Invacare Soft Tilt Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Invacare Soft Tilt. We hebben 2 Invacare Soft Tilt handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Invacare Soft Tilt Gebruiksaanwijzing

Invacare Soft Tilt Gebruiksaanwijzing (140 pagina's)

Merk: Invacare | Categorie: Medische apparatuur | Formaat: 3.94 MB

Inhoudsopgave

English

3
- Inhoudsopgave
  3
- Service Life
  4
- Limitation of Liability
  4
- Warranty Information
  4
- General
  4
- Intended Use
  4
- Introduction
  4
- Symbols in this Document
  4
- Definitions
  4
- General Safety Information
  5
- Safety
  5
- Labels and Symbols on the Product
  6
- Product Label
  6
- Other Labels and Symbols
  6
- Setup
  7
- General Safety Information
  7
- Scope of Delivery
  7
- Mounting the Soft Tilt
  7
  - Mounting the Main Module
    7
- Usage
  10
- General Safety Information
  10
- Overview
  10
  - Manual Mode
    10
  - Automatic Mode
    10
- Control Box and Hand Control
  10
- On/Off and Cpr/Reset Function
  10
- Automatic Operation
  11
- Emergency Stop
  11
- Recommended Procedures
  11
- Manual Operation
  11
- Auto Program Sequence
  12
- Charging the Battery
  12
- Programming
  13
- Individually Defined Programs
  13
- How to Program the Individual Automated Programs
  14
- Program Examples for Automated Pressure Relief
  15
- Maintenance
  17
- General Maintenance Information
  17
- Cleaning and Disinfection
  17
- Battery
  17
- After Use
  18
- Waste Disposal
  18
- Troubleshooting the Electrical System
  19
- Troubleshooting
  19
- Programming Errors
  20
- Technical Data
  21
- Characteristics
  21
- Weights
  21
- Allowed Mattress Sizes
  21
- Environmental Conditions
  21
- Electrical System
  21
- Electromagnetic Compatibility (EMC)
  23
- General EMC Information
  23
- Electromagnetic Emission
  23
- Electromagnetic Immunity
  23
Dansk

25
- Ansvarsbegrænsning
  26
- Definitioner
  26
- Garantioplysninger
  26
- Generelt
  26
- Indledning
  26
- Servicelevetid
  26
- Symboler I Denne Manual
  26
- Tiltænkt Anvendelse
  26
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  28
  - Elektromagnetisk Interferens
    29
- Sikkerhed
  28
- Andre Mærkater Og Symboler
  29
- Mærkater Og Symboler På Produktet
  29
- Produktmærkat
  29
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  30
- Leveringsomfang
  30
- Montering Af Soft Tilt
  30
  - Montering Af Hovedmodulet
    30
- Udpakning
  30
- Brug
  33
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  33
- Oversigt
  33
- Styreboks Og Håndbetjening
  33
- TIL/FRA- Og CPR-/Nulstillingsfunktion
  33
- Anbefalede Procedurer
  34
- Automatisk Drift
  34
- Manuel Drift
  34
- Nødstop
  34
- Opladning Af Batteriet
  35
- Rækkefølge for Automatisk Program
  35
- Individuelt Definerede Programmer
  36
- Programmering
  36
- Sådan Programmeres de Individuelle Automatiske Programmer
  37
- Programeksempler Til Automatisk Lettelse Af Belastning
  38
- Batteri
  40
- Oplysninger Om Generel Vedligeholdelse
  40
- Rengøring Og Desinfektion
  40
- Vedligeholdelse
  40
- Bortskaffelse Af Affald
  41
- Efter Brug
  41
- Fejlfinding
  42
- Fejlfinding I Det Elektriske System
  42
- Programmeringsfejl
  43
- Egenskaber
  44
- Elektrisk System
  44
- Miljøforhold
  44
- Tekniske Data
  44
- Tilladte Madrasstørrelser
  44
- Vægt
  44
- Elektromagnetisk Emission
  46
- Elektromagnetisk Immunitet
  46
- Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
  46
- Generelle Oplysninger Om Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
  46
Suomi

49
- Johdanto
  50
- Käyttöikä
  50
- Käyttötarkoitus
  50
- Määritelmät
  50
- Rajoitettu Vastuu
  50
- Takuutiedot
  50
- Tässä Käyttöoppaassa Käytetyt Symbolit
  50
- Yleistä
  50
- Turvallisuus
  51
- Yleisiä Turvallisuustietoja
  51
- Muut Merkinnät Ja Symbolit
  52
- Tietokilpi
  52
- Tuotteen Merkinnät Ja Symbolit
  52
- Käyttöönotto
  53
- Soft Tiltin Asentaminen
  53
  - Johdottaminen
    54
- Toimituksen Laajuus
  53
- Yleisiä Turvallisuustietoja
  53
- Käyttö
  56
- Ohjainkotelo Ja Käsiohjain
  56
- On/Off Ja CPR-/Nollaustoiminto
  56
- Yleisiä Turvallisuustietoja
  56
- Yleiskatsaus
  56
- Automaattinen Käyttö
  57
- Hätäjarru
  57
- Manuaali Käyttö
  57
- Suositellut Toimenpiteet
  57
- Akun Lataaminen
  58
- Automaattisen Ohjelman Toimintajakso
  58
- Ohjelmoiminen
  59
- Yksittäin Määritetyt Ohjelmat
  59
- Yksittäisten Automaattiohjelmien Ohjelmoiminen
  60
- Ohjelmaesimerkit Automaattista Paineenvapautusta Varten
  61
- Akku
  63
- Huolto
  63
- Puhdistaminen Ja Desinfiointi
  63
- Yleisiä Huoltotietoja
  63
- Jätteiden Hävittäminen
  64
- Käytön Jälkeen
  64
- Sähköjärjestelmän Vianmääritys
  65
- Vianmääritys
  65
- Ohjelmointivirheet
  66
- Ominaisuudet
  67
- Painot
  67
- Sallitut Patjan Koot
  67
- Sähköjärjestelmä
  67
- Tekniset Tiedot
  67
- Ympäristöolosuhteet
  67
- Sähkömagneettinen Häiriönsietokyky
  69
- Sähkömagneettinen Säteily
  69
- Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
  69
- Yleistä Tietoa Sähkömagneettisesta Säteilystä
  69
Dutch

71
- Aansprakelijkheidsbeperking
  72
- Algemeen
  72
- Bedoeld Gebruik
  72
- Definities
  72
- Garantie-Informatie
  72
- Inleiding
  72
- Levensduur
  72
- Symbolen in Deze Handleiding
  72
- Algemene Veiligheidsinformatie
  74
  - Elektromagnetische Interferentie
    75
- Veiligheid
  74
- Overige Labels en Symbolen
  75
- Productlabel
  75
- Typeplaatjes en Symbolen Op Het Product
  75
- Algemene Veiligheidsinformatie
  76
- De Soft Tilt Monteren
  76
  - De Hoofdmodule Monteren
    76
- Montage
  76
- Omvang Van de Levering
  76
- Aan/Uit en Cpr/Reset
  80
- Algemene Veiligheidsinformatie
  80
- Bedieningsconsole en Handbediening
  80
- Gebruik
  80
- Overzicht
  80
- Aanbevolen Procedures
  81
- Automatische Modus
  81
- Handmatige Bediening
  81
- Noodstop
  81
- De Accu Opladen
  82
- Het Programma Auto
  82
- Afzonderlijk Ingestelde Programma's
  83
- Programmeren
  83
- Elk Van de Automatische Programma's Programmeren
  84
- Voorbeelden Van Programmering Voor Automatische Drukontlasting
  85
- Accu
  87
- Algemene Informatie over Onderhoud
  87
- Onderhoud
  87
- Schoonmaken en Desinfecteren
  87
- Afvalverwerking
  88
- Na Gebruik
  88
- Problemen Met Het Elektrische Systeem Oplossen
  89
- Problemen Oplossen
  89
- Programmeringsfouten
  90
- Elektrisch Systeem
  91
- Gewichten
  91
- Kenmerken
  91
- Omgevingsvoorwaarden
  91
- Technische Specificaties
  91
- Toegestane Afmetingen Van de Matras
  91
- Algemene Informatie over EMC
  93
- Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
  93
- Elektromagnetische Immuniteit
  93
- Elektromagnetische Straling
  93
Norsk

95
- Ansvarsbegrensning
  96
- Bruksområde
  96
- Definisjoner
  96
- Garantiopplysninger
  96
- Generell Informasjon
  96
- Innledning
  96
- Levetid
  96
- Symboler I Denne Håndboken
  96
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  97
- Sikkerhet
  97
- Andre Etiketter Og Symboler
  98
- Merking Og Symboler På Produktet
  98
- Produktetikett
  98
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  99
- Levert Produkt
  99
- Montere Soft Tilt
  99
- Montering
  99
- Bruk
  102
- Generell Sikkerhetsinformasjon
  102
- Kontrollboks Og Håndkontroll
  102
- Oversikt
  102
  - Manuell Modus
    102
  - Automatisk Modus
    102
- På/Av Og Cpr/Nullstillingsfunksjon
  102
- Anbefalte Prosedyrer
  103
- Automatisk Betjening
  103
- Manuell Betjening
  103
- Nødstopp
  103
- Automatisk Programsekvens
  104
- Lade Batteriet
  104
- Individuelt Definerte Programmer
  105
- Programmering
  105
- Hvordan Programmere de Individuelle, Automatiserte Programmene
  106
- Programeksempler for Automatisert Trykkavlastning
  107
- Batteri
  109
- Generell Vedlikeholdsinformasjon
  109
- Rengjøring Og Desinfisering
  109
- Vedlikehold
  109
- Avfallshåndtering
  110
- Etter Bruk
  110
- Feilsøking
  111
- Feilsøking Av Det Elektriske Systemet
  111
- Programmeringsfeil
  112
- Egenskaper
  113
- Elektrisk System
  113
- Miljøbetingelser
  113
- Tekniske Data
  113
- Tillatt Madrasstørrelse
  113
  - Madrassbredde Og -Lengde, Avhengig Av Sengebredde
    113
- Vekt
  113
- Elektromagnetisk Immunitet
  115
- Elektromagnetisk Kompatibilitet
  115
- Elektromagnetisk Utslipp
  115
- Generell EMC-Informasjon
  115
Svenska

117
- Allmänt
  118
- Ansvarsbegränsning
  118
- Avsedd Användning
  118
- Definitioner
  118
- Information Om Garanti
  118
- Inledning
  118
- Produktlivslängd
  118
- Symboler Som Används I Det Här Dokumentet
  118
- Allmän Säkerhetsinformation
  119
- Säkerhet
  119
- Andra Etiketter Och Symboler
  120
- Etiketter Och Symboler På Produkten
  120
- Produktetikett
  120
- Allmän Säkerhetsinformation
  121
- Ingår I Leveransen
  121
- Inställningar
  121
- Montering Av Soft Tilt
  121
  - Montering Av Huvudmodulen
    121
- Allmän Säkerhetsinformation
  124
- Användande
  124
- Elektronikbox Och Handkontroll
  124
- På/Av Och Cpr/Återställningsfunktion
  124
- Översikt
  124
- Automatisk Användning
  125
- Manuell Användning
  125
- Nödstopp
  125
- Rekommenderade Förfaranden
  125
- Ladda Batteriet
  126
- Sekvens För Auto-Program
  126
- Individuellt Definierade Program
  127
- Programmering
  127
- Hur de Individuella Automatiska Programmen Programmeras
  128
- Programexempel För Automatiserad Reduktion Av Tryckbelastning
  129
- Allmän Information För Underhåll
  131
- Batteri
  131
- Rengöring Och Desinfektion
  131
- Underhåll
  131
- Kassering
  132
- Återanvändning
  132
- Felsökning
  133
- Felsökning Av Det Elektriska Systemet
  133
- Programmeringsfel
  134
- Egenskaper
  135
- Elektriskt System
  135
- Omgivningsförhållanden
  135
- Teknisk Data
  135
- Tillåtna Madrasstorlekar
  135
- Vikter
  135
- Allmän EMC-Information
  137
- Elektromagnetisk Integritet
  137
- Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
  137
- Elektromagnetisk Strålning
  137

Advertenties

Invacare Soft Tilt Gebruiksaanwijzing

Invacare Soft Tilt Gebruiksaanwijzing (74 pagina's)

Accessoire voor Medley Ergo

Merk: Invacare | Categorie: Medische apparatuur | Formaat: 6.57 MB

Inhoudsopgave

English

3
- Inhoudsopgave
  3
- 1 General
  
  4
  - Introduction
    4
    
    Definitions
    4
  - Symbols in this Document
    4
  - Intended Use
    4
  - Service Life
    4
  - Warranty Information
    4
  - Limitation of Liability
    4
  - Compliance
    5
- 2 Safety
  
  5
- 3 Setup
  
  7
- 4 Usage
  
  10
  - General Safety Information
    10
  - Overview
    10
  - Control Box and Hand Control
    10
  - On/Off and Reset Function
    10
  - Emergency Stop
    11
  - Manual Operation
    11
    
    Recommended Procedures
    11
    
    Status Indicators
    11
  - Automatic Operation
    11
    
    Auto Program Sequence
    12
    
    Pause Automatic Operation
    12
  - Charging the Battery
    12
  - Emergency Release of the Wing
    12
- 5 Programming
  
  13
- 6 Maintenance
  
  17
  - General Maintenance Information
    17
  - Cleaning and Disinfection
    17
  - Battery
    17
- 7 After Use
  
  18
  - Disposal
    18
  - Reconditioning
    18
- 8 Troubleshooting
  
  19
  - Troubleshooting the Electrical System
    19
  - Programming Errors
    20
- 9 Technical Data
  
  21
  - Characteristics
    21
  - Weights
    21
  - Allowed Mattress Sizes
    21
  - Environmental Conditions
    21
  - Electrical System
    21
- 10 Electromagnetic Compatibility (EMC)
  
  23
Dutch

26
- 1 Algemeen
  
  27
  - Inleiding
    27
    
    Definities
    27
  - Symbolen in Deze Handleiding
    27
  - Bedoeld Gebruik
    27
  - Levensduur
    27
  - Garantie-Informatie
    27
  - Aansprakelijkheidsbeperking
    27
  - Naleving
    28
- 2 Veiligheid
  
  28
- 3 Montage
  
  30
- 4 Gebruik
  
  33
  - Algemene Veiligheidsinformatie
    33
  - Overzicht
    33
  - Bedieningsconsole en Handbediening
    33
  - Aan/Uit en Reset-Functie
    33
  - Noodstop
    34
  - Handmatige Bediening
    34
    
    Aanbevolen Procedures
    34
    
    Van Een Vlakke Positie Naar de Zij Draaien
    34
    
    Van de Ene Zij Naar de andere Draaien
    34
  - Automatische Modus
    34
    
    Het Programma Auto
    35
    
    Automatische Werking Pauzeren
    35
  - De Accu Opladen
    35
  - Noodontgrendeling Van de Vleugel
    35
- 5 Programmeren
  
  36
- 6 Onderhoud
  
  40
- 7 Na Gebruik
  
  41
  - Wegwerpen
    41
  - Reconditionering
    41
- 8 Problemen Met Het Elektrische Systeem Oplossen
  
  42
  - Problemen Met Het Elektrische Systeem Oplossen
    43
  - Programmeringsfouten
    43
- 9 Technische Specificaties
  
  44
- 10 Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
  
  46
Suomi

49
- 1 Yleistä
  
  50
  - Johdanto
    50
    
    Määritelmätr
    50
  - Tässä Käyttöoppaassa Käytetyt Symbolit
    50
  - Käyttötarkoitus
    50
  - Käyttöikä
    50
  - Takuutiedot
    50
  - Rajoitettu Vastuu
    50
  - Vaatimustenmukaisuus
    51
- 2Turvallisuus
  
  51
  - Yleisiä Turvallisuustietoja
    51
  - Tuotteen Merkinnät Ja Symbolit
    52
    
    Tietokilpi
    52
    
    Muut Merkinnät Ja Symbolit
    52
- 3 Käyttöönotto
  
  53
  - Yleisiä Turvallisuustietoja
    53
  - Toimituksen Laajuus
    53
  - Soft Tiltin Asentaminen
    53
    
    Soft Tiltin Asennus
    53
    
    Johdottaminen
    54
    
    Etikettien Kiinnitys
    54
    
    Varsien Ja Suojuksen Asennus
    55
- 4 Käyttö
  
  56
  - Yleisiä Turvallisuustietoja
    56
  - Yleiskatsaus
    56
  - Ohjainkotelo Ja Käsiohjain
    56
  - On/Off Ja Nollaustoiminto
    56
  - Hätäjarru
    57
  - Manuaali Käyttö
    57
    
    Suositellut Toimenpiteet
    57
  - Automaattinen Käyttö
    57
    
    Automaattisen Ohjelman Toimintajakso
    58
    
    Automaattisen Toiminnan Tauko
    58
    
    Keskeytä Automaattinen Käyttö
    58
  - Akun Lataaminen
    58
  - Siivekkeen Hätävapautus
    58
- 5 Ohjelmoiminen
  
  59
- 6 Huolto
  
  63
  - Yleisiä Huoltotietoja
    63
  - Puhdistaminen Ja Desinfiointi
    63
  - Akku
    63
- 7 Käytön Jälkeen
  
  64
  - Hävittäminen
    64
  - Kunnostus
    64
- 8 Vianmääritys
  
  65
  - Sähköjärjestelmän Vianmääritys
    65
  - Ohjelmointivirheet
    66
- 9 Tekniset Tiedot
  
  67
  - Ominaisuudet
    67
  - Painot
    67
  - Sallitut Patjan Koot
    67
  - Ympäristöolosuhteet
    67
  - Sähköjärjestelmä
    67
- 10 Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
  
  69

Advertenties

Geralateerde Producten

Invacare Categorieën

Rolstoelen Medische apparatuur Mobiliteitshulpmiddelen Hefsystemen Scooters

Meer Invacare Handleidingen