Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCD515
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCD515
- Pagina 1 DVD Micro Theatre MCD515 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual...
- Pagina 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCD515 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
- Pagina 3 T H E A T H R E PRESET TUNING &...
- Pagina 4 ª £ ANGLE MODE PROGRAM ∞ • ™ § ¡ &...
- Pagina 5 Luokan 1 laserlaite Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
-
Pagina 6: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... - Pagina 7 Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 41 Español --------------------------------------------- 73 Deutsch ------------------------------------------- 105 Nederlands -------------------------------------- 138 Italiano -------------------------------------------- 171 Svenska ------------------------------------------- 204 Dansk --------------------------------------------- 237...
-
Pagina 8: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding en algemene informatie CD-Betrieb Functies .............. 144 Afspelen van een disk ........158 Geschikte CD’s ..........144 Gebruik van het diskmenu ......158 Bijgeleverde accessoires ......... 144 Basisfuncties bij afspelen ......158-160 Met het oog op het milieu ......145 Tijdelijk onderbreken van het afspelen Naar een andere titel Onderhouds- en veiligheidsvoorschriften .. - Pagina 9 Inhoudsopgave DVD Menubedieningen Basisfuncties ............163 SYSTEM SETUP ........163-165 TV SYSTEM SCREEN SAVER TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT DIVX(R) VOD registration code LANGUAGE SETUP ........165 VIDEO SETUP ..........165 BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION AUDIO SETUP ......... 165-166 DIGITAL OUT DOWNMIX 3D PROCESSING LPCM...
-
Pagina 10: Inleiding En Algemene Informatie
Inleiding en algemene informatie Functies Uw DVD Microsysteem met een 2-kanaals digitale versterker creëert dezelfde dynamische geluidskwaliteiten die U terugvindt in echte cinema's en bevat enkele van de beste kenmerken van home theater technologie. Aansluitingen voor extra apparatuur Biedt u de mogelijkheid andere audio- en audiovisuele apparaten op het systeem aan te sluiten zodat u de Surround Sound-luidsprekers De volgende formaten worden niet ondersteund... -
Pagina 11: Met Het Oog Op Het Milieu
Voor een goede afspeelkwaliteit dient de lens schoongemaakt te Laat de ventilatieopeningen vrij worden met Philips-lensreiniger of met een ● Laat het dvd-systeem niet spelen in een ander reinigingsmiddel dat in de handel afgesloten kast en laat 10 cm (4 inch) ruimte vrij verkrijgbaar is. - Pagina 12 Inleiding en algemene informatie Vinden van een geschikte plek ● Plaats de speler op een vlakke, harde en stabiele ondergrond. ● De mechanische delen van het apparaat zijn voorzien van zelfsmerende lagers en mogen dus niet gesmeerd of geolied worden. Schoonmaken van de koppen en de bandgeleiders ●...
-
Pagina 13: Aansluitingen
Aansluitingen raamantenne S-VIDEO FM wire AUDIO TV IN antenna MW loop VIDEO IN antenna draadantenne S-VIDEO AUDIO TV IN VIDEO IN Luidspreker Luidspreker (rechts) DIGITAL DIGITAL (links) speaker speaker LINE OUT LINE OUT (right) (left) MW ANTENNA FM ANTENNA AUX/ CDR IN WOOFER OUT SPEAKERS 8Ω... -
Pagina 14: Stap 2: Aansluiten Van De Luidsprekers
● Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt van Stap 2: Aansluiten van de tv’s, videorecorders of andere stralingsbronnen. luidsprekers FM-antenne Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS, de rechterluidspreker op “RIGHT” en de ● U kunt de FM-stereo-ontvangst verbeteren door linkerluidspreker op “LEFT”... -
Pagina 15: Gebruik Van De Composiet Videoaansluiting
Aansluitingen ● Gebruik de scart-videokabel (zwart) om de De S-Video In jack gebruiken uitgangen (SCART OUT) van het dvd-systeem aan te sluiten op de bijbehorende scart-ingangen van de tv (kabel niet bijgeleverd). S-VIDEO AUDIO TV IN Opmerking: VIDEO IN – Zorg ervoor dat de stekkers van de SCART-kabel S-VIDEO AUDIO TV IN... -
Pagina 16: Gebruik Van Een Losse Rf-Modulator
Steek, nadat alle aansluitingen gemaakt zijn, de kunnen bekijken. Raadpleeg uw stekker van het netsnoer in het stopcontact. elektronicaleverancier of neem contact op met Philips voor meer informatie Optioneel: Aansluiten van extra over de beschikbaarheid en het gebruik apparatuur van een RF-modulator. -
Pagina 17: Aansluiten Van Een Actieve Subwoofer B
Aansluitingen Aansluiten van een actieve subwoofer B Sluit de uitgang SUBWOOFER OUT van het dvd-microsysteem aan op de audio-ingang AUDIO INPUT van een actieve subwoofer (niet bijgeleverd). VIDEO IN AUDIO IN DIGITAL DIGITAL LINE OUT LINE OUT DIGITAL IN MW ANTENNA FM ANTENNA AUX/ CDR IN... -
Pagina 18: Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen Bedieningsknoppen op het systeem bij DVD/VCD/CD/MP3-CD…om het afspelen ECO POWER/STANDBY-ON y te beëindigen of om een – Schakelt het systeem aan of schakelt over naar programma te wissen. de stand Ecostroom stand-by / gewone stand-by bij Tape ....om het afspelen of opnemen te met klokdisplay. - Pagina 19 Bedieningsknoppen SYSTEM MENU (enkel bij disks) – Auswahl der verschiedenen Klangeffekte: (FLAT, – om de Systeemmenubalk te openen of te sluiten. CLASSIC, JAZZ, POP of ROCK). DISC MENU (enkel bij disks) – DVD/VCD: om het menu Diskinhoud te openen – om de lage tonen te versterken.
-
Pagina 20: Voorbereidingen
Voorbereidingen BELANGRIJK! – Zorg ervoor dat u alle Stap 2: Instel len van de klok voorbereidingen uitgevoerd heeft voor u begint met het bedienen van het Ga in stand-by modus. systeem. In stand-by modus houdt U CLOCK SET/ RDS ingedrukt op het systeem. Stap 1: Plaatsen van de ➜... -
Pagina 21: Stap 3: De Videopreferenties Instellen . 155-156
Voorbereidingen Stap 3: De videopreferenties – Kies deze instelling als het systeem van de instellen aangesloten TV PAL is. Het videosignaal van een BELANGRIJK! NTSC-disk wordt omgezet in PAL-formaat. – Zorg ervoor dat alle vereiste AUTO aansluitingen gemaakt zijn. (Zie –... -
Pagina 22: Stap 4: Instellen Van De Voorkeurtaal
Voorbereidingen Opmerking: OSD Menu – Het formaat dat u kiest, moet beschikbaar zijn Verandert de weergavetaal op het TV scherm. op de disk. Is dit niet zo, dan zullen de instellingen Selecteert de taal van de getoonde lijst. van het beeldformaat geen invloed hebben op het Subtitle (enkel bij dvd’s) beeld tijdens het afspelen. -
Pagina 23: Grundfunktionen
Grundfunktionen Inschakelen van het systeem Klankeffecten ● Druk op ECO POWER/STANDBY-ON B ● Druk herhaaldelijk op DSC om de gewenste (B om het afspelen). klankinstelling te kiezen : FLAT, CLASSIC, JAZZ, ➜ “HELLO” verschijnt kort in het display. De POP of ROCK. laatst gekozen bron van het systeem wordt ●... -
Pagina 24: Cd-Betrieb
Tijdelijk onderbreken van het afspelen Druk op ECO POWER/STANDBY-ON B (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) of B om het afspelen. ➜ Het Philips DVD-achtergrondscherm wordt Druk, tijdens het afspelen, herhaaldelijk op de op de televisie weergegeven. toets PLAY/PAUSE 2;. ➜ Het afspelen wordt onderbroken en het Druk op de toets OPEN•CLOSE3 om het... -
Pagina 25: Naar Een Andere Titel
CD-Betrieb Herhalen (DVD/VCD/CD/MP3/WMA) Naar een andere titel (nummer)/ hoofdstuk springen(DVD/ ● Druk herhaaldelijk op MODE om een VCD/CD/MP3/WMA) herhaalmodus te kiezen tijdens weergave. Druk op PRESETí/ë tijdens weergave om naar het volgende hoofdstuk/nummer te gaan. CHAPTER Gebruik het Numerieke Toetsenbord (0-9) om –... -
Pagina 26: Bediening Van De Diskspeler
Bediening van de diskspeler DVD/VCD/CD Programmeren ➜ Verstreken weergavetijd van het huidige Om uw favoriete nummers/hoofdstukken te nummer/titel. ➜ selecteren in een gewenste volgorde voor Resterende weergavetijd van het huidige weergave. nummer/titel. ➜ Druk op PROGRAM op de afstandsbediening Vestreken weergavetijd van de volledige schijf. ➜... -
Pagina 27: Afspelen Van Een Mp3-/Wma
Bediening van de diskspeler Afspelen van een MP3-/WMA/ Afspelen van een Picture-disk Picture-disk (Kodak, JPEG) Algemene functies BELANGRIJK! Plaats een Picture-disk. U moet de tv aanzetten en het juiste ➜ Een dataschijfmenu verschijnt op het TV video-ingangskanaal kiezen scherm en de weergave zal automatisch aanvangen vanaf het eerste nummer (bestand). -
Pagina 28: Afspelen Van Een Picture-Disk
Bediening van de diskspeler Afspelen van een Picture-disk Een DivX-disc afspelen Met deze DVD-speler kunt u DivX-films afspelen Afbeelding inzoomen (JPEG) die u van uw computer downloadt op een CD- ● Druk, terwijl een disk aan het spelen is, ® R/RW (zie “DVD Menubedieningen-DivX herhaaldelijk op ZOOM om een andere VOD-registratiecode”). -
Pagina 29: Dvd Menubedieningen
DVD Menubedieningen Basisfuncties SCREEN SAVER Druk op SYSTEM MENU om het Setup Deze functie wordt gebruikt om de Menu (Instellingsmenu) op te roepen. beeldbescherming aan of uit te schakelen. Druk op 22/33 om een in te stellen pagina te kiezen. Druk op de toetsen 3 4 om een keuzemogelijkheid te laten oplichten. -
Pagina 30: Default
DVD Menubedieningen Druk OK om te bevestigen en het nieuwe passwoord zal in werking treden. Alle leeftijden; geschikt voor kijkers van – alle leeftijden. Handige tips: – Het standaard paswoord (0000) is altijd actief, 3 PG Meekijken aanbevolen. zelfs wanneer het paswoord is veranderd. –... -
Pagina 31: Language Setup
DVD Menubedieningen ® DivX VOD-registratiecode VIDEO SETUP ® Philips bezorgt u de DivX VOD (Video On De keuzemogelijkheden bij Instellingen VIDEO Demand)-registratiecode waarmee u video’s SETUP zijn: "COMPONENT", "TV MODE", ® kunt huren en kopen via de DivX VOD-service. "BRIGHTNESS", "CONTRAST", "HUE" en Meer informatie vindt u op www.divx.com/vod. -
Pagina 32: Audio Setup
DVD Menubedieningen AUDIO SETUP LPCM Indien U de DVD Speler aansluit op een PCM De keuzemogelijkheden bij Instellingen AUDIO compatibele ontvanger via een coaxiale SETUP zijn: "DIGITAL OUT", "DOWNMIX", "3D aansluiting dan is het mogelijk dat U 'LPCM' PROCESSING", "LPCM" en "NIGHT MODE". dient aan te passen. -
Pagina 33: Radio-Ontvangst
Radio-ontvangst ECO POWER BAND STANDBY - ON RECORD DISPLAY M C D 5 1 5 D V D M I C R O T H E A T R E PRESET TUNING VOLUME SOURCE PROGRAM INCREDIBLE SURROUND ANGLE MODE PROGRAM OPEN/ ➜... -
Pagina 34: Afstemmen Op Een Geprogrammeerde Zender
Radio-ontvangst verlaten. Afstemmen op een geprogrammeerde zender ● Druk op PRESET í/ë tot het nummer van de gewenste zender in het display verschijnt. Radio Data System is een dienst van de zendstations waarbij FM-zenders extra informatie uitzenden. Als u en RDS-zender ontvangt dan verschijnen in het display de zendernaam. -
Pagina 35: Bediening Van/ Opnemen Op Het Cassettedeck
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck T H E A T H R E PRESET TUNING ANGLE MODE PROGRAM Afspelen van een cassette Algemene informatie over opnemen Kies de bron TAPE. ➜ ● “TAPE TAPE” verrolt op de display. TAPE TAPE TAPE Dit cassettedeck is niet geschikt voor opnames... -
Pagina 36: Voorbereidingen Voor Het Opnemen
Bediening van/ opnemen op het cassettedeck Voorbereidingen voor het opnemen Kies de bron TAPE. Plaats een cassette die geschikt is voor opnemen in cassettedeck met de volle spoel links. Zet het bronapparaat dat u wilt opnemen klaar. DISC – plaats de cd(‘s) in de speler. TUNER –... -
Pagina 37: Klok /Timer
Klok/ Timer T H E A T H R E PRESET TUNING ANGLE MODE PROGRAM Instellen van de klok Draai aan de VOLUME bediening op het voorste paneel of VOL +/- op de zie "Voorbereidingen-Stap 2: Instellen van de afstandsbediening om de timer in of uit te klok". -
Pagina 38: Technische Gegevens
Netspanning ........ 220 – 240 V / 50 Hz Afmetingen (w x h x d) . 175 x 252 x 305 (mm) ..SPDIF (Sony Philips digital interface) coaxiaal Aantal programmeerbare nummers ....20 Gewicht (met/zonder luidsprekers) ... 8.1 /4.0 kg Signaal / ruis-verhouding ....... -
Pagina 39: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft. - Pagina 40 Verhelpen van storingen Probleem Oplossing ✔ De taal voor het geluid of de Er zijn geen meerdere gesproken talen of ondertiteling kan niet veranderd worden ondertitels opgenomen op deze DVD. ✔ wanneer U de DVD afspeelt. Het wijzigen van de gesproken taal of de taal voor de ondertiteling is verboden op deze DVD.
-
Pagina 41: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Kinderslot: Een dvd-functie die het mogelijk AUDIO OUT -uitgangen: Uitgangen op de maakt om het afspelen van een disk volgens de achterkant van het dvd-systeem die leeftijd van de gebruikers te beperken audiosignalen naar een ander systeem (tv, stereo- overeenkomstig de beperkingsniveaus per land.