Gerelateerde Handleidingen voor Philips DVP3380
Samenvatting van Inhoud voor Philips DVP3380
- Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3380 Manuel d’utilisation Manual de usuario Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Manuale per l’utente Manual do Utilizador...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
4 Aan de slag 11 Verklarende woordenlijst De afstandsbediening voorbereiden Het juiste weergavekanaal zoeken De taal van de schermmenu’s selecteren 12 Progressive Scan inschakelen Philips EasyLink gebruiken 5 Afspelen Afspelen vanaf een disc Video afspelen Muziek afspelen Foto’s weergegeven Afspelen vanaf een USB-apparaat... -
Pagina 4: Belangrijk
1 Belangrijk Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radiostoring van de Europese Unie. Dit product voldoet aan de vereisten van de volgende richtlijnen en bepalingen: 2006/95/ Veiligheid en belangrijke EG, 2004/108/EG. kennisgevingen Waarschuwing Progressive Scan • Oververhittingsgevaar! Plaats de DVD-speler nooit Let op: niet alle High DeÀ... -
Pagina 5: Handelsmerkverklaring
Handelsmerkverklaring Uw product bevat batterijen die onder de EU-richtlijn 2006/66/EG vallen. De batterijen mogen niet bij het gewone huishoudelijke afval worden gegooid. Win inlichtingen in over de Geproduceerd onder licentie van Dolby lokale wetgeving omtrent de gescheiden Laboratories. Dolby en het dubbel-D-symbool inzameling van batterijen. -
Pagina 6: Uw Dvd-Speler
Bekijk de À lm met deze DVD-speler op elke TV op volledig scherm. Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt proÀ teren van de Snelle USB 2.0-aansluiting ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw Sluit gewoon uw USB-Á ashdrive aan op de product registreren op www.philips.com/... -
Pagina 7: Productoverzicht
Productoverzicht Afstandsbediening Het apparaat (Stand-by/aan) • Hiermee schakelt u de DVD-speler in of zet u deze in de stand-bymodus. Discstation Display Z (Openen/sluiten) • Hiermee opent of sluit u het discstation. (Stand-by/aan) u (Afspelen/onderbreken) • Hiermee schakelt u de DVD-speler in •... - Pagina 8 v V b B (navigatieknoppen) ZOOM • Hiermee navigeert u door de menu’s. • Hiermee past u het beeldformaat aan B) of het TV-scherm aan. • Hiermee zoekt u snel vooruit ( snel achteruit (b). Druk herhaaldelijk • Hiermee zoomt u het beeld in of uit. op deze knop om de zoeksnelheid te REPEAT wijzigen.
-
Pagina 9: Aansluiten
Er is een Sluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) uitgebreide interactieve gids beschikbaar op www. aan op de HDMI OUT-aansluiting van de connectivityguide.philips.com voor hulp bij het DVD-speler en de HDMI-ingang van de aansluiten van dit product. •... -
Pagina 10: Aansluiten Op Componentaansluitingen
Optie 2: Aansluiten op Component- Optie 3: Aansluiten op scart- aansluitingen aansluitingen COMPONENT COMPONENT VIDEO OUT VIDEO IN Sluit de Component Video-kabels (niet Sluit een scart-kabel (niet meegeleverd) meegeleverd) aan op de Y Pb Pr- aan op de TV OUT-aansluiting van de aansluitingen van de DVD-speler en op de DVD-speler en de scart-ingang van de TV. -
Pagina 11: Audiokabels Aansluiten
Audiokabels aansluiten Audio naar andere apparaten leiden Sluit de audio van deze DVD-speler aan op de TV om het geluid via de TV weer te geven. Leid het geluid van de DVD-speler naar andere apparaten voor een betere audioweergave. AUDIO IN Aansluiten op een digitale versterker/ ontvanger DIGITAL AUDIO... -
Pagina 12: Aansluiten Op Een Analoog Stereosysteem
Aansluiten op een analoog Een USB-apparaat aansluiten stereosysteem AUDIO IN Sluit de USB-Á ashdrive aan op de -aansluiting (USB) van deze DVD-speler. Sluit de audiokabels (niet meegeleverd) aan op de AUDIO OUT L/R-aansluitingen van de DVD-speler en op de audio- Opmerking ingangen van het apparaat. -
Pagina 13: Aan De Slag
4 Aan de slag Door het menu navigeren Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de infraroodsensor van de DVD-speler en selecteer de gewenste functie. De afstandsbediening voorbereiden Gebruik de volgende knoppen op de afstandsbediening om door de Druk op het klepje van het batterijcompartiment om het te openen. -
Pagina 14: Het Juiste Weergavekanaal Zoeken
Het juiste weergavekanaal De taal van de schermmenu’s zoeken selecteren Druk op 2 om de DVD-speler in te schakelen. Opmerking • Schakel de TV in en zet deze op het juiste U kunt deze instelling overslaan als de DVD-speler is aangesloten op een HDMI CEC-TV. Het apparaat video-ingangskanaal. -
Pagina 15: Progressive Scan Inschakelen
Als u het menu wilt verlaten, drukt u op Progressive Scan inschakelen SETUP. U kunt de modus Progressive Scan nu Sluit een TV met Progressive Scan aan op de Component Video-aansluitingen (raadpleeg het inschakelen op de TV (raadpleeg de hoofdstuk ‘Videokabels aansluiten - Optie 2: gebruikershandleiding van uw TV). -
Pagina 16: Philips Easylink Gebruiken
] voor meer informatie. EasyLink-apparaten die via HDMI-aansluitingen zijn aangesloten, kunnen met één enkele afstandsbediening worden bediend. Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CEC- apparaten. Schakel de optie HDMI CEC op de TV en andere aangesloten apparaten in. -
Pagina 17: Afspelen
5 Afspelen • Als het wachtwoordvenster wordt weergegeven, dient u het wachtwoord in te voeren om de disc af te spelen. • Als u een disc gedurende ongeveer 5 minuten onderbreekt of stopzet, wordt de schermbeveiliging Afspelen vanaf een disc geactiveerd. -
Pagina 18: Video Afspelen
Video afspelen Het afspelen van video wijzigen Speel een titel af. Opmerking Wijzig het afspelen van video met de • Bij videodiscs wordt het afspelen altijd hervat vanaf afstandsbediening. het laatste stoppunt. Als u het afspelen vanaf het begin wilt starten, drukt u op í wanneer het Knop Actie bericht wordt weergegeven. -
Pagina 19: Het Dvd-Menu Openen
Opmerking • • Sommige functies werken mogelijk niet bij bepaalde De standaardinstelling voor PBC is ingeschakeld. U discs. Raadpleeg de informatie bij de disc voor meer kunt de standaardinstellingen wijzigen. Raadpleeg het informatie. hoofdstuk ‘Instellingen aanpassen’ - [ Voorkeuren ] > [ PBC ] voor meer informatie. -
Pagina 20: De Afspeeltijd Weergeven
Selecteer een preview-optie en druk op De afspeeltijd weergeven Er wordt een preview-scherm Druk tijdens het afspelen op INFO. weergegeven met zes miniaturen. Het menu met de discstatus wordt í/ë om naar het volgende/ • Druk op weergegeven. vorige preview-scherm te gaan. -
Pagina 21: Divx®-Video Afspelen
De DVD vanuit verschillende hoeken DivX®-video afspelen bekijken DivX-video is een digitale media-indeling die hoge kwaliteit biedt ondanks de hoge mate van Druk tijdens het afspelen op INFO. compressie. Deze DVD-speler is DivX®- Het menu met de discstatus wordt gecertiÀ... -
Pagina 22: Muziek Afspelen
Knop Actie Opmerking Hiermee selecteert u een item • U kunt alleen DivX-video’s afspelen die zijn gehuurd om af te spelen. of gekocht met de DivX-registratiecode van deze DVD-speler (raadpleeg het hoofdstuk ‘Instellingen aanpassen’ - [ Algemene setup ] > [ DivX(R)-VOD- code ] voor meer informatie). -
Pagina 23: Foto's Weergegeven
MP3/WMA-muziek afspelen Foto’s weergegeven MP3/WMA-bestanden zijn sterk gecomprimeerde audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3 of .WMA). Foto’s weergeven als een diapresentatie Plaats een disc of USB-apparaat met de De DVD-speler kan JPEG-foto’s weergeven MP3/WMA-muziek. (bestanden met de extensie .JPEG of .JPG). •... -
Pagina 24: Fotoweergave Bedienen
Opmerking Diapresentatie met muziek afspelen • Als er veel nummers of foto’s op een disc staan, kan U kunt MP3/WMA-muziekbestanden en het langer duren voordat de inhoud op de TV wordt JPEG-fotobestanden gelijktijdig weergeven voor weergegeven. een diapresentatie met muziek. De MP3/ •... -
Pagina 25: Afspelen Vanaf Een Usb-Apparaat
Afspelen vanaf een USB- apparaat Met deze DVD-speler kunt u MP3-, WMA-, DivX-, JPEG- of WMV-bestanden weergeven die op een USB-apparaat zijn opgeslagen. Sluit een USB-Á ashdrive aan op de -aansluiting (USB) van deze DVD-speler. Druk op Het inhoudsmenu wordt weergegeven. Het afspelen begint. -
Pagina 26: Geavanceerde Functies
6 Geavanceerde Opmerking functies • Druk tijdens het kopiëren op geen enkele knop. • Media die tegen kopiëren zijn beveiligd, kunnen niet worden gekopieerd. MP3-bestanden maken Media kopiëren U kunt audio-CD’s naar MP3-audiobestanden converteren met deze DVD-speler. De U kunt gegevensbestanden zoals MP3, WMA of MP3-audiobestanden die u maakt, worden op JPEG overbrengen van een disc naar een het USB-apparaat opgeslagen. - Pagina 27 Selecteer [ Start ] in het menu om het Optie Beschrijving converteren te beginnen en druk op OK. Na het kopiëren wordt op het [ Snelheid ] Hiermee selecteert u de snelheid voor het schrijven naar USB-apparaat automatisch een nieuwe bestand.
-
Pagina 28: Instellingen Aanpassen
7 Instellingen Algemene setup aanpassen Diskvergr. OSD-taal Sleeptimer In dit hoofdstuk worden de diverse instellingen Autom. stand-by van de DVD-speler beschreven. DivX(R)-VOD-code Symbool Optie [ Algemene setup ] Selecteer een instelling en druk op OK. • Druk op om terug te gaan naar het [ Audio instellen ] vorige menu. -
Pagina 29: Audio-Instellingen
[ OSD-taal ] Audio-instellingen Hiermee selecteert u de standaardschermtaal. Druk op SETUP. Het menu [ Algemene setup ] wordt [ Sleeptimer ] weergegeven. Hiermee schakelt u na de instelde tijd automatisch over naar stand-by. Druk op V om [ Audio instellen ] te •... - Pagina 30 [ Anal. uitgang ] Opmerking Selecteer de instelling voor de analoge uitgang op basis van het audioapparaat dat • De instelling [ Digit. audio ] is alleen beschikbaar als via de analoge audio-aansluiting is [ HDMI-audio ] is ingesteld op [ Uit ]. •...
-
Pagina 31: Video-Instellingen
[ Geluidsmodus ] Video-instellingen Hiermee selecteert u een voorgeprogrammeerd geluidseffect om de audio-uitvoer te verbeteren. Druk op SETUP. Het menu [ Algemene setup ] wordt • [ 3D ]: hiermee selecteert u een Virtual weergegeven. Surround-effect dat door het linker- en rechterkanaal wordt weergegeven. - Pagina 32 [ TV-systeem ] [ BEELDINSTELLING ] Wijzig de instelling als de video niet goed Selecteer voorgeprogrammeerde wordt weergegeven. Standaard komt deze kleurinstellingen of pas de instellingen aan. instelling overeen met de meest • [ Standaard ] : standaardkleuren. gebruikelijke instelling voor TV’s in uw land. •...
- Pagina 33 • [ Breedbeeldformaat ]: selecteer het [ HDMI instellen ] breedbeeldformaat voor het afspelen Wanneer u deze DVD-speler met een van de disc. HDMI-kabel op de TV hebt aangesloten, selecteert u de beste HDMI-instelling die Optie Beschrijving de TV ondersteunt. [ Superwide ] Het midden van het •...
-
Pagina 34: Voorkeuren
[ Audio ] Opmerking Hiermee selecteert u de standaardaudiotaal voor DVD’s. • Philips kan niet garanderen dat dit apparaat 100% compatibel is met alle HDMI CEC-apparaten. [ Ondertit ] • U moet de optie HDMI CEC op de TV of de apparaten inschakelen voor bediening via EasyLink. - Pagina 35 [ MP3/JPEG-nav ] Opmerking Selecteer of u de mappen of alle • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de bestanden wilt weergeven. disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. • [ Bestanden weergeven ] : hiermee •...
- Pagina 36 Hiermee geeft u de softwareversie van de DVD-speler weer. U hebt deze informatie nodig wanneer u wilt weten of de nieuwste softwareversie, die u op de Philips-website kunt downloaden en op de DVD-speler kunt installeren, beschikbaar is. [ Standaard ]...
-
Pagina 37: Extra Informatie
[ Versie-info ] en druk op OK. Noteer de bestandsnaam en druk op SETUP om het menu af te sluiten. Ga naar www.philips.com/support om te controleren of er een nieuwe softwareversie beschikbaar is voor het apparaat met behulp van de bestandsnaam van deze DVD-speler. -
Pagina 38: Specià Caties
9 SpeciÀ caties • Frequentierespons: • DVD: 4 Hz - 22 kHz (48 kHz); 4 Hz - 44 kHz (96 kHz) • SVCD: 4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz); 4 Hz - 22 kHz (48 kHz) Opmerking • CD/VCD: 4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz) •... -
Pagina 39: Problemen Oplossen
• Controleer of de HDMI-kabel goed werkt. Sluit een nieuwe HDMI-kabel aan. Als u contact opneemt met Philips, wordt u • Als dit gebeurt wanneer u de HDMI- gevraagd naar het model- en serienummer van videoresolutie wijzigt, moet u de uw DVD-speler. - Pagina 40 Geen geluid tijdens het afspelen van DivX- À lms. • De audiocode wordt mogelijk niet ondersteund door deze DVD-speler. Afspelen DivX-videobestanden kunnen niet worden afgespeeld. • Zorg ervoor dat het DivX-videobestand volledig is. • Zorg ervoor dat het bestand de juiste extensie heeft.
-
Pagina 41: Verklarende Woordenlijst
11 Verklarende woordenlijst HDMI High-DeÀ nition Multimedia Interface (HDMI) is een ultrasnelle digitale interface die niet- gecomprimeerde High DeÀ nition-video en digitaal meerkanaals geluid kan overbrengen. Het geluid en beeld zijn hierbij van hoge kwaliteit en volledig vrij van ruis. HDMI is volledig compatibel met DVI. - Pagina 42 Een bestandsformaat met een systeem voor het comprimeren van geluidsgegevens. ‘MP3’ is de afkorting van Motion Picture Experts Group 1 (of MPEG-1) Audio Layer3. Dankzij het MP3-formaat kan een CD-R of CD-RW tien keer meer gegevens bevatten dan een gewone CD.
-
Pagina 43: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... - Pagina 44 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All right reserved sgptt_0914/12-6_1...