Aan de slag
Stap 5:
de taal instellen
Welke talen beschikbaar zijn, is afhankelijk van
uw land en regio. Mogelijk komen deze niet
overeen met de afbeeldingen in de
gebruikershandleiding.
Schermtaal
Selecteer deze optie als u de menutaal van de
DVD-speler wilt wijzigen.
De menutaal (menu op het scherm) verandert
niet als u een andere taal kiest.
General
Audio
- - General Setup Page - -
OSD Language
Sleep
A
Druk op SETUP.
B
Druk op
om { OSD Language }
(Schermtaal) te selecteren en vervolgens op
.
C
Gebruik
om een taal te selecteren en
druk op OK om te bevestigen.
TIPS: de onderstreepte optie is de standaardfabrieksinstelling.
Druk op
om naar het vorige menu-item te gaan. Druk op SETUP om het menu-item af te sluiten.
156
142-175_dvp3120_dut1.indd 156
142-175_dvp3120_dut1.indd 156
(vervolg)
Video
Preference
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
GERMAN
ITALIAN
Talen voor audio, ondertiteling en
discmenu
U kunt zelf de gewenste taal of soundtrack
kiezen uit de talen voor audio, ondertiteling en
disc menu. Als de taal die u wilt selecteren niet
op de disc staat, wordt de standaardtaal
gebruikt.
General
Audio
Video
- - Preference Page - -
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental
Password
Default
Druk twee keer op STOP Ç om het
A
afspelen te stoppen (indien van toepassing).
Druk vervolgens op de afstandsbediening op
SETUP.
B
Druk op
om { Preference Page }
(Voorkeurpagina) te selecteren.
C
Druk eerst op
om een van de
onderstaande opties te markeren en
vervolgens op
.
{ Audio }
Selecteer deze optie om de soundtracktaal
van de disc te wijzigen.
{ Subtitle } (Titel)
Selecteer deze optie als u de ondertitelingstaal
wilt wijzigen.
{ Disc Menu }
Selecteer deze optie als u de taal van het
discmenu wilt wijzigen.
D
Gebruik
om een taal te selecteren en
druk op OK om te bevestigen.
Als de gewenste taal niet in de lijst
voorkomt, kiest u { Others } (Overige).
Gebruik vervolgens het numerieke toetsenblok
(0-9) op de afstandsbediening om de
viercijferige taalcode 'XXXX' in te voeren (zie
'Taalcode' op pagina 5) en druk op OK.
E
C
D
Herhaal de stappen
-
taalinstellingen.
Preference
voor de overige
2007-01-15 4:25:29 PM
2007-01-15 4:25:29 PM