Pagina 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3990 User manual Mode d’emploi Brugervejledning Manuale utente Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual del usuario Manual do utilizador Käyttöopas Användarhandbok...
Pagina 2
Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. Før du betjener denne DVD-afspiller, er det vigtigt, at du har læst og forstået alle tilhørende instruktioner. Lesen Sie bitte die gesamte im Lieferumfang enthaltene Anleitung durch, bevor Sie diesen DVD-Player anschließen.
Pagina 3
www ph ips com/welcome DV 3 90 O OUT O OUT TV OUT HDMI OUT C AXIAL AUDIO OUT CO XIA AL AUD AL AUD DIO OUT DIO OUT...
Pagina 4
HDMI OUT HDMI OUT TV OUT SCART TV OUT VIDEO OUT + AUDIO OUT R VIDEO OUT R VIDEO OUT VIDEO...
Hiermee schakelt u de speler in of zet u deze in stand-by. Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom Hiermee opent of sluit u het bij Philips! Registreer uw product op www. discstation. philips.com/welcome om optimaal gebruik te Hiermee opent u het hoofdmenu.
VOLUME Knop Actie Activeer volumeregeling en druk dan op om het Hiermee spiegelt u een foto geluidsniveau te veranderen. horizontaal/verticaal. REPEAT/ Hiermee selecteert u een optie Hiermee draait u een foto linksom/ REPEAT voor herhaald afspelen. rechtsom. Hier selecteert u [Kleur] om een OPTIONS foto in kleur of zwart-wit weer te geven.
Als ondertitels niet correct worden getoond, compatibele apparaten bedienen die zijn verandert u de tekenset die DivX-ondertitels aangesloten via HDMI. Philips garandeert geen 100% ondersteunt. Een tekenset selecteren: druk op interoperabiliteit met alle HDMI CEC-apparaten. en selecteer [Configuratie] > [Voorkeur] >...
Selecteer [Configuratie]> [Video] > [HDMI Algemeen (slaapstand, stand- instellen] > [EasyLink-instell.]. by...) Selecteer [Aan] onder de opties: [EasyLink], [One Touch Play] en [One Touch Standby]. » De EasyLink-functie is ingeschakeld. Druk op Selecteer [Configuratie] > [Algemeen] One Touch Play om het menu met algemene instellingen te Wanneer u een disc op deze speler afspeelt, openen.
(zoals spraak). breedbeeldvideo's. • [EasyLink-instell.]: zie "Uw DVD- Opmerking speler gebruiken"> "Philips EasyLink gebruiken" voor meer informatie. • De nachtmodus is alleen beschikbaar voor Dolby- gecodeerde DVD's. Geluid Voorkeuren (talen,...
(indien wachtwoordveld gemarkeerd is, drukt u beschikbaar) op de website van Philips. op OK om een invoerfase in te voeren, Druk op drukt u op om een cijfer te kiezen Selecteer [Configuratie] > [Voorkeur] >...
• MP3: 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 www.philips.com/support. kHz, 48 kHz Als u contact opneemt met Philips, wordt u • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz gevraagd om het model- en serienummer van •...
Pagina 15
• Controleer of deze speler is aangesloten op Disc kan niet worden gelezen. de EasyLink-TV van Philips en of de functie • Controleer of deze speler de disc EasyLink is ingeschakeld (zie "Uw DVD-speler ondersteunt (zie "Specificaties" >...