Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung HMX-U20BP
Samenvatting van Inhoud voor Samsung HMX-U20BP
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing HMX-U20BP HMX-U20RP HMX-U20LP HMX-U20SP...
-
Pagina 2: Veiligheidswaarschuwingen
voordat u deze camcorder gebruikt VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING LET OP LET OP CONTROLE VOORAF VOORZORGSMAATREGELEN Waarschuwing! • • Let op... - Pagina 3 Denk eraan dat deze camcorder niet compatibel is met andere digitale videoformaten. • Maak altijd eerst een proefopname Deze gebruikershandleiding heeft betrekking voordat u een belangrijke video-opname op de modellen HMX-U20BP, HMX-U20RP, maakt. HMX-U20LP, HMX-U20SP. • • Samsung is in de volgende gevallen •...
- Pagina 4 Ook die in deze handleiding of in andere met wanneer u voor uzelf een show, voorstelling uw Samsung-product meegeleverde of tentoonstelling opneemt, raden we u documentatie worden vermeld, zijn dringend aan hiervoor vooraf toestemming handelsmerken of gedeponeerde te vragen.
-
Pagina 5: Informatie Over Veiligheid
informatie over veiligheid WAARSCHUWING LET OP WAARSCHUWING... - Pagina 6 informatie over veiligheid...
- Pagina 7 LET OP...
- Pagina 8 informatie over veiligheid viii...
- Pagina 9 Inhoudsopgave SNELSTARTGIDS KENNISMAKEN MET UW CAMCORDER INLEIDING STANDAARDGEBRUIK VAN DE CAMCORDER DE EERSTE KEER INSTELLEN HET OPNEMEN VOORBEREIDEN...
-
Pagina 10: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave OPNEMEN EENVOUDIG AFSPELEN GEAVANCEERDE OPNAMEFUNCTIES GEAVANCEERD AFSPELEN SYSTEEMINSTELLINGEN... -
Pagina 11: Windows-Computer
GEBRUIKEN MET EEN WINDOWS-COMPUTER AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN VIDEO’S KOPIËREN PROBLEMEN OPLOSSEN ONDERHOUD EN AANVULLENDE INFORMATIE SPECIFICATIES... -
Pagina 12: Stap1: Aan De Slag
snelstartgids U kunt video’s opnemen in H.264-indeling! STAP1: Aan de slag • • STAP2: Opnemen met uw camcorder LCD-display Knop Aan/Uit ( Knop Delen ( ) / Knop opname starten/ Knop SMART AUTO stoppen ( Knop Foto ( Zoomhendel (W/T) -
Pagina 13: Video's Opnemen Met Hd-Beeldkwaliteit
Video’s opnemen met HD-beeldkwaliteit Foto’s opnemen Aan/Uit ( Aan/Uit ( Foto ( Opname starten/ stoppen ( Foto ( • Opname starten/stoppen ( 80Min 00:00:00 1627 01/JAN/2010 00:00 01/JAN/2010 00:00 • • 720/50p •... -
Pagina 14: Stap3: Video's Of Foto's Afspelen
snelstartgids STAP3: Video's of foto's afspelen Het scherm van uw camcorder weergeven Afspelen ( HD Video SD Video Photo. • 00:00:55 1/10 • Play Mode Move Play Menu • • Opname starten/stoppen ( Foto's ( Afspelen ( STAP4: (Op)genomen video’s of foto’s opslaan Eenvoudig en leuk! Gebruik de verschillende functies van Intelli-studio op uw Windows-computer. -
Pagina 15: De Video's En Foto's Vanaf Uw Computer Importeren En Weergeven
De video’s en foto’s vanaf uw computer importeren en weergeven • Contents Manager • De video’s en foto’s delen op YouTube/Flickr/FaceBook Share” Upload PC Software: On STAP5: Video's of foto's wissen Druk op de Afspeelknop ( ) om de afspeelmodus te schakelen druk op de MENU- knop druk op de... -
Pagina 16: Wat Is Er Inbegrepen Bij Uw Camcorder
WAT IS ER INBEGREPEN BIJ UW CAMCORDER Insteekgleuf voor LCD- Modelnaam Kleur Lens geheugenkaart display HMX-U20BP HMX-U20RP HMX-U20LP HMX-U20SP • Uw accessoires controleren Batterij Netvoedingsadapter Polsriem Audio/Video-kabel (IA-BH130LB) (type AA-MA9) Optionele accessoires CD met Mini HDMI-kabel... -
Pagina 17: Onderdelen Herkennen
ONDERDELEN HERKENNEN Voorzijde en Rechterzijde ( ) / AUTO / / / /... - Pagina 18 kennismaken met uw camcorder Achterkant/Linkerkant/Onderkant...
-
Pagina 19: De Weergaveschermen Herkennen
DE WEERGAVESCHERMEN HERKENNEN CONTROLE VOORAF! • Afspelen ( • Opnamemodus STBY 80Min STBY 1627 1Sec / 24Hr 01/JAN/2010 00:00 • • • • • • • •... -
Pagina 20: Foto Afspelen
kennismaken met uw camcorder CONTROLE VOORAF! • Afspelen ( • 00:00:00/00:00:55 100-0001 01/JAN/2010 00:00 Multi View Zoom ▂ CONTROLE VOORAF! • Afspelen ( • Foto afspelen 1/10 100-0001 01/JAN/2010 00:00 Multi View Zoom... -
Pagina 21: Inleiding
inleiding DE BATTERIJEN GEBRUIKEN Batterij plaatsen De batterij verwijderen OPEN OPEN Batterijvergrendeling • • •... -
Pagina 22: Batterij Opladen
inleiding Batterij opladen CONTROLE VOORAF! • • De netvoedingsadapter gebruiken Aan/Uit ( • De ingebouwde USB-aansluiting gebruiken USB- • • • Aan/Uit (... -
Pagina 23: De Batterijstatus Controleren
DE BATTERIJSTATUS CONTROLEREN U kunt de status van het opladen en de resterende batterijcapaciteit controleren. De status van het opladen controleren De kleur van het CHG-lampje geeft de status van de voeding of het opladen aan. Indicatielampje voor het opladen (CHG-lampje) De kleur van de indicator voor het opladen geeft de status van het opladen aan. - Pagina 24 inleiding Beschikbare uitvoertijd van de batterij IA-BH130LB Batterijtype Oplaadtijd Filmresolutie Opnameduu Modus Afspeeltijd • • • • Over batterijen • • • • Onderhoud van de batterij • • • • • •...
-
Pagina 25: Een Voedingsbron Vanaf Een Stopcontact Gebruiken
Over de levensduur van de batterij • • Over de uitvoertijd • • • Over de batterijen • Een voedingsbron vanaf een stopcontact gebruiken Over de netvoedingsadapter • • • •... -
Pagina 26: Uw Camcorder In- En Uitschakelen
standaardgebruik van de camcorder Knop Aan/Uit Knop Afspelen UW CAMCORDER IN- EN UITSCHAKELEN Aan/Uit ( DE GEBRUIKSMODI INSTELLEN Afspelen ( Modus Functies ↔ • • De camcorder de eerste keer gebruiken... -
Pagina 27: Snelmenu (Ok-Gids)
SNELMENU (OK-GIDS) Bijvoorbeeld: Opnamemodus instellen als weergavemodus via het snelmenu (OK-gids) 80Min STBY 1627 • • 01/JAN/2010 00:00 STBY 80Min 1627 • • 01/JAN/2010 00:00... - Pagina 28 standaardgebruik van de camcorder DE KNOP / / / /OK GEBRUIKEN Afspeelmodus Menu Knop Opnamemodus Foto afspelen: selectie afspelen: Enkele weergave Enkele weergave • • • • • • • Display • x2 x4 • • • Quick View • •...
-
Pagina 29: De Camera Inschakelen En De Datum En Tijd Instellen
de eerste keer instellen DE CAMERA INSCHAKELEN EN DE DATUM EN TIJD INSTELLEN Aan/Uit ( • Date/Time Set Month Year 2010 Move Interne oplaadbare batterij • • De interne oplaadbare batterij opladen • •... -
Pagina 30: De Osd-Taal Selecteren
de eerste keer instellen DE OSD-TAAL SELECTEREN MENU • Settings • Language Settings MENU Default Set • Language Anynet+(HDMI-CEC) Exit Select Menu Settings Items in submenu Default Set English ” Language ” Anynet+(HDMI-CEC) ” ” Move Select Menu Exit • Language •... -
Pagina 31: Een Geheugenkaart Plaatsen/Verwijderen
het opnemen voorbereiden EEN GEHEUGENKAART PLAATSEN/VERWIJDEREN (NIET MEEGELEVERD) Een geheugenkaart plaatsen Een geheugenkaart verwijderen OPEN OPEN • • Aan/Uit •... - Pagina 32 het opnemen voorbereiden EEN GESCHIKTE GEHEUGENKAART SELECTEREN (NIET MEEGELEVERD) Compatibele geheugenkaarten Bruikbare geheugenkaarten (1GB~32GB) • <SD> <SDHC> • • SDHC-geheugenkaarten (Secure Digital High Capacity) • • • Algemene waarschuwingen voor geheugenkaarten • • • •...
- Pagina 33 Een geheugenkaart gebruiken De camcorder ondersteunt SDgeheugen- • kaarten en SDHCgeheugenkaarten voor gdeze en gebruiken! • • • • • • • “Low speed card. Please record at a lower resolution.” • • • Opmerking over gebruik • • •...
-
Pagina 34: Opnametijd En Capaciteit
het opnemen voorbereiden OPNAMETIJD EN CAPACITEIT • • Media Geheugenkaart (SDHC/SD) Capaciteit 16GB 32GB Resolutie 1080/25p 720/50p 720/25p 576/50p Aantal op te nemen foto's Media Geheugenkaart (SDHC/SD) Capaciteit 16GB 32GB Resolutie 10M(3648X2736) 2040 8M(3264x2448) 1255 6M(3328x1872) 3233 5M(2592x1944) 1242 3M(2048x1536) 2M(1920x1080) 1,000,000,000 bytes : De daadwerkelijke geformatteerde capaciteit kan minder zijn, •... -
Pagina 35: De Polsriem Gebruiken
DE POLSRIEM GEBRUIKEN EENVOUDIGE PLAATSING VAN DE CAMCORDER De opnamehoek aanpassen... -
Pagina 36: Opnemen
opnemen VIDEO’S OF FOTO’S OPNEMEN • • • • CONTROLE VOORAF! • • Voor het opnemen van video's Opname starten/stoppen ( 80Min 00:00:00 • Opname starten/ stoppen ( 01/JAN/2010 00:00 Voor het nemen van foto's Foto ( 1627 • Foto ( •... - Pagina 37 QUICK VIEW STBY 80Min 1627 • • 01/JAN/2010 00:00 • MENU • Aan/uit ( • • • • • • • • • • • • Opname starten/ stoppen ( Foto's ( Afspelen ( Voorzichtig bij temperatuursstijging Stop recording to protect the camera from overheat. Switch to STBY when it recovers a normal temperature.
-
Pagina 38: Opnemen Met Automatische Scènedetectie
opnemen OPNEMEN MET AUTOMATISCHE SCÈNEDETECTIE (SMART AUTO) SMART AUTO. • • • 00:00:00 80Min 01/JAN/2010 00:00 < Opname starten/stoppen ( Photo ( 4. Om de modus Smart Auto te annuleren, drukt u opnieuw op de SMART AUTO • • • •... -
Pagina 39: Foto's Vastleggen In De Modus Video Opnemen (Dubbele Opname)
FOTO’S VASTLEGGEN IN DE MODUS VIDEO OPNEMEN (DUBBELE OPNAME) Opname starten/stoppen • • 80Min • • Opname starten/stoppen ( 01/JAN/2010 00:00 • •... - Pagina 40 opnemen IN- EN UITZOOMEN • • Zoom Inzoomen Zoom W: Groothoek T: Telefoto • • Uitzoomen Zoom STBY 1627 • • 01/JAN/2010 00:00 • • • •...
-
Pagina 41: Eenvoudig Afspelen
eenvoudig afspelen DE AFSPEELMODUS WIJZIGEN Afspelen ( • • • • Play Mode”. Informatie over het wijzigen van de gebruiksmodi 80Min STBY 1627 01/JAN/2010 00:00 00:00:55 1/10 1/10 Play Mode Move Play Play Mode Move Full View Menu Menu Knop MENU “Play Mode”... -
Pagina 42: Filmbeelden Afspelen
eenvoudig afspelen FILMBEELDEN AFSPELEN CONTROLE VOORAF! • Afspelen ( • • Play Mode”. 00:00:55 1/10 • • Play Mode Move Play Menu 00:00:05/00:00:55 100-0001 • • Zoom 01/JAN/2010 00:00 Multi View Zoom • • • • • •... -
Pagina 43: Overige Afspeelfuncties
Overige afspeelfuncties Afspelen onderbreken (pauze) ( • Zoeken tijdens afspelen ( • • 00:00:05/00:00:55 100-0001 • Afspelen met stappen overslaan ( 01/JAN/2010 00:00 • Multi View Zoom 00:00:05/00:00:55 • 100-0001 • 01/JAN/2010 00:00 Zoom Multi View Beeld-voor-beeld afspelen ( • Vertraagd weergeven ( •... -
Pagina 44: Foto's Bekijken
eenvoudig afspelen FOTO'S BEKIJKEN CONTROLE VOORAF! Afspeelknop ( • • Play Mode”. • 1/10 • Play Mode Move Full View Menu • 1/60 100-0001 • Zoom 01/JAN/2010 00:00 Zoom Multi View • • •... -
Pagina 45: Zoomen Tijdens Afspelen
ZOOMEN TIJDENS AFSPELEN • • • 1/60 100-0001 Zoom 01/JAN/2010 00:00 Zoom Exit 1/60 x3.0 100-0001 01/JAN/2010 00:00 Exit Zoom • •... -
Pagina 46: Geavanceerde Opnamefuncties
geavanceerde opnamefuncties DE MENU-INSTELLINGEN WIJZIGEN U kunt uw camcorder aanpassen door de menu-instellingen te wijzigen. • Om de verschillende instellingen te wijzigen opent u het menuscherm en gaat u als volgt • te werk. Bijvoorbeeld: De Videoresolutie instellen in de opnamemodus 1. -
Pagina 47: Video Resolution
Video Resolution CONTROLE VOORAF! Selecteer de opnamemodus door op de Afspelen ( ) te drukken. pagina 20 Video Resolution 1080/25p 1. Druk op de MENU-knop knop “Video Resolution.” 720/50p 720/25p 2. Selecteer het gewenste submenu-item met de knop knop OK. Menu Exit 3. -
Pagina 48: Photo Resolution
geavanceerde opnamefuncties Photo Resolution U kunt de resolutie selecteren van de foto die u wilt opnemen. CONTROLE VOORAF! Selecteer de opnamemodus door op de Afspelen ( ) te drukken. pagina 20 1. Druk op de MENU-knop knop “Photo Resolution.” Photo Resolution 2. -
Pagina 49: Items In Submenu
Time Lapse REC Met de functie Tijdopname kan uw camcorder worden geprogrammeerd om gedurende een tijdsperiode automatisch een aantal beelden op te nemen met een bepaalde tijdsinterval tussen elk beeld. Een camcorder op een statief (niet bijgeleverd) in de modus Tijdopname kan bijvoorbeeld worden ingesteld om beelden op te nemen van een bloem die zich opent of van een vogel die een nest bouwt. -
Pagina 50: Voorbeeld Van Tijdopname
geavanceerde opnamefuncties Voorbeeld van tijdopname Met Tijdopname worden beeldframes Totale opnametijd opgenomen met het vooraf Opname-interval totale opnametijd om een video met Tijdslijn tijdopname te produceren. Tijdopname is bijvoorbeeld nuttig voor het vastleggen van de volgende onderwerpen: Bloeiende bloemen • Tijd van opname op de Een vogel die een nest bouwt •... -
Pagina 51: Geavanceerd Afspelen
geavanceerd afspelen OPTIES VAN HET AFSPEELMENU De beschikbare menuopties zijn afhankelijk van de gebruiksstand. • : Mogelijk Zie voor meer informatie over de bediening de bijbehorende pagina's. • : Niet mogelijk Video Foto Instelling Miniatuu- Enkele Miniatuu- Enkele Pagina rweergave videoweergave rweergave fotoweergave... - Pagina 52 geavanceerd afspelen Delete CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 • Selecteer de afspeelmodus door op de Afspelen ( ) te drukken. pagina 20 • Stel de afspeelmodus in op "HD Video", "SD Video" of “Photo.” pagina 45 •...
- Pagina 53 Protect geheugen formatteert. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 • Selecteer de afspeelmodus door op de Afspelen ( ) te drukken. pagina 20 • Stel de afspeelmodus in op "HD Video", "SD Video" of “Photo.” pagina 45 •...
- Pagina 54 geavanceerd afspelen Divide U kunt een video in twee gedeelten splitsen en eenvoudig het ongewenste gedeelte wissen. Met deze functie wordt de oorspronkelijke video bewerkt. Zorg ervoor dat u van belangrijke opnames een reservekopie opslaat. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 •...
-
Pagina 55: Share Mark
Share Mark U kunt het teken Share instellen op het videobeeld. U kunt vervolgens het gemarkeerde bestand direct uploaden naar de YouTube-site. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 • Selecteer de afspeelmodus door op de Afspelen ( ) te drukken. -
Pagina 56: Slide Show
geavanceerd afspelen Slide Show U kunt alle foto's die op het opslagmedium zijn opgeslagen automatisch laten weergeven. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 • Selecteer de afspeelmodus door op de Afspelen ( ) te drukken. pagina 20 •... -
Pagina 57: Systeeminstellingen
systeeminstellingen OPTIES VAN HET INSTELLINGENMENU YU kunt de datum/tijd, schermtaal en weergave-instellingen van de camcorder instellen. Zie voor meer informatie over de bediening de bijbehorende pagina' Instelling Standaardwaarden Pagina Storage Info Format File No. Series Date/Time Set 01/JAN/2010 00:00 LCD Brightness Bright Auto LCD Off * Beep Sound... - Pagina 58 systeeminstellingen Format Met de functie voor formatteren worden alle bestanden (inclusief beveiligde bestanden) en opties op het opslagmedium verwijderd. U kunt deze functie ook gebruiken als u problemen op de opslagmedia wilt verhelpen. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 1.
-
Pagina 59: Date/Time Set
File No. Bestandsnummers worden toegewezen aan opgenomen bestanden in de volgorde waarin zij werden opgenomen. 1. Druk op de MENU-knop knop “Settings.” Settings 2. Druk daartoe op de / -knop “File No.” knop OK. Storage Info Format Series File No. Reset 3. -
Pagina 60: Lcd Brightness
systeeminstellingen LCD Brightness omgeving erg sterk is. 1. Druk op de MENU-knop knop “Settings.” Settings 2. Druk daartoe op de / -knop “LCD Brightness” LCD Brightness Normal knop OK. Auto LCD Off Bright Beep Sound 3. Selecteer het gewenste submenu-item met de knop knop OK. -
Pagina 61: Beep Sound
Beep Sound U kunt de pieptoon in- of uitschakelen. U hoort een pieptoon wanneer u de menu-instellingen wijzigt of het apparaat inschakelt. 1. Druk op de MENU-knop knop “Settings.” Settings 2. Druk daartoe op de / -knop “Beep Sound” knop OK. Beep Sound Shutter Sound 3. -
Pagina 62: Auto Power Off
systeeminstellingen Auto Power Off Om de batterij te sparen kunt u de functie "Auto Power Off" gebruiken, waarmee de camcorder automatisch wordt uitgeschakeld wanneer het apparaat gedurende bepaalde tijd niet wordt bediend. 1. Druk op de MENU-knop knop “Settings.” Settings 2. - Pagina 63 TV Connect Guide Gebruik de juiste aansluitingsmethode volgens de gebruiksaanwijzing van uw TV. Informatie over de kabel en aansluiting die wordt gebruikt voor de aansluiting van de camcorder op een TV. 1. Druk op de MENU-knop knop “Settings.” Settings 2. Druk daartoe op de / -knop “TV Connect Guide”...
-
Pagina 64: Default Set
U kunt zelf de taal kiezen waarin de menu's en de meldingen worden weergegeven. pagina 24 Anynet+ (HDMI-CEC) Deze camcorder ondersteunt Anynet+. Anynet+ is een AV-netwerksysteem waarmee u alle aangesloten Samsung AV-apparaten met de afstandsbediening van een Anynet+-TV van Samsung kunt bedienen. 1. Druk op de MENU-knop knop “Settings.”... -
Pagina 65: Gebruiken Met Een Windows-Computer
gebruiken met een Windows-computer MOGELIJKHEDEN VAN EEN WINDOWS-COMPUTER U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren nadat u de camcorder via de ingebouwde USB- aansluiting hebt verbonden met uw Windows-computer. Hoofdfuncties Met behulp van de in de camcorder ingebouwde bewerkingssoftware ‘Intelli-studio’ kunt u •... -
Pagina 66: Een Intelli-Studio-Programma Gebruiken
gebruiken met een Windows-computer EEN Intelli-studio-PROGRAMMA GEBRUIKEN Met het programma Intelli-studio, ingebouwd in uw camcorder, kunt u video- en fotobestanden overzetten naar uw PC en deze op uw computer bewerken. Intelli-studio biedt de eenvoudigste manier om uw video- en fotobestanden te beheren met behulp van een simpele verbinding tussen de ingebouwde aansluiting van de camcorder en de PC. -
Pagina 67: Stap 2. Het Hoofdvenster Van Intelli-Studio
• Smart Album: Hiermee worden meerdere video's Intelli-studio is een programma dat veel wordt gebruikt in camcorders en digitale camera's van Samsung. Bepaalde functies werken mogelijk niet, afhankelijk van het aangeschafte product. - Pagina 68 gebruiken met een Windows-computer Stap 3. De video’s (of foto’s) afspelen U kunt opnamen eenvoudig afspelen met de toepassing Intelli-studio. 1. Voer het programma Intelli-studio uit. pagina 61 2. Klik op de gewenste map om uw opnamen te laten weergeven. Er verschijnen miniatuurweergaven van •...
-
Pagina 69: Stap 5. Videobeelden En Foto's Online Delen
Stap 5. Videobeelden en foto’s online delen Deel uw inhoud met iedereen door foto’s en video’s met één klik direct naar een website te uploaden. 1. Selecteer de video's of foto's die u wilt delen. 2. Klik op “Delen” in de browser. Het geselecteerde bestand wordt in het venster •... - Pagina 70 gebruiken met een Windows-computer Uw video's rechtstreeks uploaden naar YouTube Met de knop voor Delen met één druk op de knop ( ) kunt u rechtstreeks uw video's uploaden naar en delen op YouTube. Raak simpelweg de knop Delen ( ) aan terwijl uw camcorder met een Windows- computer is verbonden via de ingebouwde USB-aansluiting.
- Pagina 71 Het programma Intelli-studio installeren op een Windows-computer Als het programma Intelli-studio op de Windows-computer is geïnstalleerd, wordt het • sneller uitgevoerd nadat de camcorder op de computer wordt aangesloten. Bovendien kan het programma automatisch worden bijgewerkt en rechtstreeks op de Windowscomputer worden uitgevoerd.
-
Pagina 72: De Inhoud Van Opslagmedia Weergeven
USB-poort van de PC. pagina 60 Even later verschijnt het venster “Verwisselbare • schijf” of “Samsung” op het scherm. Selecteer “Open mappen om met Windows • Explorer bestanden weer te geven” en klik op “OK”. 4. De mappen in het opslagmedium worden weergegeven. - Pagina 73 Structuur van mappen en bestanden op het opslagmedium De map- en bestandsstructuur op het opslagmedium is als volgt: • Bestandsnamen worden toegewezen volgens de DCF-standaard (Design rule for Camera • File System). Filmbeeldbestand (H.264) De video's met HD-kwaliteit (1920x1080 25p, 1280x720 50p, •...
-
Pagina 74: Aansluiten Op Andere Apparaten
aansluiten op andere apparaten AANSLUITING OP EEN TV U kunt de opgenomen video's en foto's op een groot scherm bekijken door de camcorder aan te sluiten op een HDTV of een normale TV. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 Een mini HDMI-kabel gebruiken (niet meegeleverd) Als u videobestanden met HD-kwaliteit (1080/25p, 720/50p, of 720/25p) wilt afspelen, hebt u... - Pagina 75 Deze verbinding wordt gebruikt bij het converteren van opgenomen beelden met SDkwaliteit naar beelden met HD-kwaliteit voor afspelen. Bij het afspelen van videobestanden met HD-kwaliteit (1080/25p, 720/50p, of 720/25p) op een SDTV worden de afbeeldingen Normale TV Camcorder Signaaloverdracht Audio/Video Kabel 1.
-
Pagina 76: Weergave Van Het Beeld Op Tv-Scherm En Lcd-Monitor
aansluiten op andere apparaten Controleer de status van de aansluiting tussen de HD-camcorder en de televisie. Op het • televisiescherm wordt mogelijk onjuiste informatie weergegeven wanneer de camcorder niet juist is aangesloten. Let er tijdens het aanbrengen van de Audio/Video-kabel op dat de stekkers worden aangesloten •... -
Pagina 77: Beelden Opnemen (Dubbing) Op Een Video- Of Dvd/Hdd-Recorder
video’s kopiëren BEELDEN OPNEMEN (DUBBING) OP EEN VIDEO- OF DVD/HDD-RECORDER U kunt beelden die u op deze camcorder hebt afgespeeld, opnemen (dubben) naar andere videoapparaten, zoals videorecorders of DVD/HDD-recorders. CONTROLE VOORAF! Plaats de geheugenkaart in uw camcorder. pagina 25 • Selecteer de afspeelmodus door op de Afspelen ( ) te drukken. -
Pagina 78: Problemen Oplossen
Voordat u contact opneemt met een door Samsung erkend servicecenter, voert u de volgende eenvoudige controles uit. Zo kunt u zich misschien nodeloos tijdverlies en onnodige kosten besparen. WAARSCHUWINGSINDICATORS EN MELDINGEN Stroombron Bericht Pictogram Betekenis... Handeling Low Battery De batterij is bijna leeg. - Pagina 79 Opnemen Bericht Betekenis... Handeling Pictogram Er zijn problemen Formatteer het opslagmedium via het • opgetreden bij het schrijven menu. Maak echter eerst een back-up Write Error van gegevens naar de van alle belangrijke bestanden naar opslagmedia. uw PC of een ander opslagmedium. Formatteer het opslagmedium via het •...
- Pagina 80 PROBLEMEN OPLOSSEN Lossen deze aanwijzingen het probleem niet op, neem dan contact op met een Samsung servicecenter. Netspanning Symptoom Laad de batterij opnieuw op. • Als u een wisselstroomadapter gebruikt, moet u ervoor zorgen • De camcorder gaat niet aan.
- Pagina 81 U kunt de geheugenkaart niet Kopieer belangrijke opgenomen bestanden naar uw PC voordat • formatteren. u de kaart formatteert. Samsung is niet aansprakelijk voor enig gegevensverlies. (Het is raadzaam de gegevens naar uw PC of andere opslagmedia te kopiëren.) Het bestand kan beschadigd zijn.
- Pagina 82 problemen oplossen Opnemen Symptoom Er is geen vrije ruimte meer op het opslagmedium om iets op • te nemen. Maak een back-up van belangrijke bestanden naar uw PC en formatteer het opslagmedium of verwijder overbodige De opname stopt automatisch. bestanden. Wanneer u een tragere geheugenkaart gebruikt, neemt de •...
- Pagina 83 Het beeld aanpassen tijdens de opname Symptoom Deze camcorder heeft geen handmatige scherpstellingsfunctie. • De minimale scherpteafstand tussen de camcorder en • Het is wazig. het onderwerp is 20cm voor groothoek en 80cm voor telelensopnamen. Afspelen op uw camcorder Symptoom Druk op de knop Afspelen ( ) om de gebruiksstand Film •...
- Pagina 84 problemen oplossen Aansluiten op een computer Symptoom De computer herkent de camcorder Koppel de ingebouwde USB-aansluiting van de camcorder los van de • niet. PC, start de PC opnieuw op en sluit de kabel vervolgens opnieuw aan. Er is een videocodec nodig om het bestand af te spelen dat op de •...
- Pagina 85 Symptoom De Audio/Video-kabel is niet correct aangesloten. • Zorg ervoor dat de Audio/Video-kabel op de juiste aansluiting is aangesloten, U kunt niet correct dubben met namelijk de ingang van het apparaat dat wordt gebruikt voor het dubben van de Audio/Video-kabel. beelden vanaf uw camcorder.
-
Pagina 86: Onderhoud
Schakel het apparaat uit en verwijder de batterij. Laat het apparaat gedurende 1-2 uur drogen alvorens het te gebruiken. Gebruik de camcorder pas nadat de condensatie volledig is verdwenen. • Gebruik alleen de aanbevolen accessoires bij de camcorder. Neem contact op met het dichtstbijzijnde Samsung • geautoriseerde servicecentrum voor reparatie. -
Pagina 87: Met De Camcorder Naar Het Buitenland
TV zijn gebaseerd op het PAL-systeem en moet het externe apparaat over de juiste Audio/Video-aansluitingen beschikken. Anders hebt u mogelijk een afzonderlijke Video Format Transcoder (PAL-NTSC-converter) nodig. De indelingomzetter wordt niet door Samsung geleverd. Landen en regio’s met PAL-compatibel kleursysteem Australië, België, Bulgarije, China, Denemarken, Duitsland, Egypte, Finland, Frankrijk, Gemenebest van Onafhankelijke Staten, Griekenland, Groot-Brittannië, Hongkong,... -
Pagina 88: Specificaties
specificaties Modelnaam Videosignaal H.264/AVC-formaat Beeldcompressie-indeling AAC (Advanced Audio Coding) Audiocompressie-indeling 1/2.3”, CMOS (Complementary Metal- Beeldapparaat Systeem Oxide Semiconductor) F3.5~F6.8, Optische zoom: x3 (alleen Lens Foto), Intelli-zoom: x3.6 (alleen Video) 5.1mm~15.3mm Scherpstelafstand 2”, 154k TFT LCD scherm LCD-schermmethode Composiet-uitgang USB type C HDMI-uitgang Aansluitingen -7.5 dBs (600... -
Pagina 89: Contact Samsung Wereldwijd
Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Region Country Contact Centre Web Site CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com North America MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com... -
Pagina 90: Belangrijk
Belangrijk Geachte gebruiker, De batterijen die in dit product worden gebruikt bevatten stoffen die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi daarom nooit Voldoet aan de normen van RoHS batterijen bij het gewone huisvuil. Ons product voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Laat bij voorkeur de zoals beschreven in “The Restriction of the use of batterijen door uw certain Hazardous Substances in electrical and...