video's kopiëren (dubben)
KOPIËREN (DUBBEN) NAAR EEN VIDEORECORDER
OF DVD/HDD-RECORDER
Video's die op deze camcorder zijn opgenomen kunnen worden gekopieerd naar een DVD-/
HDD-recorder.
CONTROLE VOORAF
•
Bij het kopiëren van videobeelden naar een ander opnameapparaat wordt gebruikgemaakt van analoge
gegevensoverdracht. (composietverbinding) Gebruik de meegeleverde AV-kabel.
•
Gebruik de netvoedingsadapter tijdens het aansluiten van de camcorder op de tv.
Camcorder
1. Sluit uw camcorder met de AV-kabel aan op het opnameapparaat (videorecorder of DVD/HDD-
recorder).
•
Sluit de camcorder aan op de aansluitingen op het opnameapparaat.
•
Als uw opnameapparaat is voorzien van een invoerselectie, moet u de juiste invoermodus selecteren.
2. Plaats het opslagmedium in het opnameapparaat.
3. Start het afspelen op uw camcorder en neem dit op het opnameapparaat op.
•
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw opnameapparaat voor meer informatie.
4. Wanneer het kopiëren (dubben) is voltooid, schakelt u het opnameapparaat en vervolgens uw
camcorder uit.
Video's die op deze camcorder zijn opgenomen, kunnen worden gekopieerd via een AV-kabel.
Alle opgenomen video's worden gekopieerd in SD-beeldkwaliteit (Standard Definition), ongeacht de
opnameresolutie (HD/SD).
U kunt niet naar het opnameapparaat kopiëren via een HDMI-kabel.
Gebruik voor het kopiëren van videobeelden in HD-beeldkwaliteit (High Definition) de ingebouwde software
van uw camcorder. Kopieer de beelden naar uw computer. pagina 95
Aangezien het kopiëren (dubben) wordt uitgevoerd via analoge gegevensoverdracht kan de beeldkwaliteit
achteruitgaan.
Als u de schermindicatoren (zoals een teller) niet wilt laten weergeven op het scherm van het aangesloten
apparaat selecteert u "TV Display: Off" (TV-scherm: Uit). pagina 84
Als u de datum/tijd wilt opnemen, laat u deze op het scherm weergeven. pagina 77
Videorecorder of
DVD/HDD-recorder
Signaaloverdracht
Audio/Video-kabel
91