Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCD179
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCD179
- Pagina 1 MCD179 DVD Micro Theater Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual...
- Pagina 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCD179 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
- Pagina 3 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin Undgå utsættelse for stråling. tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla Bemærk: Netafbryderen er sekundært saattaa altistaa käyttäjän indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra turvallisuusluokan 1 ylittävälle nettet.
- Pagina 4 CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVSION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY Manufactured under license from Dolby CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE Laboratories. Dolby and the double-D symbol PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE are trademarks of Dolby Laboratories.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 40 Español --------------------------------------------- 75 Deutsch ------------------------------------------- 110 Nederlands -------------------------------------- 148 Italiano -------------------------------------------- 183 Svenska ------------------------------------------- 218 Dansk --------------------------------------------- 252...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Algemene informatie Bediening van de diskspeler Functies .............. 150 Afspeeldbare diskformaten ......163 Bijgeleverde accessoires ......... 150 Regiocodes ............163 Met het oog op het milieu ......150 Afspelen van disks ..........164 Veiligheidsvoorschriften ......150~151 Gebruik van diskmenu ........164 Onderhoud ............ - Pagina 7 Inhoud Radio-ontvangstn Afstemmen op een radiozender ....174 Programmeren van radiozenders ....174 Automatisch programmeren Handmatig programmeren Afstemmen op een geprogrammeerde zender ................174 USB Verbinding De USB aansluiting gebruiken ..... 175~176 Klok/Timer Lezen van de klok ..........177 Instellen van de klok ........177 De wektimer instellen ........
-
Pagina 8: Algemene Informatie
Philips! mits verwerkt door een gespecialiseerd bedrijf. Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning Houd rekening met de plaatselijke voorschriften die Philips u kan bieden? Registreer dan uw betreffende de verwijdering van product op www.philips.com/welcome. verpakkingsmaterialen, lege batterijen, en oude apparaten. -
Pagina 9: Onderhoud
Algemene informatie ● Voorkom dat kranten, tafelkleden, gordijnen, of Gehoorbescherming andere voorwerpen de ventilatieopeningen Zet het volume niet te hard. afsluiten en daardoor de ventilatie blokkeren. ● Als u het volume van uw hoofdtelefoon te hard ● Plaats geen voorwerpen met vloeistoffen zoals zet, kan dit uw gehoor beschadigen. -
Pagina 10: Aansluitingen
Aansluitingen Stap 1: De luidsprekers en de Stap 2: De luidsprekers en subwoofer plaatsen subwoofer aansluiten Rechterluidspreker Subwoofer Linkerluidspreker Right speaker Left speaker Subwoofer Luidspreker Luidspreker Subwoofer (links) (rechts) Weergavegebied ● Voor het mooiste Surround Sound plaatst u de Sluit de meegeleverde DIN-kabel aan op de luidsprekers en subwoofer als volgt: DIN-aansluiting van de DVD-speler en de DIN- aansluiting van de subwoofer. -
Pagina 11: Stap 3: De Tv Aansluiten
Aansluitingen Stap 3: De TV aansluiten De hoofdtelefoonaansluiting gebruiken BELANGRIJK! – U hoeft, afhankelijk van de mogelijkheden van uw TV, maar één videoaansluiting te kiezen uit de onderstaande opties. – Met een S-Video-aansluiting bereikt u een betere beeldkwaliteit. Dit is alleen mogelijk als uw TV deze optie heeft. -
Pagina 12: Gebruik Van De Scart-Aansluiting
RF-modulator om DVD's op uw TV te kunnen afspelen. Raadpleeg T O T V uw electronica-leverancier of neem contact op met Philips voor beschikbaarheid en gebruik van een RF- modulator. RF-coaxkabel naar TV T O T V... -
Pagina 13: Stap 4: De Fm-Antenne Aansluiten
Aansluitingen Stap 4: De FM-antenne Stap 6: Een videorecorder of een aansluiten kabel-/satellietdoos aansluiten ● Sluit de meegeleverde FM-raamantenne op de De videorecorder gebruiken voor het FM-ingang (75 Ω). Rol de FM-antenne uit en opnemen van DVD's bevestig deze aan de muur. Stap 5: Aansluiten van het netsnoer BELANGRIJK! -
Pagina 14: Stap 7: Digitale Audioapparatuur Aansluiten 156
Aansluitingen Stap 7: Digitale audioapparatuur Stap 8: Een draagbare aansluiten audiospeler aansluiten DVD-speler DVD-speler Draagbare audiospeler Digitale audiorecorder Opnemen (digitaal) Draagbare audiospeler (MP3) Sluit de uitgang COAXIAL OUT van het dvd- Sluit de AUX-aansluiting van het systeem aan op systeem aan op de ingang DIGITAL IN van een de HEADPHONE-aansluiting (diameter van 3,5 digitaal opnameapparaat (bijvoorbeeld mm) van een draagbare audiospeler. -
Pagina 15: Overzicht Van Functies
Overzicht van functies 7 89 DSC (Digital Sound Control) Bedieningselementen op het – Hiermee kunt u kiezen uit verschillende vooraf systeem ingestelde equalizerinstellingen. DBB (Dynamic Bass Boost) STANDBY ON (2) – Hiermee kunt u bass-versterking in- of – het systeem inschakelen of instellen op de Eco- uitschakelen. -
Pagina 16: Stap 1: Afstandsbediening
Overzicht van functies – bevestigt een instelling. 5 / 6 4 / 3 / – selecteert een item in het menu. – verplaatst een uitvergrote afbeelding omlaag/ omhoog/recht/links. 5 / 6 Radio ....Hiermee stemt u af op een radiozender Disk ....... - Pagina 17 Overzicht van functies DISPLAY/CLOCK Disk ....... Hiermee geeft de huidige status en/of informatie over de disc weer. klok ......instellen van systeemklok. DISC MENU – DVD, menu diskinhoud openen of sluiten. – Bij VCD's/SVCD's schakelt u hiermee tussen PBC ON (PCB AAN) of PCB OFF (PCB UIT). LOUD/DBB –...
-
Pagina 18: Stap 1: A Afstandsbediening
Schakel de TV in en stem af op het juiste batterij (CR2025). videokanaal. De blauwe Philips DVD achtergrond moet op de TV zien zijn. ➜ Deze kanalen bevinden zich normaal tussen het hoogste en laagste kanaal, en kunnen de naam FRONT, A/V IN, of VIDEO hebben. -
Pagina 19: Stap 3: Instellen Van De Voorkeurtaal
Starten Stap 3: Instellen van de – selecteer deze optie als uw TV gebruikmaakt voorkeurtaal van het PAL-systeem. Het videosignaal van een U kunt de taal naar voorkeur instellen. Dit DVD- NTSC-disc wordt naar het PAL-formaat systeem schakelt automatisch naar de omgeschakeld. -
Pagina 20: Basisfuncties
Basisfuncties BELANGRIJK! Volumeregelaar – Voordat u het systeem kunt bedienen, Draai VOLUME naar rechts of links (of druk op dient u eerst de aansluitingsprocedures VOL +/- op de afstandsbediening) om het te voltooien. geluidsvolume to verhogen of te verlagen. – Als het systeem stand-by staat, wordt ➜... -
Pagina 21: Bediening Van De Diskspeler
Bediening van de diskspeler BELANGRIJK! Regiocodes – Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD De dvd’s moeten de regiocode voor alle regio’s kunnen sommige functies beperkt zijn of (ALL) hebben of voor Region 2 wilt u ze op ontbreken. dit dvd-microsysteem kunnen afspelen. Disks met –... -
Pagina 22: Afspelen Van Disks
(PBC aan) en PBC OFF (PBC uit) te schakelen. (of op DISC op de afstandsbediening). Wanneer u een disk afspeelt met de ➜ De blauwe Philips DVD achtergrond PBC-functie verschijnt op de TV. ● Duw op OPEN/CLOSE aan de bovenkant van Als “PBC OFF”... -
Pagina 23: Snel Vooruit/Achteruit Zoeken
Bediening van de diskspeler Opmerking: REPEAT ALL: speelt alle inhoud herhaaldelijk af. – Sommige VCD's bevatten één track, dus hierbij SHUFFLE: willekeurig afspelen. worden geselecteerde of opgegeven tracks REPEAT OFF: schakelt de herhaalmodus uit. genegeerd. For VCDs/SVCDs/CDs – Als de speler is ingesteld om een hoofdstuk REPEAT TRACK: herhaalt de huidige track. -
Pagina 24: Favoriete Hoofdstukken Of Tracks Programmeren
Bediening van de diskspeler Druk op STOP m het geprogrammeerde Favoriete hoofdstukken of tracks afspelen te stoppen. programmeren Druk op DISC MENU om terug te keren naar U kunt de inhoud van de disc in de door u het discmenu. gewenste volgorde afspelen. -
Pagina 25: Zoom
Bediening van de diskspeler Druk op DISPLAY/CLOCK om het menu Afspelen van MP3/JPEG Picture voor discinformatie af te sluiten. Druk op 4 / 3 om Angle (Hoek) te markeren BELANGRIJK! en druk op OK. De TV inschakelen en het juiste video- Gebruik het numerieke toetsenblok (0-9) om de ingangskanaal instellen. -
Pagina 26: Tegelijk Mp3'S En Jpeg-Afbeeldingen Afspelen
Bediening van de diskspeler Als het MP3-menu is uitgeschakeld Kodak Picture-disc ● Druk in de afspeelmodus op ¡ of ™ om de Plaats een Kodak Picture-disc. vorige of volgende track te selecteren. ➜ Het duurt mogelijk langer dan 30 seconden om de disc te lezen als de configuratie van de Handige tips: directory of het bestand complex is. -
Pagina 27: Een Divx-Disk Afspelen
Bediening van de diskspeler Een Divx-disk afspelen Met het apparaat kunt u Divx-films afspelen die u vanaf uw computer kunt kopiëren op een opneembare disc. Zie {DVD Menu Operations} (Bediening van het DVD-menu) - Divx(R)VOD Code (Divx(R)-VOD-code) voor uitgebreide informatie. Plaats een Divx-disc. -
Pagina 28: Dvd Menubedieningen
Druk op 22/33 om een in te stellen pagina te kiezen. DIVX VOD (Divx Video-On-Demand) Druk op de toetsen 3 4 om een Philips voorziet u van een Divx ® VOD (Video keuzemogelijkheid te laten oplichten. On Demand) registratiecode waarmee u video Om naar het submenu te gaan 33 of OK. -
Pagina 29: Digital Output (Digitale Uitvoer)
DVD Menubedieningen Video Setup Page (Video- Digital Output (Digitale uitvoer) instellingen) ➜ Digital off: Schakelt de digitale uitgang uit. ➜ Digital / Raw: Kies deze instelling als u de De opties op de pagina met video-instellingen digitale uitgang (COAXCIAL of OPTICAL) zijn: "TV Display"... -
Pagina 30: Tv Type (Tv-Type)
DVD Menubedieningen Parental (Kinderslot) Component (Voorkeurpagina) Bij sommige DVD's is er een kinderslot op de Hiermee stelt u de video-uitgang in op basis van hele DVD of op bepaalde scènes ingesteld. Met uw video-aansluiting. Deze instelling is niet vereist deze functie kunt u instellen wat er wel en niet als u de COMPOSITE VIDEO-aansluiting (geel) gebruikt om het DVD-microsysteem op mag worden afgespeeld. -
Pagina 31: Password (Wachtwoord)
DVD Menubedieningen 4 PG 13 (meekijken gewenst bij kinderen Voer met het numerieke toetsenblok (0-9) onder de 13) uw viercijferige code in. ➜ Het standaardwachtwoord is 1234. – Het materiaal is niet geschikt voor kinderen onder de 13 jaar. Voer het nieuwe viercijferige wachtwoord in met 5-6 PGR, R (vanaf 16 jaar) het numerieke toetsenblok (0-9). -
Pagina 32: Radio-Ontvangstn
Radio-ontvangstn Druk langer dan 2 seconden op PROG om het programmeren te starten. ➜ AUTO verschijnt in het display en de beschikbare zenders worden geprogrammeerd in volgorde van sterkte van het golfgebied. De zender die als laatste automatisch geprogrammeerd werd, begint dan te spelen. Handmatig programmeren Stem af op de gewenste radiozender (zie “Afstemmen op een radiozender”). -
Pagina 33: De Usb Aansluiting Gebruiken
USB toestel auteursrechten. Dergelijke beveiligde inhoud zal Druk op 2; op uw MCD179 om de weergave niet afspeelbaar zijn op andere toestellen (zoals dit te beginnen. MCD179). ●... - Pagina 34 USB Verbinding INFORMATIE OVER USB DIRECT: 1. Compatibiliteit van de USB-aansluiting op het product: a) Dit product ondersteunt de meeste apparaten voor USB-massaopslag die voldoen aan de normen voor dergelijke apparaten. i) De meest gangbare apparaten voor USB- massaopslag zijn flashdrives, memory sticks, jumpdrives enz.
-
Pagina 35: De Klok Weergeven
Klok/ Timer ➜ De klok weergeven De cijfers van de bron en de timer zullen op het display worden weergegeven. ● De klok (indien ingesteld) wordt weergegeven in ➜ Als de wektijd niet is ingesteld, wordt er kort de normale stand-bymodus. "00: 00"... -
Pagina 36: Technische Gegevens
Technische gegevens VERSTERKER HET APPARAAT Uitgangsvermogen Voeding ..........220 -240V / 50 Hz Linker-/rechterluidspreker 25 W /channel RMS Stroomverbruik Luidsprekerkanaal Actief ................60 W Frequentiebereik ..200 Hz - 18 kHz / ± 3 dB Energiebesparende modus ......<1 W Horizontale resolutie .. -
Pagina 37: Verhelpen Van Storingen
Als problemen zich voordoen, controleer de onderstaande punten alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden. Kun u de problemen niet verhelpen aan de hand van deze aanwijzingen, neem dan contact op met uw leverancier of met Philips. Probleem Oplossing ✔... - Pagina 38 Verhelpen van storingen ✔ Geen of vervormd geluid. Controleer het volume. ✔ Controleer of de luidsprekers goed zijn aangesloten. ✔ Vervang de luidsprekerkabels. ✔ Ontkoppeld de hoofdtelefoon. ✔ Als het systeem in de standen pauze, slow- motion, of snel vooruit/achteruit zoeken staat, ÉÅ...
- Pagina 39 Verhelpen van storingen ✔ Selecteer de juiste bron (bijvoorbeeld DISC of De afstandsbediening werkt niet. AUX) voordat u op een functietoets drukt. ✔ Richt de afstandsbediening op de sensor van het toestel. ✔ Ga dichter bij de speler staan. ✔ Verwijder eventuele obstakels.
-
Pagina 40: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Multichannel: In de DVD-specificatie bestaan alle Analog (Analoog): Geluid dat niet in nummers is geluidsporen uit één geluidsveld. Multichannel verwijst omgezet. Analoog geluid varieert, terwijl digitaal geluid naar een structuur van geluidsporen met drie of meer specifieke numerieke waardes heeft. Deze aansluitingen kanalen. - Pagina 41 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MCD179 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China PDCC-ZYL-0906...