Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Novy 6201
Samenvatting van Inhoud voor Novy 6201
- Pagina 1 NL - België Installatievoorschriften p. 3 FR - Belgique Instructions d’installation p. 5 France Operating and installation Instructions p. 7 DE - Belgien Montageanleitung p. 13 Deutschland NL - Nederland Installatievoorschriften p. 15 6201...
-
Pagina 3: Algemene Informatie
80cm. De waterpaslijn (W) wordt dus getekend op hoogte (h) + 312mm. Plaats het stopcontact (S) dicht bij de verticale aslijn. Bij toepassing van een Novy achterwand bedraagt de afstand tussen de kookplaat en de onderzijde van de dampkap 69cm of 75cm (afhankelijk van de keuze van de achterwand). -
Pagina 4: Installatie Van Het Afvoerkanaal
INSTALLATIE VAN HET AFVOERKANAAL De afvoer van de dampkap moet goed verzorgd worden. Voor een optimale werking van de dampkap is het van belang om bij de installatie op de volgende punten te letten: • Gebruik gladde, onbrandbare buizen met een inwendige diameter die gelijk is aan de uitwendige diameter van de aansluittuit van de dampkap. -
Pagina 5: Informations Générales
Placez la prise de courant (S) près de l’axe vertical. Lors d’utilisation d’une paroi arrière Novy, la distance entre la table de cuisson et le bas de la hotte doit mesurer 69 ou 75 cm (selon le choix de la paroi arrière). -
Pagina 6: Installation Du Conduit D'évacuation
INSTALLATION DU CONDUIT D’ÉVACUATION L’évacuation de la hotte doit être bien entretenue. Pour un fonctionnement optimal de la hotte, il est important, lors de l’installation, de faire attention aux points suivants : • Utilisez des tubes lisses et ignifuges dont le diamètre intérieur est égal au diamètre extérieur du raccord de la hotte. Tendez les conduits souples le plus possible puis découpez-les sur mesure •... -
Pagina 7: General Information
The recommended distance between the bottom of the hood and the cooking plate is min. 65 cm and max. 75 cm with normal use. When using a Novy rear wall, the distance between the cooking plate and the bottom of the hood is 69 cm or 75 cm (dependent on what type of rear wall is chosen). -
Pagina 8: Accessories
INSTALL THE EXHAUST DUCT The exhaust of the hood must be properly taken care of. For optimum performance of the hood it is important to pay attention to the following items during the installation: • Use smooth, non-flammable pipes with an internal diameter that is equal to the external diameter of the connection nozzle of the hood. -
Pagina 9: Allgemeine Informationen
Bevor Sie mit der Montage beginnen, muss festgelegt werden, ob Sie einen Abluftkanal ins Freie legen oder die Wandhaube als Umluftgerät verwenden werden. Wenn Sie sich für die Umluftlösung entscheiden, bietet Novy ein passendes Umluftset mit der Artikelnummer 6200.400 an. -
Pagina 10: Installation Des Abluftkanals
INSTALLATION DES ABLUFTKANALS Die Ableitung der Abluft von der Dunstabzugshaube muss korrekt gelöst werden. Für eine optimale Funktion der Dunstabzugshaube ist es wichtig, dass bei der Installation die folgenden Punkte beachtet werden: • Verwenden Sie glatte, nicht brennbare Rohre, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser von der Anschlusstülle der Dunstabzugshaube entspricht. - Pagina 11 80cm. De waterpaslijn (W) wordt dus getekend op hoogte (h) + 312mm. Plaats het stopcontact (S) dicht bij de verticale aslijn. Bij toepassing van een Novy achterwand bedraagt de afstand tussen de kookplaat en de onderzijde van de afzuigkap 69cm of 75cm (afhankelijk van de keuze van de achterwand).
- Pagina 12 Buitenmuurrooster type MGE aluminium jaloezierooster voor Ø150 mm 563-79250 Terugslagklep TSKE150 Ø150 mm 563-79310 In de webshop van Novy Nederland vindt u een assortiment aan afvoerkanalen en toebehoren. Kijk op www.novynederland.nl Wijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden, maart 2013 NL 12...
- Pagina 16 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis la construction et les prix de ses produits.