Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Huawei Mate 9 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Huawei Handleidingen
  4. Mobiele telefoons
  5. Mate 9
  6. Gebruikershandleiding

Huawei Mate 9 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Mate 9:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Huawei Mate 9

Samenvatting van Inhoud voor Huawei Mate 9

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Voorwoord Het uitpakken van uw telefoon Uw telefoon leren kennen De SIM-kaart en microSD-kaart plaatsen Uw telefoon in- en uitschakelen Het opladen van uw telefoon De batterijstatus bekijken Aan de slag Initiële configuratie Een SIM-kaart in- of uitschakelen Een naam aan een SIM-kaart geven De standaard-SIM voor mobiele gegevens selecteren De standaard SIM-kaart instellen Verbinding maken met internet...
  • Pagina 3 Inhoudsopgave Huawei Share gebruiken om bestanden tussen twee Huawei- apparaten uit te wisselen Een USB-poort gebruiken om gegevens over te brengen Beveiliging en back-up Vingerafdrukherkenning gebruiken Gebruikersaccounts Beveiligingsinstellingen Back-up maken en gegevens herstellen Bestandsbeheer Oproepen en contactpersonen Bellen Oproepen beantwoorden...
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Ontvangstbevestigingen ontvangen Een e-mailaccount toevoegen E-mails verzenden E-mails beantwoorden E-mails beheren E-mails zoeken E-mailmappen bekijken VIP-contacten beheren E-mailaccounts beheren Mail configureren Agenda en notitieblok De agendaweergave wijzigen Wereldwijde vakanties bekijken Verjaardagsherinneringen Afspraken synchroniseren Een afspraak maken Afspraken delen Een afspraak verwijderen Zoeken naar afspraken Uitnodigingen voor afspraken verzenden Een notitie maken...
  • Pagina 5 Inhoudsopgave Foto's en video's bekijken Albums organiseren Foto's en video's delen Een foto bewerken Video's bewerken Galerie configureren Muziek en video Info over muziek Zoeken naar muziek Muzieknummers verwijderen Een afspeellijst maken Een afspeellijst beluisteren Bediening van afspelen met een slimme hoofdtelefoon Een video afspelen Telefoonbeheer Prestaties optimaliseren...
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Tekst bewerken Vliegtuigmodus Uw providerinstellingen bijwerken De geluidsinstellingen configureren Eénhandsmodus Handschoenmodus De niet-storen-modus Een account instellen Geheugen- en opslaggegevens bekijken De datum en tijd instellen Locatietoegang inschakelen Systeeminstellingen herstellen De netwerkinstellingen herstellen Fabrieksinstellingen herstellen OTA-updates Productinformatie bekijken Toegankelijkheidsfuncties Accessoires Openklapmodus Hulp ontvangen Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging...

  • Pagina 7: Voorwoord

    Voorwoord Lees deze handleiding aandachtig voordat u het apparaat gebruikt. Alle afbeeldingen en illustraties in dit document zijn alleen bedoeld ter informatie en kunnen afwijken van het uiteindelijke product. Sommige functies in deze handleiding worden mogelijk niet door bepaalde apparaten of providers ondersteund.

  • Pagina 8: Het Uitpakken Van Uw Telefoon

    Het uitpakken van uw telefoon Uw telefoon leren kennen Secundaire microfoon Oorstuk Nabijheidssensor Hoofdtelefoo- Infraroodsensor Dubbele-toonflitser naansluiting Statuslampje Secundaire Camera voor microfoon Omgevingslicht Dubbele-le SIM-sleuf sensor nscamera Volumeknop Lasersensor Aan/uit-knop Vingerafdru ksensor Hoofdmi- Hoofdmicrofoon crofoon USB-Type C-poort Bedek de lichtsensor niet, omdat dit van invloed kan zijn op bepaalde telefoonfuncties. Zorg bij het gebruik van een screenprotector dat deze een speciale uitsnijding voor de lichtsensor heeft.

  • Pagina 9: Uw Telefoon In- En Uitschakelen

    Het uitpakken van uw telefoon Plaats een nano-SIM-kaart of microSD-kaart in de kaartlade. Plaats de kaartlade weer in de juiste richting in uw telefoon. Uw telefoon in- en uitschakelen Uw telefoon in- en uitschakelen Als u uw telefoon wilt inschakelen, houd u de Aan/Tuit-knop ingeschakeld totdat uw telefoon trilt en het scherm wordt ingeschakeld.

  • Pagina 10: Het Opladen Van Uw Telefoon

    Als uw telefoon niet reageert wanneer u op de Aan/Uit-knop drukt, is de batterij waarschijnlijk leeg. Laad de batterij ten minste 10 minuten op met een originele Huawei- oplader en schakel uw telefoon daarna in. Uw telefoon voert automatisch een veiligheidscontrole uit wanneer u hem op een lader of andere apparaten aansluit.

  • Pagina 11: Veiligheidsinformatie

    Probeer ingebouwde batterijen niet zelf te verwijderen. Als uw telefoon een ingebouwde batterij heeft, neemt u contact op met een erkend Huawei-servicecenter om deze te vervangen. Als de batterij kan worden verwijderd, vervangt u hem door een authentieke Huawei-batterij.

  • Pagina 12: De Batterijstatus Bekijken

    Het uitpakken van uw telefoon De batterijstatus bekijken U kunt de batterijstatus bekijken en de statusbalk zodanig configureren dat het percentage resterende energie wordt weergegeven. De batterijstatus bekijken De batterijstatus wordt aangegeven door het batterijpictogram op de statusbalk. Raak Telefoonbeheer > aan om het percentage resterende energie en de gebruikstijd te bekijken.

  • Pagina 13: Aan De Slag

    Selecteer uw taal en regio en raak vervolgens VOLGENDE aan. Lees de gebruikersvoorwaarden en het Huawei-privacybeleid zorgvuldig door en raak dan AKKOORD > AKKOORD aan om akkoord te gaan. Volg de instructies op het scherm om Wi-Fi+ in te schakelen.

  • Pagina 14: Een Naam Aan Een Sim-Kaart Geven

    Aan de slag Uitgeschakelde SIM-kaarten kunnen niet worden gebruikt om mee te bellen, berichten te verzenden of voor toegang tot het internet. Een naam aan een SIM-kaart geven Elke SIM-kaart heeft standaard de naam van de provider. U kunt uw SIM-kaart hernoemen om hem gemakkelijker te kunnen identificeren.

  • Pagina 15: Verbinding Maken Met Internet

    Aan de slag Aanraken Duale kaartinst. Raak Standaard SIM-kaart voor oproepen aan en selecteer SIM 1 of SIM 2 Nadat u de standaard SIM-kaart hebt geselecteerd, wordt SIM 1 en SIM 2 niet langer op de kiezer weergegeven. Verbinding maken met internet Maak via Wi-Fi of mobiele data verbinding met het internet om op websites te bladeren, uw e- mail te controleren en met vrienden te chatten.
  • Pagina 16 Aan de slag Verbinden met een mobiel datanetwerk Voordat u mobiele data gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw een dataplan met uw provider hebt afgesloten om bovenmatige datakosten te voorkomen. Veeg vanaf de statusbalk omlaag om het berichtenpaneel te openen. Raak aan om mobiele data in te schakelen.

  • Pagina 17: Gegevens Vanaf Uw Oude Telefoon Importeren

    Aan de slag Gegevens vanaf uw oude telefoon importeren Breng de gegevens op uw oude telefoon eerst over naar uw computer en vervolgens naar uw nieuwe telefoon. Open Data transmission Oude telefoon Nieuwe telefoon Open Instellingen. Raak Geavanceerde instellingen > Gegevensoverdracht aan. U kunt: Gegevens importeren met behulp van HiSuite Maak een back-up van de gegevens op uw oude telefoon naar uw computer.

  • Pagina 18: Aanbevolen Instellingen Bekijken

    Aan de slag Aanbevolen instellingen bekijken Nadat u het initiële setupproces hebt voltooid, geeft uw apparaat een lijst met aanbevolen instellingen weer. Open Instellingen. Raak een aanbevolen instelling aan om deze te configureren. Aanbevolen instellingen bestaan onder meer uit Schermvergrendeling en Achtergrond wijzigen en Nog een e-mailaccount toevoegen.

  • Pagina 19: Scherm En Display

    Scherm en display Startscherm Info over het startscherm Gebruik het startscherm voor toegang tot uw apps en widgets. Statusbalk: Geeft meldings- en statuspictogrammen weer Weergavegebied: Geeft app-pictogrammen, mappen en widgets weer Schermpositie-indicatie: Geeft aan welk startscherm wordt weergegeven Dock-balk: Geeft veelgebruikte apps weer Navigatiebalk: Geeft virtuele navigatietoetsen weer Basisschermgebaren Gebruik eenvoudige touchscreengebaren om allerlei taken uit te voeren, zoals het starten van...

  • Pagina 20: Het Drawer Home-Scherm Inschakelen

    Scherm en display Aanraken en vasthouden: Aanraken en het doelgebied van het scherm minimaal 2 seconden vasthouden. Houd bijvoorbeeld een leeg gebied op het startscherm aangeraakt voor toegang tot de startscherm-editor. Vegen: Veeg met uw vingers over het scherm. Veeg verticaal of horizontaal om naar andere startschermen te bladeren, door een document te bladeren en meer.
  • Pagina 21 Scherm en display App-snelkoppelingen aan het startscherm toevoegen Voeg veelgebruikte apps aan het startscherm toe voor snelle toegang. Raak op het startscherm aan om de lijst met apps te bekijken. Houd een app-pictogram aangeraakt totdat uw telefoon trilt en versleep het app-pictogram dan naar de gewenste locatie op het startscherm.

  • Pagina 22: Overschakelen Op Eenvoudig Startscherm

    Scherm en display Overschakelen op eenvoudig startscherm Eenvoudig startscherm gebruikt grote pictogrammen en lettertypen om content in een gemakkelijk te lezen indeling weer te geven. Open Instellingen. Raak Geavanceerde instellingen > Eenvoudige modus aan en selecteer Op het eenvoudige startscherm kunt u: Raak app-pictogrammen of widgets aan om ze te openen.

  • Pagina 23: Meldingsbadges Weergeven Of Verbergen

    Scherm en display Een pictogram aangeraakt houden om de startscherm-editor te openen en apps en contactpersonen toe te voegen of te verwijderen. Raak Overige aan om de app-lijst te openen en apps te bekijken of openen. Raak Toevoegen aan om een contactpersoon of app-pictogrammen aan het startscherm toe te voegen.
  • Pagina 24 Scherm en display Raak Instellingen > Badge app-pictogrammen aan. Wissel de bijbehorende schakelaar om meldingsbadges in of uit te schakelen. Startschermachtergrond instellen Kies uit een groot aantal verschillende thema's en achtergronden om uw telefoon te personaliseren. De achtergrond wijzigen Open Instellingen.

  • Pagina 25: Overgangseffecten Op Het Startscherm Configureren

    Scherm en display De achtergrond automatisch wijzigen Open Instellingen. Raak Weergave > Achtergrond aan. Schakel Verander de achtergrond van het startscherm naar een willekeurige andere achtergrond in of uit. Wanneer Interval is ingeschakeld, kunt u Interval en Album om weer te geven configureren.
  • Pagina 26 Scherm en display Overgangseffecten op het startscherm configureren Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. Raak Overgangen aan. Selecteer uw gewenste overgangseffect. Roulatie startschermen in- of uitschakelen Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. Raak Instellingen aan.

  • Pagina 27: Beheer Van Pictogrammen Op Het Startscherm

    Scherm en display Schakel Roulatie startschermen in of uit. Beheer van pictogrammen op het startscherm Pictogrammen op het startscherm verplaatsen Op het startscherm houdt u een apppictogram of widget aangeraakt totdat uw telefoon trilt. U kunt het apppictogram of widget vervolgens naar de gewenste locatie verslepen. Apps verwijderen uit het startscherm Op het startscherm houdt u de app of widget die u wilt verwijderen aangeraakt totdat bovenaan het scherm wordt weergegeven.
  • Pagina 28 Scherm en display Uw telefoon schudden om pictogrammen automatisch uit te lijnen Er verschijnen mogelijk openingen op het startscherm nadat u apps hebt verwijderd of naar mappen hebt verplaatst. Gebruik de functie Automatisch uitlijnen om apps netjes op het startscherm te organiseren. Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen.

  • Pagina 29: Beheer Van Startschermen

    Scherm en display Beheer van startschermen U kunt startschermen naar wens aanpassen. Startschermen toevoegen Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. Raak helemaal links of helemaal rechts op het startscherm aan om een nieuw scherm toe te voegen.
  • Pagina 30 Scherm en display Raak op een leeg scherm aan om het te verwijderen. U kunt een startscherm niet verwijderen als het apps of widgets bevat. Startschermen verplaatsen Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. Houd het startscherm dat u wilt verplaatsen aangeraakt en versleep het naar de gewenste locatie.

  • Pagina 31: Beheer Van Widgets Op Het Startscherm

    Scherm en display Beheer van widgets op het startscherm Widgets vanaf het startscherm toevoegen, verplaatsen of verwijderen Widgets toevoegen Knijp op het startscherm twee vingers samen om de startscherm-editor te openen. Raak Widgets aan. Selecteer een widget en sleep het naar een leeg gebied op het startscherm.

  • Pagina 32: Beheer Van Startschermmappen

    Scherm en display Widgets verwijderen Op het startscherm houdt u een widget aangeraakt totdat uw telefoon trilt. Versleep de widget vervolgens naar Verwijderen. Beheer van startschermmappen Organiseer uw apps in mappen, zodat u ze gemakkelijker kunt vinden. Een map maken Groepeer uw apps in gecategoriseerde mappen, zodat u ze gemakkelijker kunt vinden.
  • Pagina 33 Scherm en display Naam van mappen wijzigen Als de naam van een map wilt wijzigen, opent u de map en raakt u de mapnaam aan. Apps toevoegen aan een map Open de map. Raak Toevoegen aan. Selecteer de apps die u wilt toevoegen en raak OK aan.

  • Pagina 34: Het Scherm Vergrendelen En Ontgrendelen

    Scherm en display Apps uit een map verwijderen Open de map. Raak Toevoegen aan. Deselecteer de apps die u wilt verwijderen en raak OK aan. U kunt ook een pictogram aangeraakt houden en buiten een map verslepen om hem te verwijderen.

  • Pagina 35: Het Scherm Vergrendelen

    Scherm en display De schermvergrendelingsmethode wijzigen Tijdschriftontgrendeling is ingesteld als standaard schermvergrendelingsstijl. Als u de schermvergrendelingsstijl wilt wijzigen, raakt u Instellingen > Schermvergrendeling en wachtwoorden > Achtergrond schermvergr. aan en selecteert u een stijl. Voor meer informatie over de tijdschriftontgrendeling raadpleegt u Tijdschriftontgrendelingsafbeeldingen configureren.

  • Pagina 36: Het Scherm Ontgrendelen

    Scherm en display ontvangt. Wanneer u een binnenkomende oproep ontvangt, wordt het scherm automatisch ingeschakeld en verschijnt de informatie van de beller. Het scherm ontgrendelen Druk op de Aan/uit-knop om het scherm in te schakelen. Veeg in een willekeurige richting over het scherm. Als u een ontgrendelingspatroon voor uw scherm, een pincode of een wachtwoord hebt ingesteld, moet u het ontgrendelingspatroon tekenen of uw pincode/wachtwoord invoeren om het scherm te ontgrendelen.
  • Pagina 37 Scherm en display Online achtergrond toevoegen aan de weergavelijst Tijdschriftontgrendeling moet zijn ingeschakeld om online achtergronden aan de weergavelijst toe te voegen. Voor meer informatie over de tijdschriftontgrendeling raadpleegt u schermvergrendelingsmethode wijzigen. Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de optie van Tijdschriftontgrendeling weer te geven en raak dan aan.

  • Pagina 38: Hulpprogramma's Openen Vanuit Het Vergrendelingsscherm

    Scherm en display Raak Inschrijvingen > Gedownload > Bijwerken aan om de achtergronden van uw tijdschriftontgrendeling handmatig bij te werken. Schakel Automatisch updaten via Wi-Fi in om automatisch de achtergronden van uw tijdschriftontgrendeling bij te werken wanneer uw telefoon via Wi-Fi met het internet wordt verbonden.

  • Pagina 39: Uw Vergrendelschermtekst Configureren

    Scherm en display Uw vergrendelschermtekst configureren Een vergrendelschermtekst configureren om uw vergrendelingsscherm te personaliseren. Open Instellingen. Selecteer Schermvergrendeling en wachtwoorden > Tekst vergrendelscherm. Voer uw vergrendelschermtekst in en raak Opslaan aan. Uw vergrendelschermtekst wordt weergegeven op het vergrendelingsscherm. Berichtenpaneel en statusbalk Info over de statusbalk Gebruik de statusbalk voor toegang tot het berichtenpaneel en controleer de status van uw telefoon.
  • Pagina 40 Scherm en display Raak aan. Voer het wachtwoord voor schermvergrendeling in en raak vervolgens Meldingen en statusbalk aan om de instellingen te configureren. Het berichtenpaneel configureren wanneer het scherm is ontgrendeld Open Instellingen en raak Meldingen en statusbalk aan om de instellingen te configureren.

  • Pagina 41: Meldingen Configureren

    Scherm en display Alarm ingeschakeld Opladen Batterij vol Batterij bijna leeg Hoofdtelefoon aangesloten Geen SIM-kaart gevonden Meldingspictogrammen Meldingspictogrammen worden aan de linkerkant van de statusbalk weergegeven wanneer u een nieuw bericht, een nieuwe melding of een herinnering ontvangt. Gemiste oproepen Actieve oproep Nieuwe e-mails Nieuwe berichten...

  • Pagina 42: De Statusbalk Configureren

    Scherm en display De statusbalk configureren Open Instellingen > Meldingen en statusbalk. Wissel tussen de schakelaars Naam provider weergeven, Netwerksnelheid tonen of Batterijpercentage om te configureren welke informatie in de statusbalk wordt weergegeven. Snelkoppelingsschakelaars gebruiken voor toegang tot instellingen Gebruik snelkoppelingsschakelaars om functies snel in of uit te schakelen zonder een instellingenmenu te gebruiken.
  • Pagina 43 Scherm en display De tab Snelkoppelingsschakelaars openen Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Snelkoppelingsschakelaars herschikken Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Raak aan. Houd een schakelaar aangeraakt en sleep deze naar de gewenste positie. Snelkoppelingsschakelaars inschakelen Open de tab Snelkoppelingsschakelaars en raak een schakelaar aan om de bijbehorende functie in of uit te schakelen.

  • Pagina 44: Navigatiebalk

    Scherm en display Raak aan om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven. Snelkoppelingsschakelaars gebruiken voor toegang tot instellingen Open de tab Snelkoppelingsschakelaars en houd een pictogram aangeraakt om de gewenste instellingen te configureren. Sommige schakelaars ondersteunen de actie aangeraakt houden niet, zoals de zaklantaarnschakelaar.

  • Pagina 45: De Navigatiebalk Gebruiken

    Scherm en display Terug: Aanraken om naar het vorige scherm terug te keren of een app te sluiten. Wanneer u tekst invoert, raakt u dit aan om het schermtoetsenbord te sluiten. Start: Aanraken om naar het startscherm terug te keren. Recent: Aanraken om onlangs gebruikte apps weer te geven.
  • Pagina 46 Scherm en display Schakelen tussen recente taken Raak Recent aan. Veeg omhoog of omlaag om de taak te vinden waar u naartoe wilt schakelen en selecteer deze. Recente taken eindigen Raak Recent aan. Als u een taak wilt beëindigen, veegt u hem naar links of rechts of raakt u het pictogram in de rechterbovenhoek aan.

  • Pagina 47: Thema's

    Scherm en display Raak aan om alle taken te eindigen. Om te voorkomen dat een taak wordt beëindigd, raakt u het pictogram in de rechterbovenhoek aan. De taak wordt dan vergrendeld. Om een taak te ontgrendelen, raakt u het pictogram in de rechterbovenhoek aan.

  • Pagina 48: Het Zwevende Dock Gebruiken

    Scherm en display Sleep het zwevende dock om het naar andere delen van het scherm te verplaatsen. Het zwevende dock gebruiken Wanneer het zwevende dock is ingeschakeld, verschijnt de zwevende dock ( ) op alle schermen behalve het vergrendelingsscherm en het berichtenpaneel. Raak aan om het zwevende dockmenu te vergroten.

  • Pagina 49: Algemeen Zoeken

    Scherm en display Algemeen zoeken Info over algemeen zoeken Gebruik algemeen zoeken om apps, contactpersonen en berichten op uw telefoon te zoeken, evenals online content. Veeg over een leeg deel van het startscherm omlaag om het venster voor algemeen zoeken te openen en voer vervolgens uw zoektermen in.

  • Pagina 50: Schermafdruk

    Scherm en display Wanneer u de schermindeling Drawer Home gebruikt, kunt u ook naar apps zoeken door aan te raken en de app-naam in de zoekbalk in te voeren. Wanneer uw telefoon met het internet is verbonden, worden bijbehorende apps in de HiApp-store ook weergegeven.
  • Pagina 51 Scherm en display Snelkoppeling naar schermafdruk Open het berichtenpaneel en raak dan Scherm-afbeelding in de tab Snelkoppelingen aan om een volledige schermafdruk te maken. Uw knokkel gebruiken om een schermafdruk te maken Als u een schermafdruk van het volledige scherm wilt maken, tikt u twee keer met uw knokkel op het scherm.

  • Pagina 52: Een Deel Van Het Scherm Vastleggen

    Scherm en display Een deel van het scherm vastleggen Tik met uw knokkel op het scherm. Houd uw knokkel op het scherm en omcirkel het gebied dat u wilt vastleggen. Het gebied binnen de blauwe lijn wordt vastgelegd. Als u een vooraf gedefinieerde vorm wilt gebruiken, selecteert u het schermafdrukvak bovenaan het scherm en raakt u aan om de schermafdruk op te slaan.

  • Pagina 53: Schermafdrukken Bekijken, Bewerken, Verwijderen En Delen

    Scherm en display Een meelopende schermafdruk maken Open het berichtenpaneel en raak dan Scherm-afbeelding in de tab Snelkoppelingen aan om een volledige schermafdruk te maken. Nadat u een schermafdruk hebt genomen, raakt u Scrolopname aan om een meelopende schermafdruk te maken. Zorg dat u binnen 3 seconden na het nemen van de schermafdruk Scrolopname aanraakt.

  • Pagina 54: Schermopname

    Scherm en display Raak aan om de schermafdruk op te slaan. Een schermafdruk delen Raak Galerie > Schermafbeeldingen aan. Selecteer de schermafdruk die u wilt delen en raak aan. Kies hoe u de schermafdruk wilt delen. Een schermafdruk verwijderen Raak Galerie >...

  • Pagina 55: Schermopnames Bekijken, Delen En Verwijderen

    Scherm en display Op knoppen drukken om op te nemen Druk tegelijkertijd op Knop voor hoger volume en Aan/Uit-knop. Knokkelgebaren gebruiken om op te nemen Klop twee keer op het scherm met twee knokkels. Voor meer informatie, zie Uw knokkel gebruiken om een schermopname te starten.

  • Pagina 56: De Standaard Opslaglocatie Voor Schermopnames Configureren

    Scherm en display Schermopnames delen Raak Galerie > Schermopnames aan. Selecteer de schermopname die u wilt delen en raak aan. Kies hoe u de schermafdruk wilt delen. Schermopnames verwijderen Ga naar de map Schermafbeeldingen of Schermopnames in Galerie. Houd de schermopname die u wilt verwijderen aangeraakt en selecteer Verwijderen.

  • Pagina 57: Modus Voor Gesplitst Scherm

    Scherm en display Open Instellingen. Raak Geheugen en opslag > Standaard locatie aan om de standaard opslaglocatie te wijzigen in het interne geheugen van uw telefoon of de microSD-kaart. Modus voor gesplitst scherm Info over de modus voor gesplitst scherm Gebruik de modus voor gesplitst scherm om twee apps tegelijkertijd te gebruiken.

  • Pagina 58: Modus Voor Gesplitst Scherm Gebruiken

    Scherm en display De Recente toets gebruiken om de modus voor gesplitst scherm in te schakelen Open een app die de modus voor gesplitst scherm ondersteunt en houd dan Recent ingedrukt. Veeggebaren gebruiken om de modus voor gesplitst scherm in te schakelen Open een app die de modus voor gesplitst scherm ondersteunt en veeg vervolgens met twee vingers vanaf de onderkant van het scherm omhoog.
  • Pagina 59 Scherm en display Schermen verplaatsen In de modus voor gesplitst scherm raakt u aan en dan om de positie van de schermen te veranderen. De schermstand wijzigen Veeg vanaf de statusbalk omlaag en schakel over op Automatisch roteren om automatische schermrotatie in te schakelen.

  • Pagina 60: Modus Voor Gesplitst Scherm Afsluiten

    Scherm en display Het startscherm openen In de modus voor gesplitst scherm raakt u Start aan voor toegang tot het startscherm. Modus voor gesplitst scherm afsluiten U kunt de modus voor gesplitst scherm verlaten door aan te raken en te selecteren. Bewegingsgebaren gebruiken Gebruik bewegingsgebaren om inkomende oproepen te dempen, het beltoonvolume te verlagen, oproepen te beantwoorden en meer.

  • Pagina 61: Oogcomfortmodus

    Scherm en display Omdraaien: demp geluiden en schakel het trillen uit voor inkomende oproepen, alarmen en timers. Opnemen: neem de telefoon op om het belvolume te verlagen van inkomende oproepen, alarmen en timers. Naar oor bewegen: houd de telefoon bij uw oor om een binnenkomende oproep te beantwoorden.

  • Pagina 62: Weergave-Instellingen

    Scherm en display De kleurtemperatuur aanpassen De oogcomfortmodus reduceert de hoeveelheid blauw licht dat van het scherm afkomstig is, waardoor het scherm een lichte gele toon krijgt. U kunt de kleurtemperatuur aanpassen om de hoeveelheid blauw licht te regelen. Wanneer Oogcomfort is ingeschakeld, veegt u naar links of rechts op de kleurtemperatuurschuif om de kleurtemperatuur aan te passen.

  • Pagina 63: De Scherminstellingen Configureren

    Scherm en display De scherminstellingen configureren Configureer de weergave-instellingen om de grootte van het lettertype en de pictogrammen aan te passen. Open Instellingen. Raak Weergave > Weergavemodus aan. Selecteer Groot, Medium of Klein naar wens en raak dan Toepassen aan. Raak OK aan om uw telefoon opnieuw te starten en de instellingen toe te passen.

  • Pagina 64: De Scherm Uit-Tijd Wijzigen

    Scherm en display De helderheid van het scherm handmatig aanpassen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag. Raak aan om Automatische helderheid uit te schakelen en versleep vervolgens de schuifknop om de helderheid aan te passen. De helderheid van het scherm blijft constant, ongeacht de helderheid van de omgeving.

  • Pagina 65: De Schermrotatie-Instellingen Configureren

    Scherm en display Open Instellingen. Raak Weergave > Slaapstand aan en selecteer een scherm uit-tijd. De schermrotatie-instellingen configureren Wanneer u uw telefoon draait, passen sommige apps de schermstand automatisch aan voor gemakkelijker gebruik. Open Instellingen. Raak Weergave aan en schakel Scherm automatisch draaien in. Snel automatisch draaien inschakelen: Veeg vanaf de statusbalk .

  • Pagina 66: Netwerk En Delen

    Netwerk en delen Mobiel internet Mobiele gegevens gebruiken Mobiele data inschakelen Voordat u mobiele data inschakelt, moet u zorgen dat mobiele data-services bij uw provider zijn geactiveerd. Open Instellingen. Raak Meer > Mobiel netwerk aan. Schakel Mobiele gegevens in om mobiele data in te schakelen. Schakel mobiele data uit wanneer dit niet nodig is om op batterij te besparen en het datagebruik te reduceren.
  • Pagina 67 Netwerk en delen Schakel Instellingen in. Raak Meer > Tethering en draagbare hotspot aan. Raak Draagbare Wi-Fi-hotspot aan en schakel de hotspot in. Raak Wi-Fi-hotspot configureren aan. Stel de naam, de coderingsmodus en het wachtwoord van de Wi-Fi-hotspot in en raak dan Opslaan aan. Beperk de hoeveelheid gegevens die andere apparaten kunnen gebruiken: Raak Gegevenslimiet aan op het scherm Draagbare Wi-Fi-hotspot en volg de instructies voor het instellen van een datalimiet.

  • Pagina 68: Wi-Fi

    Netwerk en delen Voordat u Bluetooth-tethering gebruikt, paart u uw telefoon met het apparaat waarvoor u mobiel internet wilt gebruiken. Raadpleeg Bluetooth gebruiken om uw telefoon met andere apparaten te verbinden voor meer informatie. Schakel Instellingen in. Raak Meer > Tethering en draagbare hotspot aan. Schakel Bluetooth-tethering in om uw mobiele internet te delen.

  • Pagina 69: Gebruik Van Wi-Fi

    Netwerk en delen Als het Wi-Fi-netwerk geen wachtwoord vereist, maakt uw telefoon er automatisch verbinding mee. Als het netwerk beschermd is, voert u het wachtwoord in wanneer u daarom wordt gevraagd. Vervolgens raakt u Verbinden aan. Wanneer uw telefoon is verbonden met een Wi-Fi-netwerk, wordt het pictogram op de statusbalk weergegeven.

  • Pagina 70: Een Qr-Code Gebruiken Om Een Wi-Fi-Netwerk Te Delen

    WPA2, WEP, WPA-PSK en WPA2-PSK. U kunt een QR-code niet gebruiken om verbinding te maken met Wi-Fi-netwerken die met behulp van het EAP-protocol zijn gecodeerd. Deze functie wordt op dit moment alleen ondersteund op Huawei-telefoons en in sommige apps van derden. Gegevens overdragen met behulp van Wi-Fi Direct Gebruik Wi-Fi Direct om foto's en bestanden tussen uw telefoon en een ander apparaat over te brengen zonder dat u verbinding met een Wi-Fi-netwerk hoeft te maken.

  • Pagina 71: De Wi-Fi-Instellingen Configureren

    Netwerk en delen Als u de Wi-Fi Direct-verbinding wilt beëindigen, raakt u aan om het scherm Wi-Fi Direct te openen. Selecteer het apparaat waarvan u de verbinding wilt verbreken en raak OK aan om te bevestigen. Wi-Fi Direct gebruiken voor het verzenden en ontvangen van bestanden Zorg dat Wi-Fi op beide apparaten is ingeschakeld voordat u gebruik maakt van deze functie.

  • Pagina 72: Bluetooth

    Netwerk en delen Open Instellingen. Raak Wi-Fi > Wi-Fi Direct aan. Raak Apparaatnaam aan en voer een nieuwe apparaatnaam in. Bluetooth Info over Bluetooth Gebruik Bluetooth om bestanden te delen, randapparaten aan te sluiten en meer. Bluetooth gebruiken om uw telefoon met andere apparaten te verbinden Bluetooth inschakelen en paren met andere apparaten Open Instellingen.

  • Pagina 73: Bluetooth-Instellingen

    Netwerk en delen Foto's en video's snel met Bluetooth delen Wanneer u foto's of video's op volledig scherm bekijkt, kunt u de overdrachtfunctie gebruiken om snel via Bluetooth te delen. Zorg dat Bluetooth is ingeschakeld en geconfigureerd als detecteerbaar op beide apparaten. Raak Galerie >...

  • Pagina 74: Nfc

    Netwerk en delen Info over NFC NFC (Near-Field Communication) is een draadloze communicatietechnologie die de uitwisseling van gegevens tussen apparaten mogelijk maakt. Apparaten waarop NFC is ingeschakeld, ondersteunen drie bedrijfsmodi: modus kaartemulatie, modus lezen/schrijven en modus peer-to- peer. In de modus kaartemulatie kan uw apparaat contactloze smart-kaarten emuleren (zoals bank-, vervoers- en toegangskaarten).

  • Pagina 75: Nfc Gebruiken Om Content Te Stralen

    NFC gebruiken om content te stralen Gebruik NFC om snel content te delen tussen twee apparaten waarop NFC is ingeschakeld. Controleer of het scherm op beide apparaten is ontgrendeld en of NFC en Huawei Beam zijn ingeschakeld. Selecteer de content die u wilt overstralen (zoals webpagina's, contactpersonen, afbeeldingen of video's).

  • Pagina 76: Multischerm

    Netwerk en delen Controleer of het scherm op beide apparaten is ontgrendeld en of NFC en Huawei Beam zijn ingeschakeld. Schakel Bluetooth op beide apparaten in om de apparaten via Bluetooth te paren. Wi-Fi Direct kan alleen worden gebruikt voor de overdracht van gegevens tussen twee Huawei-apparaten.

  • Pagina 77: Uw Scherm Spiegelen Op Een Weergave-Apparaat

    Netwerk en delen Uw scherm spiegelen op een weergave-apparaat Spiegel het scherm van uw telefoon op een extern scherm om spelletjes te spelen en bestanden op een groter scherm te bekijken. Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. Raak aan.

  • Pagina 78: Hisuite

    Bezoek de HiApp Store om apps naar uw telefoon te downloaden en erop te installeren. Maak een back-up van de gegevens op uw telefoon op uw computer of herstel gegevens op een Huawei-telefoon. Als uw telefoon niet kan worden ingeschakeld of niet goed opnieuw wordt gestart, gebruikt u HiSuite om de telefoon weer op de standaard fabrieksinstellingen terug te zetten.

  • Pagina 79: Huawei Share Gebruiken Om Bestanden Tussen Twee Huawei-Apparaten Uit Te Wisselen

    Als Wi-Fi en Bluetooth zijn ingeschakeld, zoekt uw telefoon automatisch naar apparaten in de buurt. Als Wi-Fi of Bluetooth zijn uitgeschakeld, raakt u Huawei Share aan om te zoeken naar apparaten in de buurt. Wanneer u Huawei Share aanraakt, schakelt uw apparaat Wi-Fi en Bluetooth...

  • Pagina 80: Een Usb-Poort Gebruiken Om Gegevens Over Te Brengen

    Als u het verzenden wilt annuleren, raakt u de naam van het ontvangende apparaat op uw telefoon aan. Standaard worden ontvangen bestanden opgeslagen in de map Huawei Share in Bestanden. Een USB-poort gebruiken om gegevens over te...

  • Pagina 81: Gegevens Overdragen Tussen Uw Telefoon En Een Computer

    Netwerk en delen Camera (PTP): afbeeldingen overdragen tussen uw telefoon en een computer. Als uw telefoon MTP niet ondersteunt, wordt het PTP-protocol gebruikt om bestanden en afbeeldingen over te dragen tussen uw telefoon en uw computer. MIDI: gebruik uw telefoon als MIDI-invoerapparaat en speel MIDI-bestanden op uw computer af.
  • Pagina 82 Netwerk en delen Gebruik een USB On-The-Go (OTG)-kabel om uw telefoon op een USB-opslagapparaat aan te sluiten en een back-up van uw bestanden te maken. Gegevens overdragen tussen uw telefoon en een microSD-kaart Gebruik een USB OTG-kabel voor toegang tot gegevens op de microSD-kaart van een andere telefoon, zonder tussenkomst van een computer.
  • Pagina 83 Netwerk en delen USB On-The-Go-kabel Raak Bestanden > Lokaal > USB-drive aan om door de gegevens op het flashstation te bladeren. U kunt gegevens selecteren en naar een bestemmingsmap kopiëren. Wanneer u klaar bent met bladeren, raakt u Instellingen > Geheugen en opslag > USB- drive >...

  • Pagina 84: Beveiliging En Back-Up

    Beveiliging en back-up Vingerafdrukherkenning gebruiken Naast het activeren en ontgrendelen van het scherm kan de vingerafdruksensor ook worden gebruikt voor het maken van een foto, het beantwoorden van een inkomende oproep of het uitschakelen van een alarm. Uw vingerafdruk-id configureren Gebruik de vingerafdruksensor om het scherm te ontgrendelen, om de kluis en app- vergrendeling te openen of om betalingen in apps van derden te autoriseren.

  • Pagina 85: De Kluis Openen Met Uw Vingerafdruk

    Beveiliging en back-up De kluis openen met uw vingerafdruk Gebruik uw vingerafdruk om uw kluis te openen zonder het wachtwoord in te voeren. Open Instellingen. Raak Id vingerafdruk > Vingerafdrukbeheer aan. Voer het wachtwoord voor schermvergrendeling in en raak vervolgens Volgende aan. Raak Naar kluis gaan aan en volg de instructies op het scherm om uw kluiswachtwoord in te voeren en vingerafdrukherkenning in te schakelen.

  • Pagina 86: Gebruikersaccounts

    Beveiliging en back-up Meldingenpaneel weergeven: Wanneer het scherm in de portretmodus staat, veegt u op de vingerafdruksensor omlaag met een willekeurige vinger om het berichtenpaneel te openen. Tik twee keer op de sensor om alle meldingen te wissen of veeg op de sensor omhoog om het berichtenpaneel te sluiten.

  • Pagina 87: Gebruikersaccounts Verwijderen

    Beveiliging en back-up Gebruikersaccounts verwijderen Ongebruikte accounts verwijderen om opslagruimte vrij te maken. Aanmelden als eigenaar. U kunt een gebruikersaccount op twee manieren verwijderen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag en raak > Meer instellingen aan. Selecteer de gebruiker die u wilt verwijderen en raak Gebruiker verwijderen > Verwijderen aan. Open Instellingen >...

  • Pagina 88: Beveiligingsinstellingen

    Beveiliging en back-up De gastaccount verwijderen Aanmelden als eigenaar. U kunt de gastaccount op twee manieren verwijderen: Veeg vanaf de statusbalk omlaag, raak > Meer instellingen aan en dan Gast > VERWIJDEREN. Open Instellingen > Geavanceerde instellingen > Gebruikers en raak Gast > VERWIJDEREN aan.

  • Pagina 89: Een Microsd-Kaart Coderen

    Beveiliging en back-up Open Instellingen. Raak Geavanceerde instellingen > Beveiliging aan en selecteer -kaartvergrendeling om de instellingen voor de SIM-vergrendeling te openen. Schakel SIM-kaart vergrendelen in. Voer de PIN van uw SIM-kaart in en raak OK aan. Als u de PIN van uw SIM-kaart wilt wijzigen, raakt u SIM PIN1-code wijzigen aan en volgt u de instructies op het scherm.
  • Pagina 90 Beveiliging en back-up Voor meer informatie over het plaatsen of verwijderen van microSD-kaarten, zie De SIM-kaart en microSD-kaart plaatsen. Open Back-up op uw oude telefoon. Selecteer Back-up > SD-kaart > Volgende. Selecteer de gegevens waarvan u een back-up wilt maken en raak Back-up aan. Voer als u hierom wordt gevraagd, een back-upwachtwoord in.
  • Pagina 91 Beveiliging en back-up Plaats de microSD-kaart in uw nieuwe telefoon. Open Back-up. Raak Herstellen > Herstellen vanaf SD-kaart > Volgende aan. Selecteer de back-up die u wilt herstellen. Als de back-upgegevens zijn gecodeerd, voert u het coderingswachtwoord in wanneer hierom wordt gevraagd. Selecteer de gegevens die u wilt herstellen en raak HERSTEL STARTEN aan.

  • Pagina 92: Back-Up Van Gegevens Maken In Het Interne Geheugen Van Uw Telefoon

    Beveiliging en back-up Back-up van gegevens maken in het interne geheugen van uw telefoon Maak een back-up van gegevens op het interne geheugen van uw telefoon om te voorkomen dat u al uw bestanden kwijt raakt. Maak alleen een back-up van kleinere bestanden, zoals uw contactpersonen, berichten, telefoonlogboeken en agenda.

  • Pagina 93: Een Back-Up Van Gegevens Maken Naar Een Usb-Opslagapparaat

    Beveiliging en back-up Een back-up van gegevens maken naar een USB-opslagapparaat Gebruik een USB On-The-Go (OTG)-kabel om uw telefoon op een USB-opslagapparaat aan te sluiten en een back-up van uw bestanden te maken. Compatibele USB-opslagapparaten zijn onder andere USB-flashstations, kaartlezers en telefoons met een microSD-kaart. Open Back-up.

  • Pagina 94: Gegevens Uitwisselen Met Behulp Van Een Computer

    Sluit uw telefoon aan op een computer met behulp van een USB-kabel. HiSuite wordt automatisch gestart. Als uw oude telefoon geen Huawei-toestel is, gebruikt u de door de fabrikant geleverde software om een back-up van uw gegevens naar uw computer te maken. Ga vervolgens direct door naar stap 4.
  • Pagina 95 Beveiliging en back-up Open Bestanden. Selecteer de tab Categorieën om uw bestanden op categorie te bekijken. Snel bestanden vinden Zoek bestanden snel op met behulp van de functie voor het zoeken van bestanden. Open Bestanden. Op de tab Lokaal raakt u Interne opslag of SD-kaart aan. Raak aan en voer de bestandsnaam of trefwoorden in.

  • Pagina 96: Bestanden Delen

    Beveiliging en back-up Op de tab Categorieën raakt u Downloads en favorieten aan om favorieten te bekijken. Snelkoppelingen naar bestanden maken op het startscherm Maak op het startscherm een snelkoppeling naar veelgebruikte bestanden, zodat ze snel toegankelijk zijn. Open Bestanden. Op de tab Lokaal raakt u Interne opslag of SD-kaart aan.

  • Pagina 97: Archiefbestanden Maken Of Uitpakken

    Beveiliging en back-up Archiefbestanden maken of uitpakken Comprimeer bestanden in een zip-bestand om ruimte vrij te maken en bestanden gemakkelijker te delen. Open Bestanden. Op de tab Lokaal raakt u Interne opslag of SD-kaart aan. Houd het bestand of de map dat/die u wilt comprimeren aangeraakt en raak dan >...
  • Pagina 98 Beveiliging en back-up Het wachtwoord van de kluis wijzigen: In Kluis raakt u Instellingen > Wachtwoord wijzigen aan. Volg de instructies op het scherm voor het wijzigen van uw wachtwoord. Het wachtwoord van de kluis wijzigen: In Kluis raakt u Instellingen > Beveiligingsvraag wijzigen aan.

  • Pagina 99: Oproepen En Contactpersonen

    Oproepen en contactpersonen Bellen Slim kiezen Voer de naam, de initialen of het nummer van een contact in de kiezer in. Uw telefoon geeft de overeenkomstige resultaten weer. Open Kiezer. Voer de naam, de initialen of het nummer van een contact in de kiezer in (bijvoorbeeld Jan Smit of JS).

  • Pagina 100: Contacten Bellen Wanneer Het Scherm Is Uitgeschakeld

    Oproepen en contactpersonen Raak de zoekbalk aan en voer de naam of initialen in van de persoon die u wilt bellen. Raak het contactnummer aan. Als uw telefoon twee SIM-kaarten ondersteunt, raakt u aan om een oproep te starten. Een oproep plaatsen vanuit het telefoonlogboek Open Kiezer.

  • Pagina 101: Rcs-Gesprekken Voeren

    Oproepen en contactpersonen Raak de zoekbalk aan en voer de naam of initialen in van de persoon die u wilt bellen. U start een videogesprek door aan te raken. Als u tijdens een audiogesprek wilt overschakelen op een videogesprek, raakt u aan.

  • Pagina 102: Internationale Gesprekken Voeren

    Oproepen en contactpersonen De mogelijkheid om noodoproepen te plaatsen is afhankelijk van de lokale voorschriften en providers in uw regio. Een slechte netwerkdekking of interferentie vanuit de omgeving kunnen voorkomen dat uw oproep verbonden wordt. Vertrouw in een noodsituatie voor essentiële communicatie nooit uitsluitend op uw telefoon.

  • Pagina 103: Bellen Tijdens Roaming

    Oproepen en contactpersonen Bellen tijdens roaming Gebruik Contactpersonen om een contactpersoon te bellen terwijl u in het buitenland bent. Open Contacten. Om een gesprek te beginnen, selecteert u de contactpersoon die u wilt bellen en raakt u het nummer van de contactpersoon aan. Oproepen beantwoorden Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer er een oproep binnenkomt, drukt u op de volumeknop om de beltoon te dempen.

  • Pagina 104: Schakelen Tussen Gesprekken

    Oproepen en contactpersonen Als u een oproep ontvangt terwijl u tekst invoert of de modus voor volledig scherm gebruikt (bijvoorbeeld wanneer u een foto bekijkt of een spelletje speelt), wordt de binnenkomende oproep bovenaan het scherm in een zwevend venster weergegeven. Raak aan om de oproep te beantwoorden of om de oproep te weigeren.

  • Pagina 105: Gespreksopties

    Oproepen en contactpersonen Wanneer de tweede oproep is verbonden, raakt u aan om een telefonische vergadering te starten. Herhaal stap 2 en 3 om meer mensen aan de vergadering toe te voegen. Tijdens een gesprek raakt u aan om de lijst met deelnemers weer te geven. U kunt: naast een contactpersoon aanraken om die contactpersoon uit het gesprek te verwijderen.
  • Pagina 106 Oproepen en contactpersonen De huidige oproep Audio-opnamen in de wacht zetten Een drieweggesprek De oproep dempen starten Uw notities Uw contactpersonen bekijken weergeven Handsfree modus Kiezer inschakelen tonen/verbergen Oproep beëindigen Het oproepmenu verbergen: raak Home of Terug aan. Raak de groene statusbalk bovenaan het scherm aan om naar het oproepmenu terug te keren.

  • Pagina 107: Beheer Van Telefoonlogboeken

    Oproepen en contactpersonen Beheer van telefoonlogboeken Gemiste oproepen bekijken Open Kiezer. Als u alle gemiste oproepen wilt weergeven, veegt u in het telefoonlogboek omlaag en raakt u de tab Gemist aan. U kunt gemiste oproepen ook in de tab Alle bekijken. Gemiste oproepen worden in rood gemarkeerd.

  • Pagina 108: Back-Up Van Telefoonlogboek Maken

    Oproepen en contactpersonen Meerdere vermeldingen verwijderen: raak aan. Selecteer de vermeldingen die u wilt verwijderen en raak vervolgens aan. Back-up van telefoonlogboek maken Open Back-up. Raak Back-up > SD-kaart of Interne opslag aan om een back-up van het telefoonlogboek op een microSD-kaart of in het interne geheugen van uw telefoon op te slaan. Selecteer Gesprekkenlogboeken en raak Back-up aan.

  • Pagina 109: Vowi-Fi Inschakelen

    Oproepen en contactpersonen Onder SIM 1 of SIM 2 selecteert u Aanvullende instellingen en schakelt u Wisselgesprek Als u een binnenkomende oproep ontvangt terwijl u al een gesprek voert, raakt u aan om de nieuwe oproep te beantwoorden en om tussen de twee gesprekken te wisselen. VoWi-Fi inschakelen Schakel VoWi-Fi (Voice over Wi-Fi) in om gesprekken te voeren via mobiele data of een Wi-Fi- netwerk.

  • Pagina 110: Vaste Nummers Inschakelen

    Oproepen en contactpersonen Vaste nummers inschakelen Gebruik vaste nummers om uitgaande oproepen naar nummers op de witte lijst te beperken. Uw PIN2-code is nodig om vaste nummers in te schakelen. Neem voor het verkrijgen van uw PIN2-code contact op met uw provider. Open Kiezer.

  • Pagina 111: De Beltoon Van Oproepen Configureren

    Oproepen en contactpersonen De beltoon van oproepen configureren Kies uit een selectie systeembeltonen of kies een liedje uit uw muziekbibliotheek. Open Kiezer. Ga naar > Instellingen > Beltoon telefoon. Kies een systeembeltoon of selecteer een liedje uit uw muziekbibliotheek. U kunt in plaats daarvan ook naar Instellingen > Geluid gaan, Beltoon en trillen aanraken en vervolgens de instellingen van de beltoon configureren.

  • Pagina 112: Een Visitekaartje Maken

    Oproepen en contactpersonen Een visitekaartje maken Maak een visitekaartje om uw contactgegevens snel te delen. U kunt uw contactgegevens delen door de QR-code te scannen of door het visitekaartje te verzenden met behulp van een chatdienst zoals WhatsApp. Open Contacten. Raak Ik aan.

  • Pagina 113: Snel Contactdetails Toevoegen

    Oproepen en contactpersonen Het aantal contactpersonen dat u op uw telefoon kunt opslaan, hangt af van de grootte van het interne geheugen op uw telefoon. Het aantal SIM-kaartcontactpersonen varieert afhankelijk van de opslagcapaciteit op uw SIM-kaart. Raak de profielfoto van de contactpersoon aan om een foto te kiezen. Voer de naam van de contactpersoon, het bedrijf, het telefoonnummer en andere contactgegevens in en raak vervolgens aan.

  • Pagina 114: Contactpersonen Importeren En Exporteren

    Oproepen en contactpersonen Uw QR-code delen Deel uw QR-code met uw vrienden, zodat ze uw contactpersonen snel kunnen toevoegen. Raak op het scherm met contactgegevens de QR-code boven aan het scherm aan om uw persoonlijke QR-code weer te geven. Contactpersonen importeren en exporteren Contactpersonen importeren vanaf een opslagapparaat Open Contacten.

  • Pagina 115: Contacten Importeren Via Bluetooth

    Raak het Bluetooth-apparaat aan waarvan u contactpersonen wilt importeren. Eenmaal verbonden, importeert uw telefoon de contacten automatisch vanaf het andere Bluetooth- apparaat. Contactpersonen importeren met behulp van Wi-Fi Direct Gebruik Wi-Fi Direct om contactpersonen vanuit een ander Huawei-toestel te importeren. Open Contacten. Raak >...

  • Pagina 116: De App Huawei Back-Up Gebruiken Om Een Back-Up Van Uw Contactpersonen Te Maken

    Selecteer de back-up die u wilt herstellen. Als de back-upgegevens zijn gecodeerd, voert u het coderingswachtwoord in wanneer hierom wordt gevraagd. Selecteer Contactpersonen en raak Herstel starten aan. De app Huawei back-up gebruiken om een back-up van uw contactpersonen te maken Open Back-up.

  • Pagina 117: Contactpersonen Verwijderen

    Oproepen en contactpersonen Open Contacten. Raak > Contactpersonen organiseren > Dubbele contacten samenvoegen aan. Selecteer de contactpersonen die u wilt samenvoegen en raak vervolgens aan. Contactpersonen verwijderen Open Contacten. Raak > Contactpersonen organiseren > Verwijder contactpersonen per groep aan. Selecteer de contacten die u wilt verwijderen en raak vervolgens aan.

  • Pagina 118: Contacten Van Verschillende Accounts Weergeven

    Oproepen en contactpersonen Uw telefoon geeft een lijst weer met contactpersonen waarvan de informatie onvolledig is. U kunt dan kiezen of u de ontbrekende informatie wilt toevoegen of de ongewenste contacten wilt verwijderen. Contacten van verschillende accounts weergeven Open Contacten. Raak >...

  • Pagina 119: Contactpersonen Delen

    Oproepen en contactpersonen Vanuit het startscherm naar een contactpersoon zoeken Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven. Voer een of meerdere trefwoorden in (zoals de naam van de contactpersoon of het e- mailadres). De zoekresultaten worden onder de zoekbalk weergegeven. Selecteer een contact.

  • Pagina 120: Contactfoto's Wijzigen

    Oproepen en contactpersonen Raak tijdens het bekijken van uw contactpersonen ingedrukt om de contactpersoon aan uw favorieten toe te voegen. Uw favorieten bewerken: Raak Bewerken op het scherm Favorieten aan. Sleep naast een contactpersoon om de positie van de contactpersoon in uw favorietenlijst te veranderen.

  • Pagina 121: Contactgroepen

    Oproepen en contactpersonen Selecteer de gewenste beltoon of muziekbestand en raak vervolgens aan. Raadpleeg De geluidsinstellingen configureren voor meer informatie over het configureren van de instellingen voor beltonen en trillen voor oproepen en berichten. Contactgroepen Een groep maken Open Contacten. Raak Groepen aan en selecteer Voer de groepsnaam in (bijvoorbeeld Familie of Vrienden) en raak vervolgens OK aan.

  • Pagina 122: Een Groep Verwijderen

    Oproepen en contactpersonen Raak aan om een sms te verzenden of raak aan om een E-mail te verzenden. Een groep verwijderen Open Contacten. Raak Groepen aan. Houd de te verwijderen groep aangeraakt en raak vervolgens Verwijderen aan. Raak Verwijderen aan. Wanneer u een groep verwijdert, worden de contactpersonen in die groep niet van uw telefoon verwijderd.

  • Pagina 123: Berichten En E-Mail

    Berichten en e-mail Een bericht verzenden U kunt uiteenlopende content aan berichten toevoegen, zoals emoticons, afbeeldingen en opnamen. Open Berichten. Raak in de lijst met berichtenthreads aan. Selecteer het tekstvak voor de ontvanger en voer de naam of het telefoonnummer van het contact in.

  • Pagina 124: Een Bericht Beantwoorden

    Berichten en e-mail Een bericht beantwoorden Open Berichten. Raak een bericht aan om de inhoud van de sms te bekijken. Uw telefoon zal automatisch telefoonnummers, webadressen, e-mailadressen, tijden en andere informatie markeren. Raak gemarkeerde informatie aan om een reeks snelkoppelingen te openen. U kunt ook: Berichtbijlagen opslaan: Raak de bijlage aan die u wilt opslaan en raak aan.

  • Pagina 125: Zoeken Naar Berichten

    Berichten en e-mail Zoeken naar berichten U kunt op twee manieren naar berichten zoeken: In de lijst met berichtenthreads raakt u de zoekbalk bovenaan het scherm aan en voert u een of meerdere trefwoorden in. De resultaten worden onder de zoekbalk weergegeven. Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven.

  • Pagina 126: Berichten Bovenaan In De Lijst Vastzetten

    Berichten en e-mail Berichten bovenaan in de lijst vastzetten Zet belangrijke berichten bovenaan uw berichtenlijst vast, zodat u ze snel kunt openen. Open Berichten. Houd in de lijst met berichtenthreads het bericht dat u bovenaan wilt vastzetten, aangeraakt. Selecteer het gewenste bericht en raak aan.

  • Pagina 127: Een Berichthandtekening Toevoegen

    Berichten en e-mail Een berichthandtekening toevoegen Voeg een berichthandtekening toe om tijd te besparen bij het verzenden van sms-berichten. Open Berichten. Raak in de lijst met berichtenthreads > Instellingen > Geavanceerd > Handtekening aan en schakel dan Handtekening bijvoegen in. Raak Handtekening bewerken aan.

  • Pagina 128: Een E-Mailaccount Toevoegen

    Volg de instructies op het scherm voor het configureren uw account. Het systeem maakt automatisch verbinding met de server en controleert uw instellingen. Uw Postvak IN wordt weergegeven wanneer uw account eenmaal is opgezet. Account of map Amy@huawei.com wijzigen Zoeken E-mail opstellen...

  • Pagina 129: E-Mails Beantwoorden

    Raak aan. E-mail verzenden Ontvanger Ontvanger uit lijst met contactpersonen Amy@huawei.com kiezen Onderwerp Hoofddeel van e-mail Bijlage toevoegen De serviceprovider van uw E-mail beperkt mogelijk de grootte van bijlagen. Als bijlagen deze limiet overschrijden, kunt u ze in afzonderlijke e-mails verzenden.

  • Pagina 130: E-Mails Zoeken

    Berichten en e-mail Open een E-mail. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren: Raak aan om de E-mail te starten. Maak een keuze uit de onderstaande opties om de E-mail te beantwoorden, doorsturen of verwijderen. Als u meerdere e-mails wilt verwijderen, gaat u naar het scherm Postvak IN. Selecteer de foto van een contactpersoon of houd een E-mail aangeraakt om de interface voor e-mailbeheer te activeren.

  • Pagina 131: E-Mailmappen Bekijken

    Berichten en e-mail E-mailmappen bekijken Open E-mail. Raak aan. Open het Postvak IN of de map VIP-postvak-IN om de submappen van E-mail te bekijken. Mappen tonen of verbergen: Raak > Alle mappen weergeven > aan. Selecteer de mappen die u wilt weergeven. Mappen die niet zijn geselecteerd, worden verborgen. VIP-contacten beheren Als u zeker wilt weten dat u nooit berichten van belangrijke contactpersonen mist, kunt u ze aan uw lijst met VIP-contactpersonen toevoegen.

  • Pagina 132: Mail Configureren

    Berichten en e-mail Een e-mailaccount configureren Op het scherm Postvak IN raakt u > Instellingen aan en selecteert u een account. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren: Een andere naam aan de account geven: Raak Accountnaam aan en voer een accountnaam in het pop-upvenster in.
  • Pagina 133 Berichten en e-mail Afbeeldingen van contactpersonen weergeven: Schakel Profielfoto afzender in om afbeeldingen van contactpersonen naast e-mails weer te geven. Configureren hoe e-mails worden gesorteerd Op het scherm Postvak IN raakt u > Sorteren op aan en selecteert u een sorteermethode.

  • Pagina 134: Agenda En Notitieblok

    Agenda en notitieblok De agendaweergave wijzigen Naar afspraken zoeken Ga naar vandaag Vandaag Vandaag Afspraak Afspraken voor vandaag tonen Schakelen tussen maand-, week- en dagweergave Afspraak toevoegen Als u uw planning voor een specifieke dag wilt bekijken, raakt u > Ga naar aan, selecteert u een datum en raakt u vervolgens Gereed aan.

  • Pagina 135: Verjaardagsherinneringen

    Agenda en notitieblok Verjaardagsherinneringen Configureer de Agenda om de verjaardagsinformatie van uw contactpersonen te importeren en automatisch verjaardagsherinneringen te maken. Controleer voordat u deze functie gaat gebruiken dat u de verjaardagsinformatie aan uw contactpersonen hebt toegevoegd. Voor meer informatie, zie Een contactpersoon maken.

  • Pagina 136: Een Afspraak Verwijderen

    Agenda en notitieblok Raak Agenda aan. Open de afspraak die u wilt delen en raak aan. Kies hoe u de afspraak wilt delen en volg de instructies op het scherm. U kunt verjaardagsherinneringen die automatisch zijn gemaakt, niet delen. Als u verjaardagsinformatie wilt delen, maakt u handmatig een afspraak en deelt u de afspraak met uw vrienden.

  • Pagina 137: Een Notitie Maken

    Agenda en notitieblok Een notitie maken Open Kladblok. Raak aan en voer uw notitie in. U kunt kiezen om een afbeelding, een to-do-markering of een herinnering toe te voegen. Zorg dat u met het internet bent verbonden voordat u de Slim vertrek-instellingen of op locatie gebaseerde herinneringen configureert.

  • Pagina 138: Back-Up Van Notities Maken

    Agenda en notitieblok Uw notities zoeken U kunt op twee manieren naar uw notities zoeken: In de lijst met notities raakt u de zoekbalk aan en voert u een of meerdere trefwoorden in. Veeg op het startscherm omlaag om de zoekbalk weer te geven en voer dan een of meerdere trefwoorden in.

  • Pagina 139: Camera En Galerij

    Camera en galerij Camera-opties Open Camera om de zoeker te vinden. Flitsmodi schakelen Modus brede lensopening schakelen Achter- en voorcamera schakelen Filters schakelen Kleurmodus schakelen Foto's of video's bekijken Omhoog vegen om Pro-modus in te schakelen Een video opnemen Een foto maken Veeg op de zoeker naar rechts om de lijst met opnamemodi weer te geven.
  • Pagina 140 Camera en galerij Veeg naar links over het scherm en schakel GPS tag in. In- en uitzoomen Spreid twee vingers om in te zoomen of knijp ze samen om uit te zoomen. Er wordt een schuifknop op het scherm weergegeven. Versleep de schuifknop om in of uit te blijven zoomen. De camera achter heeft een 2x optische zoomlens.

  • Pagina 141: Burstopnames

    Camera en galerij Deze functie is niet beschikbaar tijdens het afspelen van muziek. Open Camera. Veeg naar links en raak Ultra snapshot > Camera openen en snel foto maken aan. Wanneer het scherm uit is, wijst u met de camera naar het gewenste object en drukt u twee keer snel achter elkaar op de knop voor lager volume om een foto te nemen.

  • Pagina 142: Foto's Maken Met Spraakopdrachten

    Camera en galerij De beste opanem selecteren: Raak de miniatuur van de afbeelding aan om de foto in Galerie te bekijken en raak vervolgens aan om een foto te selecteren. Raak aan en volg de instructies op het scherm om de foto op te slaan. Zelfontspanner Gebruik een zelfontspanner om uzelf in foto's op te nemen.

  • Pagina 143: Een Video Opnemen

    Camera en galerij Open Camera. Veeg op het scherm naar links om de camera-instellingen te openen. Schakel Automatisch watermerken toevoegen in. Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt er automatisch een Leica-watermerk toegevoegd aan de linkeronderhoek van foto's genomen met de camera achter. Een video opnemen Open Camera en raak...

  • Pagina 144: Pro-Camera-Instellingen

    Camera en galerij Pro-camera-instellingen De metingsmodus selecteren Raak aan om de metingsmodus te selecteren. De metingsmodus beïnvloedt hoe uw camera de blootstelling bepaalt. U kunt matrixmeting, centrum-georiënteerde meting of spotmeting selecteren. De ISO aanpassen De ISO bepaalt de lichtgevoeligheid van de camera. Als u de ISO-waarde verhoogt, wordt het beeld helderder maar ontstaat er merkbaar meer beeldruis.

  • Pagina 145: Modus Brede Lensopening

    Camera en galerij In de zoeker van Pro camera veegt u naar links en schakelt u RAW-indeling in. Foto's worden opgeslagen in RAW- en JPEG-indeling. Modus brede lensopening Gebruik de modus brede lensopening voor close-ups van voorwerpen en personen. Na het maken van een foto kunt u het scherpstelpunt aanpassen om de achtergrond te vervagen en het onderwerp eruit te laten springen.

  • Pagina 146: Modus Perfecte Selfie

    Camera en galerij schoonheidsinstellingen te configureren. Als u Perfecte selfie niet inschakelt, gebruikt de camera de standaard Schoonheid-instellingen. Open Camera en veeg op het scherm naar rechts. Raak Schoonheid aan. Raak het schoonheidspictogram in de rechteronderhoek van het scherm aan en versleep de schuifknop om het effect aan te passen.

  • Pagina 147: Supernachtmodus

    Camera en galerij Open Camera. Raak aan om de camera voor te selecteren. Veeg op het scherm naar rechts en raak vervolgens Panorama aan. Raak aan om de eerste foto te nemen. Volg de instructies op het scherm en draai de camera langzaam naar links. De camera neemt de tweede foto automatisch wanneer het blauwe vak is uitgelijnd met het vak links op het scherm.

  • Pagina 148: Vertraagde Opname

    Camera en galerij Open Camera. Veeg naar rechts op de zoeker en raak vervolgens Licht- schilderij aan. Raak de knop in de rechteronderhoek van het scherm aan om een instelling te kiezen: Achterlichtsporen: Lichtsporen vastleggen die 's nachts door auto's worden gemaakt. Lichtgraffiti: Lichtsporen in een donkere omgeving vastleggen.

  • Pagina 149: Watermerken Aan Foto's Toevoegen

    Camera en galerij Watermerken aan foto's toevoegen Voeg watermerken toe om uw foto's te personaliseren en u te helpen herinneren waar ze werden gemaakt. Open Camera. Veeg op het scherm naar rechts en raak vervolgens Watermerk aan. Wanneer u voor het eerst een watermerk toevoegt, wordt u gevraagd een verbinding met het internet te maken om informatie over het weer en uw locatie te verkrijgen.

  • Pagina 150: Opnamemodus Selecteren

    Camera en galerij Raak AUTO aan om de opnamemodus automatisch uit te schakelen en handmatig een foto te nemen. Als u handmatig een foto neemt, moet u het deel van de afbeelding met tekst selecteren. Stel scherp op het onderwerp (bijvoorbeeld een PPT, poster of scherm) en raak vervolgens aan om een foto te maken.

  • Pagina 151: De Camera-Instellingen Configureren

    Camera en galerij De camera-instellingen configureren De camera-instellingen op uw wensen afstemmen. De foto- en videoresoluties instellen Verhoog de resolutie voor afbeeldingen en video's met hogere kwaliteit. Afbeeldingen met een grotere resolutie nemen meer ruimte op uw telefoon in. Als u de resolutie wijzigt, worden de afmetingen van de afbeelding ook gewijzigd.

  • Pagina 152: Foto's En Video's Bekijken

    Camera en galerij De instellingen voor ingedrukt houden voor de sluiter configureren Houd de sluiter standaard aangeraakt om burstopnamen te maken. U kunt de functie van de sluiter wijzigen om de scherpstelling aan te passen. Open Camera. Veeg op het scherm naar links. Raak Sluiterknop vasthouden aan en selecteer naar wens Burst-modus of Scherpstelling.
  • Pagina 153 Camera en galerij Foto's en video's in chronologische volgorde bekijken Ga naar de tab Foto's. De foto's en video's worden automatisch in chronologische volgorde weergegeven. Raak > Instellingen aan en schakel Tijd weergeven in om de datum weer te geven waarop de foto is genomen. Op de tab Foto's zoomt u in of uit om tussen maand- en dagweergave te wisselen.

  • Pagina 154: Albums Organiseren

    Camera en galerij Albums organiseren Foto's of video's aan een nieuw album toevoegen Open Galerie. Op de tab Albums raakt u aan. Voer de naam van het album in en raak OK aan. Selecteer de afbeeldingen of video's die u aan het nieuwe album wilt toevoegen en raak vervolgens aan.

  • Pagina 155: Albums Herschikken

    Camera en galerij In Andere houd u een album aangeraakt en raakt u vervolgens aan om het album terug te zetten naar de oorspronkelijke locatie. Albums herschikken Verander de volgorde waarin albums worden weergegeven, zodat u altijd uw favoriete foto's kunt vinden.
  • Pagina 156 Camera en galerij Een afbeelding draaien: Raak aan en veeg over het scherm om de draaihoek aan te passen. Gedeelte van afbeelding dat na rotatie bewaard moet blijven Over het scherm vegen om de afbeelding te draaien Wijzigingen ongedaan maken Verticaal roteren Spiegelafbeelding Een afbeelding bijsnijden : Raak...

  • Pagina 157: Video's Bewerken

    Camera en galerij Een afbeelding wazig maken: Raak aan. Sleep de schuifregelaar om de mate van vervaging aan te passen. Sleep de cirkel naar het gedeelte van de afbeelding dat u net vager wilt maken. Beeldparameters aanpassen: Raak aan. U kunt de helderheid, het contrast, de verzadiging en andere parameters aanpassen om uw foto er levendiger uit te laten zien.

  • Pagina 158: Slow Motion-Video's Bijsnijden

    Camera en galerij VID_20160919_200603.mp4 Toets afspelen/pauzeren Resolutie-instellingen Bijgesneden video Lengte van bijgesneden video 00:02 Videobijsnijdschuif Wijzigingen opslaan Wijzigingen afbreken Open Galerie. Selecteer de video die u wilt bewerken en raak aan. Op het videobewerkingsscherm versleept u de schuifknoppen voor het selecteren van het gedeelte van de video dat u wilt behouden.
  • Pagina 159 Camera en galerij U kunt de volgende twee instellingen configureren: Schakel Locatie weergeven in. Wanneer u een foto met geotag bekijkt, wordt de locatie van de foto weergegeven. Schakel Tijd weergeven in. Wanneer u een foto bekijkt, wordt de datum en tijd waarop de foto werd genomen, weergegeven.

  • Pagina 160: Muziek En Video

    Muziek en video Info over muziek U kunt nummers op drie manieren aan uw telefoon toevoegen: Kopieer nummers vanaf uw computer via een USB-kabel. Download nummers vanaf internet. Stuur muzieknummers vanaf een andere apparaat met behulp van Bluetooth of Wi-Fi Direct. Als u op zeer hoge volumes naar muziek luistert, kan dit uw gehoor beschadigen..

  • Pagina 161: Een Afspeellijst Beluisteren

    Sommige headsets zijn mogelijk niet compatibel met uw telefoon. Gebruik voor de beste resultaten een Huawei-headset. U kunt ook een headset gebruiken om het afspelen van video te bedienen (bepaalde videospelers bieden geen ondersteuning voor deze functie).

  • Pagina 162: Een Video Afspelen

    Muziek en video Een video afspelen Een video afspelen Batterijniveau Bekijken in zwevend venster Instellingen en geluidseffecten Aanraken om bediening te tonen/verbergen Afspeelschuif Afspeelsnelheid wijzigen Afspeelrichting vergrendelen Open Video's. Selecteer de video die u wilt afspelen. Raak de miniatuur aan om de video te starten. Tijdens het afspelen kunt u: De afspeelsnelheid aanpassen: 1.0x in de rechteronderhoek aanraken en de schuifknop verslepen.

  • Pagina 163: Telefoonbeheer

    Telefoonbeheer Prestaties optimaliseren Gebruik Telefoonbeheer om uw telefoon sneller te laten werken en de prestaties te optimaliseren. Open Telefoonbeheer en raak OPTIMALISEREN aan. Uw telefoon zal de prestaties automatisch optimaliseren, de beveiliging verbeteren en het stroomverbruik reduceren. Verbeter snelheid Maak het app-cache leeg en verwijder resterende bestanden en systeemafval om prestaties te optimaliseren.

  • Pagina 164: Gegevensgebruik Beheren

    Telefoonbeheer Gegevensgebruik beheren Telefoonbeheer biedt een gegevensbeheerfuncties waarmee u het gegevensgebruik kunt bijhouden en kunt voorkomen dat u het tegoed van uw mobiele abonnement overschrijdt. Open Telefoonbeheer en raak Mobiele data aan. U kunt gedetailleerde statistieken over het gegevensgebruik weergeven of de volgende instellingen configureren: Overzicht verkeer: gegevensgebruik voor elke app bekijken.

  • Pagina 165: Batterijbeheer

    Telefoonbeheer Open Telefoonbeheer. Raak Blokkeringslijst > aan en volg de instructies op het scherm voor het configureren van een zwarte en witte lijst voor oproepen, trefwoorden en spaminstellingen. Filterregels configureren Oproepen en berichten van nummers op de zwarte lijst worden geblokkeerd Berichten van vreemdelingen met trefwoorden op de zwarte lijst worden geblokkeerd...

  • Pagina 166: Beheer Van App-Toestemmingen

    Telefoonbeheer verlagen, raakt u items moeten handmatig worden geoptimaliseerd aan en selecteert u Tonen of Optim. om de stroominstellingen handmatig aan te passen. Achtergrond-apps beperken: Raak Apps sluiten na vergrendeling scherm aan en schakel de schakelaars in naast de apps die u niet op de achtergrond wilt laten uitvoeren wanneer het scherm is vergrendeld.

  • Pagina 167: Virusscanner

    Telefoonbeheer Virusscanner Gebruik de virusscanner in Telefoonbeheer om malware te verwijderen. Open Telefoonbeheer. Raak Virus scan aan. Uw telefoon zal malware automatische identificeren en verwijderen. Virusscanmodus en definitie-update-instellingen Virusscanresultaten...

  • Pagina 168: App Coderen

    Telefoonbeheer Raak aan. U kunt: Schakel Cloud-scan in om uw telefoon te scannen met behulp van de meest recente antivirus-database. Voor toegang tot de online database is een internetverbinding nodig. Schakel Scanherinnering in om een melding te ontvangen wanneer u langer dan 30 dagen geen virusscan hebt uitgevoerd.

  • Pagina 169: Telefoonbeheer Configureren

    Telefoonbeheer De geselecteerde apps sluiten automatisch wanneer het scherm wordt vergrendeld. U ontvangt mogelijk geen nieuwe berichten van e-mail-, berichten- en sociale netwerk-apps ontvangen nadat ze zijn gesloten. Telefoonbeheer configureren Snelkoppelingen toevoegen Maak snelkoppelingen op het startscherm aan voor veelgebruikte functies van Telefoonbeheer. Open Telefoonbeheer.

  • Pagina 170: Tools

    Tools U tegelijkertijd bij twee sociale media-accounts aanmelden Meld u aan bij twee Whatsapp- of Facebook-accounts tegelijkertijd om uw werk en persoonlijke leven gescheiden te houden. Deze functie werkt alleen met Facebook en WhatsApp. Open Instellingen. Raak App-tweeling aan. Schakel de Facebook- of WhatsApp-schakelaars naar wens in. Wanneer App-tweeling voor een app is ingeschakeld, verschijnen er twee app- pictogrammen op het startscherm, zodat u zich tegelijkertijd bij twee accounts kunt aanmelden.

  • Pagina 171: Steden Toevoegen En Verwijderen

    Tools Weersinformatie vernieuwen: Op het scherm omlaag vegen om de weersvoorspelling voor de huidige stad te vernieuwen. Weersvoorspellingen worden regelmatig in de loop van de dag bijgewerkt. De publicatietijd van de voorspelling wordt onder de stadsnaam weergegeven. Veeg op het scherm omlaag om te bekijken op welk tijdstip de voorspelling als laatste werd bijgewerkt.

  • Pagina 172: Weersinformatie Bijwerken

    Tools Beheer van steden Open Weer. Raak aan. U kunt: Een stad toevoegen: aanraken. Selecteer een stad in de lijst of zoek naar een stad in de zoekbalk. U kunt maximaal 10 steden toevoegen. Een stad verwijderen: De stad die u wilt verwijderen aangeraakt houden en dan aanraken.

  • Pagina 173: Wereldklok

    Tools Een alarm verwijderen: Houd het te verwijderen alarm aangeraakt en raak vervolgens aan. Een alarm uitschakelen: Raak Veeg om het alarm uit te schakelen aan de onderkant van het vergrendelingsscherm aan. Een alarm dempen: Druk op de knop voor lager volume. 10 minuten sluimeren: Druk op de aan/uit-knop.
  • Pagina 174 Tools Dubbele klok inschakelen Uw telefoon geeft standaard de netwerktijd weer. Schakel Dubbele klok in om de tijd in uw huidige tijdzone en uw eigen tijdzone op het vergrendelingsscherm weer te geven. Open Klok. Onder Wereldklok raakt u > Datum en tijd > Dubbele klok aan. Schakel Dubbele klok in.

  • Pagina 175: Slimme Afstandsbediening

    Tools Raak aan om de timer te starten. Wanneer de timer afgaat, veegt u over het scherm om de beltoon te dempen. Wanneer de timer aftelt, raakt u aan om het aftellen te pauzeren of om de timer opnieuw in te stellen. Slimme afstandsbediening Info over slimme afstandsbediening Uw telefoon beschikt over een infraroodsensor.

  • Pagina 176: Een Afstandsbediening Aanpassen

    Tools Een afstandsbediening aanpassen Als uw apparaat niet wordt vermeld, kunt u een afstandsbediening handmatig toevoegen. Wijs hiertoe met uw telefoon naar de afstandsbediening en gebruik de auto-leerfunctie om de IR- code voor elke knop te leren. U hebt de fysieke afstandsbediening voor uw apparaat nodig. U kunt de auto-leerfunctie niet met afstandsbedieningen van airconditioners gebruiken.

  • Pagina 177: Geluidsrecorder

    Tools Houd een afstandsbediening aangeraakt. U kunt vervolgens Verwijderen, Hernoemen, Bovenaan vastzetten of Bewerken. U kunt een afstandsbediening niet pinnen als deze al bovenaan de lijst staat. U kunt de afstandsbedieningen van airconditioners niet bewerken. Toetsgeluiden configureren Open Slimme afst.bed.. Raak aan om de Inst.-interface te openen.
  • Pagina 178 Tools Geluid vanuit een bepaalde richting afspelen of dempen: Wanneer u een omnidirectionele opname afspeelt, raakt u het pictogram van de blauwe luidspreker aan om geluid uit die richting te dempen. Of u versleept het pictogram in het midden van de cirkel naar een pictogram met een blauwe luidspreker om geluid vanuit die richting af te spelen.

  • Pagina 179: Rekenmachine

    Tools Naar links of rechts vegen om te wisselen tussen opnamelijsten Omlaag vegen om zoekvak te openen Aangeraakt houden om Aanraken om opnamen te beheren opname af te spelen Aanraken om nieuwe opname te maken Audio-opnamen Aanraken om te sorteren wisselen tussen afspelen via luidspreker of oorstuk Opnames bedienen vanuit het berichtenpaneel...

  • Pagina 180: Spiegel

    Tools Snelkoppeling naar rekenmachine Veeg vanaf de onderkant van het vergrendelingsscherm omhoog om de functies en hulpprogramma's van het vergrendelingsscherm weer te geven. Raak vervolgens aan om de rekenmachine te openen. De rekenmachine blijft draaien, ook als automatisch draaien is uitgeschakeld. Spiegel Uw telefoon kan ook als spiegel functioneren.

  • Pagina 181: Zaklamp

    Tools Raak Kompas aan om het kompas te openen en uw positie te bekijken. Het kompas geeft tevens de breedtegraad, lengtegraad, atmosferische druk en hoogte weer. Veeg naar links om de luchtbelwaterpas te bekijken. Raak aan en schakel Online hoogtekalibratie in om een verbinding met het internet tot stand te brengen voor een meer nauwkeurige breedtegraad, lengtegraad, atmosferische druk en hoogte.

  • Pagina 182: Systeemfuncties En -Instellingen

    Systeemfuncties en -instellingen De systeemtaal wijzigen U kunt de systeemtaal op elk gewenst moment wijzigen. Open Instellingen. Raak Geavanceerde instellingen > Taal en invoer aan. Raak Taal aan en selecteer de gewenste taal. Aanraken om voorkeurstaal te verwijderen Aanraken of verslepen Systeemtaal om systeemtaal te kiezen Aanraken om taal...

  • Pagina 183: Invoermethode-Instellingen

    Systeemfuncties en -instellingen Invoermethode-instellingen Een toetsenbord toevoegen Open Instellingen. Raak Geavanceerde instellingen > Taal en invoer aan en selecteer Virtueel toetsenbord onder Toetsenbord en invoermethoden. Raak Een virtueel toetsenbord toevoegen aan en schakel het toetsenbord dat u wilt toevoegen in. Na het toevoegen van een toetsenbord kunt u de toetsenbordinstellingen naar wens configureren.

  • Pagina 184: Tekst Selecteren

    Systeemfuncties en -instellingen Tekst selecteren Houd de tekst aangeraakt totdat verschijnt. Versleep om een tekstdeel te selecteren of raak Alles selecteren aan om alle tekst te selecteren. Tekst kopiëren Selecteer de tekst die u wilt kopiëren en raak Kopiëren aan om het naar het klembord te kopiëren.

  • Pagina 185: Uw Providerinstellingen Bijwerken

    Systeemfuncties en -instellingen Gebruik een van de volgende methoden om de vliegmodus in of uit te schakelen: De snelkoppelingsschakelaar gebruiken: Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen. In de tab Snelkoppelingen raakt u aan om alle snelkoppelingsschakelaars weer te geven. Verwissel vervolgens de Vliegtuigmodus- schakelaar.
  • Pagina 186 Systeemfuncties en -instellingen Raak Geluid > Volume aan om de beltoon, de media, het alarm en het belvolume aan te passen. Stille modus configureren Schakel de stille modus in om te voorkomen dat u anderen in rustige omgevingen stoort, zoals wanneer u een vergadering bijwoont.

  • Pagina 187: Eénhandsmodus

    Systeemfuncties en -instellingen Raak Geluid aan. U kunt Touch-geluiden, Geluid voor schermvergrendeling, Toon voor schermafbeelding en Trillen bij aanraking in- of uitschakelen. Wanneer Trillen bij aanraking is ingeschakeld, trilt uw telefoon wanneer u een toets op de navigatiebalk aanraakt of het scherm ontgrendelt. Eénhandsmodus Schakel Minischermweergave of het verschuivende toetsenbord in om het gemakkelijker voor u te maken om uw telefoon met één hand te bedienen.

  • Pagina 188: De Niet-Storen-Modus

    Systeemfuncties en -instellingen De niet-storen-modus In de modus 'Niet storen' kunt u ongestoord en in alle stilte werken of ontspannen. Uw telefoon meldt alleen belangrijkste oproepen of berichten. Gebruik van de modus 'Niet storen' Configureer de modus 'Niet storen' om te voorkomen dat u belangrijke oproepen of berichten mist.
  • Pagina 189 Systeemfuncties en -instellingen Open Instellingen. Raak Niet storen aan en selecteer Tijd-regel om de instellingen voor de SIM-vergrendeling te openen. Configureer de Dagen-instellingen en de Starttijd en Eindtijd. Op het scherm Niet storen schakelt u Tijd-regel in. De modus 'Niet storen' inschakelen voor afspraken in uw Exchange-agenda Meld u aan bij uw Exchange-account en synchroniseer de agenda.
  • Pagina 190 Systeemfuncties en -instellingen Wanneer Ja, Misschien of Niet gereageerd is geselecteerd, wordt de Modus 'Niet storen' ingeschakeld voor vergaderingen als u Ja of Misschien antwoordde op de uitnodiging voor de Exchange-vergadering of als u geen antwoord hebt gegeven. De modus 'Niet storen' wordt niet ingeschakeld als u de uitnodiging afwijst.

  • Pagina 191: Een Account Instellen

    Systeemfuncties en -instellingen Raak Tijdens afspraken voor aan en selecteer Elke agenda. Regels voor niet storen toevoegen Open Instellingen. Raak Niet storen > Voeg regel toe aan. Selecteer Tijd-regel of Event-regel en raak dan OK aan om een tijd- of afspraakregel te configureren.

  • Pagina 192: Geheugen- En Opslaggegevens Bekijken

    Systeemfuncties en -instellingen Als de schakelaar voor het synchroniseren van gegevens is uitgeschakeld, kunt u gegevens handmatig synchroniseren door een account te selecteren en aan te raken. Geheugen- en opslaggegevens bekijken Bekijk uitgebreide geheugen- en opslaggegevens en wis het systeemafval om de prestaties te optimaliseren.

  • Pagina 193: Locatietoegang Inschakelen

    Systeemfuncties en -instellingen De tijdzone automatisch instellen met behulp van door het netwerk geleverde waarden: Schakel Automatische tijdzone in. Schakel de schakelaar uit om de tijdzone handmatig in te stellen. De tijd in 24-uurindeling weergeven: Schakel 24-uurs notatie gebruiken in om de tijd in 24-uurindeling weer te geven.

  • Pagina 194: De Netwerkinstellingen Herstellen

    Systeemfuncties en -instellingen Aanraken Geavanceerde instellingen > Backup en Fabrieksinstellingen Raak Alle instellingen resetten aan en volg de instructies op het scherm om de instellingen te herstellen. De netwerkinstellingen herstellen Uw telefoon brengt automatisch een verbinding tot stand met eerder gebruikte Wi-Fi-netwerken en Bluetooth-apparaten.

  • Pagina 195: Productinformatie Bekijken

    Gebruik voor optimale resultaten de OTA-updatefunctie of breng uw telefoon naar uw dichtstbijzijnde Huawei-servicecentrum. Tijdens een systeemupdate kunnen uw persoonlijke gegevens worden gewist. Maak altijd een back-up van belangrijke gegevens voordat u de telefoon bijwerkt.

  • Pagina 196: Uw Imei Bekijken

    Systeemfuncties en -instellingen Uw IMEI bekijken Alle telefoons hebben een unieke 15-cijferige IMEI die u kunt gebruiken om te controleren of uw apparaat authentiek is. Open Instellingen. Raak Over de telefoon aan om de IMEI te bekijken. Telefoons met dubbele SIM hebben twee IMEI's. De specificaties van uw telefoon bekijken Bekijk de specificaties van uw telefoon met behulp van een paar eenvoudige stappen.

  • Pagina 197: Talkback Gebruiken Om Uw Telefoon Te Bedienen

    Systeemfuncties en -instellingen TalkBack uitschakelen: Houd het scherm drie seconden aangeraakt en houd tegelijkertijd de aan/uit-knop ingedrukt. TalkBack gebruiken om uw telefoon te bedienen Nadat u TalkBack hebt ingeschakeld, gebruikt u gebaren voor het volgende: Bladeren op het scherm: Gebruik twee vingers (in plaats van één vinger) om over het scherm te vegen.

  • Pagina 198: De Talkback-Instellingen Configureren

    Systeemfuncties en -instellingen Als u bijvoorbeeld Instellingen wilt openen, raakt u het pictogram Instellingen één keer aan met één vinger en raakt u vervolgens een deel van het scherm twee keer aan. De TalkBack-instellingen configureren De TalkBack-instellingen kunnen op uw behoeften worden aangepast. Open Instellingen.
  • Pagina 199 Systeemfuncties en -instellingen De zoom aanpassen: Als u wilt inzoomen, spreidt u uw vingers uiteen op het scherm. Als u wilt uitzoomen, knijpt u twee of meerdere vingers op het scherm samen. Tijdelijk inzoomen: Raak het scherm drie keer snel achter elkaar aan en houd uw vinger daarna op het scherm.

  • Pagina 200: Tekst-Naar-Spraak (Tts)-Uitvoer

    Systeemfuncties en -instellingen Hoorbare wachtwoordaanwijzingen Deze functie biedt hoorbare feedback voor gebruikers met een beperkt gezichtsvermogen. Wanneer u een wachtwoord invoert, leest uw telefoon de letters en cijfers voor terwijl u typt. Voor Tekst-naar-spraak-uitvoer (TTS) moet TalkBack zijn ingeschakeld. Open Instellingen.

  • Pagina 201: Snelkoppelingen Voor Toegankelijkheidsfuncties Inschakelen

    Systeemfuncties en -instellingen Aanraken om de helderheid van het scherm automatisch te veranderen Snelkoppelingen voor toegankelijkheidsfuncties inschakelen Gebruik de aan/uit-knop om snel de toegankelijkheidsfuncties in te schakelen. Open Instellingen. Raak Geavanceerde instellingen > Toegankelijkheid aan en selecteer Snelkoppeling voor toegankelijkheid. Schakel Snelkoppeling voor toegankelijkheid in.

  • Pagina 202: Accessoires

    Als de openklaphoes een venster heeft, kunt u de tijd, de weersvoorspelling, gemiste oproepen en ongelezen berichtmeldingen zien zonder dat u de hoes hoeft open te klappen. We bevelen u aan een door Huawei goedgekeurde hoes te gebruiken die speciaal voor uw telefoonmodel is ontworpen. Openklapmodus inschakelen Raak Instellingen >...

  • Pagina 203: Het Alarm In Openklapmodus Gebruiken

    Accessoires Het bedrijf van de beller en de functienaam worden ook weergegeven als u deze gegevens in uw contactpersonen hebt opgenomen. Als er geen bedrijf of functienaam beschikbaar is, wordt de locatie van de beller weergegeven. In het venster voor binnenkomende oproepen kunt u: verslepen naar om de oproep te weigeren.

  • Pagina 204: Hulp Ontvangen

    Hulp ontvangen Lees de Snelstartgids die bij uw telefoon wordt meegeleverd. Ga naar HiCare om de gebruikershandleiding te lezen, meer informatie over Huawei-diensten te ontvangen of online hulp te ontvangen. Raak Instellingen > Over de telefoon > Juridische informatie aan om de juridische informatie te lezen.

  • Pagina 205: Persoonlijke Gegevens En Gegevensbeveiliging

    Gebruik alleen apps van derden uit een legitieme bron. Scan gedownloade apps van derden op virussen. Installeer beveiligingssoftware of -patches die worden uitgegeven door Huawei of geautoriseerde app-leveranciers. Het gebruik van ongeautoriseerde software van derden voor het updaten van uw apparaat kan uw apparaat beschadigen of uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen.

  • Pagina 206: Lijst Met Beveiligingsfuncties

    Lijst met beveiligingsfuncties Huawei-telefoons worden geleverd met een aantal beveiligingsfuncties om uw gegevens beveiligd te houden. Stel een schermvergrendelingswachtwoord in om ongeautoriseerde Schermvergrendelings- toegang tot uw telefoon te voorkomen. Voor meer informatie, zie stijl en wachtwoord schermvergrendelingsstijl wijzigen. Gebruik een vingerafdruk om uw scherm te ontgrendelen, gecodeerde...
  • Pagina 207 Lijst met beveiligingsfuncties Gebruik de gegevensbeheerfunctie in Telefoonbeheer om het gebruik van uw mobiele data bij te houden. Mobiele data wordt automatisch Gegevensgebruik uitgeschakeld wanneer u de vooraf ingestelde limiet bereikt, om te beheren voorkomen dat u bovenmatige gegevenskosten oploopt. Voor meer informatie, zie Gegevensgebruik beheren.

  • Pagina 208: Juridische Kennisgeving

    Daardoor komen de beschrijvingen in dit document wellicht niet exact overeen met het product dat of de accessoires die u hebt aangeschaft. Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen.
  • Pagina 209 Toepassingen en diensten van derden kunnen op elk gewenst moment worden onderbroken of beëindigd en Huawei geeft geen garantie af met betrekking tot de beschikbaarheid van enige inhoud of dienst. Inhoud en diensten worden door derden aangeboden via netwerk- of overdrachtsprogramma's die niet onder de controle van Huawei vallen.
  • Pagina 210 Juridische kennisgeving Import- en exportregelgeving Klanten moeten alle toepasselijke export- en importwetten en -regelgeving naleven en zijn verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle noodzakelijke overheidsvergunningen en licenties om het product dat vermeld wordt in deze handleiding, inclusief de software en de technische gegevens, te exporteren, te herexporteren of te importeren.
  • Pagina 211 Geen van de verklaringen, informatie en aanbevelingen in deze handleiding houden enige vorm van garantie in, hetzij expliciet of impliciet. Surf naar http://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio. Model: MHA-L09...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

P8 lite 2017

Inhoudsopgave