde behouden • Als er gebruikersinstellingen zijn geregistreerd voor alle Voorbeeld: Wijzig de instellingen voor gebruikersset 1. gebruikersnummers, kunnen de configuraties niet Behoud de oorspronkelijke instellingen van gebruikersset teruggesteld worden op de standaardinstellingen. 1 en registreer de gewijzigde set waarden als gebruikersset Selecteer een gebruikersnummer waarvoor geen gebruikersinstellingen zijn geregistreerd onder Selecteer gebruikersset 1 bij het onderdeel LOAD...
Voor de veiligheid plaatst u geen objecten zoals Diversen computermonitoren bovenop het apparaat. Let op Om oververhitting te voorkomen dient u voldoende ruimte om de printer heen vrij te houden (ten minste 10 cm). Voorzorgen Blokkeer de ventilatieopeningen aan de zijkanten van de printer niet.
Condensatie De thermische kop reinigen • Indien de printer wordt blootgesteld aan grote en plotselinge temperatuurschommelingen, bijvoorbeeld Als er vlekken en strepen verschijnen op afdrukken, maakt wanneer hij wordt verplaatst van een koele ruimte naar u de thermische kop schoon met de bijgeleverde een warme ruimte of wanneer hij in een ruimte staat met reinigingscassette en het bijgeleverde reinigingsvel voor een verwarming die vochtige lucht verspreidt, kan zich...
Dit gaat op dezelfde manier als het plaatsen van een • Wanneer het reinigen voltooid is, wordt de inktlint. Voor nadere informatie raadpleegt u "Het papierinvoerlade automatisch uitgeworpen. inktlint plaatsen" op pagina 17. Hebt u de reinigingscassette voor de thermische kop Handmatige reiniging van de geplaatst en de inktlintklep gesloten, dan verschijnt het bericht "CLEAN HEAD:PRESS EXEC"...
Inktlint en papier Specificaties Netvoedingsvereisten Niet opnieuw gebruiken 100 V tot 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Anders kunnen er storingen optreden en wordt de Ingangsstroomsterkte afdrukkwaliteit negatief beïnvloed. 1,7 A tot 1,0 A Bedrijfstemperatuur Kleurafdrukpakket UPC-21S 5 °C tot 35 °C Bevat kleureninktlinten en papier voor 240 afdrukken op Relatieve vochtigheid tijdens bedrijf hoge snelheid en hoge gevoeligheid, inclusief:...
Pagina 72
Beschermd tegen het indringen van RM-5500-afstandsbediening water: Standaard * Vervallen product. Voor nadere informatie over beschikbaarheid van producten neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-leverancier. Mate van veiligheid bij de aanwezigheid van een ontvlambaar Let op narcoticummengsel met lucht,...
VAN WELK TYPE DAN OOK OF VERLIES VAN GEGEVENS DOOR EEN STORING VAN DIT stopcontact en neem contact op met uw Sony-leverancier APPARAAT OF HET BIJBEHORENDE of plaatselijke erkende Sony-serviceafdeling. AFDRUKMATERIAAL, BIJBEHORENDE SOFTWARE,...
Pagina 74
Symptoom Mogelijke oorzaken en Symptoom Mogelijke oorzaken en oplossingen oplossingen Er verschijnt geen bericht Het contrast van het printerscherm is Het papier wordt niet • De voorste rand van het papier is op het printerscherm. niet correct ingesteld. ingevoerd. gevouwen. tPas de helderheid van het tVerwijder het papier met de printerscherm aan met het...
• Het inktlint is gebroken. tRepareer het gebroken inktlint. (Zie pagina 18.) • Wanneer deze melding verschijnt terwijl het inktlint niet gebroken is, neem dan contact op met uw Sony-servicedienst of Sony-leverancier om de foutstatus te verhelpen. Foutmeldingen en waarschuwingen...
MECHA TROUBLE nn De thermische kop functioneert niet goed. HEAD tZet de printer uit en weer aan. Als de foutmelding blijft terugkomen, raadpleeg dan uw Sony-leverancier. MECHA TROUBLE:TEMP nn MECHA TROUBLE nn De interne temperatuur van de printer is abnormaal.
Pagina 77
Waarschuwing Mogelijke oorzaken en oplossingen Op de videomonitor Op het printerscherm NO INPUT NO INPUT • De printer ontvangt geen invoersignaal van apparatuur dat overeenkomt met de invoer die is geselecteerd in het menu INPUT SETUP. tControleer het invoersignaal in het menu INPUT SETUP. (Zie pagina 20.) tControleer of de videoapparatuur videosignaal uitvoert in afspeelmodus.
Plaats het papier op de juiste manier. Papierstoringen verhelpen Als het lampje ALARM op de inktklep gaat branden nadat het afdrukken is begonnen, of als het bericht "REMOVE PAPER" of "CHECK PAPER" verschijnt op het printerscherm, dan kan er papier zijn vastgelopen in de printer.
Pagina 79
Bevestig altijd de bodemplaat opnieuw die u hebt Verwijder voorzichtig het vastgelopen papier. verwijderd. De printer kan niet afdrukken zonder bodemplaat. Als een papierstoring nog steeds niet kan worden verholpen Raadpleeg uw Sony-leverancier. Probeer het papier niet met geweld te verwijderen. Foutmeldingen en waarschuwingen...
Licentie De software "The FreeType Project LICENSE" en "The Catharon Open Source LICENSE" worden gebruikt in dit apparaat. Deze software wordt geleverd op basis van licentieovereenkomsten met de houders van het auteursrecht. Op grond van een verzoek van de copyrighthouders van deze softwareprogramma's zijn wij verplicht u te informeren over het volgende.