Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna AUTOMOWER 435X AWD
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing ® HUSQVARNA AUTOMOWER 435X AWD NL, Nederlands Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies goed hebt begrepen.
1 Inleiding Serienummer: PIN-code: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.husqvarna.com. 1.1 Steun De gebruiker selecteert de instellingen voor de ® werking in Automower Access op het product.
24. Laadstation WAARSCHUWING: Lees 25. Voeding de gebruikersinstructies voordat u het product ge- 26. Laagspanningskabel bruikt. 27. Lusdraad voor begrenzings- lus en geleidings- draad WAARSCHUWING: 28. Koppelingen voor de lusdraad Schakel het product uit 29. Haringen voordat u werkzaamhe- den aan het product uit- 30.
HOOFDLETTERS en • Tekst gedrukt in Het is niet toegestaan om dit product cursieve letters verwijst naar de als normaal huishoudelijk afval af te verschillende bedrijfsmodi die beschikbaar voeren. Zorg dat het product wordt zijn in het product. gerecycled volgens de lokale wettelijke voorschriften.
Pagina 7
1.9.1 Display Op het display worden de statusbalk en de symbolen van het hoofdmenu weergegeven. Als er een fout Foutpictogrammen op het optreedt, wordt er een foutindicatie op het display weergegeven. Zie ® Automower Access-display op pagina 48 . A. Statusbalk De huidige status van de productactiviteit wordt weergegeven als maaien of geparkeerd.
B. Symbolen in het hoofdmenu aan/uit -symbool in het hoofdmenu Wanneer u op het drukt, wordt het product uitgeschakeld. Raadpleeg aan/uit Het product inschakelen op pagina 38 voor infor- matie over inschakeling van het product. Parkeren kunt u het product laten par- In het menu Overzicht menu- keren in het laadstation.
Pagina 9
® 1.9.3 Overzicht menustructuur in Automower Access 90min 30min 1404 - 001 - 11.12.2019 Inleiding - 9...
Pagina 10
Symboolbeschrijving Schema -instellingen ® Gebruik de Activeren van de Bluetooth ® in de Automower Connect-app. koppelingsmodus. Werken in de geselecteerde mo- Koppeling tussen het product en dus totdat een nieuwe optie het mobiele apparaat is mislukt. wordt gekozen. Werken in de geselecteerde mo- Koppeling tussen het product en dus totdat de accu leeg is.
Pagina 12
1.9.5 Overzicht menustructuur 2 Installatie Rijd Start- Tuindekking Zoek over draad punt laadstation Signaal Volg Volg laadstation begrenzingsdraad begeleiding Gebied GPS-navigatie Hoe vaak? 1/2/3/4/5 (standaard) Accessoires Ultrasoon Koplampen Maaierhuis 12 - Inleiding 1404 - 001 - 11.12.2019...
Pagina 13
1.9.6 Overzicht menustructuur 3 Algemeen Tijd & datum Reset naar fabrieksinstellingen Tijd Maaier Datum maaier Tijd en datum Reset naar (Bewerken) (Bewerken) van telefoon fabrieksinstellingen Veiligheid Wijzig PIN-code Bescherming GeoFence Nieuw lussignaal tegen diefstal Nieuw lussignaal maken Vereist Opgetild Duur van STOP-knop Pincode het alarm...
Pagina 14
1.9.7 Led-statusindicator LED-indicatie Status Groen In werking Blauw Geparkeerd Rood Fout Geel Gepauzeerd/gestopt Knipperend geel Pincode vereist Pulserend groen/ Bezig met opladen blauw Knipperend groen/ Duw op het draaiwiel om blauw de start te bevestigen Knipperend groen, Inactief lage frequentie Uitschakelen 14 - Inleiding 1404 - 001 - 11.12.2019...
2 Veiligheid 2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het product), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat...
gegarandeerd met niet-originele accu's. Gebruik geen niet- oplaadbare accu's. Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voeding wanneer de accu wordt verwijderd. 2.2 Veiligheidsdefinities WAARSCHUWING: Het Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en product kan gevaarlijk opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op zijn wanneer het belangrijke delen van de handleiding.
Pagina 17
• Er moeten waarschuwingsborden worden geplaatst rondom het werkgebied van het product als het in openbare gebieden wordt gebruikt. De borden moeten de volgende tekst bevatten: Waarschuwing! Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt van de machine! Houd toezicht op kinderen! •...
Druk op Schema op pagina 32 . de knop STOP en trek het product uit • Husqvarna staat niet garant voor volledige het laadstation voordat u het optilt. compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals...
2.3.5 Bij onweer Om het risico op schade aan de elektrische componenten in het product en het laadstation te beperken, adviseren we om alle aansluitingen op het laadstation (voeding, begrenzingsdraad en geleidingsdraad) los te koppelen als er kans op 2.3.4 Onderhoud onweer is.
• Breng een markering aan op de blauwdruk Let op: Zie www.husqvarna.com voor meer waar het laadstation, de begrenzingsdraad informatie over de installatie. en de geleidingsdraad moeten worden geplaatst. •...
• Plaats het laadstation in de buurt van een OPGELET: Zorg ervoor dat de messen stopcontact. op het product niet de • Plaats het laadstation op een vlakke laagspanningskabel doorsnijden. ondergrond. OPGELET: Plaats de laagspanningskabel niet in een spoel max. 5 cm / 2" of onder de plaat van het laadstation.
Pagina 22
OPGELET: Voor een zorgvuldige werking zonder geluid isoleert u alle obstakels zoals bomen, wortels en stenen. De begrenzingsdraad moet als een lus om het werkgebied worden geplaatst. De sensoren in het product detecteren wanneer het product de begrenzingsdraad nadert en het product een andere richting selecteert.
Pagina 23
• Zet de begrenzingsdraad 10 cm/4 inch (D) • Bij hellingen met een hellingspercentage van een hindernis af die kleiner is dan 1 van 50-70% dient u ervoor te zorgen dat er cm/0.4 inch. geen obstakels op de helling aanwezig zijn. Er moet een afstand zijn van 1.5 m / 5 ft tussen de onderkant van de helling en de begrenzingsdraad.
Max. distance >60 cm / 12" >30 cm / 12" Sommige obstakels kunnen een botsing weerstaan, zoals bomen of struiken die langer zijn dan15 cm /6 inch. Het product zal botsen en dan bij dit soort obstakels omdraaien. Obstakels met een lichte helling zoals stenen of grote >2 m / 7 ft bomen met bovengrondse wortels, moeten echter worden geïsoleerd of verwijderd.
3.4.4 Onderzoeken waar de geleidingsdraad moet worden gelegd Leg de geleidingsdraad van het laadstation door het werkgebied en sluit deze aan op de 1.5 m/5 ft 1.5 m/5 ft begrenzingsdraad. Dit product heeft 2 geleidingsdraden. Gebruik dezelfde aanpak voor alle geleidingsdraden. •...
Kantensnijder/rechte spade: om de begrenzingsdraad te begraven. 3.5.2 Laadstation monteren WAARSCHUWING: Volg de nationale voorschriften voor elektrische veiligheid. WAARSCHUWING: Het product mag alleen worden gebruikt met de voedingseenheid die is geleverd door Husqvarna. 26 - Installatie 1404 - 001 - 11.12.2019...
Pagina 27
WAARSCHUWING: Zet de voeding Let op: Bevestig de schroeven van het niet op een hoogte waar er een risico laadstation pas aan de grond als de bestaat dat deze in het water komt te geleidingsdraad is aangebracht. Zie geleidingsdraad installeren op pagina 28 . staan.
3.5.3 De begrenzingsdraad installeren isolatietape levert geen adequate lassen op. Het vocht in de grond zorgt OPGELET: Plaats geen ongewenste ervoor dat de draden gaan oxideren, draad in een spoel. De spoel waardoor het circuit na een tijdje wordt veroorzaakt interferentie met het onderbroken.
3.7 De begrenzingsdraad of Druk met een verstelbare tang op de knop op de koppeling. geleidingsdraad ingraven • Snijd met een kantsnijder of een rechte schop een groef in de grond. • Plaats de begrenzingsdraad of de geleidingsdraad 1-20 cm/0.4-8 inch in de grond.
3.9 Na de installatie van het product Meld u aan voor een Husqvarna-account in ® de Automower Connect-app. 3.9.1 Visuele controle van het laadstation Meld u aan bij uw Husqvarna-account in de uitvoeren ® Automower Connect-app. Controleer of de led-indicator op het ®...
® binnen korte afstand van het product bevindt. U display en activeer Bluetooth ® kunt Automower Direct zonder Husqvarna- ® Selecteer in de Automower Connect-app account gebruiken zolang u de pincode van het het product waarmee u een koppeling wilt product hebt.
Voer de pincode van de fabriek in. kleiner is dan de maximale capaciteit, gebruikt u het schema om slijtage van het gras en het Meld u aan bij uw Husqvarna account in de product tot een minimum te beperken. ®...
Weertimer wordt niet gewijzigd als uitgevoerd. De Let op: De werkcapaciteit is bij benadering en Reset van schema-instellingen wordt wordt berekend voor vlakke en open uitgevoerd. werkgebieden. Als het werkgebied veel hellingen Schema - of obstakels bevat, moet u de instellingen verhogen.
Signaal laadstation • Verplaats de horizontale balk om de vertraging in te stellen. • Begrenzingsdraad volgen Geleidingsdraad volgen Opslaan . • Selecteer In de fabrieksinstelling worden de drie 3.12.3.2 Tuindekking zoekmethoden tegelijkertijd gebruikt. Gebruik de Het product heeft GPS-ondersteunde navigatie fabrieksinstelling om het laadstation zo snel waarmee het product de meest optimale werking mogelijk te vinden en het risico op spoorvorming...
Begrenzingsdraad rechts of een van de Testen: Instellingen gebied 1-5 . Selecteer geleidingsdraden volgen. Volg de instructies in de app om de test te Verplaats de horizontale balk om de afstand starten. in te stellen waarover het product de draad Het product zal naar het startpunt voor dit moet volgen.
® Automower Connect-app om de 3.12.5.1 Tijd & datum instellingen te wijzigen. De tijd en datum kunnen handmatig of met behulp van de tijd en datum van het mobiele apparaat worden gewijzigd. 3.12.4.1 Koplampen Er zijn vier verschillende koplampinstellingen die De datum en tijd instellen bepalen wanneer de koplampen zijn Instellingen >...
Opslaan . Selecteer Verplaats de horizontale balk om de duur van het alarm te selecteren. Wacht op de bevestiging dat het lussignaal is gegenereerd. Dit duurt gewoonlijk 3.12.6.4 GeoFence ongeveer 10 seconden. GeoFence is een op GPS gebaseerde 3.12.6.2 De pincode wijzigen diefstalbeveiliging die een virtuele omheining voor het product maakt.
4 Werking 4.1 Het product inschakelen Selecteer de gewenste bedieningsmodus en Bedieningsmodi druk op het draaiwiel. Zie WAARSCHUWING: Zorg dat u het op pagina 38 . hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen Druk op de START-knop om het product te en begrepen voordat u het product starten.
4.2.3 Parkeren Wanneer de modus Park is geselecteerd, kunnen de volgende bedieningsmodi worden geselecteerd: • Parkeer tot nader order • Parkeer een specifiek aantal uren Overzicht menustructuur in Automower ® Access op pagina 9 . 4.2.3.1 Parkeer tot nader order Het product gaat naar het laadstation, waar het blijft staan totdat u een andere bedieningsmodus selecteert.
WAARSCHUWING: Laad het product alleen op met een laadstation en een voedingsbron die daarvoor bedoeld zijn. Onjuist gebruik kan leiden tot elektrische schokken, oververhitting of lekkage van corroderende vloeistof uit de accu. Bij lekkage van elektrolyt spoelt u deze weg met water. Raadpleeg onmiddellijk een arts indien de elektrolyt in aanraking komt met uw ogen etc.
Gebruik een zachte borstel om het product WAARSCHUWING: Draag schoon te maken. veiligheidshandschoenen. Husqvarna adviseert een speciale set voor reiniging en onderhoud, verkrijgbaar als Voor een betere werking en langere levensduur, accessoire. Neem voor meer informatie contact controleert en reinigt u het product regelmatig en op met uw Husqvarna-vertegenwoordiger.
Zorg ervoor dat de messen onbeschadigd uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen zijn en vrij kunnen draaien. van Husqvarna waarop het H-logo met het Garantievoorwaarden kroontje staat, raadpleeg 5.2.2 Chassis op pagina 67 . Reinig de onderkant van het chassis. Gebruik een borstel of licht vochtige doek.
5.4 De bovenkappen vervangen De bovenkap is een accessoire dat in verschillende kleuren verkrijgbaar is. Neem contact op met een Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt voor meer informatie. OPGELET: Verwijder gras en vuil uit het product voordat u de kappen verwijdert.
Verwijder de voorste bovenkap uit de klikklemmen op het product. 5.4.2 De voorste bovenkap monteren Plaats de voorste bovenkap op de klikklemmen. Til de voorste bovenkap op. Druk de voorste bovenkap op zijn plaats. 44 - Onderhoud 1404 - 001 - 11.12.2019...
5.4.3 De achterste bovenkap verwijderen Druk op de STOP-knop om het product te Trek aan de achterste bovenkap. stoppen. Verwijder de achterste bovenkap. Draai de achterkant van de behuizing naar links of rechts. 5.4.4 De achterste bovenkap monteren Plaats een bescherming tussen de achterste Plaats de bovenkap op de behuizing aan de bovenkap en de koppelarm.
WAARSCHUWING: Laad het product alleen op met een laadstation en een Neem contact op met uw lokale transformator die daarvoor bedoeld vertegenwoordiger van Husqvarna om de accu te zijn. Onjuist gebruik kan leiden tot laten vervangen. elektrische schokken, oververhitting of lekkage van corroderende vloeistof uit 5.6 Winterbeurt...
Pagina 47
• Grondige reiniging van de behuizing, het chassis, de maaischijf en alle andere bewegende delen. • Testen van de functies en componenten van het product. • Controle en eventuele vervanging van aan slijtage onderhevige onderdelen, zoals messen en lagers. • Testen van de accucapaciteit van het product en een aanbeveling voor vervanging van de accu indien nodig.
In dit hoofdstuk worden ook een aantal symptomen besproken die u op weg kunnen helpen als het product niet werkt zoals verwacht. Meer suggesties voor uit te voeren stappen bij storingen of symptomen zijn te vinden op www.husqvarna.com. ®...
Schakel het product uit/in. Als het pro- delijk elektronisch probleem of firmwa- bleem zich blijft voordoen, neemt u reprobleem. contact op met uw lokale Husqvarna- vertegenwoordiger. Het product is gestopt vanwege een Start het product opnieuw op. De instel- geactiveerd alarm.
Pagina 50
Meldingen een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als dezelfde melding vaak verschijnt. Zie op pagina 37 voor meer informatie. Melding Oorzaak Actie Geen lussignaal De netvoeding of de voedingskabel Controleer de status van de led op het zijn niet aangesloten.
Pagina 51
Neem contact op met uw plaatselijke Husqvarna-vertegenwoordiger als u het e-mailadres niet hebt geregistreerd. Lege accu Het product kan het laadstation niet Verander de positie van de geleidings- De geleidingsdraad installe- vinden.
Pagina 52
Melding Oorzaak Actie Wielmotor overbe- Het product is ergens in vastgelopen. Maak het product los en neem de oor- last zaak van het niet kunnen bewegen weg. Als nat gras de oorzaak is, wacht dan tot het gazon weer droog is voor- dat u het product opnieuw gebruikt.
Pagina 53
Melding Oorzaak Actie Alarm! Buiten Ge- Het alarm is geactiveerd omdat de Pas het gebied voor diefstalbeveiliging oFence menu Automo- maaier buiten de GeoFence was. (GeoFence) aan in het ® Connect. Elektronisch pro- Tijdelijk probleem met de elektronica of Start het product opnieuw op. bleem firmware.
Pagina 54
Melding Oorzaak Actie Laadstroom te Verkeerde of defecte voedingseenheid. Start het product opnieuw op. hoog Als het probleem zich blijft voordoen, dan vereist de melding actie door een bevoegde servicemonteur. Verbindingspro- ® Probleem met de Automower Con- Start het product opnieuw op. bleem nect-module.
Pagina 55
Melding Oorzaak Actie Geen voeding in Verkeerde of defecte voedingseenheid. Onderzoek de voeding. Vervang indien laadstation nodig de voeding. Stroomstoring. Zoek de oorzaak van de stroomstoring en verhelp het probleem. Geen contact tussen de contactplaatjes Controleer of de laadplaten en de con- en de laadplaatjes.
In de onderstaande tabel ziet u een aantal informatieberichten die mogelijk worden weergegeven in ® Automower Connect. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als Meldingen op pagina 37 voor meer informatie. dezelfde melding vaak verschijnt. Zie...
Volg de foutopsporingsgids hieronder als er iets anders wordt weergegeven. Op www.husqvarna.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met uw Husqvarna- vertegenwoordiger bij u in de buurt als u nog steeds hulp nodig hebt.
6.6 Symptomen Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.husqvarna.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met een Husqvarna-vertegenwoordiger bij u in de buurt als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden.
Symptomen Oorzaak Actie Het product staat De knop STOP is geactiveerd. Controleer of de START-knop inge- urenlang gepar- drukt is. keerd in het laad- De parkeermodus is geactiveerd. Selecteer de bedieningsmodus in Auto- station. ® ® mower Access of Automower Con- nect.
Pagina 60
lassen voordat u verdergaat met het oplossen Als het indicatielampje constant groen van problemen. brandt, bevindt de breuk zich ergens in de begrenzingsdraad tussen AL en het punt Een draadbreuk kan worden opgespoord door de waar de geleidingsdraad is aangesloten op afstand van de lus waar de breuk kan zijn de begrenzingsdraad (dikke zwarte lijn op opgetreden steeds te halveren, totdat er nog...
Pagina 61
Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht. Volg vervolgens de instructies in stap 5 hieronder. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet AL en G1 terug in hun oorspronkelijke posities.
Let op: Als u het laadstation buiten zet, koppelt u de voeding en de connectoren niet los. • Neem contact op met de verkoopvertegenwoordiger van Husqvarna voor informatie over de accessoires die voor uw product beschikbaar zijn. 7.3 Afvoeren Verwijder de twee schroeven en de beugel.
Pagina 63
Verwijder de twee kabels uit de accu en verwijder de accu. 1404 - 001 - 11.12.2019 Vervoer, opslag en verwerking - 63...
8.2 Geregistreerde handelsmerken ® Bluetooth -woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG, inc. en het gebruik van deze merken door Husqvarna vindt plaats onder licentie. 66 - Technische gegevens 1404 - 001 - 11.12.2019...
De messen en wielen worden beschouwd als verbruiksartikelen en vallen niet onder de garantie. Als uw Husqvarna-product een defect vertoont, neem dan contact op met de klantenservice van Husqvarna voor verdere instructies. Zorg ervoor 1404 - 001 - 11.12.2019...
ETSI EN 301 489-19 V2.1.0 • ETSI EN 301 489-52 V3.1.1 overeenstemming • ETSI EN 301 908-2 V11.1.1 Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de Husqvarna ® Voor Husqvarna Automower 435X AWD , uit- ® Automower 435X AWD met serienummers ®...
Pagina 69
1404 - 001 - 11.12.2019 EG verklaring van overeenstemming - 69...
Pagina 70
70 - EG verklaring van 1404 - 001 - 11.12.2019 overeenstemming...
Pagina 71
1404 - 001 - 11.12.2019 EG verklaring van overeenstemming - 71...