Pagina 1
Montagehandleiding Externe afzuiginstallaties Dakdoorvoer Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw appa- raat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr. 10 695 640...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen............ 3 Een bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... 9 Montage ....................... 10 Vóór het monteren....................10 Montagetips ......................10 AWG 102 ....................... 11 DDG 102........................ 14 ABLG 202 ......................17 DDF 125/150 ......................19 Luchtafvoersysteem.................... 20 Geluiddemper......................
Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor particulier huishoudelijk gebruik (of daarmee vergelijkbaar). Dit apparaat mag allen in combinatie met een Miele-afzuigkap uit de serie "...EXT" gebruikt worden. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het afzuigen van dampen en geuren die bij de bereiding van levensmiddelen vrijkomen.
Pagina 4
Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa- ratiewerkzaamheden kunnen grote risico’s voor de gebruiker ont- staan. Laat installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uit- sluitend uitvoeren door vakmensen die door Miele zijn geautoriseerd. Schade aan de externe afzuiginstallatie kan gevaarlijk zijn. Contro- leer het apparaat op zichtbare schade.
Pagina 5
Open nooit andere onderdelen van de behuizing. Het recht op garantie vervalt wanneer het apparaat door een tech- nicus wordt gerepareerd die niet door Miele is geautoriseerd. Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van Miele-onderdelen kunnen wij garan- deren dat zij volledig aan de veiligheidseisen voldoen.
Pagina 6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gelijktijdig gebruik van het apparaat met een apparaat dat lucht uit dezelfde ruimte verbruikt Dit kan levensgevaarlijk zijn! Als de externe afzuiginstallatie tegelijkertijd met een apparaat ge- bruikt wordt dat lucht uit dezelfde ruimte verbruikt of via hetzelfde kanaal afvoert, dient u uiterst voorzichtig te zijn.
Pagina 7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het gelijktijdig gebruik van de externe afzuiginstallatie en een ver- brandingsapparaat in dezelfde ruimte is ongevaarlijk als de onder- druk maximaal 4Pa (0,04mbar) is. In dat geval bestaat er geen ge- vaar dat de afvoergassen van het verbrandingsapparaat worden teruggezogen.
Voor het monteren van de luchtafvoer mogen alleen buizen of slangen van niet-brandbaar materiaal worden gebruikt. Deze zijn ver- krijgbaar bij de Miele-vakhandel of bij Miele Nederland. De lucht mag niet worden afgevoerd via een schoorsteen die wordt gebruikt voor de afvoer van rook of gas, noch via een schacht die wordt gebruikt voor de ontluchting van ruimten waarin wordt ge- stookt.
Lever het apparaat in bij een gemeente- lijk inzameldepot voor elektrische en elektronische apparatuur, bij uw vak- handelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gegevens op het af te danken apparaat. Bewaar het afgedankte apparaat buiten het bereik van kinderen.
Montage Vóór het monteren Montagetips – De montageplek moet gemakkelijk Neem vóórdat u met monteren toegankelijk zijn. Het apparaat moet begint de informatie in dit hoofdstuk daar gemakkelijk te hanteren zijn. Dat en in het hoofdstuk: "Veiligheidsin- is ook belangrijk, als later eventueel structies en waarschuwingen"...
Montage AWG 102 Schroef de 2 bevestigingsschroeven aan de onderkant van de buitenmuur- De buitenmuurventilator AWG 102 is ventilator eruit en neem de afzuigin- bestemd voor montage buiten het ge- stallatie van de montageplaat. bouw. De zuigtuit van de buitenmuurventilator...
Pagina 12
Montage Maak in de muur een doorvoer van 185 mm. Steek de 3 afstandshulzen op de be- vestigingsgaten van de montageplaat in elkaar. Schuif de telescopische buis naad- loos aansluitend in de doorvoer. Door de telescopische buis wordt het gemakkelijker om later de verbindings- kabel en de flexibele luchtafvoerslang door de doorvoer te leiden.
Pagina 13
Montage Zet de stekkers van de verbindings- kabel in elkaar. Leid de flexibele luchtafvoerslang Gebruik de meegeleverde verbin- door de telescopische muurbuis en dingskabel, als u de kabel wilt verlen- zet de slang met een slangklem vast gen.
Montage De externe afzuiginstallatie wordt door DDG 102 een verbindingskabel elektrisch met de afzuigkap verbonden en via de bedie- ningselementen van de afzuigkap aan- gestuurd. Volg de instructies in de gebruiks- aanwijzing van de afzuigkap op, als u de externe afzuiginstallatie aansluit en de luchtafvoerleiding monteert.
Pagina 15
Montage Draai de beide bevestigingsschroe- Bevestig de montageplaat met de ven los en neem de dakventilator van meegeleverde schroeven en moeren de montageplaat. op het frame. Plaats de 3 afstandshulzen op de Monteer de ventilator weer. montageplaat.
Pagina 16
Montage Verwijder de dakbedekking op de Schuif de flexibele luchtafvoerslang montageplaats. op de zuigtuit van de dakventilator en zet de slang met een slangklem vast. Buig het frame naar boven. Plaats de dakventilator op het dak. De luchtafvoer moet langs het dak naar beneden wijzen.
Montage Plaats de luchtafvoerventilator op een ABLG 202 geschikte plek. Let beslist op de richting van de luchtafvoerleiding! Markeer de 4 bevestigingsgaten op de plaats van montage. Zet de ventilator opzij. 1) Aanzuigkant De luchtafvoerventilator ABLG 202 is bestemd voor plaatsing in het gebouw.
Pagina 18
150 mm. Voor een diameter van 125 mm heeft u een reduceertuit nodig. Deze is verkrijgbaar bij de Miele-vak- handel of bij Miele. Schuif de flexibele luchtafvoerslang op de zuigtuit van de luchtafvoerven- tilator en zet de slang met een slang- klem vast.
Montage DDF 125/150 De ventilator mag alleen door dak- dekkers gemonteerd worden. Verwijder de dakbedekking op de montageplaats. Buig het frame * naar boven. Plaats de dakdoorvoer op het dak. De luchtafvoer moet langs het dak naar beneden wijzen. ...
Luchtafvoersysteem Voor de luchtafvoer mogen alleen Wanneer de luchtafvoer horizontaal gladde buizen of flexibele slangen wordt aangelegd, moet het verval van niet-brandbaar materiaal worden minstens 1 cm per meter bedragen. gebruikt. Daarmee wordt voorkomen dat er condenswater in de afzuigkap loopt. ...
Luchtafvoersysteem Geluiddemper Luchtafvoer met externe af- zuiginstallatie In de luchtafvoerbuis kan een geluid- demper worden geplaatst. Dit is een na te bestellen accessoire. Als de luchtafvoerleiding op de luchtaf- voertuit van de afzuigkap lang is, plaats de geluiddemper dan zo mogelijk vóór de externe afzuiginstallatie ...
Service en garantie Voor storingen die u niet zelf kunt ver- helpen, waarschuwt u uw Miele-vak- handelaar of Miele. Het telefoonnummer vindt u achter in deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Klantcontacten weten welk type apparaat u heeft en welk se- rienummer het heeft.
EU-voorschriften en richtlij- nen gebeuren. De externe afzuiginstallatie moet dan geaard worden. Er zit een aansluiting op de ex- terne afzuiginstallatie. Deze externe afzuiginstallatie mag al- leen met een Miele-afzuigkap ge- combineerd worden, die voor deze aansluiting geschikt is.
Technische gegevens AWG 102 Totale aansluitwaarde 200 W Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekering 10 A Lengte verbindingskabel 0,75 m Lengte verbindingskabel Gewicht 14,1 kg Bedrijfstemperatuur tot - 20 °C Afzuigvermogen volgens EN 61591* 320 m Stand 1 460 m Stand 2 580 m...
Technische gegevens ABLG 202 Totale aansluitwaarde 290 W Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekering 10 A Lengte verbindingskabel Gewicht 8 kg Bedrijfstemperatuur tot - 20 °C Afzuigvermogen volgens EN 61591* 300 m Stand 1 460 m Stand 2 600 m Stand 3 820 m Boosterstand (intensiefstand) *Voorbeeld in combinatie met afzuigkap DA 429-6 EXT...
Technische gegevens DDG 102 Totale aansluitwaarde 200 W Netspanning, frequentie AC 230 V, 50 Hz Zekering 10 A Lengte verbindingskabel 0,75 m Lengte verbindingskabel Gewicht 15,2 kg Bedrijfstemperatuur tot - 20 °C Afzuigvermogen volgens EN 61591* 320 m Stand 1 460 m Stand 2 580 m Stand 3...
Pagina 27
(0347) 37 88 88. Miele Nederland B.V. Postbus 166 4130 ED VIANEN (0347) 37 88 88 Bezoek het Miele Experience Center: De Limiet 2 4131 NR VIANEN Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...