Alvorens te beginnen
Opmerkingen over deze handleiding
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer DJ product.
U moet zowel dit document als de handleiding lezen! Beide docu-
menten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voor u
dit product gaat gebruiken.
Na het doorlezen van de gebruiksaanwijzing dient u deze te bewaren
op een veilige plaats, voor latere naslag.
— Zie Verkrijgen van de handleiding (blz. 4 ) voor instructies over
hoe u de handleiding kunt verkrijgen.
In deze handleiding worden de namen van schermen en menu's op
het product zelf en op het computerscherm, en de namen van toet-
sen en aansluitingen enz. aangegeven tussen haakjes. (Bijv.: [CUE]-
toets, [Files]-paneel, [MIC]-aansluiting)
Wij wijzen u erop dat de schermen en de specificaties van de in deze
handleiding beschreven software en het uiterlijk en de specificaties
van de hardware op moment van schrijven nog onder ontwikkeling
zijn en derhalve kunnen afwijken van de uiteindelijke specificaties.
Let op, want afhankelijk van de versie van uw besturingssysteem,
instellingen van uw webbrowser enz. kan de bediening afwijken van
de procedures zoals beschreven in deze handleiding.
Kenmerken
Dit toestel is een 2-kanaals mengpaneel dat ontworpen en geoptimali-
seerd is voor DJ-optredens met de DJ-software "Serato DJ" van Serato.
Het is uitgerust met twee interne geluidskaarten die compatibel zijn
met Serato DJ. Met deze geluidskaarten kunt u onmiddellijk beginnen
met DJ'en met gebruik van slechts één USB-kabel zonder ingewikkelde
instellingen en vlot overschakelen naar de volgende DJ. Het toestel
ondersteunt ook scratchbediening van "Serato DJ" met een vinylplaat
of cd.
Inhoud van de doos
Stroomsnoer(en)
USB-kabel
— Er wordt slechts een USB-kabel meegeleverd met dit toestel.
Gebruik een kabel die voldoet aan de USB 2.0-standaard om twee
toestellen te verbinden.
1
Faderbumper A x 4
1
Faderbumper B x 2
Garantiekaart
Handleiding (Snelstartgids) (dit document)
Serato DJ CONTROL CD × 2
1 Faderkussen A en faderkussen B zijn inbegrepen in het paneel van
dit product.
Zie de handleiding van dit product voor instructies over het verwijde-
ren van het paneel.
Verkrijgen van de handleiding
Instructies worden soms geleverd als PDF-bestanden. U kunt PDF-
bestanden lezen als Adobe
De meest recente versie van de
handleiding bekijken
1 Open een webbrowser op de computer en ga naar
onderstaande Pioneer DJ website.
http://www.pioneerdj.com/
U kunt Japans als taal kiezen door rechts onderaan het scherm
op [EN] te klikken en [JA] te selecteren.
2 Klik op het pictogram [Support].
4
Nl
®
Reader
®
geïnstalleerd is.
3 Klik op het pictogram [FIND TUTORIAL & MANUALS].
4 Selecteer [DJM-S9] in de categorie [MIXER] en klik op
de gewenste taal.
Het downloaden van de handleiding zal nu beginnen.
Downloaden van de Serato
DJ-softwarehandleiding
1 Open een webbrowser op de computer en ga naar
onderstaande website van Serato DJ.
http://serato.com/dj/downloads
2 Klik op "Manuals and Quickstart guides" aan de
rechterkant van de downloadpagina, en klik op de
gewenste handleiding.
Het downloaden van de Serato DJ-softwarehandleiding zal nu beginnen.
Installeren van de software
Voor het installeren van de software
De software Serato DJ en de software voor stuurprogramma's zijn niet
inbegrepen.
Open de ondersteuningssite van Pioneer DJ en download de software.
http://pioneerdj.com/support/
De gebruiker is verantwoordelijk voor het correct voorbereiden
van de computer, netwerkapparatuur en andere elementen van de
internet-gebruiksomgeving die vereist zijn voor verbinding met het
Internet.
Omtrent het stuurprogramma
Dit stuurprogramma is een exclusief stuurprogramma voor het uitvoeren
van geluidssignalen vanaf de computer.
Het stuurprogramma verkrijgen
1 Open een webbrowser op de computer en ga naar
onderstaande Pioneer DJ website.
http://www.pioneerdj.com/
U kunt Japans als taal kiezen door rechts onderaan het scherm
op [EN] te klikken en [JA] te selecteren.
2 Klik op het pictogram [Support].
3 Klik op [Software & firmware updates], en klik op
DJM-S9 in de categorie [MIXER].
4 Klik op [Drivers], en download het meest recente
stuurprogramma van de downloadpagina.