Pagina 1 TOSHIBA Barcode Printer B-SX8T REEKS Gebruikershandleiding...
Pagina 2 DUTCH VERSION NO1-33057 INHOUDSTAFEL Page PRODUCTOVERZICHT....................... N1- 1 Inleiding ........................N1- 1 Eigenschappen ......................N1- 1 Toebehoren ........................ N1- 2 Uitzicht ........................N1- 3 1.4.1 Afmetingen ........................N1- 3 1.4.2 Voorzijde ........................N1- 3 1.4.3 Achterzijde ........................N1- 3 1.4.4 Bedieningsbord ......................N1- 4 1.4.5 Binnenzijde ........................
Pagina 3 VERWITTIGING! 1. Het is verboden deze handleiding, geheel of gedeeltelijk te kopieren zonder voorafgaande schriftelijke toelating van TOSHIBA TEC. 2. De inhoud van deze handleiding kan gewijzigd worden zonder verwittiging. 3. Stel u in verbinding met uw locale erkende verdeler indien u vragen heeft over deze handleiding.
Pagina 4 Raadpleeg deze handleiding telkens u vragen heeft en bewaar deze zorgvuldig als referentie. Stel u in verbinding met uw TOSHIBA TEC verdeler indien u meer inlichtingen wenst over deze handleiding. 1.2 Eigenschappen Eigenschappen van deze printer: •...
Pagina 5 1. PRODUCTOVERZICHT DUTCH VERSION NO1-33057 1.3 Toebehoren Vergewis u ervan dat het volledig toebehoren van de printer aanwezig is Toebehoren wanneer u de printer uitpakt.  Start-up CD-ROM (1 stuk) OPMERKING: <Inhoud> Aangezien de printer zonder • Barcode printapplicatie (Bartender ultra lite) netsnoer geleverd wordt, dient u •...
Pagina 6 1. PRODUCTOVERZICHT DUTCH VERSION NO1-33057 1.4 Uitzicht De onderdelen of wisselstukken die vernoemd worden in dit deel, worden 1.4 Uitzicht in de volgende hoofdstukken opnieuw aangehaald. 417 (16.4) 282 (16.4) 1.4.1 Afmetingen Afmetingen in mm (inches) 1.4.2 Voorzijde Deksel Berichtenscherm (LCD) Rechter zijkap Bedieningsbord...
Pagina 7 1. PRODUCTOVERZICHT DUTCH VERSION NO1-33057 1.4 Uitzicht 1.4.4 Bedieningsbord Berichtenscherm (LCD) SPANNING ON LINE _ VERKLIKKER (Groen) VERKLIKKER (Groen) FOUT VERKLIKKER (Rood) [FEED] toets [RESTART] toets [PAUSE] toets Zie Deel 3.1 voor bijkomende informatie over het bedieningsbord. 1.4.5 Binnenzijde WAARSCHUWING! 1.
Pagina 8 Deze module houdt de huidige tijd bij: jaar, maand, dag, uur, minuut, seconde Metalen B-SX908-MC-QM-R Deze optie zorgt ervoor dat de mediarol beschermd wordt tegen mediakap vuil en stof. (toekomstige optie) OPMERKINGEN: Beschikbaar bij uw TOSHIBA TEC verdeler. N1- 5...
Pagina 9 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2. INSTELLING VAN DE PRINTER 2. INSTELLING VAN DE PRINTER In dit deel leest u hoe u de printer voor gebruik kunt instellen. In dit deel vindt u ook voorzorgsmaatregelen, werkwijzen voor het laden van media en linten, het aansluiten van kabels, het instellen van de printvoorwaarden en hoe u een printtest on line kunt uitvoeren.
Pagina 10 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.1 Installatie Om een optimale werkomgeving, de veiligheid van de gebruiker en van 2.1 Installatie het toestel te verzekeren, moet u rekening houden met de volgende voorzorgsmaatregelen. • Plaats de printer op een effen en stabiel oppervlak, op een plaats die niet blootgesteld is aan stof, vochtigheid, hoge temperaturen, trillingen of rechtstreeks zonlicht.
Pagina 11 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.3 Aansluiting van het voedingsnoer 1. Vergewis u ervan dat de spanningschakelaar wel degelijk op de positie 2.3 Aansluiting van het Uit staat. voedingsnoer Sluit het netsnoer aan met de printer volgens onderstaande figuur. VERWITTIGING! Aangezien de printer zonder netsnoer wordt geleverd dient u...
Pagina 12 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media In onderstaande werkwijze vindt u de verschillende stappen die nodig 2.4 Het laden van media zijn om media correct te laden in de printer zodat de doorvoer van de media in de printer probleemloos verloopt.
Pagina 13 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media 4. Plaats de andere mediahouder op de overzijde van de mediahouderas. 2.4 Het laden van media (vervolg) Mediahouder Mediahouderas 5. Draai de sluithendel van de mediahouder op de sluitingspositie. Mediahouder Sluitingspositie Sluithendel...
Pagina 14 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media Maak de vijzen van de medialeiders aan de achterzijde van de printer 2.4 Het laden van media los en schuif de leiders naar buiten. (vervolg) Medialeider WAARSCHUWING! Let op dat uw vingers of handen niet gekneld worden door de mediadrager of de...
Pagina 15 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media 13. Na het laden van de media is het misschien nodig om de positie van 2.4 Het laden van media de mediasensor die het printstartpunt van een etiket of gemarkeerd (vervolg) kaartje detecteert in te stellen.
Pagina 16 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media Met volgende werkwijze wordt de positie van de losse sensor 2.4 Het laden van media ingesteld. (vervolg) Instelling van de positie van de voedingsholte sensor Wanneer etiketten zonder zwarte markeringen gebruikt worden, OPMERKING: wordt de voedingsholte sensor gebruikt om de printstartpositie te Regelknop...
Pagina 17 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media Instelling van de positie van de zwarte stip sensor 2.4 Het laden van media Wanneer etiketten met zwarte markeringen gebruikt worden, wordt de (vervolg) zwarte stip sensor gebruikt om de printstartpositie te detecteren. (1) Trek de media over een afstand van 500 mm uit de voorzijde van de printer, draai het uiteinde van de media rond zichzelf en voer het aan OPMERKING:...
Pagina 18 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media 14. Deze printer beschikt over drie uitvoermodes. Hieronder leest u hoe 2.4 Het laden van media u media instelt afhankelijk van onderstaande modes. (vervolg) Sequentiële mode In sequentiële mode wordt de media doorlopend geprint en aangevoerd tot het aantal etiketten/kaartjes dat gespecifieerd werd in het uitvoer- commando geprint is.
Pagina 19 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media 2.4 Het laden van media Afpelmode (Optie) (vervolg) Met de afpelmodule wordt elk etiket na het printen ter hoogte van de afpelplaat automatisch verwijderd van de papierdrager. (1) Trek de papierdraag tot voorbij de mediauitgang.
Pagina 20 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media 2.4 Het laden van media Snijmode (Optie) (vervolg) Met de snijmodule in optie wordt de media automatisch doorgesneden. WAARSCHUWING! (1) Duw het uiteinde van de media door de mediauitgang van de snijmodule.
Pagina 21 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.4 Het laden van media 15. Pas de druk van de printkop aan in functie van de dikte van de media 2.4 Het laden van media die u gebruikt d.m.v. de printkop drukregelingshendels. (vervolg) Hendel Positie...
Pagina 22 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.5 Het laden van een lint Twee types media kunnen geprint worden: thermische transfer media 2.5 Het laden van een lint (normale media) en thermisch directe media (waarvan het oppervlak chemisch behandeld werd). LAAD GEEN LINT wanneer u thermisch WAARSCHUWING! directe media gaat printen.
Pagina 23 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.5 Het laden van een lint 4. Plaats de lintkern van de aanvoerrol op de linthouders (aanvoerzijde) 2.5 Het laden van een lint zodat de inkeping van de lintkern past op de uitstulping van de (vervolg) linthouder.
Pagina 24 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.5 Het laden van een lint 6. Span het lint goed aan. Wikkel het uiteinde van het lint rond de 2.5 Het laden van een lint lintopvangrol tot het inktlint zichtbaar is vanaf de voorzijde van de (vervolg) printer.
Pagina 25 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.6 Aansluiting van de printer met de host computer De onderstaande paragrafen geven een overzicht van de aansluitings- 2.6 Aansluiting van de mogelijkheden van de printer met een host computer en andere printer met de host periferieën.
Pagina 26 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.7 De printer onder spanning zetten Wanneer de printer met de host computer is aangesloten, is het een goede 2.7 De printer onder gewoonte om eerst de printer onder spanning te zetten en vervolgens de spanning zetten host computer en eerst de host computer af te zetten en daarna de printer.
Pagina 27 OPMERKING: Onjuiste instellingen kunnen een slechte werking van de printer teweeg- (LCD) brengen. Stel u in verbinding met een TOSHIBA TEC verdeler indien u problemen ondervindt bij het instellen van parameters.Raadpleeg een TOSHIBA TEC verantwoordelijke of de “B-SX6T/SX8TT Series Key Operation Specification”...
Pagina 28 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Druk op de [PAUSE] toets terwijl het bericht “<2>PARAMETER SET” 2.8.1 Parameterinstelling op het LCD scherm verschijnt om de parameterinstellingsmode te openen. De parameterinstellingsmode bevat onderstaande submenu’s. Telkens de [PAUSE] toets ingedrukt...
Pagina 29 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (1) Karaktercode 2.8.1 Parameterinstelling Met deze parameter wordt het printkarakter gekozen. Karakters die (vervolg) geprint worden hangen af van de karaktercode en de font. Details over karakters vindt u in de B-SX6T/SX8T Series External Equipment Interface Specification (Printer Command Manual).
Pagina 30 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (3) Baud-waarde 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt de communicatiesnelheid van de RS-232C (vervolg) interface. Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt. <2>PARAMETER SET SPEED 9600bps Kies de gewenste optie met de [FEED] of [RESTART] toets.
Pagina 31 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (5) Stop Bit 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt de stop bit van de RS-232C interface (vervolg) Zorg ervoor dat de instelling overeenstemt met de host computer. Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt.
Pagina 32 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (8) Taal LCD berichten 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt de taal van de berichten op het LCD scherm. (vervolg) Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt. <2>PARAMETER SET LCD ENGLISH Kies de gewenste optie met de [FEED] of [RESTART] toets.
Pagina 33 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Bij het kiezen van ON zal het indrukken van de [PAUSE] toets ervoor 2.8.1 Parameterinstelling zorgen dat het scherm voor de fijne instelling van het stoppunt op de (vervolg) LCD verschijnt.
Pagina 34 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (11) Lintspaarfunctie 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter zorgt ervoor dat de lintspaarfunctie actief is of niet. (vervolg) Deze functie beperkt het lintverlies door de opvang van ongebruikt lint van zone’s die niet geprint worden. OPMERKINGEN: Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET”...
Pagina 35 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Bij het kiezen van “CODE MANUAL” zal het indrukken van de 2.8.1 Parameterinstelling [PAUSE] toers ervoor zorgen dat het scherm voor de instelling van de (vervolg) controlecode’s 1 tot 3 op de LCD verschijnt. <2>PARAMETER SET CONTROL CODE1 1B CONTROL CODE1 FF...
Pagina 36 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (14) Afpel wachtstatus 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter wordt gebruikt om vast te leggen wanneer de printer een (vervolg) afpel wachtstatus doorstuurt naar een host (05H) in antwoord op een statusaanvraag commando.
Pagina 37 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (16) KANJI code 2.8.1 Parameterinstelling Met deze parameter wordt de KANJI code ingesteld. (vervolg) Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt. OPMERKING: De instelling van de Kanji code <2>PARAMETER SET...
Pagina 38 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (18) Automatische printkopcontrole 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt of een automatische printkopcontrole uitgevoerd (vervolg) wordt of niet bij het onder spanning zetten van de printer. Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” OPMERKINGEN: verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt.
Pagina 39 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (20) Netwerkprinter functie 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt of de printer in een netwerk kan gebruikt worden (vervolg) of niet. Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” OPMERKING: verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt.
Pagina 40 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (22) Initialisatie 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt of een initialisatie wordt uitgevoerd of niet (vervolg) wanneer het INIT signaal op ON staat. Gewoonlijk zal de printer bij het ontvangen van een initialisatieaanvraag (Init signaal) van de host d.m.v.
Pagina 41 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (24) Plug & Play functie 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter activeert of annuleert de plug & play functie. (vervolg) Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt. OPMERKING: <2>PARAMETER SET Wanneer de printer en de PC d.m.v.
Pagina 42 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (26) Voorafgaande afpelfunctie 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt of de afpelfunctie geactiveerd wordt of niet. (vervolg) Staat deze parameter op ON (beschikbaar), dan zal het uiteinde van het etiket eerst losgemaakt worden van de papierdrager voor het etiket geprint wordt.
Pagina 43 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (28) Maxi Code 2.8.1 Parameterinstelling Deze parameter bepaalt welke type Maxi Code van toepassing is. (vervolg) Hou de [PAUSE] toets ingedrukt wanneer “<2>PARAMETER SET” verschijnt tot het onderstaand scherm tevoorschijn komt. <2>PARAMETER SET MAXI CODE TYPE1 Kies de gewenste optie met de [FEED] of [RESTART] toets.
Pagina 44 <4>DUMP MODE “<4>DUMP MODE” verschijnt NOW PRINTING... opnieuw. Na het opheffen van een fout start [PAUSE] het printen automatisch opnieuw <4>DUMP MODE Zet de printer uit en vervolgens onder spanning. ON LINE B-SX8T Vx.x N2-36...
Pagina 45 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving De gegevens uit de ontvangstbuffer worden als volgt geprint: 2.8.2 Dumpmode (vervolg) 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Printvoorwaarden 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00...
Pagina 46 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Druk op de [PAUSE] toets terwijl “<5>EXPAND MDOE” op de LCD 2.8.3 BASIC Expansion Mode verschijnt om over te gaan naar de BASIC Expansion Mode. In de BASIC Expansion Mode, it het mogelijk om het BASIC expansion OPMERKING: mode programma uit te voeren indien : Raadpleeg de B-SX6T/SX8T Series...
Pagina 47 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Druk op de [PAUSE] toets terwijl “<6>AUTO CALIB” op de LCD 2.8.4 Automatische kalibratie verschijnt over te gaan in de automatische kalibratiemode. In deze mode wordt de automatische kalibratie bij het onder spanning zetten van de printer geactiveerd of gedesactiveerd.
Pagina 48 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Druk op de [PAUSE] terwijl “<7>LAN” op de LCD verschijnt om over 2.8.5 LAN te gaan in de LAN instellingsmode. Deze mode zorgt ervoor dat de LAN communication en SNMP beschikbaar zijn of niet.
Pagina 49 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Druk op de [PAUSE] terwijl “<8>RTC SET” op de LCD verschijnt om 2.8.6 Reële tijdsklok over te gaan in de reële tijdsklokinstellingsmode. OPMERKING: De reële tijdsklok instellingsmode bevat onderstaande sub-menu’s. Deze De reële tijdsklokinstelling is enkel sub-menu’s verschijnen achtereenvolgens telkes de [PAUSE] toets daadwerkelijk indien een reële...
Pagina 50 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (3) Batterij statuscontrole functie 2.8.6 Reële tijdsklok (Vervolg) Deze parameter bepaalt of de batterij statuscontrole actief is of niet. <8>RTC SET OPMERKINGEN: LOW BATT. CHECK 1. Zorg ervoor dat de batterij geladen is en stel de batterij Druk op de [PAUSE] toets.
Pagina 51 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Wanneer de printer in verbinding staat met de PC d.m.v. TCP/IP en een 2.8.7 IP Adresinstelling LAN kabel, moet een IP adres ingesteld worden in de systeemmode voor (TCP/IP) systeembeheerders.
Pagina 52 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving Dit deel beschrijft hoe u een IP adres kunt instellen. 2.8.7 IP adresinstelling Eerst moet de printer zich in de systeemmode voor systeembeheerders (TCP/IP) (vervolg) bevinden. 1. Zet de printer aan terwijl u de [FEED] en [PAUSE] toetsen ingedrukt houdt.
Pagina 53 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (1) IP printeradres 2.8.7 IP adresinstelling Deze parameter bepaalt het IP printeradres. (TCP/IP) (vervolg) <7>IP ADDRESS OPMERKINGEN: PRINTER IP ADRES 1. Stel elk getal van 3 cijfers in [PAUSE] d.m.v.
Pagina 54 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (3) Subnet Mask 2.8.7 IP adresinstelling Deze parameter bepaalt de Subnet Mask. (TCP/IP) (vervolg) <7>IP ADDRESS SUBNET MASK OPMERKING: Druk op de [PAUSE] toets na de [PAUSE] instelling vat het laatste getal van 3 <7>IP ADDRESS cijfers om de Socket poort 255 .
Pagina 55 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.8 Instelling van werkomgeving (5) DHCP 2.8.7 IP adresinstelling Deze parameter activeert DHCP. (TCP/IP) (vervolg) <7>IP ADDRESS DHCP OPMERKING: Druk op de [PAUSE] toets terwijl [PAUSE] [RESTART] of [FEED] het bericht “DHCP ON”op het scherm verschijnt om een DHCP <7>IP ADDRESS <7>IP ADDRESS...
Pagina 56 Bovenste 4 bits Onderste 4 bits “ & ‘ < > SP = Spatie (Voorbeeld) Ingave van “TOSHIBA” in Hex. code: 54 4F 53 48 49 42 41 Zet de printer af na de beëindiging van een instelling in systeemmode. N2-48...
Pagina 57 2.9 Installatie van de Printer Driver Installatie van de Printer Driver Zodra u het TOSHIBA-printerstuurprogramma op uw Windows computer installeert, kunt u de TOSHIBA barcodeprinter op dezelfde manier gebruiken als een laser- of inktjetprinter. U kunt de printer gebruiken door een USB- of LAN-kabel op uw computer aan te sluiten.
Pagina 58 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.10 Printtest Voer een printtest uit na de instelling van de printvoorwaarden. 2.10 Printtest 1. U voert een printtest uit d.m.v. de printer driver of een uitvoercommando. D.m.v. het “Properties” scherm van de printer driver kunt u de communicatievoorwaarden, de mediagrootte en andere print- voorwaarden instellen.
Pagina 59 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.10 Printtest 2.10 Printtest (vervolg) Indien een snij- of afpelmodule in optie gebruikt worden: De uitvoermode, snij/afpelpositie enz. moeten voor de printer driver of TPCL ingesteld worden (TEC Printer Command Language) overeenkomstig de printvoorwaarden. Raadpleeg de “B-SX6T/SX8T Series External Equipment Interface Specification”...
Pagina 60 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit Dit deel beschrijft hoe u een fijne instelling kunt uitvoeren van de 2.11 Fijne instelling printstartpositie, de snij/afpelpositie, een achterwaartse mediaanvoer, de printpositie en printintensiteit en de lintmotortorsie. printintensiteit Volg onderstaande werkwijze wanneer een fijne instelling van de printstartpositie, de printintensiteit enz.
Pagina 61 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit 2.11 Fijne instelling Fijne instelling printstartpositie printpositie en printintensiteit <3>ADJUST SET (vervolg) FEED ADJ.+10.0mm FEED ADJ.+50.0mm [RESTART] FEED ADJ.+49.9mm OPMERKINGEN: Kies een waarde d.m.v. de FEED ADJ.+0.1mm [RESTART] of [FEED] toets.
Pagina 62 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit 2.11 Fijne instelling Fijne instelling snij/afpel positie printpositie en printintensiteit <3>ADJUST SET (vervolg) CUT ADJ. +10.0mm CUT ADJ.+50.0mm OPMERKINGEN: [RESTART] CUT ADJ.+49.9mm Kies een waarde d.m.v. de [RESTART] of [FEED] toets.
Pagina 63 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit • Voorbeeld van een fijne instelling van de afpelpositie Printkop Bij een instelling van +3.0 mm In vergelijking met de positie “+0.0mm” wordt het Etiket stoppunt na het printen naar voor geschoven. Drukrol Stoppunt na het Afpelplaat...
Pagina 64 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit 2.11 Fijne instelling Fijne instelling achterwaartse mediaaanvoer printpositie en printintensiteit <3>ADJUST SET (vervolg) BACK ADJ. +5.0mm BACK ADJ.+9.9mm OPMERKINGEN: [RESTART] BACK ADJ.+9.8 mm Kies een waarde d.m.v. de [RESTART] of [FEED] toets.
Pagina 65 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit 2.11 Fijne instelling Fijne instelling X-coödinaat printpositie en printintensiteit <3>ADJUST SET (vervolg) X ADJUST +5.0mm X ADJUST +99.9mm [RESTART] OPMERKINGEN: X ADJUST +99.8mm Kies een waarde d.m.v. de toetsen [RESTART] of [FEED].
Pagina 66 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit 2.11 Fijne instelling Fijne instelling van de printintensiteit printpositie en printintensiteit Thermische transfer (vervolg) <3>ADJUST SET TONE ADJ.<T> +3 OPMERKINGEN: TONE ADJ<T>. +10 Donker Kies een waarde d.m.v. de TONE ADJ<T>.
Pagina 67 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.11 Fijne instelling printpositie en printintensiteit 2.11 Fijne instelling Fijne instelling lintmotortorsie printpositie en Pas de lintmotortorsie aan volgens onderstaande werkwijze wanneer het printintensiteit lint slap is of rimpelt en de printkwaliteit niet zo goed is. (vervolg) Opvangmotor (RBN ADJ <FW>) <3>ADJUST SET...
Pagina 68 5. Hou de [PAUSE] toets ingedrukt terwijl de printer zich in pauze bevindt tot volgend scherm verschijnt. 6. Het type van de sensor verschijnt op het scherm. TRANSMISSIVE B-SX8T V1.0A Kies de sensor die moet aangepast worden d.m.v. de [FEED] toets. REFLECTIVE...
Pagina 69 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.12 Instelling printstartpositie 2.12 Instelling Manuële instelling printstartpositie printstartpositie Indien papieropstopping nog steeds optreedt na de automatische instelling (vervolg) van de printstartpositie, moet de printstartpositie manueel ingesteld worden. Opdat de manuele instelling van de printstartpositie effectief zou zijn dient u aan te geven welk type sensor (de voedingsholte sensor of de zwarte stip sensor) u gebruikt d.m.v.
Pagina 70 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.12 Instelling printstartpositie  Bij gebruik van de zwarte stip sensor 2.12 Instelling (1) Druk op [PAUSE] toets terwijl het bericht “<5>SENSOR ADJ.” printstartpositie getoond wordt en wacht tot het voltage op het scherm verschijnt. (vervolg) De waarde die op het scherm verschijnt is het voltage dat op dat ogenblik door de zwarte stip sensor wordt opgemeten.
Pagina 71 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.12 Instelling printstartpositie  Het opslagen van een “No Media Level” Voltage 2.12 Instelling printstartpositie Hieronder leest u hoe u een “No media level”, nl. het ontbreken van een media voltage instelt om een papiereinde te detecteren.. (vervolg) Indien het bericht “NO PAPER”...
Pagina 72 2. INSTELLING VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 2.12 Instelling printstartpositie (3) Druk op de [PAUSE] toets op het scherm getoond word tot het 2.12 Instelling gewenste sensor type op het scherm verschijnt. printstartpositie (vervolg) <3>ADJUST SET Zwarte stip sensor THRESHOLD<R>1.0V [PAUSE] <3>...
Pagina 73 3. ON-LINE WERKING DUTCH VERSION NO1-33057 3.1 Bedieningsbord 3. ON-LINE WERKING In dit deel vindt u een beschrijving van de on-line mode en van de functie van de toetsen die zich bevinden op het bedieningsbord. Wanneer de printer zich in on-line mode bevindt en aangesloten is met een computer, zijn normale printoperaties zoals het printen van afbeeldingen op etiketten of kaartjes mogelijk.
Pagina 74 1. De printer wordt onder spanning gezet, bevindt zich in standby of is aan het printen. ON LINE B-SX8T V1.0A 2. Indien een fout zich voordoet tijdens het printen, verschijnt steeds een foutmelding. De printer onderbreekt het printen automatisch.
Pagina 75 OPMERKING: 1. Een printkopreiniger (P/No. Wanneer de snijmodule geïnstalleerd is. 24089500013) is beschikbaar bij een erkende TOSHIBA TEC verdeler. 2. Reinig de printkop d.m.v. de Printkopreiniger printkopreiniger die samen met de (Geleverd met snijmodule geleverd wordt (zie...
Pagina 76 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 7. Reinig de drukrol met een zachte doek die licht bevochtigd werd met 4.1.1 Printkop/Drukrol zuivere ethylalcohol. (vervolg) Drukrol 4.1.2 Rolklem 1. Zet de printer uit spanning. 2. Zet de printkophendel op de positie “OPEN”. 3.
Pagina 77 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 9. Haal de rolklem-éénheid uit de printer. 4.1.2 Rolklem (vervolg) VERWITTIGING! Duw de isolatiemantel van de linteindesensorkoker in de opening die aangeduid wordt Rolklem-éénheid met een pijltje om het lint zo stevig mogelijk aan te spannen wanneer u de rolklem-éénheid opnieuw in de printer plaatst.
Pagina 78 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 12. Bevestig de linteinde sensorplaat op de printer. 4.1.2 Rolklem (vervolg) (1) Plaats de wederzijdse instulpingen van de linteinde sensorplaat op de wederzijdse draagpinnen die zich in de printer bevinden. Opening Lineinde sensorplaat Instulping Draagpin Draagpin...
Pagina 79 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 4.1.3 Onder de medialeiders 1. Zet de printer uit spanning. 2. Zet de printkophendel op de positie “OPEN”. OPMERKING: 3. Open het deksel en de rechter zijkap. Verlies de vijzen die u losgemaakt 4.
Pagina 80 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 4.1.4 Kappen en vlakken Wrijf de kappen en vlakken met een zachte doek, licht bevochtigd met alcohol of een oplossing van water en een mild reinigingsmiddel. VERWITTIGING! 1. Vermijd rechtstreeks contact met water. 2.
Pagina 81 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 4.1.5 Snijmodule (optie) 1. Draai beide vijzen los om de snijmeskap te verwijderen. Vermits de onderzijde van de snijmeskap past op de vijzen die het mes vastmaken moet de kap eerst lichtjes opgeheven worden om deze los WAARSCHUWING! te maken.
Pagina 82 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 4. Reinig het snijmes met een katoenstaafje dat bevochtigd werd met 4.1.5 Snijmodule (optie) zuivere ethylalcohol. (vervolg Snijmes 5. Monteer alles opnieuw in omgekeerde volgorde. Bevestig de media- leider met de haak. Haak Medialeider N4- 8...
Pagina 83 4. ONDERHOUD DUTCH VERSION NO1-33057 4.1 Reiniging 4.1.6 Afpelmodule (optie) 1. Draai de vijs van de snijmodule los om de snijeenheid te openen. WAARSCHUWING! Wees voorzichtig dat uw vingers of uw handen niet gekneld worden. Verloshendel 2. Verwijder eventuele media die opgestopt is. 3.
Pagina 84 Tracht de printer niet zelf te herstellen indien een fout zich heeft voorgedaan die u aan de hand van dit hoofdstukl niet kunt oplossen. Zet de printer af, ontkoppel het netsnoer en vraag bijstand aan uw Toshiba TEC verdeler. 5.1 Foutmeldingen OPMERKINGEN: •...
Pagina 85 HEAD ERROR Er is een probleem met de printkop. De printkop moet worden vervangen. Wend u tot een TOSHIBA TEC verdeler. SYSTEM ERROR 1. De printer wordt gebruikt in een 1. Hou de printer en de interfacekabels uit lawaaierige ruimte of er bevinden zich...
Pagina 86 ⇒ Section 2.8.6 Wanneer de printer echter uit spanning wordt gezet, zullen datum en uur nulgesteld worden. Wend u tot een erkende TOSHIBA TEC verdeler om de batterij te vervangen. Andere foutmeldingen Hardware of software problemen hebben Zet de printer af en aan. Indien het zich voorgedaan.
Pagina 87 5. HET OPLOSSEN VAN FOUTEN DUTCH VERSION NO1-33057 5.2 Mogelijke problemen 5.2 Mogelijke problemen (vervolg) Mogelijke problemen Oorzaken Oplossingen De media wordt niet 1. De media is niet goed geladen. 1. Laad de media zoals het hoort. ⇒ Deel 2.4. geprint.
Pagina 88 Aangezien de drie klemmen die de isolatiemantel van de mediasensor media en beschadiging van de sluiten vastgemaakt zijn aan de medialeiderplaat, moet de printer. isolatiemantel in onderstaande volgorde losgemaakt worden. OPMERKING: Contacteer uw Toshiba TEC verdeler wanneer de media regelmatig vastloopt in het Medialeiderplaat snijmechanisme. Witte vijs 6.
Pagina 89 5. HET OPLOSSEN VAN FOUTEN DUTCH VERSION NO1-33057 5.3 Verwijdering van opgestopte media 8. Verlos de isolatiemantel (mediasensor) van de laatste kabelklem die 5.3 Verwijdering van zich op het einde van de medialeiderplaat bevindt. Verwijder opgestopte media vervolgens de medialeiderplaat van de printer. (vervolg) Kabelklem Medialeider-...
Pagina 90 6. KENMERKEN VAN DE PRINTER In dit deel vindt u een overzicht van de kenmerken van de printer. Model B-SX8T-TS12-QM-R Item Afmetingen (B × D × H) 416 mm × 289 mm × 395 mm (16.4” × 11.4” × 15.6”) Gewicht 55 lb (25 kg) (Media en lint niet inbegrepen.)
Pagina 91 6. KENMERKEN VAN DE PRINTER DUTCH VERSION NO1-33057 6. KENMERKEN VAN DE PRINTER Model B-SX8T-TS12-QM-R Item Beschikbare barcodetypes JAN8, JAN13, EAN8, EAN8+2 digits, EAN8+5 digits, EAN13, EAN13+2 digits, EAN13+5 digits, UPC-E, UPC-E+2 digits, UPC-E+5 digits, UPC-A, UPC-A+2 digits, UPC-A+5 digits, MSI,...
Pagina 92 7. KENMERKEN MEDIA EN LINTEN 7.1 Media Zorg ervoor dat de media die u gebruikt goedgekeurd is door TOSHIBA TEC. De waarborg is niet geldig wanneer een probleem zich voordoet t.g.v het gebruik van media die niet goedgekeurd is door TOSHIBA TEC.
Pagina 93 DUTCH VERSION NO1-33057 7.1 Media OPMERKINGEN: 1. Gebruik uitsluitend door TOSHIBA TEC goedgekeurde media teneinde de printkwaliteit en de levensduur van de printkop te verzekeren. 2. De etiketten moeten minstens 3 maal zo lang zijn als de voedingsholte (3:1). 3. De papierdrager moet breder zijn dan de etiketten. De afstand tussen de rand van de papierdrager en de rand van het etiket moet minstens 1.5 mm zijn.
Pagina 94 7. KENMERKTEN MEDIA EN LINTEN DUTCH VERSION NO1-33057 7.1 Media 7.1.3 Detectiezone van de zwarte stip sensor De zwarte stip sensor kan verplaatst worden van het centrum naar de linker zijde van de media. De reflectiefactor van de zwarte stip moet 10% of minder bedragen en een golflengte vertonen van 950 nm. De positie van de zwarte stip sensor moet overeenstemmen met het centrum van de zwarte stip.
Pagina 95 7.2 Het lint 7.2 Het lint Zorg ervoor dat het lint dat u gebruikt goedgekeurd is door TOSHIBA TEC. De waarborg is niet geldig wanneer een probleem zich voordoet t.g.v. het gebruik van een lint dat niet goedgekeurd is door TOSHIBA TEC.
Pagina 96 Gebruik geen voorgedrukte etiketten waarvan de inkt hard bestanddelen zoals Calciumcarbonaat (CaCO ) en Kaolien (Al , 2SiO , 2H O) bevatten. Stel u in verbinding met uw TOSHIBA TEC verdeler of de fabrikant van uw media of linten voor meer informatie. N7- 5...
Pagina 97 BIJLAGE 1 BERICHTEN EN VERKLIKKERS DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 1 BERICHTEN EN VERKLIKKERS BIJLAGE 1 BERICHTEN EN VERKLIKKERS In BIJLAGE 1 vindt u een beschrijving van de LCD berichten op het bedieningsbord. Symbolen in de berichten 1: : de verklikker brandt.. : De verklikker knippert.. : De verklikker is uit. 2: ****: aantal niet geprinte media.
Pagina 98 BIJLAGE 1 BERICHTEN EN VERKLIKKERS DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 1 BERICHTEN EN VERKLIKKERS Herstel met Herstel met Verklikker RESTART toets Reset LCD Bericht Printer Status Commando Ja/Nee POWER LINE ERROR Ja/Nee ----- ----- Een flash geheugen kaart wordt   ...
Pagina 99 ([LF] en [NUL] verschijnen echter niet.) Voorbeeld 1 [ESC] T20 G30 [LF] [NUL] Commando fout Onderstaand bericht verschijnt. T20G30 B-SX8T V1.0A Voorbeeld 2 [ESC] XR; 0200, 0300, 0450, 1200, 1, [LF] [NUL] Commando fout Onderstaand bericht verschijnt.
Pagina 100 BIJLAGE 2 INTERFACE DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 2 INTERFACE BIJLAGE 2 INTERFACE OPMERKINGEN: Om straling en elektrisch ruis te voorkomen, moeten de interfacekabels aan volgende vereisten voldoen: • Parallelle of seriële interface kabels moeten volledig afgeschermd zijn en een aansluiting hebben met een metalen of gemetalliseerde huls.
Pagina 101 BIJLAGE 2 INTERFACE DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 2 INTERFACE Aansluiting: Signaal PIN Nr. SPP Mode Nibble Mode nStrobe HostClk Data 1 Data 1 Data 2 Data 2 Data 3 Data 3 Data 4 Data 4 Data 5 Data 5 Data 6 Data 6 Data 7 Data 7...
Pagina 102 BIJLAGE 2 INTERFACE DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 2 INTERFACE  USB interface Standaard: In overeenstemming met V2.0 topsnelheid Transfertype: Controle transfer, globale transfer Transferwaarde: Topsnelheid (12M bps) Klasse: Printer Controlemode: Status met ontvangstbuffer – informatievrije ruimte Aantal poorten: Voeding: Autonoom Aansluiting: Type B Pin No.
Pagina 103 BIJLAGE 2 INTERFACE DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 2 INTERFACE  Seriële poort (Optie: B-SA704-RS-QM-R) Type: RS-232C Communicatiemodus: Full duplex Transmissiesnelheid: 2400 bps, 4800 bps, 9600 bps, 19200 bps, 38400 bps, 115200 bps Synchronisatie: Start-stop synchronisatie Start bit: 1 bit Stop bit 1 bit, 2 bit Lengte data: 7 bit, 8 bit...
Pagina 104 BIJLAGE 2 INTERFACE DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 2 INTERFACE  Expansion I/O Interface (optie: B-SA704-IO-QM-R) Inputsignaal IN0 tot IN5 Outputsignaal OUT0 tot OUT6 Connector FCN-781P024-G/P of gelijkwaardig (zijde extern toestel) Connector FCN-685J0024 of gelijkwaardig (Printerzijde) Signaal Functie Signaal Functie Input FEED OUT6 Output...
Pagina 105 BIJLAGE 3 NETSNOER Aankoop van het netsnoer: Aangezien het netsnoer met dit toestel niet voorzien is, dient u zich een netnoer aan te schaffen dat goedgekeurd is en beantwoordt aan onderstaande standaarden van uw erkende TOSHIBA TEC verdeler. (d.d. September 2004) Land...
Pagina 106 Hieronder vindt u als voorbeeld een afbeelding van de karaktertypes, barcodes, tweedimensionale codes die standaard voorzien zijn op de B-SX8T reeks. De grootte van elk karakter kan verschillen van de werkelijke grootte. De grootte en het type van de karakters kunnen door een commando bepaald worden. Raadpleeg de “B- SX8T Series External Equipment Interface Specification”...
Pagina 107 BIJLAGE 4 DRUKPROEVEN DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 4 DRUKPROEVEN BIJLAGE 4 PRINTPROEVEN (voorbeeld) NA4-2...
Pagina 108 BIJLAGE 4 DRUKPROEVEN DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 4 DRUKPROEVEN BIJLAGE 4 PRINTPROEVEN (voorbeeld)  Bar codes JAN8, EAN8 Interleaved 2 of 5 CODE39 (Standard) JAN13, EAN13 UPC-E EAN13+2 digits EAN13+5 digits CODE128 CODE39 (Full ASCII) CODE93 UPC-E+2 digits UPC-E+5 digits EAN8+2 digits EAN8+5 digits UPC-A...
Pagina 109 BIJLAGE 4 DRUKPROEVEN DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 4 DRUKPROEVEN BIJLAGE 4 PRINTPROEVEN (voorbeeld) UPC-A+5 digits UCC/EAN128 Industrial 2 of 5 POSTNET Customer bar code Customer bar code of high priority KIX Code RM4SCC GS1 DataBar GS1 DataBar Stacked GS1 DataBar Stacked Omnidirectional GS1 DataBar Limited GS1 DataBar Expanded Data Matrix...
Pagina 110 BIJLAGE 5 WOORDENLIJST DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 5 WOORDENLIJST BIJLAGE 5 WOORDENLIJST Instelling van de voedingsholte Afpelmode Instelling van een sensor zodat de printer een Printmode waarbij de drukker niet uitgerust is met constante printpositie aanhoudt bij het printen van een snijmodule en het etiket manueel van de drager voorgedrukte media.
Pagina 111 BIJLAGE 5 WOORDENLIJST DUTCH VERSION NO1-33057 BIJLAGE 5 WOORDENLIJST Printkopelement Thermisch transfer printen De thermische printkop stemt overeen met een rij Printmethode waarbij de printkop inkt of hars van kleine weerstandelementen die opwarmen wanneer een lint opwarmt tegen de media, zodat de inkt of zij stroom doorlaten zodat telkens een punt op het hars achterblijft op de media.
Pagina 112 INDEX DUTCH VERSION NO1-33057 INDEX INDEX Afpelmode 2-11, 7-1, A5-2 LCD berichten taal 2-24 Afpelmodule 1-1, 1-5, 2-11, 4-9, 6-2, A5-2 Lengte aanvoeropening 7-1 Afpelpositie 2-72, 2-73 Lint 2-14, 7-4, 7-5, A5-2 Automatische instelling printstartpositie 2-78 Lintbespaarder 2-26, A5-2 Automatische printkopcontrole 2-30 Lintmotortorsie 2-77 Losse sensor 2-7, 2-31, 7-2 Bar code 6-2, A4-3, A5-1...
Pagina 113 INDEX DUTCH VERSION NO1-33057 INDEX Thermisch direct 2-76, 6-1, A5-2 Thermische transfer 2-76, 6-1, A5-2 Uitvoermode 2-10, 2-68, 6-1 USB interface 1-1, 1-3, 2-17, 2-33, 6-2, A2-3, A5-2 Vaste printzone 7-3 Vaste sensor 2-7, 2-31, 7-2 Voedingsholte sensor 2-7, 2-8, 2-9, 2-80, A5-1 Voorgedrukte media 2-78, A5-1 Webprinter 2-31, A5-2 X coördinaat 2-75...
Pagina 114 NO1-33057K...