Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
saro Handleidingen
Vaatwassers
FREIBURG
saro FREIBURG Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor saro FREIBURG. We hebben
1
saro FREIBURG handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikers- En Installatiehandleiding
saro FREIBURG Gebruikers- En Installatiehandleiding (96 pagina's)
Merk:
saro
| Categorie:
Vaatwassers
| Formaat: 2.52 MB
Inhoudsopgave
Deutsch
3
Inhoudsopgave
3
Aufstellungsanleitung
4
Einleitung
4
Ante 3
5
Gesetzliche Bestimmungen / Anforderungen
5
Aufstellung
6
Aufstellungshinweise
6
Wasseranschluss
6
Abwasseranschluss
7
Netzanschluss
7
Schutzleiteranschluss und Potentialausgleich
8
Bedienungsanleitung
8
Technische Daten
8
Hinweise für den Ordnungsgemäßen Gebrauch des Geschirrspülers
8
Vorbereitung des zu Spülenden Geschirrs
8
Intermitente, Significa Que El Desagüe Ha Terminado
9
Auffühlen des Geschirrkorbes
9
Klarspülmittel Dosierer
10
Inbetriebnahme des Spülprogramms - Füllen des Boilers
10
Sicherheitsanordnungen
12
Weitere Wichtige Hinweise / Sicherheitshinweise
12
Tägliche Arbeiten
13
Wartung / Pflege / Reparatur
13
Leeren des Waschtanks
14
Regelmäßige Instandhaltungs- und Reinigungsarbeiten
14
Pués en DRAINAGE; la Luz Piloto del Interruptor Se
15
Behebung von Funktionsstörungen
16
Besondere Hinweise für Geschirrspüler mit Vielfältigen Elektronischen Zeitprogrammen
19
English
21
Advantages
22
Installation Instructions
22
Introduction
22
Legal Provisions / Requirements
22
Installation
23
Connection to the Water Supply
24
Installation Suggestions
24
Drainage Connection
25
Electrical Network Connection
25
Protective Duct Connection and Voltage Compensation
25
Instructions for the Dishwasher's Regular Operation
26
Preparation of Dishes for Washing
26
Filling of Basket
26
Technical Data
26
Intermitente, Significa Que El Desagüe Ha Terminado
27
Manual Filling of Detergent
27
Starting the Washing Program - Filling the Boiler
28
Safety Arrangements
29
Daily Works
30
Further Significant Indications / Safety Indications
30
Maintenance / Care / Repair
30
Unloading the Water from the Dishwasher's Tank (Dispenser)
31
Pués en DRAINAGE; la Luz Piloto del Interruptor Se
31
Regular Maintenance and Cleaning Works
31
Customer Service
32
Spare Parts, Accessories and Components
32
Ante 3
33
Repairs / Works Made on this Appliance
35
Electronic Multiple Wash Programs Dishwashers
36
Fr - Translation of the Original
37
Français
38
Avantages
39
Dispositions Juridiques/ Revendications
39
Installation
39
Introduction
39
Installation
40
Conseils Sur L'installation
41
Raccord Hydrique
41
Connexion Avec le Réseau de Distribution D'électricité
42
Connexion Avec le Système de Drainage
42
Connexion du Tuyau Protecteur et Compensation de Tension
42
2 Mode D'emploi
43
Caractéristiques Techniques
43
Conseils Sur le Fonctionnement Normal du Lave-Vaisselle
43
Μοde D' Emploi
43
2.3 Préparer les Ustensiles pour le Lavage.
44
Remplir le Panier Avec les Ustensiles
44
2.5 Ajouter le Détergent à Main
45
Doseur de Produit de Polissage
45
Mise en Marche du Programme de Lavage- Remplissage de la Chaudière
45
2.7 Mettre en Marche du Programme de Lavage- Remplir la Chaudière
47
Autres Conseils Importants / Conseils de Sécurité
47
Dispositifs de Sécurité
47
Opérations Quotidiennes
47
Entretien / Soin/ Réparation
48
Opérations Régulières D'entretien et de Nettoyage
49
Vidange de la Cuve
49
Pièces de Rechange et Accessoires
50
Restitution D'anomalies de Fonctionnement
50
Ned - Translation of the Original
55
Service Clients
50
Dutch
56
1 Installation
57
Inleiding
57
Voordelen
57
Wettelijke Bepalingen / Voorschriften
58
Aansluiting Op de Waterleiding
59
Installatie
59
Montage
59
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
60
Aansluiting Beschermingsleiding en de Equipotentiaalverbinding
61
Aansluiting Op Het Rioleringsnet
60
1.5.1. Aansluiting Beschermingsleiding en de Equipotentiaalverbinding
61
Gebruiksaanwijzing
61
Instructies Voor de Normale Werking Van de Vaatwasser
61
Technische Gegevens
61
Afwasmiddel Toevoegen (Handmatig of Met Pomp)
62
Het Serviesgoed Klaarmaken Voor de Vaatwasser
62
Het Vullen Van de Vaatwasser
62
Dosering Glansspoelmiddel
63
Het Afwasprogramma in Gang Zetten Het Vullen Van de Boiler
64
Dagelijkse Taak
66
Overige Belangrijke Voorschriften / Veiligheidsvoorschriften
66
Veiligheidsmaatregelen
66
Onderhoud / Zorg / Reparatie
67
Wastank Van de Vaatwasser Leegpompen
67
Regelmatig Reinigen en Onderhouden
68
Klantenservice
69
Technische Problemen Oplossen
69
Vervangstukken en Onderdelen
69
Herstel)Werkzaamheden Uitgevoerd Op Dit Apparaat
73
Elektronische Modellen Met Meerdere Afwasprogramma's
74
Esp - Translation of the Original
75
Español
76
1 Instrucciones de Instalaci Ó N
77
Introducci Ó N
77
Ventajas
77
Disposiciones / Requisitos Legales
78
Instalaci Ó N
79
Instrucciones para la Instalaci Ó N
79
Conexi Ó N al Suministro de Agua
79
Conexi
79
Conexi Ó N al Drenaje (Desagüe)
80
Conexi Ó N a la Red Eléctrica
80
Conexi
81
2 Instrucciones de Operaci Ó N / Uso
81
Especificaciones Técnicas
81
Instrucciones para el Funcionamiento Normal del Lavavajillas
81
Preparaci Ó N para el Lavado de Vajilla y Cubiertos
82
Colocar en el Cesto la Vajilla y Los Cubiertos
82
Agregar Detergente con la Mano
82
2.6 Dosificador de Abrillantador Lóquido
84
Puesta en Funcionamiento del Programa de Lavado Llenado del Tanque (Boiler)
84
Disposiciones de Seguridad
85
Dem Á S Advertencias Importantes / Advertencias de Seguridad
86
Tareas Diarias
86
2.9 Mantenimiento / Cuidado / Reparo
87
Vaciado de la Cuba de Lavado
87
Tareas Ordinarias de Mantenimiento y Limpieza
88
Servicio al Cliente
89
Piezas de Repuesto y Accesorios
89
Resoluci Ó N de Problemas de Funcionamiento
89
Reparaciones / Trabajos Llevados a Cabo en Este Electrodoméstico
92
M Ú Ltiples Programas de Lavado
93
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
saro 1500
saro MARBURG
saro MUNCHEN
saro Categorieën
Keukenapparatuur
Koelkasts
Waterkokers
IJsmachines
Rijstkokers
Meer saro Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL