Husqvarna AUTOMOWER 420 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor AUTOMOWER 420:
- Gebruiksaanwijzing (100 pagina's) ,
- Handboek (68 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna AUTOMOWER 420
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 420
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 420/430X/440/450X NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 5.2 Product reinigen..........38 1 Inleiding 5.3 Messen vervangen..........39 1.1 Inleiding..............3 5.4 Accu..............39 1.2 Productoverzicht ..........4 5.5 Winterbeurt............39 1.3 Symbolen op het product........5 6 Probleemoplossing 1.4 Symbolen op het display........5 1.5 Symbolen op de accu..........6 6.1 Introductie - problemen oplossen......41 1.6 Algemene gebruiksinstructies....... -
Pagina 3: Productbeschrijving
Serienummer: PIN-code: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.husqvarna.com. 1.1.1 Steun De gebruiker selecteert de instellingen voor de werking Neem contact op met uw Husqvarna-dealer voor met de toetsen op het toetsenblok. -
Pagina 4: Productoverzicht
1.2 Productoverzicht Automower 420/440 Automower 430X Automower 450X De nummers in de afbeelding geven het volgende aan: 16. Maaischijf 17. Glijplaat Behuizing 18. Contactplaten Klep voor display en toetsenbord 19. Led voor controle van de werking van het laad- Stopknop... -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
30. Lusdraad voor begrenzings- lus en geleidings- Het chassis bevat onderdelen die gevoelig draad zijn voor elektrostatische ontlading (ESD). 31. Haringen Het chassis moet ook op een 32. Aansluitklemmen voor de lusdraad professionele manier worden afgedicht. Daarom mag het chassis uitsluitend 1.3 Symbolen op het product worden geopend door erkende servicemonteurs. -
Pagina 6: Symbolen Op De Accu
In het menu Accessoires kunt u instellingen voor de accessoires van het De signaalsterkte van de GPRS- product wijzigen. ontvangst. Het schema is zo ingesteld dat het Probleem met de verbinding met de product geen gras maait. internetserver. Het product negeert het schema. Probleem met de SIM-kaart of de module. -
Pagina 7: Overzicht Menustructuur 1
1.7 Overzicht menustructuur 1 Schema Overzicht schema-instellingen Overzicht (per dag) Periode 1 Periode 2 Kopiëren naar Resetten Alle Huidi- Heel de dagen ge dag week Maaihoogte Maaihoogte Veiligheid Uitgebreid Veiligheidsniveau Nieuw Wijzig Duur Laag Midden Hoog Aangepast lussignaal pincode Duur van Duur van het alarm tijdslot... -
Pagina 8: Overzicht Menustructuur 2
1.8 Overzicht menustructuur 2 Weertimer Gebruik Maaitijd Laag Midden Hoog Installatie Laadstation zoeken Uitgebreid Tuindekking Overzicht van zoekmethode GPS Auto 430X/450X Geleider Grens Lader Overzicht van tuindekking Laadstation- bereik Gebied 1-5 Vertra- Uitscha- Meer gingstijd kelen Hoe? Uitscha- Meer Test Test Reset ver? -
Pagina 9: Overzicht Menustructuur 3
1.9 Overzicht menustructuur 3 Instellingen ECO-modus Profielen Spiraalmaaien Hellingsregeling Algemeen Gebruik Gebruik Gebruik Gebruik Profiel A, B of C Land en Tijd & Taal Eenheid Reset alle Info tijdzone gebruikersin- datum stellingen Selecteer Hernoemen Opslaan Ingestelde Ingestelde Tijdnotatie Datumnotatie tijd datum Intensiteit Laag-... -
Pagina 10: Display
1.10 Display Op het display op het product wordt informatie over de instellingen van het product weergegeven. Druk op STOP om naar het display te gaan. 1.11 Toetsenbord Gebruik het toetsenbord op het product om door het menu te navigeren. Druk op STOP om naar het toetsenbord te gaan. -
Pagina 11: Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsinformatie 2.1.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het product), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat... -
Pagina 12: Roep Bij Letsel Of Een
Gebruik alleen originele accu's die door de fabrikant worden aanbevolen. De veiligheid van het product kan niet worden gegarandeerd met niet-originele accu's. Gebruik geen niet- oplaadbare accu's. Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voeding wanneer de accu wordt verwijderd. ongeval medische hulp WAARSCHUWING: Het product kan gevaarlijk... - Pagina 13 Schakel altijd eerst het product uit met de juiste pincode is ingevoerd. hoofdschakelaar voordat u een blokkade • Husqvarna ® staat niet garant voor volledige verwijdert. Controleer het product op schade compatibiliteit tussen het product en andere typen voordat u het opnieuw start.
-
Pagina 14: Veiligheid Bij Accu's
veroorzaken en de robotmaaier tot stilstand Draag het product aan de hendel met de brengen. maaischijf uit de buurt van uw lichaam. • Bedrijfs- en opslagtemperatuur is 0-50 °C/32-122 °F. Temperatuurbereik voor het opladen is 0-45 °C/32-113 °F. Te hoge temperaturen kunnen schade aan het product veroorzaken. -
Pagina 15: Bij Onweer
2.3.5 Bij onweer Om het risico op schade aan de elektrische componenten in het product en het laadstation te beperken, adviseren we om alle aansluitingen op het laadstation (voeding, begrenzingsdraad en geleidingsdraad) los te koppelen als er kans op onweer Markeer de draden om eenvoudig opnieuw verbinding te maken. -
Pagina 16: Inleiding - Installatie
Vul de gaten in het gazon. • Maai het gras voordat u het product installeert. Let op: Zie www.husqvarna.com voor meer Zorg ervoor dat het gras maximaal 10 cm/3.9 inch informatie over de installatie. Let op: De eerste weken na installatie kan het 3.2 Belangrijkste onderdelen voor de... -
Pagina 17: Onderzoeken Waar De Voeding Moet Worden Geplaatst
OPGELET: Plaats de laagspanningskabel niet in een spoel of onder de plaat van het laadstation. De max. 5 cm / 2" bobine veroorzaakt interferentie met het signaal van het laadstation. max. 5 cm / 2" • Plaats de voeding in een gebied met een dak en bescherming tegen de zon en de regen. - Pagina 18 geleidingsdraad wordt aangesloten. Maak het oogje met circa 20 cm/8 inch van de begrenzingsdraad. " > 5 cm / 2 " 35 cm /14 • Zet de begrenzingsdraad 30 cm/12 inch (C) van een obstakel af dat 1-5 cm/0.4-2 inch hoog is. Let op: Maak een blauwdruk van het werkgebied voordat u de begrenzingsdraad en de geleidingsdraad...
-
Pagina 19: Een Eiland Maken
3.4.3.1 De begrenzingsdraad op een helling plaatsen Het product kan gebruikt worden op hellingen van 45%. Hellingen die te steil zijn, moeten worden geïsoleerd met de begrenzingsdraad. De hellingsgraad (%) wordt berekend als hoogte per m. Voorbeeld: 10 cm/100 cm = 10%. -
Pagina 20: Onderzoeken Waar De Geleidingsdraad Moet Worden Gelegd
Isoleer gebieden in het werkgebied met de • Plaats de begrenzingsdraad rond het bijgebied (B) begrenzingsdraad om een eiland te maken. We raden om een eiland te maken. Zie Een eiland maken op pagina 19 . aan alle stabiele objecten in het werkgebied te isoleren. Sommige obstakels kunnen tegen een botsing, zoals Let op: De begrenzingsdraad moet als 1 lus... -
Pagina 21: Montage Van Het Product
De GPS-ondersteunde navigatie instellen op voedingseenheid die is geleverd door pagina 29 . Husqvarna. • Indien het werkgebied een bijgebied (D) omvat, raadpleegt u Een bijgebied maken op pagina 20 . -
Pagina 22: De Begrenzingsdraad Installeren
3.5.3 De begrenzingsdraad installeren WAARSCHUWING: voedingskabel en de verlengkabel moeten OPGELET: Wikkel resterende draad zich buiten het werkgebied bevinden om niet op tot een spoel. De spoel veroorzaakt schade aan de kabels te voorkomen. interferentie met het product. Gebruik bij het aansluiten van de voeding altijd een Plaats de begrenzingsdraad rond het volledige stopcontact dat is aangesloten op een werkgebied. -
Pagina 23: De Draad Positioneren Met Krammen
3.6 De draad positioneren met Ontkoppel het laadstation van het stopcontact. Plaats de kabelmarkering op de geleidingsdraden. krammen Plaats het uiteinde van de geleidingsdraden in het OPGELET: oogje op de begrenzingsdraad. Zorg ervoor dat de staken de begrenzingsdraad en de geleidingsdraad Knip de begrenzingsdraad door met een tegen de grond houden. -
Pagina 24: Na De Installatie Van Het Product
pincode kan worden geselecteerd. Het is niet Let op: Zorg ervoor dat u de uiteinden van de mogelijk om 0000 als pincode te gebruiken. begrenzingsdraad of de geleidingsdraad door het transparante gedeelte van de koppeling heen kunt Druk op de knop Start en sluit de klep om het zien. -
Pagina 25: Productinstellingen Met Toetsenbord En Display
Het hoofdmenu bevat het volgende: ® Download de Automower Connect-app op uw Schema • mobiele apparaat. Maaihoogte • Meld u aan voor een Husqvarna-account in de Beveiliging • ® Automower Connect-app. Meldingen • Er wordt een e-mail verzonden naar het Weertimer •... -
Pagina 26: De Geschikte Bedrijfsuren Berekenen
Gebruik de rechterpijltoets om de periode te Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de selecteren. menustructuur Schema > Overzicht > Kopiëren te doorlopen. Druk op de knop OK. Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Bereken de geschikte bedrijfsuren. Zie schema-instelling te kopiëren. -
Pagina 27: Beveiligingsniveau
Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de menustructuur Maaihoogte te doorlopen. menustructuur Beveiliging > Geavanceerd > Nieuw lussignaal te doorlopen. Gebruik de pijltoetsen om de maaihoogte in te stellen. Wacht op de bevestiging dat het lussignaal is gegenereerd. -
Pagina 28: De Meldingen Lezen
Installatie op product moet worden aangepast. Zie Let op: Als de maairesultaten bij gebruik van de pagina 16 . Weather timer niet optimaal zijn, kan het nodig zijn om 3.13.5.1 De meldingen lezen de schema-instellingen aan te passen. Beperk het schema niet meer dan nodig is. -
Pagina 29: Methoden Waarmee Het Product Het Laadstation Kan Vinden
Toegang krijgen tot het menu GPS-ondersteunde navigatie Voer stap 1-3 uit in Alleen van toepassing op Automower ® 430X/450X. in het display van het product op pagina 25 . Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Dankzij de GPS-ondersteunde navigatie kan het product Installatie >... - Pagina 30 • Onregelmatig - Het product beweegt in het Druk op START en sluit de klep. werkgebied totdat het product het signaal van het Controleer of het product de geleidingsdraad volgt laadstation vindt. naar het laadstation. • Geleidingsdraad - Het product beweegt in het Controleer of het product koppelt met het werkgebied totdat het product de geleidingsdraad laadstation.
-
Pagina 31: De Functie Rijd Over Draad
Druk op de knop TERUG. 3.13.7.5 Achteruitrijafstand De achteruitrijafstand zorgt ervoor dat het product over ingestelde afstand achteruit beweegt voordat het product het gazon gaat maaien. De fabrieksinstelling is 60 cm/2 ft. De achteruitrijafstand instellen Voer stappen 1-3 uit in Toegang krijgen tot het menu in het display van het product op pagina 25 . -
Pagina 32: Spiraalvormig Maaien
Instellingen in een profiel opslaan Let op: ECO-modus om energie te Gebruik de Voer stappen 1-3 uit in Toegang krijgen tot het besparen en interferentie met andere apparatuur, zoals menu in het display van het product op pagina 25 . ringleidingen of garagedeuren, te voorkomen. -
Pagina 33: Hellingsregeling
Dit menu is bedoeld voor accessoires die op het product zijn aangebracht. Neem contact op met uw lokale Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Husqvarna vertegenwoordiger voor meer informatie over Instellingen > Algemeen > Taal te menustructuur de beschikbare accessoires. -
Pagina 34: Koplampen
25 . en verzenden. De instellingen voor een SIM van Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Husqvarna zijn standaard. Accessoires > Automower Connect menustructuur > Geofence > GeoFence activeren te doorlopen. -
Pagina 35: Botsingen Met Het Automower ® -Huis Vermijden ® -Huis
® 3.13.9.5 Botsingen met het Automower -huis vermijden ® De slijtage van het product en het Automower -huis Botsingen met maaier vermijden neemt af wanneer u selecteert. Toegang krijgen tot het Voer stappen 1-3 uit in menu in het display van het product op pagina 25 . Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Accessoires >... -
Pagina 36: Werking
4 Werking 4.1 Hoofdschakelaar Selecteer een bedieningsmodus. Zie Bedieningsmodi - Start op pagina 36 . WAARSCHUWING: Druk op de knop OK. Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door Sluit de klep op het product. voordat u het product start. Let op: Als het product in het laadstation is geparkeerd, begint het product te werken wanneer de WAARSCHUWING: Houd uw... -
Pagina 37: Intens Maaien
Let op: Het is niet mogelijk om langer te maaien dan De geschikte de maximale maaitijd per dag. Zie bedrijfsuren berekenen op pagina 26 . 4.3.4 Intens maaien Gebruik de bedrijfsmodus intensief maaien om een geselecteerd gebied in een spiraalvormig patroon te maaien. -
Pagina 38: Introductie - Onderhoud
Gebruik een belemmeren. zachte borstel om het product schoon te maken. Husqvarna adviseert een speciale set voor reiniging en onderhoud, verkrijgbaar als accessoire. Neem voor 38 - Onderhoud 1201 - 005 - 19.03.2021... -
Pagina 39: Messen Vervangen
Onjuist gebruik kan uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen van leiden tot elektrische schokken, Husqvarna waarop het H-logo met het kroontje staat, oververhitting of lekkage van corroderende Technische gegevens op pagina 54 . raadpleeg vloeistof uit de accu. - Pagina 40 voor de winter. Regelmatig winteronderhoud houdt het product in goede staat en zorgt ervoor dat dit het nieuwe seizoen optimaal en storingvrij kan beginnen. Een servicebeurt omvat gewoonlijk het volgende: • Grondige reiniging van de behuizing, het chassis, de maaischijf en alle andere bewegende delen. •...
-
Pagina 41: Probleemoplossing
6.2 Foutmeldingen In de onderstaande lijst staan storingsmeldingen die mogelijk worden weergegeven in de app. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak wordt weergegeven. Melding Oorzaak... - Pagina 42 Er is een verkeerde pincode ingevoerd. Er Voer de juiste pincode in. Neem contact op zijn 5 pogingen toegestaan, daarna wordt het met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u product gedurende enige tijd vergrendeld. in de buurt als u de pincode niet meer weet.
- Pagina 43 Melding Oorzaak Actie Buiten werkgebied De aansluitingen van de begrenzingsdraad Controleer of de begrenzingsdraad correct is De be- op het laadstation zijn gekruist. aangesloten op het laadstation. Zie grenzingsdraad installeren op pagina 22 . De begrenzingsdraad ligt te dicht bij de rand Controleer of de begrenzingsdraad correct is De begrenzingsdraad installeren van het werkgebied.
- Pagina 44 Melding Oorzaak Actie Laadstation geblok- Het contact tussen de laadstrips en de con- Plaats het product in het laadstation en con- keerd tactstrips is mogelijk slecht en het product troleer of de laadplaatjes en de contactplaa- heeft een aantal pogingen om te laden ge- tjes goed contact maken.
- Pagina 45 Melding Oorzaak Actie Elektronisch pro- Tijdelijk probleem met de elektronica of firm- Start het product opnieuw op. bleem ware van het product. Indien het probleem zich blijft voordoen, Lussensorprobleem, neem dan contact op met uw erkende servi- cedealer. voor/achter Probleem met het laadsysteem Kantelsensorpro- bleem...
-
Pagina 46: Informatiemeldingen
Berichten in de In de onderstaande lijst staan een aantal informatieberichten die u kunt vinden in het menu ® Automower Connect-app. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie Accu bijna leeg Het product kan het laadstation niet vinden. - Pagina 47 Het product heeft de geleidingsdraad met Geen actie nodig. afgerond succes gekalibreerd. Probleem met GPS- Probleem met de GPS-ondersteunde naviga- Neem contact op met een Husqvarna-verte- navigatie tieapparatuur. genwoordiger bij u in de buurt als deze mel- ding vaak verschijnt. Zwak GPS-signaal...
-
Pagina 48: Indicatielampje In Het Laadstation
Het indicatielampje in het laadstation moet continu groen branden of knipperen voor een correcte installatie. Als dit niet het geval is, volgt u de instructies in de onderstaande probleemoplossingsgids. Neem voor meer informatie contact op met uw Husqvarna klantenservice. Licht... -
Pagina 49: Symptomen
Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met klantenservice van Husqvarna als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden. -
Pagina 50: Breuken In De Lusdraad Opsporen
Symptomen Oorzaak Actie Het product staat De klep is gesloten, maar de knop START is Druk op de STOP-knop om de klep te ope- urenlang geparkeerd niet ingedrukt. nen. Voer de pincode in en bevestig met de in het laadstation. knop OK. - Pagina 51 Controleer of de aansluitingen van de begrenzingsdraad naar het laadstation correct zijn aangesloten en niet zijn beschadigd. Controleer of het indicatielampje in het laadstation nog steeds blauw knippert. POWER Guide Om de storing te verhelpen hebt u begrenzingsdraad, connectoren en koppelingen nodig: Verwissel de aansluitingen van de geleidingsdraad a) Als de vermoedelijk defecte begrenzingsdraad...
- Pagina 52 Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht. Volg vervolgens de instructies in stap 5 hieronder. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet en terug in hun oorspronkelijke posities.
-
Pagina 53: Transport
Let op: Als u het laadstation buiten zet, koppelt u de voeding en de connectoren niet los. • Neem contact op met de verkoopvertegenwoordiger van Husqvarna voor informatie over de accessoires die voor uw product beschikbaar zijn. 7.3 Afvoeren •... -
Pagina 54: Technische Gegevens
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens ® ® ® ® Afmetingen Automower Automower Automower Automower 430X 450X Lengte, cm/inch 72 / 28,3 72 / 28,3 72 / 28,3 72 / 28,3 Breedte, cm/inch 56 / 22,0 56 / 22,0 56 / 22,0 56 / 22,0 Hoogte, cm/inch 31 / 12,2... - Pagina 55 ® ® ® ® Elektrisch systeem Automower Automower Automower Automower 430X 450X Type voedingseenheid ADP-60JR XX, ADP-120DRXX, ADP-200JR XX, ADP-200JR XX, FW7438/28/D/X ADP-120FRXX, ADP-200MRXX, ADP-200MRXX, FW7448/28/D/X FW7458/28/D/X FW7458/28/D/X Gemiddelde maaitijd, min Gemiddelde laadtijd, min ® ® ® ® Antenne begrenzingsdraad Automower Automower Automower...
-
Pagina 56: Geregistreerde Handelsmerken
Vermogensklasse 3 23 dBm Husqvarna AB staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische afrasteringen of dergelijke. De producten zijn geproduceerd in Engeland of Tsjechië. Zie de informatie op het productplaatje. Zie... -
Pagina 57: Garantie
De messen en wielen worden beschouwd als verbruiksartikelen en vallen niet onder de garantie. Als uw Husqvarna-product een defect vertoont, neem dan contact op met de klantenservice van Husqvarna voor verdere instructies. Zorg ervoor dat u het betalingsbewijs en het serienummer van het product bij de hand hebt wanneer u contact opneemt met de klantenservice van Husqvarna. - Pagina 58 58 - Garantie 1201 - 005 - 19.03.2021...
- Pagina 59 1201 - 005 - 19.03.2021 Garantie - 59...
-
Pagina 60: Automower
AUTOMOWER ® is een handelsmerk van Husqvarna AB. Copyright © 2021 HUSQVARNA. All rights reserved. www.husqvarna.com Originele instructies 1142330-36 2021-03-31...