Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCD139B
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCD139B
- Pagina 1 MCD139B DVD Micro Theater User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning...
- Pagina 2 Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio MCD139B Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside.
- Pagina 3 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Bemærk: Netafbryderen er sekundært tavalla saattaa altistaa käyttäjän indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra turvallisuusluokan 1 ylittävälle nettet.
- Pagina 4 CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVSION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY Manufactured under license from Dolby CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE Laboratories. Dolby and the double-D symbol PICTURE. IN CASE OF 525 OR 625 PROGRESSIVE are trademarks of Dolby Laboratories.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 39 Español --------------------------------------------- 72 Deutsch ------------------------------------------- 105 Nederlands -------------------------------------- 138 Italiano -------------------------------------------- 171 Svenska ------------------------------------------- 204 Dansk --------------------------------------------- 237...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Basisfuncties Algemene informatie Het systeem aan/uitschakelen ....... 153 Functies .............. 140 Stroombesparende automatische wachtstand .. Bijgeleverde accessoires ......... 140 Met het oog op het milieu ......140 ................153 Volumeregelaar ..........153 Veiligheidsvoorschriften ........141 Klankeffecten ............. 153 Onderhoud ............141 DBB (Dynamic Bass Boost) ......... - Pagina 7 Inhoud Autres fonctions Afstemmen op radiozenders ......164 Handmatig programmeren ........164 Automatisch programmeren ....... 164 Afstemmen op voorkeurzenders ....164 Een voorkeurstation verwijderen ....164 Klok/Timer Lezen van de klok ..........165 Instellen van de klok ........165 De wektimer instellen ........165 Inslapen met de timer ........
-
Pagina 8: Algemene Informatie
– FM-draadantenne voor het milieu en de gezondheid te – Deze Gebruikershandleiding en Gids voor voorkomen. een snelle start Neem contact op met Philips of met uw leverancier als items ontbreken of defect zijn. -
Pagina 9: Veiligheidsvoorschriften
Algemene informatie Veiligheidsvoorschriften Onderhoud ● ● Controleer voor u het systeem aansluit of de Reinig vuil geworden disks met netspanning op het typeplaatje (of de een zachte doek. Wrijf de disk netspanning die naast de netspanningskiezer vanuit het midden in een staat) overeenkomt met de plaatselijke rechte lijn naar buiten schoon. -
Pagina 10: Aansluitingen
Aansluitingen Stap 1: De luidsprekers Stap 2: De luidsprekers installeren aansluiten AC MAINS ~ ● Sluit de meegeleverde DIN-kabel aan op de Voor het mooiste Surround Sound plaatst u de DIN-aansluiting van de DVD-speler en de DIN- luidsprekers en subwoofer als volgt: aansluiting van de linkerluidspreker. -
Pagina 11: Stap 3: De Tv Aansluiten
Aansluitingen ● Stap 3: De TV aansluiten Als u het geluid van TV-kanalen via dit systeem wilt laten gaan, gebruikt u audiokabels (wit/rood, niet meegeleverd) om de AUX IN1 (L/R)- BELANGRIJK! aansluitingen te verbinden met de – U hoeft, afhankelijk van de HEADPHONE-aansluitingen van de TV (met een mogelijkheden van uw TV, maar één 3,5mm-stereoaansluiting). -
Pagina 12: Gebruik Van Aparte Rf-Modulator
Als u het geluid van TV-kanalen via dit systeem uw electronica-leverancier of neem wil laten gaan, gebruikt u een scartkabel (niet contact op met Philips voor meegeleverd) om de SCART-aansluitingen van beschikbaarheid en gebruik van een RF- het systeem aan te sluiten op de bijbehorende modulator. -
Pagina 13: Stap 4: De Fm-Antenne Aansluiten
Aansluitingen Stap 4: De FM-antenne Stap 6: Een videorecorder of een aansluiten kabel-/satellietdoos aansluiten ● Sluit de meegeleverde FM-raamantenne op de Kijken en luisteren FM-ingang (75 Ω). Rol de FM-antenne uit en bevestig deze aan de muur. Stap 5: Aansluiten van het netsnoer BELANGRIJK! –... -
Pagina 14: Stap 7: Digitale Audioapparatuur Aansluiten
Aansluitingen Stap 7: Digitale audioapparatuur Stap 8: Een draagbare aansluiten audiospeler aansluiten Digital audio recorder Opnemen (digitaal) Draagbare audiospeler (MP3) Sluit de uitgang COAXIAL OUT van het dvd- Sluit deAUX IN 2 -aansluiting van het systeem systeem aan op de ingang DIGITAL IN van een aan op de HEADPHONE-aansluiting (diameter digitaal opnameapparaat (bijvoorbeeld van 3,5 mm) van een draagbare audiospeler. -
Pagina 15: Overzicht Van Functies
Overzicht van functies Clock ....hiermee stelt u de uren in. Bedieningselementen op het systeem – stopt diskweergave of wist een programma. iR Sensor – de afstandsbediening op deze infrarode sensor – Hiermee kunt u bass-versterking in- of richten. uitschakelen. OPEN/CLOSE –... -
Pagina 16: Stap 1: Afstandsbediening
Overzicht van functies – bevestigt een instelling. 5 / 6 4 / 3 / – selecteert een item in het menu. – verplaatst een uitvergrote afbeelding omlaag/ omhoog/recht/links. 5 / 6 Tuner ....Hiermee stemt u af op een radiozender Disc ....... - Pagina 17 Overzicht van functies SLEEP/TIMER – Hiermee activeert/deactiveert of selecteert u de sleeptimer. – Hiermee activeert/deactiveert de wektimer of stelt u de wektijd in. DISC MENU – DVD, menu diskinhoud openen of sluiten. – Bij VCD's/SVCD's schakelt u hiermee tussen PBC ON (PCB AAN) of PCB OFF (PCB UIT). &...
-
Pagina 18: Stap 1: A Afstandsbediening
Schakel de TV in en stem af op het juiste batterij (CR2025). videokanaal. De blauwe Philips DVD achtergrond moet op de TV zien zijn. ➜ Deze kanalen bevinden zich normaal tussen het hoogste en laagste kanaal, en kunnen de naam FRONT, A/V IN, of VIDEO hebben. -
Pagina 19: Progressive Scan Instellen
Ga naar “Video Setup Page” en druk op 4. ➜ Ga naar “Component” en druk op á. PHILIPS – Selecteer YUV als u de Pr Pb Y-uitgang hebt aangesloten op de Pr Pb Y-aansluiting van de TV. – Selecteer RGB als u de RGB-uitgang hebt aangesloten op de RGB-aansluiting van de TV. -
Pagina 20: Progressive Scan Handmatig Uitschakelen
Ondertitels, en Diskmenu ➜ De instelling is nu voltooid, en u kunt genieten van een beeld met hoge kwaliteit. PHILIPS Progressive scan handmatig uitschakelen ● Als het vertekende beeld op het scherm niet verdwijnt, dan is de aangesloten TV... -
Pagina 21: Basisfuncties
Basisfuncties BELANGRIJK! Volumeregelaar – Voordat u het systeem kunt bedienen, Draai VOLUME (+/-) naar rechts of links (of dient u eerst de aansluitingsprocedures druk op VOL +/- op de afstandsbediening) om te voltooien. het geluidsvolume to verhogen of te verlagen. –... -
Pagina 22: Bediening Van De Diskspeler
Bediening van de diskspeler BELANGRIJK! Regiocodes – Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD DVD-discs en -spelers hebben kunnen sommige functies beperkt zijn of regiobeperkingen. Voordat u een disc ontbreken. gaat afspelen, moet u controleren of – De disklade niet aandrukken en geen de regiocode van de disc gelijk is aan andere voorwerpen in de disklade die van de speler. -
Pagina 23: Afspelen Van Disks
(PBC aan) en PBC OFF (PBC uit) te schakelen. (of op DISC op de afstandsbediening). Wanneer u een disk afspeelt met de ➜ De blauwe Philips DVD achtergrond PBC-functie verschijnt op de TV. ● Duw op OPEN/CLOSE aan de bovenkant van Als “PBC OFF”... -
Pagina 24: Snel Vooruit/Achteruit Zoeken
Bediening van de diskspeler REPEAT ALL: speelt alle inhoud herhaaldelijk af. Opmerking: SHUFFLE: willekeurig afspelen. – Sommige VCD's bevatten één track, dus hierbij REPEAT OFF: schakelt de herhaalmodus uit. worden geselecteerde of opgegeven tracks For VCDs/SVCDs/CDs genegeerd. REPEAT TRACK: herhaalt de huidige track. –... -
Pagina 25: Favoriete Hoofdstukken Of Tracks
Bediening van de diskspeler Druk op DISC MENU om terug te keren naar Favoriete hoofdstukken of tracks het discmenu. programmeren Handige tips: U kunt de inhoud van de disc in de door u – Er kunnen bij DVD's/VCD's/SVCD's/CD's/CDG's gewenste volgorde afspelen. maximaal 20 tracks worden opgeslagen. -
Pagina 26: Zoom
Bediening van de diskspeler Druk op DISPLAY/OSD om het menu voor Afspelen van MP3/JPEG Picture discinformatie af te sluiten. Druk op 4 / 3 om Angle (Hoek) te markeren BELANGRIJK! en druk op OK. De TV inschakelen en het juiste video- Gebruik het numerieke toetsenblok (0-9) om de ingangskanaal instellen. -
Pagina 27: Tegelijk Mp3'S En Jpegafbeeldingen Afspelen
Bediening van de diskspeler Als het MP3-menu is uitgeschakeld Kodak Picture-disc ● Druk in de afspeelmodus op ¡ of ™ om de Plaats een Kodak Picture-disc. vorige of volgende track te selecteren. ➜ Het duurt mogelijk langer dan 30 seconden om de disc te lezen als de configuratie van de Handige tips: directory of het bestand complex is. -
Pagina 28: Een Divx-Disk Afspelen
Bediening van de diskspeler Een DivX-disk afspelen Met het apparaat kunt u DivX-films afspelen die u vanaf uw computer kunt kopiëren op een opneembare disc. Zie {DVD Menu Operations} (Bediening van het DVD-menu) - DivX(R)VOD Code (DivX(R)-VOD-code) voor uitgebreide informatie. Plaats een DivX-disc. -
Pagina 29: Menu Voor Systeeminstellingen
Het instellingenscherm wordt op het TV- scherm weergegeven. ➜ Wide: Voor gebruik bij een breedbeeld-TV. PHILIPS SCREEN SAVER Gebruik à / á / 4 / 3 op de Deze functie wordt gebruikt voor het in- en uitschakelen van de beeldbeschermer. -
Pagina 30: Display Dim (Helderheid Display)
LED-lampjes en pictogrammen op het display op het voorpaneel van het apparaat uitgeschakeld. DivX(R)VOD Code ® Philips voorziet u van een DivX VOD (Video On Demand) registratiecode waarmee u video kunt huren en kopen via de de DivX ®... -
Pagina 31: Afspelen Beperken Door Het Kinderslot In Te Stellen
Menu voor systeeminstellingen Afspelen beperken door het kinderslot in PHILIPS te stellen Sommige DVD's of delen daarvan kunnen een Password "kinderslot" krijgen toegewezen. Deze functie stelt u instaat weergave te beperken. Het kinderslot heeft instellingen van 1 tot 8, en verschillen per land. -
Pagina 32: Autres Fonctions
Autres fonctions Automatisch programmeren Afstemmen op radiozenders Autostore begint automatisch te programmeren Druk herhaaldelijk op SOURCE (of TUNER bij voorkeurstation 1. Alle eerder opgeslagen op de afstandsbediening). voorkeurstations, die bijvoorbeeld handmatig zijn Houd TUNING à / á op het apparaat geprogrammeerd, worden gewist. -
Pagina 33: Klok/Timer
Klok/ Timer Lezen van de klok – U moet de eerder ingestelde timer deactiveren om een nieuwe timer in te Als het systeem stand-by staat, wordt de klok kunnen stellen. weergegeven (mits deze ingesteld is). Houd in de stand-bymodus SLEEP/TIMER op De klok in een bronmodus (DISC of de afstandsbediening vijf seconden of langer TUNER bijvoorbeeld) of in de... -
Pagina 34: Technische Gegevens
Technische gegevens VERSTERKER HET APPARAAT Uitgangsvermogen Voeding ..........220 -240V / 50 Hz Linker-/rechterluidspreker 25 W /channel RMS Stroomverbruik Subwoofer ............. 50 W RMS Actief ................30 W Speaker channel Energiebesparende modus ......<1 W Frequentiebereik ..180 Hz - 18 kHz / ± 3 dB Afmetingen (b x h x d) .. -
Pagina 35: Verhelpen Van Storingen
Als problemen zich voordoen, controleer de onderstaande punten alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden. Kun u de problemen niet verhelpen aan de hand van deze aanwijzingen, neem dan contact op met uw leverancier of met Philips. Probleem Oplossing ✔... - Pagina 36 Verhelpen van storingen ✔ Sterk vervormd beeld of zwart/wit beeld. De TV heeft een standaard kleurensysteem. Als het kleurensysteem van de disk of van het DVD-systeem verschilt van het kleursysteem van de TV, dan kan het beeld vervormen of zwart/wit zijn. ✔...
- Pagina 37 Verhelpen van storingen ✔ De timer werkt niet. Stel de klok juist in. ✔ De stroom is uitgevallen of de stekker is uit het De instellingen van de klok/ timer zijn stopcontact gehaald. Stel de klok/timer opnieuw gewist. ✔ Selecteer de juiste bron (bijvoorbeeld DISC of De afstandsbediening werkt niet.
-
Pagina 38: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Parental control (Kinderslot): Een DVD-functie Analog (Analoog): Geluid dat niet in nummers is om weergave van een disk afhankelijk van leeftijden van omgezet. Analoog geluid varieert, terwijl digitaal geluid de gebruikers en afhankelijk van landelijke voorschiften specifieke numerieke waardes heeft. Deze aansluitingen te beperken.