Pagina 1
Montagehandleiding Externe ventilator Dakdoorvoer Lees absoluut de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw toe- stel installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voor- komt schade aan uw toestel. nl-BE M.-Nr. 10 695 620...
Deze externe ventilator is uitsluitend bestemd voor particulier huishoudelijk gebruik (of daarmee vergelijkbaar). De externe ventilator mag alleen in combinatie met een Miele- dampkap uit de serie '...EXT' gebruikt worden. Deze externe ventilator is uitsluitend bestemd voor het afzuigen van dampen en geuren die bij de bereiding van levensmiddelen vrij- komen.
Pagina 4
Door ondeskundig uitgevoerde installaties, onderhoudswerken of herstellingen kunnen er niet te onderschatten risico's ontstaan voor de gebruiker. Installatie-, onderhouds- of herstellingswerken mogen alleen door vakmensen worden uitgevoerd die door Miele erkend zijn. Schade aan de externe ventilator kan gevaarlijk zijn. Controleer het apparaat op zichtbare schade.
Pagina 5
Open de behuizing alleen als dit voor de montage en reiniging nodig is. Open nooit andere onderdelen van de behuizing. Het recht op garantie vervalt wanneer de externe ventilator door een technicus wordt gerepareerd die niet door Miele is geautori- seerd. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen.
Pagina 6
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Gelijktijdig gebruik met een toestel dat lucht uit dezelfde ruimte verbruikt Dit kan levensgevaarlijk zijn! Als de externe ventilator tegelijkertijd met een toestel gebruikt wordt dat lucht uit dezelfde ruimte verbruikt of via hetzelfde kanaal afvoert, dient u uiterst voorzichtig te zijn.
Pagina 7
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Het gelijktijdig gebruik van de externe ventilator en een verbran- dingsapparaat in dezelfde ruimte is ongevaarlijk als de onderdruk maximaal 4 Pa (0,04 mbar) is. In dat geval bestaat er geen gevaar dat de afvoergassen van het verbrandingsapparaat worden terug- gezogen.
Pagina 8
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Deskundige montage Gebruik voor de luchtafvoerleiding enkel buizen of slangen van onbrandbaar materiaal. Die zijn bij uw Miele-handelaar of via de Technische Dienst van Miele verkrijgbaar. De lucht mag niet worden afgevoerd via een afvoerschoorsteen...
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Recycleerbare verpakking Uw toestel afdanken De verpakking behoedt het toestel voor Oude elektrische en elektronische toe- transportschade. Er werd milieuvriende- stellen bevatten meestal nog waarde- lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri- volle materialen. Ze bevatten echter ook aal gekozen.
Pagina 10
Lever het in bij een gemeentelijk inza- meldepot voor elektrische en elektro- nische apparatuur, bij uw vakhandelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verant- woordelijk voor het wissen van eventue- le persoonlijke gegevens op het af te danken toestel.
Montage Voor de montage Montagetips – De montageplek moet gemakkelijk Neem voordat u met monteren toegankelijk zijn. Het toestel moet begint de informatie in dit hoofdstuk daar zonder gevaar te hanteren zijn. en in het hoofdstuk "Opmerkingen Dat is ook belangrijk als later eventu- omtrent uw veiligheid"...
Montage AWG 102 Draai de twee bevestigingsschroeven aan de onderkant van de buitenmuur- De buitenmuurventilator AWG 102 is ventilator uit en neem de ventila- bestemd voor montage buiten het ge- toreenheid van de montageplaat. bouw. De zuigtuit van de buitenmuurventilator De buitenmuurventilator mag alleen...
Pagina 13
Montage Maak in de muur een doorvoer van 185 mm. Steek de drie afstandshulzen op de bevestigingsgaten van de montage- plaat in elkaar. Schuif de telescopische buis naad- loos aansluitend in de doorvoer. Door de telescopische buis wordt het gemakkelijker om later de verbindings- kabel en de flexibele luchtafvoerslang door de doorvoer te leiden.
Pagina 14
Montage Zet de stekkers van de verbindings- kabel in elkaar. Leid de flexibele luchtafvoerslang Gebruik de meegeleverde verbin- door de telescopische muurbuis en dingskabel als u de kabel wilt ver- zet de slang met een slangklem vast lengen.
Montage De ventilator wordt door een verbin- DDG 102 dingskabel elektrisch met de dampkap verbonden en via de bedieningselemen- ten van de dampkap aangestuurd. Volg de instructies in de gebruiks- aanwijzing van de dampkap op, als u de ventilator aansluit en de luchtaf- voerleiding monteert.
Pagina 16
Montage Draai de beide bevestigingsschroe- Bevestig de montageplaat met de ven los en neem de dakventilator van meegeleverde schroeven en moeren de montageplaat. op het frame. Plaats de drie afstandshulzen op de Monteer de ventilator weer. montageplaat.
Pagina 17
Montage Verwijder de dakbedekking op de Schuif de flexibele luchtafvoerslang montageplaats. op de zuigtuit van de dakventilator en zet de slang met een slangklem vast. Buig het frame naar boven. Plaats de dakventilator op het dak. De luchtafvoer moet langs het dak naar beneden wijzen.
Montage ABLG 202 Let beslist op de richting van de luchtafvoerleiding! Markeer de vier bevestigingsgaten op de plaats van montage. Zet de ventilator opzij. 1) Aanzuigkant De luchtafvoerventilator ABLG 202 is bestemd voor plaatsing in het gebouw. Mogelijke plaatsen zijn bijvoorbeeld: –...
Pagina 19
150 mm. Voor een diameter van 125 mm heeft u een reduceertuit nodig. Deze is verkrijgbaar bij de Miele-vak- handel of bij Miele. Schuif de flexibele luchtafvoerslang op de zuigtuit van de luchtafvoerven- tilator en zet de slang met een slang- klem vast.
Montage DDF 125/150 De ventilator mag alleen door dak- dekkers gemonteerd worden. Verwijder de dakbedekking op de montageplaats. Buig het frame * naar boven. Plaats de dakdoorvoer op het dak. De luchtafvoer moet langs het dak naar beneden wijzen. ...
Luchtafvoerleiding Voor de luchtafvoer mogen alleen gladde buizen of flexibele luchtaf- voerslangen van niet-brandbaar ma- teriaal worden gebruikt. Voor een zo groot mogelijk afzuigver- mogen en een zo laag mogelijk ge- luidsniveau moeten de volgende pun- ten in acht worden genomen: ...
Luchtafvoerleiding Geluidsdemper Luchtafvoer met externe venti- lator In de luchtafvoerleiding kan een ge- luidsdemper worden gemonteerd (mits toeslag verkrijgbaar). Deze zorgt voor bijkomende geluidsdemping. Als de luchtafvoerleiding op de luchtaf- voertuit van de dampkap lang is, plaats de geluiddemper dan indien mo- gelijk voor de externe ventilator ...
Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele-vak- handelaar of Miele. Het adres, het telefoonnummer en de website van Miele vindt u achter in deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Consumentenbelan- gen weten welk type toestel u heeft en welk serienummer het heeft.
6 x 1,5 mm²), moet dit volgens VDE 0100/0700 deel 1 uitgevoerd worden. De externe ventilator moet dan ge- aard worden. Er zit een aansluiting op de ex- terne ventilator. Deze externe ventilator mag alleen met een Miele-dampkap gecombi- neerd worden die voor deze aanslui- ting geschikt is.
Technische gegevens AWG 102 Totale aansluitwaarde 200 W Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekering 10 A Lengte verbindingskabel 0,75 m Lengte verbindingskabel 5 m Gewicht 14,1 kg Bedrijfstemperatuur tot - 20 °C Afzuigvermogen volgens EN 61591* 320 m Stand 1 460 m Stand 2 580 m Stand 3 760 m...
Technische gegevens ABLG 202 Totale aansluitwaarde 290 W Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekering 10 A Lengte verbindingskabel 5 m Gewicht 8 kg Bedrijfstemperatuur tot - 20 °C Afzuigvermogen volgens EN 61591* 300 m Stand 1 460 m Stand 2 600 m Stand 3 820 m Boosterstand (intensiefstand) *Voorbeeld in combinatie met dampkap DA 429-6 EXT...
Technische gegevens DDG 102 Totale aansluitwaarde 200 W Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekering 10 A Lengte verbindingskabel 0,75 m Lengte verbindingskabel 5 m Gewicht 15,2 kg Bedrijfstemperatuur tot - 20 °C Afzuigvermogen volgens EN 61591* 320 m Stand 1 460 m Stand 2 580 m Stand 3 760 m Boosterstand (intensiefstand) *Voorbeeld in combinatie met dampkap DA 429-6 EXT...
Pagina 31
Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...