Gerelateerde Handleidingen voor Philips MCD510
Samenvatting van Inhoud voor Philips MCD510
- Pagina 1 MCD510 DVD Micro Theatre User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual...
- Pagina 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCD510 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Amp plug. To change a fuse in this type of plug del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548.
- Pagina 3 ECO POWER RECORD BAND CLOCK SET STANDBY - ON DISPLAY M C D 5 1 0 M I C R O S Y S T E M ALBUM / PRESET TUNING VOLUME TIMER SET SOURCE PROGRAM INCREDIBLE SURROUND OPEN/ CLOSE &...
- Pagina 4 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Undgå utsættelse for stråling. tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Pagina 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 40 Español --------------------------------------------- 74 Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro-logic” and the double-D symbol are trade- marks of dolby Laboratories. Deutsch ------------------------------------------- 108 MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DIGITAL THEATER SYSTEMS, INC. US PAT. NO 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 AND OTHER WORLD- Nederlands -------------------------------------- 142 WIDE PATENTS ISSUED AND PENDING.
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave General Information CD-Betrieb Functies .............. 144 Afspelen van een disk ........159 Geschikte CD’s ..........144 Gebruik van het diskmenu ......159 Regiocodes Basisfuncties bij afspelen ......160-162 Bijgeleverde accessoires ......... 144 Tijdelijk onderbreken van het afspelen Naar een andere titel (nummer)/hoofdstuk Met het oog op het milieu ...... - Pagina 7 Inhoudsopgave Bediening van /Opnemen op het cassettedeck Afspelen van een cassette ......169 Versneld terug/ vooruitspoelen ..... 169 Algemene informatie over opnemen ... 169 Voorbereidingen voor het opnemen ... 170 Synchroon starten bij opnemen van een CD (bij CD) .............. 170 Opnemen met één druk op de knop ..
-
Pagina 8: General Information
General Information Functies Uw DVD Microsysteem met een 2-kanaals digitale versterker creëert dezelfde dynamische geluidskwaliteiten die U terugvindt in echte cinema's en bevat enkele van de beste kenmerken van home theater technologie. De volgende formaten worden niet ondersteund Ingebouwde DTS en Dolby Digital- •... -
Pagina 9: Met Het Oog Op Het Milieu
General Information/Onderhoud ● De mechanische delen van het apparaat zijn Met het oog op het milieu voorzien van zelfsmerende lagers en mogen dus Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal niet gesmeerd of geolied worden. weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking Vermijd condensproblemen gemakkelijk in drie materialen te scheiden is: ●... - Pagina 10 De apparatuur dient niet Philips-lensreiniger of met een voor dergelijke doeleinden gebruikt te worden. ander reinigingsmiddel dat in de handel verkrijgbaar is. Volg de aanwijzingen die bij de lensreiniger zitten.
-
Pagina 11: Aansluitingen
Aansluitingen -draadantenne raamantenne S-VIDEO FM wire AUDIO TV IN antenna MW loop VIDEO IN antenna S-VIDEO AUDIO TV IN VIDEO IN S-VIDEO OUT SCART OUT VIDEO OUT Luidspreker Luidspreker DIGITAL speaker speaker LINE OUT FM/MW ANTENNA (rechts) FM 75Ω (links) (right) (left) AM ANTENNA... -
Pagina 12: Stap 2: Aansluiten Van De Luidsprekers
Stap 2: Aansluiten van de Stap 3: Antenneaansluitingen luidsprekers Sluit de bijgeleverde MW-raamantenne en de FM- antenne aan op de bijbehorende aansluitbus. Verplaats de antenne tot de ontvangst optimaal is. MW-antenne Sluit de luidsprekerkabels aan op de aansluitklemmen SPEAKERS, de rechterluidspreker op “R”... -
Pagina 13: Stap 4: Aansluiten Van Een Tv
Aansluitingen Stap 4: Aansluiten van een tv Gebruik van de composiet videoaansluiting (CVBS) BELANGRIJK! – U hoeft maar één manier te kiezen en de beste aansluiting hangt af van de mogelijkheden van uw tv-systeem. S-VIDEO – Sluit de dvd-speler rechtstreeks op uw AUDIO TV IN VIDEO IN... -
Pagina 14: De S-Video In Jack Gebruiken
RF-modulator van een tv). om de weergave van een dvd op de tv te kunnen bekijken. Raadpleeg uw elektronicaleverancier of neem contact op met Philips voor meer informatie S-VIDEO over de beschikbaarheid en het gebruik AUDIO TV IN van een RF-modulator. -
Pagina 15: Stap 5: Aansluiten Van Het Netsnoer
Aansluitingen Kijken en luisteren naar de weergave van Stap 5: Aansluiten van het andere apparatuur A netsnoer Sluit de ingangen AUX/CDR IN (R/L) van het dvd-microsysteem aan op de uitgangen AUDIO BELANGRIJK! OUT van het externe audio/videoapparaat – Verbind of wijzig nooit aansluitingen (bijvoorbeeld een tv, videorecorder, terwijl het systeem ingeschakeld is. -
Pagina 16: Bedieningsknoppen
Bedieningsknoppen ª • ≥ § ≥ ∞ £ ≤ ¡ /PROG /PROG ™ &... -
Pagina 17: Bedieningsknoppen Op Het Systeem
Bedieningsknoppen Bedieningsknoppen op het systeem programma te wissen. bij Tape ....om het afspelen of opnemen te ECO POWER/STANDBY-ON y beëindigen. – Schakelt het systeem aan of schakelt over naar VOLUME de stand Ecostroom stand-by / gewone stand-by – om het volume in te stellen. met klokdisplay. - Pagina 18 Bedieningsknoppen AUDIO GOTO Bij VCD…stelt de Stereo, Mono-Links of Mono- – om de weergave te beginnen op een bepaald Rechts geluidsmodus in. punt op de schijf ( voor VCD gebruik met PBC Bij DVD..Selecteert een geluidstaal. uitgeschakeld). SUBTITLE ANGLE/PROG – om de gewenste taal of ondertitels te kiezen.
-
Pagina 19: Grundfunktionen
Grundfunktionen BELANGRIJK! Tijdelijk uitschakelen van het geluid Zorg ervoor dat u alle voorbereidingen ● Druk op MUTE op de afstandsbediening. uitgevoerd heeft voor u begint met het ➜ DHet afspelen gaat verder maar zonder bedienen van het systeem. geluid en in het display verschijnt "MUTE". ●... -
Pagina 20: Voorbereidingen
Voorbereidingen BELANGRIJK! Stap 2: Instellen van de klok – Zorg ervoor dat u alle voorbereidingen uitgevoerd heeft voor u In stand-by modus houdt U CLOCK SET/ begint met het bedienen van het RDS ingedrukt op het systeem. systeem. ➜ “SET CLOCK” verschijnt. De uurcijfers op de klok zullen vervolgens knipperen. -
Pagina 21: Stap 3: Instellen Van De Voorkeurtaal
Voorbereidingen Herhaal stappen 2-3 voor andere instellingen. Stap 3: Instellen van de voorkeurtaal Om het menu af te sluiten U kan uw gewenste taalinstellingen selecteren Drukt u op SYSTEM MENU. zodat uw DVD Microsysteem automatisch overschakelt naar de gewenste taal telkens U een schijf laadt. - Pagina 22 Voorbereidingen – TV SYSTEM (Tv-Systeem) – TV Shape Hiermee kunt u het kleursysteem kiezen dat Kies de beeldverhouding van de TV die u aansluit. overeenkomt met de aangesloten TV. 4:3 PS (panscan) – Heeft u een gewone TV en is uw dvd niet NTSC geformatteerd voor breedbeeldweergave, gebruik –...
-
Pagina 23: Afspelen Van Een Disk
(y om het afspelen). ➜ Indien PBC zich in de OFF stand bevond zal ➜ Het Philips DVD-achtergrondscherm wordt het overschakelen naar ON en terugkeren naar op de televisie weergegeven. het menuscherm. Druk op de toets OPEN •CLOSEç om het diskvak te openen en plaats er een disk in;... -
Pagina 24: Basisfuncties Bij Afspelen
CD-Betrieb Basisfuncties bij afspelen DVD - Herhaal hoofdstuk/ titel. Herhaaldelijk op de toets REPEAT om te Tijdelijk onderbreken van het afspelen ➜ ➜ kiezen uit: Repeat Chapter Repeat Title Druk, tijdens het afspelen, herhaaldelijk op de Repeat Off. toets 38 (PLAY/PAUSE 38 om het afspelen). -
Pagina 25: Herhalen Van A Tot B
CD-Betrieb Herhalen van A tot B Program Input U kunt een bepaald fragment binnen een hoofdstuk/ nummer herhalen. Druk op REPEAT A-B bij het begin van het gewenste fragment. Druk nogmaals op REPEAT A-B aan het einde van het gewenste fragment. Gebruik de cijfertoetsen (0-9) om de ➜... -
Pagina 26: Zoom
CD-Betrieb Druk op 4 op de afstandbediening en gebruik Camerahoek (bij DVD) vervolgens het Numerieke Toetsenbord (0- ● Druk op ANGLE/PROG op de 9) om het gewenste songnummer in te voeren. afstandbediening om dezelfde scène vanuit Druk op OK om te bevestigen. verschillende hoeken te bekijken indien de DVD is opgenomen in meerdere hoeken. -
Pagina 27: De Gemengde-Modus Schijf
CD-Betrieb De standaardinstelling is CD. Druk op TUNING 4/¢ (3/4 of í/ë MP3: om het afspelen) om het gewenste nummer te Indien er zich een MP3 bestand op de schijf kiezen en druk vervolgens 38 (PLAY/PAUSE bevindt zal het systeem de schijf herkennen als 38 of OK om het afspelen) om de weergave een "MP3 Schijf". -
Pagina 28: Dvd Menubedieningen
DVD Menubedieningen De ondertitels weergeven (DVD) Het systeemmenu gebruiken. Bij DVD's opgenomen in verschillende talen kan Om het systeemmenu in te gaan dient U eerst U de ondertiteltaal veranderen tijdens weergave, de weergave te stoppen. of de ondertitelweergave uitschakelen wanneer U wenst. -
Pagina 29: Nachtstand - In-/Uitschakelen
DVD Menubedieningen Bij sommige dvd’s wordt aan de hele disk of aan Kies On voor PCM 48K indien de externe bepaalde scènes op de disk een ‘kinderslot’ met component geen 96KHz digitaal ingangsignaal een bepaald niveau toegevoegd ; het niveau van kan verwerken om vervolgens het standaard het kinderslot kan gaan van 1 tot 8 en verschilt signaal om te zetten aan een bemonstersnelheid... -
Pagina 30: Numerieke Toetsenbord (0-9), En Druk
DVD Menubedieningen Het passwoord veranderen. Voer uw 4-cijferig passwoord in door het Numerieke Toetsenbord (0-9) te gebruiken, en U kan de vier-cijfer code ,die U gebruikt als druk vervolgens op OK. Paswoord, veranderen. Het vergrendelicoon is gesloten en de ouderlijke begeleidingsinstelling is voltooid. -
Pagina 31: Radio-Ontvangst
Radio-ontvangst ECO POWER RECORD BAND CLOCK SET STANDBY - ON DISPLAY M C D 5 1 0 M I C R O S Y S T E M ALBUM / PRESET TUNING VOLUME TIMER SET SOURCE PROGRAM INCREDIBLE SURROUND Afstemmen op een radiozender geprogrammeerd. -
Pagina 32: Afstemmen Op Een Geprogrammeerde Zender
Radio-ontvangst Opmerking: Afstemmen op een – Sommige RDS-zenders geven om de minuut de geprogrammeerde zender tijd door. De nauwkeurigheid van de doorgegeven ● Druk op ALBUM/PRESET 4/3 tot het tijd hangt af van de RDS-zender in kwestie. nummer van de gewenste zender in het display verschijnt. -
Pagina 33: Bediening Van/Opnemen Op Het Cassettedeck
Bediening van/Opnemen op het cassettedeck ECO POWER RECORD BAND CLOCK SET STANDBY - ON DISPLAY M C D 5 1 0 M I C R O S Y S T E M /PROG /PROG ALBUM / PRESET TUNING VOLUME TIMER SET SOURCE PROGRAM INCREDIBLE... -
Pagina 34: Voorbereidingen Voor Het Opnemen
Bediening van /Opnemen op het cassettedeck BELANGRIJK! Opnemen met de timer Opnemen is slechts geoorloofd als geen Om op te nemen van de radio moet u een inbreuk wordt gemaakt op auteursrechten geprogrammeerde zender gebruiken en moet of andere rechten van derden. u een begintijd (ON) en eindtijd (OFF) instellen. -
Pagina 35: Instellen Van De Klok
Klok/ Timer ECO POWER RECORD BAND CLOCK SET STANDBY - ON DISPLAY M C D 5 1 0 M I C R O S Y S T E M ALBUM / PRESET TUNING VOLUME /PROG /PROG TIMER SET SOURCE PROGRAM INCREDIBLE SURROUND Inslapen met de timer... -
Pagina 36: Technische Gegevens
............4 Hz - 44 kHz (96kHz) ............170 x 252 x 214 (mm) Digitale uitgang ............... ALGEMEEN ..SPDIF (Sony Philips digital interface) coaxiaal Aantal programmeerbare nummers ....20 Netspanning ........ 220 – 240 V / 50 Hz Signaal /ruis-verhouding ....... ≥ 65 dBA Afmetingen (w x h x d) ............ -
Pagina 37: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het systeem te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen. Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het systeem in reparatie geeft. - Pagina 38 Verhelpen van storingen Probleem Oplossing ✔ De taal voor het geluid of de Er zijn geen meerdere gesproken talen of ondertiteling kan niet veranderd worden ondertitels opgenomen op deze DVD. ✔ wanneer U de DVD afspeelt. Het wijzigen van de gesproken taal of de taal voor de ondertiteling is verboden op deze DVD.
-
Pagina 39: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Kinderslot: Een dvd-functie die het mogelijk AUDIO OUT -uitgangen: Uitgangen op de maakt om het afspelen van een disk volgens de achterkant van het dvd-systeem die leeftijd van de gebruikers te beperken audiosignalen naar een ander systeem (tv, stereo- overeenkomstig de beperkingsniveaus per land.