Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele PG 8110 SmartBiz
Samenvatting van Inhoud voor Miele PG 8110 SmartBiz
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Professionele vaatwasser PG 8110 SmartBiz nl-NL Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. M.-Nr. 11 649 240...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Aanwijzingen voor het gebruik................. Handelingen ......................Beschrijving van het apparaat................Overzicht ......................Bedieningspaneel....................Werking van het display ..................Verantwoord gebruik..................Veiligheidsinstructies en waarschuwingen............. 11 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 17 Economisch afwassen ..................18 Eerste ingebruikneming..................19 Deur openen...................... - Pagina 3 Geluiden ......................61 Teleurstellend spoelresultaat ................62 Storingen verhelpen ..................65 Zeef in watertoevoer reinigen ................65 Afvoerpomp en terugslagklep reinigen..............66 Miele Service ..................... 67 Contact bij storingen ................... 67 Programma-actualisering(update) ............... 67 EPREL-databank ....................67 Garantie ....................... 68...
- Pagina 4 Inhoud Installatie ......................70 Elektrische aansluiting..................70 Het waterbeveiligingssysteem van Miele ............71 Watertoevoer ....................... 71 Waterafvoer aansluiten ..................73 Technische gegevens..................74 Menu “Instellingen”................... 75 Menu “Instellingen” openen ................75 Taal ........................75 Dagtijd ......................... 76 Waterhardheid ..................... 77 Naspoelmiddel ....................78 Externe dosering ....................
-
Pagina 5: Aanwijzingen Voor Het Gebruik
Aanwijzingen voor het gebruik Waarschuwingen Aanwijzingen die op deze manier zijn gemarkeerd, bevatten veiligheidsrele- vante informatie. U wordt gewaarschuwd voor mogelijk persoonlijk letsel en materiële schade. Lees de waarschuwingen zorgvuldig door en houd u aan de betreffende instruc- ties en gedragsregels. Aanwijzingen Aanwijzingen bevatten informatie waarop in het bijzonder moet worden gelet. -
Pagina 6: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Overzicht a Bovenste sproeiarm (niet zichtbaar) g Zeefcombinatie b Besteklade (afhankelijk van het mo- h Typeplaatje del) i Reservoir voor naspoelmiddel c Bovenrek j Reservoir voor reinigingsmiddel (twee d Middelste sproeiarm vakjes) e Luchttoevoer voor het drogen k Reservoir voor regenereerzout f Onderste sproeiarm... -
Pagina 7: Bedieningspaneel
Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel a Programmakeuze f Toets OK (bevestiging) b Display g Toets (FlexiTimer) met controle- lampje c Optietoetsen h Programmakeuzetoets d Toets Start met controlelampje i Toets (Aan/Uit) e Pijltoetsen ... -
Pagina 8: Werking Van Het Display
Beschrijving van het apparaat Menu “Instellingen” Werking van het display Algemeen Via het display kunt u het volgende kie- zen dan wel instellen: - programma - FlexiTimer (voorprogrammering) - menu “Instellingen” Via het menu “Instellingen” kunt u de elektronica van de vaatwasser aanpas- Het display kan het volgende weerge- sen aan veranderende situaties. -
Pagina 9: Verantwoord Gebruik
Verantwoord gebruik Deze professionele vaatwasser voldoet aan de geldende veilig- heidsvoorschriften. Onjuist gebruik kan echter persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. Lees daarom de gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u deze professionele vaatwasser in gebruik neemt. Hierin vindt u be- langrijke instructies met betrekking tot de veiligheid, het gebruik en het onderhoud. - Pagina 10 Deze verlichting mag alleen voor de bedoelde toe- passing worden gebruikt. De verlichting is niet geschikt voor de ver- lichting van het vertrek. De verlichting mag uitsluitend door een vak- man/vakvrouw of door een technicus van Miele worden vervangen. Deze vaatwasser bevat meerdere lichtbronnen met energie-efficiën- tieklasse D.
-
Pagina 11: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Technische veiligheid Deze vaatwasser mag alleen door een technicus van Miele, een vakhandelaar of door een gekwalificeerde vakman in gebruik worden genomen, onderhouden en gerepareerd. Door ondeskundig uitge- voerde installatie-, onderhouds- of reparatiewerkzaamheden kan de gebruiker aanzienlijke risico's lopen. - Pagina 12 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik een beschadigde of lekkende vaatwasser niet meer en neem contact op met Miele, een Miele-vakhandelaar of een andere vakman. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele onderdelen worden vervangen. Alleen van deze onderdelen kunnen wij garande- ren, dat zij correct functioneren en volledig voldoen aan de veilig- heidseisen die wij aan onze producten stellen.
- Pagina 13 (bijvoorbeeld tijdens de vakantie). Het Waterproof-systeem functioneert ook als de vaatwasser uitge- schakeld is. De vaatwasser moet dan wel op het elektriciteitsnet zijn aangesloten. De garantie vervalt als de vaatwasser niet door een door Miele ge- autoriseerde vakman/vakvrouw wordt gerepareerd.
- Pagina 14 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Veilig gebruik De vaatwasser is uitsluitend bedoeld voor het gebruik met water en voor de vaatwasser geschikte reinigingsmiddelen en mag niet met organische oplosmiddelen of ontvlambare vloeistoffen worden gebruikt. Dit leidt o.a. tot explosiegevaar en het risico op materiële schade door aantasting van rubberen en kunststof onderdelen.
- Pagina 15 Ga direct naar de dokter wanneer u reini- gingsmiddelen heeft ingeademd of ingeslikt. Miele is niet aansprakelijk voor het effect van chemische reini- gingsmiddelen op het materiaal van het spoelgoed. Houdt u zich aan de aanwijzingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel voor wat betreft opslag, gebruik en dosering.
- Pagina 16 Miele op basis van de garantie en/of de productaansprakelijkheid. Miele geeft u na afloop van de productie van het apparaat een le- veringsgarantie van 10 jaar voor onderdelen. Als de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden op- gevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is.
-
Pagina 17: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Lever het apparaat in bij een gemeente- lijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vak- handelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken apparaat. Bewaar het afgedankte apparaat buiten het bereik van kinderen. -
Pagina 18: Economisch Afwassen
- Volg de doseeradviezen op die op de verpakking van het afwasmiddel staan. - Bij gebruik van poedervormige of vloeibare reinigingsmiddelen kunt u de dosering met verminderen, wanneer de rekken maar half beladen zijn. Zie voor zuinig afwassen ook www.miele.nl. -
Pagina 19: Eerste Ingebruikneming
Eerste ingebruikneming Deur openen Deur sluiten Schuif de rekken naar binnen. Bij programma’s met een droogfase gaat de deur na afloop van een pro- Sluit de deur totdat deze vastklikt. gramma automatisch op een kier open. Dat bevordert het droogproces. Zie ... -
Pagina 20: Basisinstellingen
Eerste ingebruikneming Dagtijd Basisinstellingen In het display verschijnt nu een scherm Schakel de vaatwasser met de waarin u de dagtijd kunt instellen. toets in. De dagtijd is vereist als u de program- Wordt de vaatwasser voor het eerst in- ma-optie “FlexiTimer”... - Pagina 21 (in dit voorbeeld 15 °dH (2,7 mmol/ trolelampje gaat branden. l)). Daarna verschijnt de vermoedelijke pro- grammaduur van het gekozen program- Voor een technicus van Miele is het voor bepaalde werkzaamheden handig te weten wat de waterhardheid in uw re- De basisinstellingen worden opgesla- gio is.
-
Pagina 22: Voor Het Eerste Gebruik Heeft U Nodig
Deze gegevens zijn alleen van toepas- vaatwassers. sing op het programma ECO bij een Geschikte producten vindt u in het waterhardheid van 14 °dH. Voor andere productaanbod van Miele Professio- programma's en waterhardheden wijkt nal. de regeneratiefrequentie af. Als de waterhardheid altijd lager is Iedere vaatwasser wordt in de fabriek dan 5 °dH (= 0,9 mmol/l), hoeft u... -
Pagina 23: Zout Doseren
Eerste ingebruikneming Zout doseren Vul het zoutreservoir met ca. 2 l wa- ter, voordat u het de eerste keer met zout vult, zodat het zout kan oplos- sen. Nadat u de vaatwasser in gebruik heeft genomen, zit er altijd genoeg water in het reservoir. ... -
Pagina 24: Naspoelmiddel
Dergelijke middelen kunnen het re- (= 0,9 mmol/l) heeft ingesteld voor de servoir onherstelbaar beschadigen. vaatwasser. Geschikte producten vindt u in het productaanbod van Miele Professio- nal. Als alternatief kunt u ook - huishoudazijn met een zuurgehalte van 5% - vloeibaar citroenzuur (10%-oplos- sing) gebruiken. -
Pagina 25: Naspoelmiddel Bijvullen
Eerste ingebruikneming Voor een optimaal reinigingsresultaat kunt u de dosering van het naspoel- middel aanpassen (zie het hoofdstuk “Menu Instellingen, naspoelmiddel”). Naspoelmiddel bijvullen Wanneer de melding Vul naspoelmidd. in het display verschijnt, zit er nog een reserve in voor 2–3 afwasbeurten. ... -
Pagina 26: Spoelgoed Inruimen
Spoelgoed inruimen Zuinig spoelen Waar u op moet letten Deze vaatwasser werkt uiterst water- en Verwijder grove etensresten van het energiebesparend. spoelgoed. U kunt nog zuiniger werken als u de Het is niet nodig om het spoelgoed van volgende adviezen opvolgt: tevoren onder stromend water voor te - Voor machinaal reinigen is doorgaans spoelen! - Pagina 27 Spoelgoed inruimen heen steekt. U kunt dit controleren door de sproeiarmen een keer met de hand rond te draaien. - Kleine voorwerpen kunnen door de spijlen van de rekken vallen. Leg kleine onderdelen zoals deksels daarom in de besteklade of de be- stekkorf (afhankelijk van het model).
- Pagina 28 Spoelgoed inruimen Spoelgoed dat niet geschikt is voor Gebruik voor het reinigen van de vaatwasser aluminium onderdelen (zoals vetfil- - Spoelgoed van hout of met houten ters van afzuigkappen) in de vaat- delen: dit droogt uit en wordt lelijk. wasser geen sterk bijtende, alka- Bovendien zijn de gebruikte lijmsoor- lische professionele of industriële rei-...
-
Pagina 29: Flexassist
Spoelgoed inruimen Kopjesrek FlexAssist Wilt u hoog serviesgoed inruimen, De gele FlexAssist-markeringen marke- klap het kopjesrek dan aan de gele ren de bewegende delen van de rekken greep omhoog. en besteklade. Zij dienen ook als greep en maken eventueel met een symbool U kunt glazen tegen het kopjesrek aan- duidelijk, hoe en waar het betreffende zetten. -
Pagina 30: Verstellen Bovenrek
Spoelgoed inruimen Verstellen bovenrek Afhankelijk van de stand van het boven- rek kunt u bijv. borden met de volgende Om in het boven- of onderrek meer diameters in de rekken plaatsen: plaats te krijgen voor hoger spoelgoed kunt u het bovenrek in hoogte verstel- Vaatwasser met bestekkorf len. -
Pagina 31: Onderrek
Spoelgoed inruimen MultiComfort-rek Onderrek In het achterste gedeelte van het onder- Voor het inruimen van serviesgoed en rek bevindt zich het MultiComfort-rek. bestek zie ook de voorbeelden in het Daarin kunt u glazen, kopjes, borden en gelijknamige hoofdstuk. pannen plaatsen. ... - Pagina 32 Spoelgoed inruimen Omklapbare spijlen (afhankelijk van het model) In de spijlen aan de voorkant kunt u schoteltjes, borden, soepborden, platte schotels en schalen plaatsen. U kunt de spijlen omklappen om meer ruimte te krijgen voor groot servies- goed, bijv. grote potten, pannen en schalen.
-
Pagina 33: Bestek
Spoelgoed inruimen Bestek Bestekkorf (afhankelijk van het model) Plaats de bestekhouder als dat nodig is op de bestekkorf. U kunt de bestekkorf in het onderrek plaatsen en wel op een willekeurige plek op de rijen spijlen aan de voorkant. ... -
Pagina 34: Voorbeelden Voor De Indeling
Spoelgoed inruimen Voorbeelden voor de indeling Vaatwasser met bestekkorf Bovenrek Onderrek... - Pagina 35 Spoelgoed inruimen Bestekkorf Sterk verontreinigd serviesgoed...
-
Pagina 36: Bediening
Geschikte producten vindt u in het drukken in de richting van de pijl. Het productaanbod van Miele Professio- klepje springt open. nal. Na een programma is het klepje al ge- ... -
Pagina 37: Vloeibaar Reinigingsmiddel
“Menu Instellingen, externe DOS”. Neem bij specifieke verontreinigingen en als u vloeibare middelen doseert contact op met Miele, zodat het reini- gingsmiddel optimaal aan de situatie kan worden aangepast. Doseer het reinigingsmiddel in de vakjes en sluit het klepje van het do- ... - Pagina 38 Bediening Voorraadreservoir bijvullen of vervan- De DOS-module heeft een niveaucon- trole. Als het minimumniveau is bereikt, verschijnt de melding Reinigingsm. bijvull. in het display. Vervang het reservoir met het betref- fende middel na afloop van het pro- gramma als de melding in het display verschijnt.
- Pagina 39 Bediening Verandering van reinigingsmiddel Wanneer u een ander reinigingsproduct wilt gaan gebruiken, moet het doseer- systeem eerst met water worden door- gespoeld om te voorkomen dat de ver- schillende reinigingsmiddelen met el- kaar reageren. Verwijder de zuiglans uit het reservoir en plaats deze in een bak met water.
-
Pagina 40: Inschakelen
Bediening Inschakelen Programma kiezen Controleer of de sproeiarmen vrij kun- Laat de keuze voor een programma nen draaien. steeds afhangen van het soort spoel- goed en de vuilgraad. Sluit de deur. In het hoofdstuk “Programma-over- Draai de kraan open als deze nog zicht”... -
Pagina 41: Tijdsaanduiding
Bediening Tijdsaanduiding Energiemanagement Voordat een programma start, geeft het 10 minuten nadat u voor het laatst een display de tijd aan die het gekozen pro- toets heeft bediend of nadat een pro- gramma vermoedelijk gaat duren. Tij- gramma is afgelopen, gaat de vaatwas- dens het programma wordt de resteren- ser automatisch uit om energie te be- de tijd tot aan het programma-einde... -
Pagina 42: Einde Programma
Bediening Einde programma Uitschakelen Wanneer in het display de melding Na het programmaverloop: Einde verschijnt en de deur op een U kunt de vaatwasser op elk moment kier staat, is het programma beëindigd. met de toets uitschakelen. De droogventilator loopt na afloop van Als u de vaatwasser uitschakelt, terwijl het programma nog een paar minuten een programma nog loopt, wordt het... -
Pagina 43: Programma Onderbreken
Bediening Programma onderbreken Van programma wisselen Het programma wordt onderbroken, zo- Is het klepje van het doseerbakje dra u de deur opendoet. voor het reinigingsmiddel al ge- Wanneer u de deur weer dichtdoet, opend, wissel dan niet meer van pro- gaat het programma na een paar se- gramma. -
Pagina 44: Programma-Opties
Programma-opties Resttijd Opties De optie “Resttijd ” is standaard inge- Via de optietoetsen en het display kunt steld en laat de resterende tijd tot aan u opties vóór de start van een program- het programma-einde zien. ma in- of uitschakelen. Tussen de opties resttijdindicatie en U kunt tijdens het programmaverloop temperatuur kunt u ook tijdens een pro-... -
Pagina 45: Flexitimer Met Ecostart
Programma-opties Schakel de vaatwasser met de FlexiTimer met EcoStart toets in. Met de FlexiTimer heeft u drie moge- Het controlelampje Start gaat knippe- lijkheden om een programma met voor- ren. programmering te laten starten. U kunt de starttijd of de eindtijd voor een pro- ... - Pagina 46 Programma-opties Start om Einde om Start om stelt u de starttijd van het Bij de functie Einde om kunt u de ge- gekozen programma in. wenste eindtijd van het programma in- stellen. Stel met de pijltoetsen de uren in en bevestig met OK.
- Pagina 47 Programma-opties EcoStart Ingestelde tijden wijzigen of wissen Met de functie EcoStart kunt u gebruik U kunt de ingestelde tijden wijzigen of maken van gunstige stroomtarieven. het programma starten vóórdat de aan- Stel daarvoor eerst eenmalig maximaal gegeven starttijd is bereikt. drie tijdzones in waarin de stroomtarie- ...
-
Pagina 48: Programma-Overzicht
Programma-overzicht Programma Toepassing Reinigingsmiddelen Dosering op basis van Miele rei- nigingsproducten Volg de aanwijzingen van de fabrikant! Vakje I Vakje II Verse etensresten die nog niet zijn aangekoekt. 20 - 25 g Kort of 1 tablet Voor normale, iets opgedroogde etensresten. - Pagina 49 Programma-overzicht Programmaverloop Voorspoe- Reinigen Tussen- Tussen- Naspoelen Drogen Extra AutoOpen spoelen I spoelen drogen 70 °C 65 °C 30 s 10 s 15 min 10 s 65 °C 65 °C 10 min 3 min 30 min 1,5 min 75 °C 65 °C 8 min 10 min 3 min 30 min 1,5 min 50 °C 50 °C 1 min 3 min 1 min 20 min 75 °C 70 °C 8 min 10 min...
- Pagina 50 Programma-overzicht Programma Verbruik Duur Elektrische energie Water Water koud Water warm Water koud Water warm 15 °C 55 °C 15 °C 55 °C Kort 1,6 kWh 1,0 kWh 14,5 l 53 min 36 min Universeel 1,6 kWh 1,0 kWh 15,2 l 67 min 51 min Intensief 1,8 kWh 1,0 kWh 20,2 l 83 min 63 min ...
- Pagina 51 Programma-overzicht Met de verordeningen EU 2019/2022 en EU 2019/2017 worden per 01-03-2021 nieuwe eisen van kracht voor het op de markt brengen, de ingebruikneming en de energie-etikettering van huishoudelijke vaatwassers. Hierna worden de huidige classificering en de classificering vanaf 01-03-2021 van het energieverbruik con- form EU 1059/2010 en EU 2019/2017 vermeld.
-
Pagina 52: Reiniging En Onderhoud
Dit rei- nigingsmiddel is te verkrijgen via Miele - watertoevoer en -afvoer of de Miele webshop. Lees de aanwij- - interne en externe doseersystemen zingen op de verpakking van het reini- gingsmiddel. - sproeiarmen ... -
Pagina 53: Deurafdichting En Deur Reinigen
Reiniging en onderhoud Gebruik om beschadigingen aan de Deurafdichting en deur reini- oppervlakken te voorkomen geen: - zuur-, soda-, ammoniak- of chloride- De deurafdichtingen en de zijkanten van houdende reinigingsmiddelen. de deur worden niet door de waterstra- len bereikt en gereinigd. - kalkoplossende reinigingsmiddelen. -
Pagina 54: Sproeiarmen Reinigen
Reiniging en onderhoud Sproeiarmen reinigen Er kunnen verontreinigingen in de sproeikoppen en lagering van de sproeiarmen terechtkomen. Controleer de sproeiarmen dan ook regelmatig. Schakel de vaatwasser uit. Verwijder de sproeiarmen als volgt: Trek de besteklade (indien aanwezig) naar buiten. ... -
Pagina 55: Zeven In De Spoelruimte Controleren
Reiniging en onderhoud Zeven in de spoelruimte con- Zeven reinigen troleren Schakel de vaatwasser uit. De zeefcombinatie op de bodem van de spoelruimte houdt het ergste vuil uit het spoelwater tegen. Op deze manier wordt voorkomen dat het vuil in het cir- culatiesysteem en via de sproeiarmen weer in de spoelruimte terechtkomt. - Pagina 56 Reiniging en onderhoud Plaats de zeefcombinatie zo terug, Om de binnenkant van het tuitvormige dat deze plat tegen de bodem van de gedeelte van de zeefcombinatie te kun- spoelruimte aanligt. nen reinigen moet u het klepje eerst openen. Vergrendel de combinatie door de ...
-
Pagina 57: Nuttige Tips
Nuttige tips U kunt de meeste problemen die in het dagelijkse gebruik kunnen voorkomen zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. Het volgende overzicht helpt u de oorzaken van een probleem te vinden en het probleem te verhelpen. - Pagina 58 Kies het gewenste programma. Druk op de toets Start. Verschijnt de foutmelding opnieuw, dan is er sprake van een technische storing. Neem contact op met Miele. Het Waterproof-systeem heeft gereageerd. Waterproof Draai de waterkraan dicht.
-
Pagina 59: Storingen In De Watertoevoer/Waterafvoer
Nuttige tips Storingen in de watertoevoer/waterafvoer Probleem Oorzaak en oplossing In het display verschijnt een van de volgende foutmeldingen: Open de kraan De waterkraan is dicht. Draai de kraan geheel open. Voordat u de storing oplost: Watertoevoer ... -
Pagina 60: Algemene Problemen Met De Vaatwasser
Nuttige tips Algemene problemen met de vaatwasser Probleem Oorzaak en oplossing De controlelampjes en De vaatwasser gaat automatisch uit om energie te het display zijn donker. besparen. Schakel de vaatwasser weer in met de toets . Bij het openen van de De binnenverlichting is definitief uitgeschakeld. -
Pagina 61: Geluiden
Nuttige tips Geluiden Probleem Oorzaak en oplossing Een knallend geluid uit Een sproeiarm slaat tegen het serviesgoed aan. de spoelruimte. Onderbreek het programma en verplaats het ser- viesgoed dat de sproeiarm in de weg zit. Een rammelend geluid Het serviesgoed beweegt in de spoelruimte. uit de spoelruimte. -
Pagina 62: Teleurstellend Spoelresultaat
Nuttige tips Teleurstellend spoelresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het serviesgoed is niet Het serviesgoed is niet goed geplaatst. schoon. Neem de aanwijzingen uit “Serviesgoed en bestek inruimen” in acht. Het gekozen programma was niet geschikt. Kies een geschikt programma (zie “Programma- overzicht”). - Pagina 63 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Het serviesgoed wordt Er is te weinig naspoelmiddel gedoseerd of het reser- niet droog of er zitten voir is leeg. vlekken op glazen en Vul het reservoir, doseer meer naspoelmiddel of bestek. neem een ander naspoelmiddel (zie “Eerste inge- bruikneming, Naspoelmiddel”).
- Pagina 64 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Er vormt zich een wit Er is te weinig naspoelmiddel gedoseerd. laagje op het servies- Stel een grotere hoeveelheid naspoelmiddel in (zie goed. De glazen en het “Menu 'Instellingen', Naspoelmiddel”). bestek worden dof. De Er zit geen zout in het zoutreservoir.
-
Pagina 65: Storingen Verhelpen
Plaats de zeef en afdichting terug. Let Deze zeef is verkrijgbaar bij de Miele er daarbij op dat ze allebei goed zit- vakhandelaar en Miele. ten. -
Pagina 66: Afvoerpomp En Terugslagklep Reinigen
Storingen verhelpen Kantel de terugslagklep naar binnen Afvoerpomp en terugslagklep totdat u de klep kunt verwijderen . reinigen Spoel de klep goed af onder stro- Is het water na afloop van een program- mend water en verwijder al het vuil uit ma niet uit de spoelruimte gepompt, de terugslagklep. -
Pagina 67: Miele Service
Miele Service Contact bij storingen Programma-actualisering (update) Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele vakhan- Dankzij de update-functie kan de bestu- delaar of Miele. ring van uw automaat worden aange- past aan nieuwe ontwikkelingen. -
Pagina 68: Voor Keuringsinstituten
Miele Service Voor keuringsinstituten In een speciale brochure vindt u infor- matie voor vergelijkende onderzoeken en geluidsmetingen. Vraag de actuele versie per e-mail aan via: - testinfo@miele.de Geef bij uw bestelling uw adres, als- mede het model en het nummer van uw vaatwasser op (zie typeplaatje). -
Pagina 69: Bij Te Bestellen Accessoires
Dit hangt van het model af. Inzet voor de cappuccinatore Hierin kunt u de onderdelen van de Miele cappuccinatore plaatsen. Bestekkorf In een vaatwasser met besteklade kunt u in het onderrek ook nog een bestek- korf plaatsen. -
Pagina 70: Installatie
- Het apparaat moet zijn geaard. een stekker of via een schakelaar wor- - Bij vervanging van de aansluitkabel den aangesloten. De installatie moet dient een originele Miele kabel of een worden uitgevoerd door een bevoegde geschikte kabel met kabeleindhul- elektricien met inachtneming van de zen te worden gebruikt. -
Pagina 71: Het Waterbeveiligingssysteem Van Miele
- De waterdruk (druk op de wateraan- Het waterbeveiligingssysteem sluiting) moet tussen 30 en 1000 kPa van Miele (0,3 en 10 bar) liggen. Bij correcte installatie van het Miele wa- Is de waterdruk lager, dan verschijnt terbeveiligingssysteem garandeert in het display de foutmelding: Water-... - Pagina 72 *INSTALLATION* Installatie Sluit de automaat alleen op een volledig ontlucht leidingnet aan, om schade aan het apparaat te voorko- men. De watertoevoerslang mag niet korter worden gemaakt of worden beschadigd, omdat deze spanning- voerende onderdelen bevat (zie af- beelding).
-
Pagina 73: Waterafvoer Aansluiten
*INSTALLATION* Installatie Beluchting waterafvoer Waterafvoer aansluiten Als de waterafvoer ter plaatse lager ligt - In de afvoer van de vaatwasser be- dan de geleiding voor de wieltjes van vindt zich een terugslagklep, zodat het onderrek in de deur, moet de water- geen vuil water via de afvoerslang afvoer worden belucht. -
Pagina 74: Technische Gegevens
Lineair afnemend tot 50 % voor temperaturen tot 40 °C Aansluitkabel ca. 1,7 m Capaciteit 13/14 couverts Geluidsemissiewaarden Geluidsvermogen LwA 45 dB (A) Geluidsdrukniveau LpA 34 dB (A) Keurmerken VDE, EMC ontstoord CE-kenmerk 2006/42/EG machinerichtlijn Adres fabrikant Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany... -
Pagina 75: Menu "Instellingen
Menu “Instellingen” Menu “Instellingen” voor het Taal wijzigen van instellingen Het display kan verschillende talen weergeven. Menu “Instellingen” openen Met het submenu Taal kunt u de aan- Is de vaatwasser nog niet ingescha- gegeven taal wijzigen. keld, schakel deze dan met de ... -
Pagina 76: Dagtijd
OK. (zie “Menu 'Instellingen', Netwerk”). U kunt de actuele dagtijd van een ander Miele@home-apparaat met SuperVision overnemen. Kies het menupunt Synchroniseren Kies de gewenste instelling en beves- tig met OK. -
Pagina 77: Waterhardheid
Menu “Instellingen” Waterhardheid °d mmol/l °f Display Uw vaatwasser is voorzien van een wa- terontharder. U moet de waterontharder op de hardheid van uw water instellen. - De vaatwasser moet nauwkeurig worden ingesteld op de waterhard- heid in uw regio. - Het plaatselijke waterleidingbedrijf kan u vertellen welke hardheidsgraad uw water heeft. -
Pagina 78: Naspoelmiddel
Menu “Instellingen” Naspoelmiddel Externe dosering Voor een optimaal spoelresultaat kunt u Activeer de automatische dosering van de dosering van het naspoelmiddel vloeibaar reinigingsmiddel als u een op- aanpassen. tionele externe doseermodule heeft De dosering kan op een waarde tussen aangesloten. 0 en 6 ml worden ingesteld. -
Pagina 79: Temperatuureenheid
Menu “Instellingen” Capaciteit DOS gingsmiddel te verdunnen en weg te spoelen dat eventueel in de automaat is Standaard is een capaciteit van 60 ml/ gestroomd. min ingesteld. De capaciteit kan in stap- pen van 5 ml/min worden ingesteld op Temperatuureenheid een waarde tussen 10 - 150 ml/min. De temperatuur in het display kan in Houdt u zich bij de dosering aan de graden Celsius of in graden Fahrenheit... -
Pagina 80: Ecostart
Menu “Instellingen” Tijdzones met lage stroomtarieven EcoStart instellen Om met uw vaatwasser zo goedkoop Voorwaarde voor het gebruik van mogelijk af te wassen, kunt u met de EcoStart is dat u minstens één tijdzone optie EcoStart gebruik maken van een instelt. - Pagina 81 Menu “Instellingen” Tijdzones met lage stroomtarieven wissen U kunt de instellingen voor een tijdzo- ne wissen en deze tijdzone daarmee deactiveren voor de optie EcoStart Kies met de pijltoetsen de tijdzo- ne T1-T3 die u wilt wissen en beves- tig met OK.
-
Pagina 82: Netwerk
- informatie over het programmaver- netwerkfunctie geactiveerd heeft (zie loop van uw professionele apparaat “Instellingen, Netwerk”). oproepen U kunt de vaatwasser op verschillende - een Miele@home-netwerk met ande- manieren met uw wifi-netwerk verbin- re voor wifi geschikte Miele Profes- den: sional-apparaten opzetten... - Pagina 83 OK. tomatisch. De automaat wisselt weer naar het me- Kies de gewenste instelling en beves- Dit apparaat kan op Miele@home wor- tig met OK. den aangesloten. Bevestig de melding met OK. Als er geen verbinding gemaakt kan...
-
Pagina 84: 2E Tussenspoelgang
De lichtsterkte van de weergave in het Als u alle instellingen en ingevoerde display kan verschillen. Met bovenge- waarden voor Miele@home wilt reset- noemde instelling kunt u 1 van de 7 ten, kunt u de fabrieksinstelling van de standen kiezen. -
Pagina 85: Zeefcontrole
Menu “Instellingen” Zeefcontrole BrilliantLight (afhankelijk van het model) In het display verschijnt regelmatig de melding dat u de zeefcombinatie moet De vaatwasser is voorzien van binnen- reinigen. U kunt het aantal programma's verlichting. wijzigen, na afloop waarvan u boven- Als de deur geopend is, wordt de bin- staande melding aangegeven wilt zien. -
Pagina 86: Handelaar
De vaatwasser beschikt over verschil- U dient de instellingen van de wifi-mo- lende demonstratieprogramma’s voor dule (indien aanwezig) apart te resetten de vakhandel. (zie “Instellingen, Miele@home, Module- Toonzaalstand instellingen”). Demo-programma voor showrooms Kies Resetten en bevestig met OK. - Pagina 88 Tel.: (03 47) 37 88 84 Fax: (03 47) 37 84 29 E-mail: professional@miele.nl (verkoop & algemene vragen) E-mail: serviceprofessional@miele.nl (service & onderhoud) Website: www.miele-professional.nl Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh 2020-08-12 GG09 M.-Nr. 11 649 240 / 02...