Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
VARO Handleidingen
Schuurmachines
Powerplus POWXBOX026
VARO Powerplus POWXBOX026 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor VARO Powerplus POWXBOX026. We hebben
1
VARO Powerplus POWXBOX026 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Vertaling Van De Originele Handleiding
VARO Powerplus POWXBOX026 Vertaling Van De Originele Handleiding (250 pagina's)
MULTI 200 W 5-IN-1
Merk:
VARO
| Categorie:
Schuurmachines
| Formaat: 7.91 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
8
Beoogd Gebruik
9
Beschrijving (Fig. A+B+C+D)
9
Inhoud Van de Verpakking
9
Toelichting Van de Symbolen
10
Algemene Veiligheidsvoorschriften
10
Werkplaats
10
Elektrische Veiligheid
11
Veiligheid Van Personen
11
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrisch Gereedschap
12
Service
12
Bijkomende Veiligheidsinstructies Voor Schuurmachines
12
Gebruik
13
Schuren
13
Het Toerental Instellen
13
Aan- en Uitschakelen (Fig. 1)
13
Het Schuurplateau en de Uitbreidingen Vervangen en Monteren
13
Schuurpapier Aanbrengen
14
De Stofopvangbak (4) Gebruiken (Fig. 7)
15
Een Stofafzuiging Aansluiten (Fig. 8)
15
Technische Gegevens
16
Geluid
16
Reiniging en Onderhoud
16
Servicedienst
17
Opslag
17
Garantie
18
Milieu
18
Conformiteitsverklaring
19
Utilisation Prévue
21
Description (Fig. A+B+C+D)
21
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
21
Pictogrammes
22
Règles de Sécurité Générales
22
Lieu de Travail
22
Sécurité Électrique
23
Sécurité des Personnes
23
Précautions de Manipulation et D'utilisation D'outils Électriques
23
Entretien
24
Conseils de Sécurité Supplémentaires pour la Ponceuse
24
Consigne D'utilisation
25
Ponçage
25
Réglage de la Vitesse
25
Mise en Route et Arrêt (Fig. 1)
25
Remplacement et Montage du Patin de Ponçage et des Rallonges
25
Montage du Plateau
26
Utilisation du Collecteur de Poussières (4) (Fig. 7)
27
Raccordement du Dispositif D'extraction (Fig. 8)
27
Données Techniques
28
Bruit
28
Nettoyage et Entretien
29
Service Après-Vente
29
Entreposage
29
Garantie
30
Environnement
30
Déclaration de Conformité
31
Intended Use
33
Description (Fig. a + B + C + D)
33
Package Content List
33
Symbols
34
General Power Tool Safety Warnings
34
Work Area
34
Electrical Safety
34
Personal Safety
35
Power Tool Use and Care
35
Service
36
Additional Safety-Hints for Sanders
36
Operating Instructions
36
Sanding
36
Set up the Speed Level
36
Switching On-Off (Fig. 1)
37
Replace and Install the Sanding Base and Extension Plates
37
Backing Pad Accessory Installation
38
Using the Dust Collection Box (4) (Fig. 7)
38
Connecting Dust Extraction (Fig. 8)
39
Technical Data
39
Noise
39
Cleaning and Maintenance
40
Service Department
40
Storage
40
Warranty
41
Environment
41
Declaration of Conformity
42
Bestimmungsgemässe Verwendung
44
Beschreibung der Teile (Abb. A+B+C+D)
44
Verzeichnis des Verpackungsinhalts
44
Erklärung der Symbole
45
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
45
Arbeitsplatz
45
Elektrische Sicherheit
46
Sicherheit von Personen
46
Der Gebrauch und die Pflege von Elektrowerkzeugen
47
Service
47
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Sandschleifer
47
Betriebsanleitung
48
Schleifen
48
Drehzahl Einstellen
48
Ein- und Ausschalten (Abb. 1)
48
Schleifteller und Erweiterungsplatten Montieren und Wechseln
48
Zubehör am Schleifteller Anbringen
49
Staubfänger (4) (Abb. 7)
50
Staubabsaugung Montieren (Abb. 8)
50
Technische Daten
51
Geräuschemission
51
Reinigung und Wartung
51
Kundendienst
52
Lagerung
52
Garantie
52
Umwelt
53
Konformitätserklärung
54
Uso Previsto
56
Descripción (Fig. A+B+C+D)
56
Lista de Contenido del Paquete
56
Símbolos
57
Advertencias Generales en Materia de Seguridad
57
Zona de Trabajo
57
Seguridad Eléctrica
58
Seguridad para las Personas
58
Uso y Cuidados de las Herramientas Eléctricas
58
Servicio
59
Instrucciones Adicionales de Indicaciones de Seguridad
59
Instrucciones de Funcionamiento
59
Lijado
60
Ajuste de la Velocidad
60
Conexión y Desconexión (Fig. 1)
60
Reemplazo E Instalación de la Base de Lijado y las Placas de Extensión
60
Instalación del Accesorio de Almohadilla de Soporte
61
Uso de la Caja de Recolección de Polvo (4) (Fig. 7)
62
Acoplamiento del Dispositivo de Extracción de Polvo (Fig. 8)
62
Características Técnicas
63
Ruido
63
Limpieza y Mantenimiento
63
Departamento Técnico
64
Almacenamiento
64
Garantía
64
Medio Ambiente
65
Declaración de Conformidad
65
Uso Previsto
67
Descrizione (Figg. A+B+C+D)
67
Distinta Dei Componenti
67
Simboli
68
Norme Generali DI Sicurezza
68
Luogo DI Lavoro
68
Sicurezza Elettrica
68
Sicurezza Delle Persone
69
Uso Attento E Scrupoloso Degli Elettroutensili
69
Manutenzione
70
Ulteriori Istruzioni DI Sicurezza Per Altri Suggerimenti Per la Sicurezza Della Levigatrice
70
Istruzioni Per L'uso
70
Sabbiatura
70
Impostazione Della Velocità
71
Accensione E Spegnimento (Fig. 1)
71
Sostituire E Installare Il Platorello E I Relativi Platorelli DI Estensione
71
Montaggio Degli Accessori del Platorello
72
Uso del Cassetto Raccoglipolvere (4) (Fig. 7)
73
Collegamento del Sistema DI Estrazione Della Polvere (Fig. 8)
73
Dati Tecnici
74
Rumore
74
Pulizia E Manutenzione
74
Ufficio Assistenza
75
Conservazione
75
Garanzia
75
Ambiente
76
Dichiarazione DI Conformità
76
Utilização Prevista
78
Descrição
78
Lista de Conteúdo da Embalagem
78
Símbolos
79
Procedimentos Gerais de Segurança
79
Área de Trabalho
79
Segurança Elétrica
79
Segurança Pessoal
80
Manuseamento E Emprego de Ferramentas Elétricas Com Precaução
80
Assistência Técnica
81
Indicações de Segurança Adicionais Relativas Ao Berbequim Com Percussão
81
Operações
81
Lixar
81
Definir O Nível de Velocidade
82
Ligar E Desligar (Fig. 1)
82
Substituir E Instalar a Base de Lixa E as Placas de Extensão
82
Instalação Do Acessório da Almofada de Apoio
83
Usar a Caixa de Recolha de Pó (4) (Fig. 7)
84
Ligar a Extração de Pó (Fig. 8)
84
Dados Técnicos
85
Ruído
85
Limpeza E Manutenção
86
Departamento de Manutenção
86
Armazenamento
86
Garantia
87
Meio-Ambiente
87
Declaração de Conformidade
88
Tiltenkt Bruk
90
Beskrivelse (Fig. A+B+C+D)
90
Pakkens Innhold
90
Symbolforklaring
91
Generelle Sikkerhetsadvarsler
91
Arbeidsplassen
91
Elektrisk Sikkerhet
91
Personsikkerhet
92
Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
92
Service
93
Ekstra RåD Om Sikkerhet
93
Bruk
93
Sliping
93
Innstilling Av Hastighetsnivået
93
Slå PÅ Og AV (Fig. 1)
93
Utskifting Og Montering Av Slipesåler Og Forlengerplater
94
Montering Av Borrelåsputen
94
Bruke Støvoppsamleren (4) (Fig. 7)
95
Koble Til Støvavtrekk (Fig. 8)
96
Tekniske Data
96
Støy
96
Rengjøring Og Vedlikehold
96
Serviceavdeling
97
Oppbevaring
97
Garanti
98
Miljø
98
Samsvarserklæring
99
Tilsigtet Brug
101
Beskrivelse(Fig. A+B+C+D)
101
Medfølgende Indhold
101
Symboler
102
Generelle Sikkerhedsforskrifter
102
Arbejdsområde
102
Elektrisk Sikkerhed
102
Personlig Sikkerhed
103
Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
103
Service
104
Yderligere Sikkerhedsanvisninger for Slibemaskiner
104
Betjening
104
Slibning
104
Indstil Hastighedsniveauet
104
Start Og Slukning (Fig. 1)
104
Udskift Og Installer Slibesålen Og Forlængerpladerne
105
Montering Af Ekstraudstyr På Bagskive
106
Brug Af Støvopsamlingsboksen (4) (Fig. 7)
106
Tilslutning Af Støvudsugning (Fig. 8)
107
Tekniske Data
107
Støj
107
Rengøring Og Vedligeholdelse
108
Serviceafdeling
108
Opbevaring
108
Garanti
109
Miljø
109
Konformitetserklæring
110
Avsedd Användning
112
Beskrivning (Fig. A+B+C+D)
112
Förpackningsinnehåll
112
Symboler
113
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska Verktyg
113
Arbetsplatsen
113
Elektrisk Säkerhet
113
Personlig Säkerhet
114
Varsam Skötsel Och Användning Av Elektriska Verktyg
114
Service
115
Ytterligare Säkerhetstips För Slipmaskiner
115
Användning
115
Slipning
115
Set up the Speed Level Ställ in Hastighetsnivån
116
Igångsättning Och Avstängning (Fig. 1)
116
Byta Ut Och Installera Slipplatta Och Förlängningsplattor
116
Montering Av Sliptillbehör
117
Användning Av Dammuppsamlingslådan (4) (Fig. 7)
117
Anslutning Av Dammutsug (Fig. 8)
118
Tekniska Data
118
Buller
119
Rengöring Och Underhåll
119
Serviceverkstad
119
Förvaring
119
Garanti
120
Miljöhänsyn
120
Försäkran Om Överensstämmelse
121
Käyttötarkoitus
123
Laitteen Osat (Kuva A+B+C+D)
123
Pakkauksen Sisältö
123
Symbolit
124
Yleiset Turvallisuusohjeet
124
Työskentelyalue
124
Sähköturvallisuus
124
Henkilöturvallisuus
125
Sähkölaitteiden Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
125
Huolto
126
Erillisiä Turvallisuusohjeita Viimeistelyhiomakonetta Varten
126
Käyttö
126
Hionta
126
Nopeustason Säätäminen
126
Kytkeminen Päälle/Pois
127
Hiontapohjan Ja Laajennuslevyjen Vaihtaminen Ja Asentaminen
127
Taustalevy-Lisälaitteen Asennus
128
Pölylokeron (4) Käyttö (Kuva 7)
128
Pölynpoistolaitteen Liittäminen (Kuva 8)
129
Tekniset Tiedot
129
Melu
129
Puhdistus Ja Huolto
130
Huolto-Osasto
130
Säilytys
130
Takuu
131
Laitteen Käytöstä Poistaminen
131
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
132
Προβλεπομενη Χρηση
134
Περιγραφη
134
Λιστα Περιεχομενων Συσκευασιασ
134
Συμβολα
135
Γενικεσ Συμβουλεσ Για Την Ασφαλεια
135
Χώρος Εργασίας
135
Ηλεκτρική Ασφάλεια
135
Ατομική Ασφάλεια
136
Προσεκτικός Χειρισμός Και Χρήση Των Ηλεκτρικών Εργαλείων
136
Σέρβις
137
Συμπληρωματικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ Για Τριβεια
137
Λειτουργια
137
Λείανση (Γυαλοχάρτισμα)
138
Ρυθμίστε Την Ταχύτητα
138
Απενεργοποίηση (Εικ. 1)
138
Αντικαταστήστε Και Εγκαταστήστε Τη Βάση Λείανσης Και Τις Πλάκες Επέκτασης
138
Τοποθέτηση Του Πέλματος Ενίσχυσης
139
Χρήση Του Κουτιού Συλλογής Σκόνης (4) (Εικ. 7)
140
Σύνδεση Συστήματος Εξαγωγής Σκόνης (Εικ. 8)
141
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
141
Θορυβοσ
141
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
142
Τμημα Σερβισ
142
Αποθηκευση
142
Εγγυηση
143
Περιβαλλον
143
Δηλωση Συμμορφωσησ
144
Namjena
146
Opis (Slika A+B+C+D)
146
Popis Sadržaja Paketa
146
Simboli
147
Opća Upozorenja O Sigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
147
Radno Mjesto
147
Električna Sigurnost
147
Osobna Sigurnost
148
Uporaba I Održavanje Električnog Alata
148
Servis
149
Dodatni Sigurnosni Savjeti Za Brusilice
149
Upute Za Uporabu
149
Brušenje
149
Postavljanje Razine Brzine
150
Uključivanje I Isključivanje
150
Zamijenite I Postavite Brusnu Podlogu I Produžne Ploče
150
Ugradnja JastučIća Podloge
151
Korištenje Kutije Za Prikupljanje Prašine (4) (Slika 7)
151
Spajanje Usisivača Radi Izvlačenja Prašine (Slika 8)
152
Tehnički Podaci
153
Buka
153
ČIšćenje I Održavanje
153
Servis
154
Skladištenje
154
Jamstvo
154
Okoliš
155
Izjava O Sukladnosti
155
Namenjena Upotreba
157
Opis(Sl A+B+C+D)
157
Spisak Sadržaja Pakovanja
157
Simboli
158
Opšta Bezbednosna Uputstva Za Električne Alate
158
Radna Oblast
158
Električna Bezbednost
158
Lična Bezbednost
159
Korišćenje I Održavanje Električnog Alata
159
Servisiranje
160
Dodatni Bezbednosni Saveti Za Brusilice
160
Instrukcije Za Rad
160
Brušenje
160
Postavljanje Brzine
161
Uključivanje/Isključivanje (Sl. 1)
161
Zamena I Postavljanje Brusne Ploče I Produžnih Ploča
161
Instaliranje Pribora Na Podmetač
162
Upotreba Kutije Za Sakupljanje Prašine (4) (Sl. 7)
162
Spajanje Uklanjivača Prašine (Sl. 8)
163
Tehnički Podaci
164
Buka
164
ČIšćenje I Održavanje
164
Servisno Odeljenje
165
Odlaganje
165
Garancija
165
Životna Sredina
166
Izjava O Usklađenosti
166
Zamýšlené Použití
169
Popis (Obr. a + B + C + D)
169
Obsah Balení
169
Symboly
170
Obecná Bezpečnostní Varování Pro Elektrické Nářadí
170
Pracovní Plocha
170
Elektrická Bezpečnost
170
Osobní Bezpečnost
171
PoužíVání Elektrického Nářadí a Péče O Něj
171
Servis
172
Doplňkové Bezpečnostní Pokyny Pro Brusky
172
Provoz
172
Broušení
172
Nastavení Úrovně Rychlosti
173
Zapnutí (Obr. 1)
173
VýMěna a Montáž Brusné Podložky a Prodlužovací Desky
173
Odstranění Brusné Podložky (Kulatá/Trojúhelníková/Obdélníková) (Obr. 2)
173
Montáž Brusné Podložky (Kulatá/Trojúhelníková/Obdélníková) (Obr. 3)
173
Montáž Prodlužovací Desky (Deska Prstového/Válcového Typu) (Obr. 4)
173
Montáž Podložky
174
Připojení Podložky Se SuchýM Zipem (Obr. 5)
174
Připojení Upínací Podložky (Obr. 6)
174
PoužíVání Sběrné Nádoby Na Prach (4) (Obr. 7)
174
Připojení OdsáVání Prachu (Obr. 8)
175
Technické Údaje
175
Hluk
176
ČIštění a Údržba
176
Servisní Služba
176
Skladování
176
Zamýšľané Použitie
181
Opis (Obr. a + B + C + D)
181
Obsah Balenia
181
Symboly
182
Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické Náradie
182
Pracovná Plocha
182
Elektrická Bezpečnosť
182
Osobná Bezpečnosť
183
Používanie Elektrického Náradia a Starostlivosť Oň
183
Servis
184
Doplnkové Bezpečnostné Pokyny Pre Brúsky
184
Prevádzka
184
Brúsenie
184
Nastavenie Úrovne Rýchlosti
185
Zapnutie (Obr. 1)
185
Výmena a Montáž Brúsnej Podložky a Predlžovacej Dosky
185
Odstránenie Brúsnej Podložky (Okrúhla/Trojuholníková/Obdĺžniková) (Obr. 2)
185
Montáž Brúsnej Podložky (Okrúhla/Trojuholníková/Obdĺžniková) (Obr. 3)
185
Montáž Predlžovacej Dosky (Doska Prstového/Valcového Typu) (Obr. 4)
186
Inštalácia Podložky
186
Pripojenie Podložky so SuchýM Zipsom (Obr. 5)
186
Pripojenie Upínacej Podložky (Obr. 6)
186
Používanie Zbernej Nádoby Na Prach (4) (Obr. 7)
186
Pripojenie Odsávania Prachu (Obr. 8)
187
Technické Údaje
187
Hluk
188
Čistenie a Údržba
188
Servisná Služba
188
Skladovanie
188
Utilizare Prevăzută
192
Descriere(Fig. A+B+C+D)
192
Conținutul Pachetului
192
Simboluri
193
Avertismente Generale de Siguranță Privind Aparatul Electric
193
Zona de Lucru
193
Siguranța Electrică
193
Siguranța Personală
194
Folosirea ȘI Întreținerea Aparatului Electric
194
Service
195
Sfaturi Suplimentare Privind Siguranța Șlefuitoarelor
195
Instrucțiuni de Funcționare
195
Șlefuirea
195
Reglarea Nivelului Vitezei
196
Pornirea ȘI Oprirea (Fig. 1)
196
PunețI la Loc ȘI InstalațI Talerul de Șlefuire ȘI Plăcile de Extensie
196
Montarea ContraplăCII de Susținere
197
Utilizarea Recipientului de Colectare a Prafului (4) (Fig. 7)
197
Cuplarea Sistemului de Extragere a Prafului (Fig. 8)
198
Date Tehnice
198
Zgomot
199
Curățarea ȘI Întreținerea
199
Departamentul de Service
199
Depozitarea
199
Garanție
200
Mediu
200
Declarația de Conformitate
201
Przeznaczenie
203
Opis (Rys. A+B+C+D)
203
Lista Elementów W Opakowaniu
203
Symbole
204
Ogólne Zasady Bezpiecznego Korzystania Zelektronarzędzi
204
Obszar Roboczy
205
Bezpieczeństwo Elektryczne
205
Bezpieczeństwo Osób
205
Używanie I Konserwacja Elektronarzędzia
206
Serwisowanie
206
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek
206
Instrukcja Obsługi
206
Szlifowanie
207
Ustawianie Poziomu PrędkośCI
207
Włączanie I Wyłączanie (Rys. 1)
207
Wymiana I Montaż Stopy Szlifierskiej I Płyt Rozszerzeń
207
Montaż Akcesorium Talerza Szlifierskiego
208
Używanie Pojemnika Na Pył (4) (Rys. 7)
209
Podłączanie Pochłaniacza Kurzu (Rys. 8)
209
Parametry Techniczne
210
Hałas
210
Czyszczenie I Konserwacja
210
Dział Serwisu
211
Przechowywanie
211
Gwarancja
211
Środowisko
212
Deklaracja ZgodnośCI
213
Rendeltetési Cél
216
Leírás( Ábra A+B+C+D)
216
Csomagolás Tartalma
216
Jelzések
217
Általános Biztonsági Szabályok
217
Munkakörnyezet
217
Elektromos Biztonság
217
Személyi Biztonság
218
Az Elektromos Működtetésű Szerszámok Helyes Használata
218
Szerviz
219
Kiegészítő Biztonsági Előírások Csiszolók Használatához
219
Üzemeltetés
219
Csiszolás
220
A Sebességszint Beállítása
220
Be- És Kikapcsolás (1. Ábra)
220
A Csiszolóalap És a Hosszabbítóelemek Cseréje És Felszerelése
220
A Csiszolótalp Eltávolítása (Kerek / Háromszög / Téglalap Alakú) (2. Ábra)
220
A Csiszolótalp Felszerelése (Kerek / Háromszög / Téglalap Alakú) (3. Ábra)
220
Hosszabbítóelem Felszerelése (Ujj- / Hengeres Típus) (4. Ábra)
221
A Hátsó Betét Felhelyezése
221
Tépőzáras Csatlakozás (5. Ábra)
221
Betét Rögzítéses Csatlakoztatás (6. Ábra)
221
A Porgyűjtő Doboz Használata (4) (7. Ábra)
222
A PorelszíVó Csatlakoztatása (8. Ábra)
222
Műszaki Adatok
223
Zaj
223
Tisztítás És Karbantartás
223
Szervízrészleg
224
Tárolás
224
Назначение
227
Описание (Рис. A+B+C+D)
227
Содержимое Упаковки
227
Условные Обозначения
228
Общие Указания По Технике Безопасности При Работес Электроинструментами
228
Рабочее Место
229
Электробезопасность
229
Личная Безопасность
229
Эксплуатация И Уход За Электроинструментом
230
Обслуживание
230
Дополнительные Указания По Технике Безопасности При Работе Со Шлифмашинами
230
Инструкции По Эксплуатации
231
Шлифование
231
Настройка Скорости Вращения
231
Включение И Выключение (Рис. 1)
231
Замена И Установка Шлифовального Основания И Удлинительных Пластин
232
Установка Дополнительного Диска-Подошвы
233
Использование Пылесборника (4) (Рис. 7)
233
Подсоединение Системы Пылеудаления (Рис. 8)
234
Технические Характеристики
234
Шум
235
Чистка И Обслуживание
235
Отдел Обслуживания
235
Хранение
235
Гарантия
236
Окружающая Среда
236
Декларация Соответствия
237
Предназначение На Употребата
239
Описание (Фиг. A+B+C+D)
239
Списък На Съдържанието На Опаковката
239
Символи
240
Общи Предупреждения За Безопасност При Използване На Електроинструменти
240
Работна Зона
240
Електробезопасност
241
Лична Безопасност
241
Използване И Грижи За Електроинструмента
241
Сервизно Обслужване
242
Допълнителна Сигурност - Съвети За Използване На Шлайфове
242
Инструкции За Експлоатация
243
Шлайфане
243
Настройка На Нивото На Скоростта
243
Включване И Изключване (Фиг. 1)
243
Смяна И Монтаж На Основата За Шлайфане И Удължителните Плочи
243
Инсталиране На Аксесоара Опорна Подложка
245
Употреба На Кутията За Събиране На Прах (4) (Фиг. 7)
245
Свързване На Система За Извличане На Прах (Фиг. 8)
246
Технически Характеристики
246
Шум
247
Почистване И Поддръжка
247
Отдел За Сервизно Обслужване На Клиенти
247
Съхранение
247
Гаранция
248
Околна Среда
248
Декларация За Съответствие
249
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
VARO Powerplus POWX0477
VARO Powerplus POW4001
VARO Powerplus POWX0478
VARO Powerplus POWEB4020
VARO Powerplus POWX0490
VARO Powerplus POWXB40020
VARO Powerplus POWXB10010
VARO Powerplus POWXG1065
VARO Powerplus POWXG90503
VARO Powerplus POWX0036
VARO Categorieën
Boormachines
Grasmaaiers
Zagen
Waterpompen
Schuurmachines
Meer VARO Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL