Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Philips Handleidingen
Medische apparatuur
DreamStation 2
Philips DreamStation 2 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Philips DreamStation 2. We hebben
1
Philips DreamStation 2 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding
Philips DreamStation 2 Gebruikershandleiding (205 pagina's)
Merk:
Philips
| Categorie:
Medische apparatuur
| Formaat: 7.78 MB
Inhoudsopgave
Français
4
Inhoudsopgave
4
Informations de Sécurité
6
Usage Préconisé
6
Important
6
Contre-Indications
6
Avertissements
7
Mises en Garde
11
Glossaire des Symboles
14
Composants du Système
15
Pour Contacter Philips Respironics
16
Présentation du Système
16
Appareil Avec Humidificateur Intégré
17
Réservoir D'eau de L'humidificateur
19
Configuration de L'appareil
21
Positionnement de L'appareil
21
Alimentation Secteur de L'appareil
21
Configurer L'humidificateur Intégré
23
Retirer le Réservoir D'eau de L'humidificateur
24
Remplir et Connecter le Réservoir D'eau
25
Installation/Remplacement des Filtres à Air
27
Connexion du Circuit Respiratoire
29
Mise en Marche de L'appareil
30
Contrôle des Performances
31
Technologie Sans Fil Bluetooth
31
Appairage de Votre Appareil de Thérapie Avec Votre Appareil Mobile Bluetooth
32
Affichage de Thérapie Désactivée
36
Réglages de L'appareil (Langue, Heure, Mode Avion, Réinitialisation Bluetooth)
37
Messages Contextuels et Dépannage
38
Messages Contextuels de L'appareil
38
Alertes et Notifications
38
Messages Contextuels D'état
41
Dépannage
42
Connectivité
44
Accessoires
45
Carte SD
45
Mise à Jour du Logiciel à L'aide D'une Carte SD
45
Oxymètre
46
Alimentation en Courant Continu
47
Supplémentation en Oxygène
47
Chariot Mobile
47
Sacoche de Transport et Transport Aérien
48
Nettoyage, Désinfection et Entretien
49
Nettoyage à Domicile : Extérieur de L'appareil, Plaque du Réchauffeur et Joint de L'entrée/La Sortie D'air de L'humidificateur
49
Nettoyage à Domicile : Réservoir D'eau de L'humidificateur (Couvercle, Base du Réservoir D'eau et Joint du Réservoir D'eau)
50
Désinfection à Domicile : Réservoir D'eau de L'humidificateur (Couvercle, Base du Réservoir D'eau et Joint du Réservoir D'eau)
51
Prérequis
51
Nettoyage à Domicile : Tuyau
51
Entretien des Filtres
52
Révision D'entretien
52
Conformité aux Normes
53
Durée de Vie
53
Caractéristiques Physiques
53
Caractéristiques Techniques
53
Spécifications Environnementales
53
Classification Selon la Norme CEI 60601-1
54
Spécifications Électriques
54
Capacité du Réservoir D'eau
54
Plaque du Réchauffeur
54
Humidité
54
Valeurs Déclarées D'émission Sonore Arrondies à Deux Chiffres (Conformément à ISO 4871)
55
Précision de la Pression
55
Débit Maximal (Caractéristique)
55
ISO 80601-2-70 Schéma Pneumatique
56
Avis Sans Fil
56
Filtres des Orifices D'entrée
58
Spécifications Radio
58
Bluetooth
58
Cellulaire
58
Caractéristiques Techniques du Tuyau Chauffant
59
Mise au Rebut
59
Informations CEM
59
Conformité FAA
64
Garantie Limitée
66
Deutsch
72
Kontraindikationen
74
Sicherheitshinweise
74
Verwendungszweck
74
Wichtig
74
Warnhinweise
75
Vorsichtshinweise
79
Erklärung der Symbole
82
Systembestandteile
83
Kontaktaufnahme mit Philips Respironics
84
Systemübersicht
84
Gerät mit Integriertem Luftbefeuchter
85
Wassertank des Luftbefeuchters
87
Aufstellen des Geräts
89
Einrichtung des Geräts
89
Versorgung des Geräts mit Wechselstrom
89
Einrichtung des Integrierten Luftbefeuchters
91
Entfernen des Wassertanks des Luftbefeuchters
92
Füllen und Einsetzen des Wassertanks
93
Einsetzen/Auswechseln der Luftfilter
95
Anschließen des Atemschlauchsystems
97
Starten des Geräts
98
Kabellose Bluetooth-Technologie
99
Leistungsprüfung
99
Koppeln Ihres Therapiegeräts mit Ihrem Bluetooth-Fähigen Mobilgerät
100
Anzeige „Therapie aus
104
Geräteeinstellungen (Sprache, Zeit, Flug-Modus, Bluetooth Zurücksetzen)
105
Alarme und Benachrichtigungen
106
Geräte-Pop-Up-Meldungen
106
Pop-Up-Meldungen und Fehlerbehebung
106
Status-Pop-Up-Meldungen
109
Fehlerbehebung
110
Konnektivität
112
Aktualisieren der Software Mithilfe einer SD-Karte
113
SD-Karte
113
Zubehör
113
Oximeter
114
Gleichstrom
115
Rollständer
115
Zusätzlicher Sauerstoff
115
Tragetasche und Flugreisen
116
Reinigung zu Hause: Außenflächen des Geräts, Heizplatte und Lufteinlass-/-Auslassabdichtung des Luftbefssseuchters
117
Reinigung, Desinfektion und Pflege
117
Reinigung zu Hause: Wassertank des Luftbefeuchters (Deckel, Wassertankbasis, Wassertankabdichtung)
118
Anforderungen
119
Desinfektion zu Hause: Wassertank des Luftbefeuchters (Deckel, Wassertankbasis, Wassertankabdichtung)
119
Reinigung zu Hause: Schläuche
119
Pflege der Filter
120
Wartung
120
Abmessungen und Gewicht
121
Einhaltung von Normen
121
Produktlebensdauer
121
Technische Daten
121
Umgebungsbedingungen
121
Elektrische Spezifikationen
122
Feuchtigkeit
122
Heizplatte
122
Klassifizierung nach IEC 60601-1
122
Wasservolumen
122
Angegebene Zweizahl-Geräuschemissionswerte (Gemäß ISO 4871)
123
Druckgenauigkeit
123
Maximale Flowrate (Typisch)
123
Anmerkungen zur Drahtlosfunktion
124
Pneumatik-Diagramm Gemäß ISO 80601-2-70
124
Bluetooth
126
Funk
126
Lufteinlassfilter
126
Technische Daten der Funkschnittstelle
126
Entsorgung
127
Informationen zur EMV
127
Technische Daten des Beheizten Schlauchs
127
FAA-Konformität
132
Eingeschränkte Garantie
134
Dutch
140
Belangrijk
142
Contra-Indicaties
142
Veiligheidsinformatie
142
Beoogd Gebruik
142
Waarschuwingen
143
Aandachtspunten
147
Verklaring Van Symbolen
150
Onderdelen Van Het Systeem
151
Contact Opnemen Met Philips Respironics
152
Overzicht Van Het Systeem
152
Apparaat Met Geïntegreerde Luchtbevochtiger
153
Watertank Luchtbevochtiger
155
Apparaat Op de Netspanning Aansluiten
157
Een Plaats Voor Het Apparaat Kiezen
157
Instelling Van Het Apparaat
157
De Geïntegreerde Luchtbevochtiger Opstellen
159
Watertank Luchtbevochtiger Verwijderen
160
De Watertank Vullen en Aansluiten
161
Luchtfilters Aanbrengen/Vervangen
163
Ademhalingscircuit Aansluiten
165
Opstarten Van Het Apparaat
166
Draadloze Bluetooth-Technologie
167
Prestatiecontrole
167
Uw Therapieapparaat Koppelen Met Uw Mobiele Apparaat Dat Bluetooth Ondersteunt
168
Symbool Functie
170
Beschrijving
170
Schermen Therapie Uit
172
Apparaatinstellingen (Taal, Tijd, Vliegtuigmodus, Bluetooth Opnieuw Instellen)
173
Pop-Upberichten en Probleemoplossing
174
Pop-Upberichten Van Het Apparaat
174
Waarschuwingen en Meldingen
174
Pop-Upberichten Voor de Status
177
Probleemoplossing
178
Connectiviteit
180
Accessoires
181
SD-Kaart
181
Software Bijwerken Met Behulp Van Een SD-Kaart
181
Oxymeter
182
Aanvullende Zuurstof
183
Gelijkstroom
183
Rolstandaard
183
Draagtas en Vliegreizen
184
Reiniging, Desinfectie en Onderhoud
185
Thuis Reinigen: Buitenkant Apparaat, Verwarmingsplaat en Afdichting Luchtinlaat/-Uitlaat Luchtbevochtiger
185
Thuis Reinigen: Watertank Luchtbevochtiger (Deksel, Voet Watertank en Afdichting Watertank)
186
Thuis Desinfecteren: Watertank Luchtbevochtiger (Deksel, Voet Watertank en Afdichting Watertank)
187
Thuis Reinigen: Slangen
187
Vereisten
187
Onderhoud
188
Onderhoud Van de Filters
188
Levensduur
189
Naleving Van Normen
189
Omgevingsspecificaties
189
Technische Specificaties
189
Classificatie Volgens IEC 60601-1
190
Elektrische Specificaties
190
Verwarmingsplaat
190
Vochtigheid
190
Waterinhoud
190
Druknauwkeurigheid
191
Maximaal Debiet (Gebruikelijk)
191
Opgegeven Geluidsemissiewaarden Bestaande Uit Twee Getallen (Conform ISO 4871)
191
Kennisgevingen over Draadloze Systemen
192
Pneumatisch Diagram ISO 80601-2-70
192
Bluetooth
194
Cellulair
194
Inlaatpoortfilters
194
Radiospecificaties
194
EMC-Informatie
195
Specificaties Van Verwarmde Slang
195
Weggooien
195
FAA-Naleving
200
Beperkte Garantie
202
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Philips Efficia DFM100
Philips DVP2980
Philips DCM250/12
Philips DCM230
Philips D405
Philips DC295/12
Philips DCM278
Philips DVDR7260H/58
Philips DECT 5
Philips DVP2882
Philips Categorieën
Monitoren
Stereo-systemen
LED TV
Draadloze telefoons
TV's
Meer Philips Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL