Pagina 1
Gebruikershandleiding diagnose display ETS Voor software versie V1 Intelligent steering and suspension www.v-s-e.nl Dynamic System Control P/N: A07954.0.03.A.NL...
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL Revisies Date Author Approved Modification 19-09-2007 R. Nijholt R. de Zaaijer First release (only in english) 06-06-2008 R. Nijholt D. Inia Software update display V110 03-04-2009 R. Nijholt D. Inia Software update display V120...
De handleiding kan als naslagwerk gebruikt worden wanneer aan het ETS systeem wordt gewerkt met behulp van het display. Drie verschillende symbolen kunnen worden gebruikt in deze gebruikershandleiding om de aandacht te trekken.
2. Algemeen Het doel van deze gebruikershandleiding is om gebruikers snel vertrouwd te laten raken met het diagnose display voor het ETS systeem. Met behulp van het display kunnen de statussen van alle inputs en outputs van de ETS-ECU gecontroleerd worden.
Om te wisselen van het ene naar het andere scherm moet Knop 5 gedurende 5 seconden ingedrukt worden. 3.1 Hoofdscherm ETS - Systeemcontrole In dit scherm is snel te zien hoe de systeemstatus is én of ETS - Systeemcontrole de signalen vanuit het voertuig in orde zijn (Figuur 4).
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 3.2 Hoofdscherm ETS (2) In dit scherm wordt de belangrijkste data van het ETS systeem weergegeven (Figuur 5). Afhankelijk van de applicatie kan dit scherm er anders uit zien dan hier wordt weergegeven.
Knop om te schakelen naar het Main Menu (zie hoofdstuk 5). 3.4 Alarm in het hoofdscherm ETS Wanneer het ETS systeem een Alarm genereert, wordt een gevarendriehoek met een tekst knipperend in het hoofdscherm Mode:Alarm Mode weergegeven om de aandacht van de gebruiker te trekken dat er AF: -0.3 °...
Figuur 7 laat zien hoe een DMx bericht is opgebouwd. Figuur 7 4.1 DM1, actieve foutcodes In dit scherm (Figuur 8) worden de actieve foutcodes van het ETS DM1 Totaal Alarmen = 16 systeem weergegeven. Boven in het scherm staat het totaal aantal SRC SPN foutcodes die op dit moment actief zijn.
P/N: A07954.0.03.A. NL 4.2 DM2, opgeslagen foutcodes Wanneer een actief alarm in het ETS systeem aanwezig is, wordt deze in het geheugen van de ECU opgeslagen op het moment dat het voertuigcontact wordt uitgezet. Net als in het DM1 scherm...
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 5. Main Menu Wanneer vanuit het hoofdscherm de “Test en Diagnose menu” knop (Knop 5) wordt bediend, verschijnt het “Main Menu” (Figuur 13). Met de pijltjes toetsen (Knop 2 en 3) kan een menuitem Main Menu geselecteerd worden.
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 6. Inloggen Het display is verdeeld in vier verschillende autorisatieniveaus. Drie gebruikersniveaus en één niveau uitsluitend voor VSE personeel. Autorisatieniveau Niveau Omschrijving 1-1-6 Autorisatie Lvl (0) Voor iedereen. Het display start altijd op in Autorisatie Niveau 0 niveau 0.
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 6.3 Code veranderen De codes van autorisatieniveau 1 en 2 kunnen door de gebruiker veranderd worden. Kies hiervoor eerst het niveau waarvoor de code veranderd moet worden (zie par. 6.1) 1-1-6-1 Verander Inlog Code Wanneer niveau 1 of 2 is geselecteerd, kan met Knop 2 het scherm “Verander Inlog Code”...
In de applicatiebladen kan de configuratie worden uitgelezen van het voertuig waarvoor de software is bedoeld. De items op deze twee pagina’s komen overeen met de klant/VSE Autorisatie niveau: 0, 1, 2, 3 applicatiebladen waarop de software is gebouwd (Figuur 21).
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 8. Systeem Data 8.1 Algemeen 1-1-2 Systeem Data Voedingsspanning Deze schermen zijn toegankelijk met autorisatie niveau 0, 1, 2 en Uitgangen 3, met uitzondering van “Lees/Schrijf Geheugen” Dit scherm is niet Ingangen Lees/Schrijf Geheugen toegankelijk vanuit niveau 0 en 1.
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 8.3.1 Uitgangen (+) Op het scherm van de uitgangen (+) staan de verschillende 1-1-2-2-1 Uitgang (mA) (Ohm) waarden en statussen van de gebruikte uitgangen weergegeven SP011 1658 A-On B16/17 (Figuur 25). In de eerste kolom (Uitgang) staan de namen van...
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 8.4 Ingangen Wanneer vanuit het “Systeem Data” menu (Figuur 22) “Ingangen” 1-1-2-3 Ingangen wordt gekozen verschijnt een nieuw keuzemenu met drie items Analoge Ingangen (Figuur 27). Digitale Ingangen CAN Communicatie ■ Analoge ingangen. Hierin worden de waarden van de hoeksensoren en druksensoren weergegeven.
Parameter Group Number gesorteerd kan worden. Figuur 30 Om alleen de CAN data weer te geven die door het ETS systeem wordt verzonden, moet Knop 5 lang ingedrukt worden (5 seconden). Wanneer Knop 5 kort wordt ingedrukt, wordt het scherm ververst.
9. Diagnose Routines 9.1 Algemeen Deze schermen zijn toegankelijk met autorisatie niveau 2 en 3 met uitzondering van “Handmatig Sturen”. Met deze functie kan/kunnen in geval van nood vanuit autorisatie niveau 1 de ETS as(sen) 1-1-3 Diagnose Routines gestuurd worden.
Hold zijn aangesloten. Start Met de [L1] en [R1] toetsen (Knop 2 en 3) kan de ETS as gestuurd Dynamic System Control worden. Bij een ETS2 systeem kan met de “sleutel” toets (Knop 5) ingesteld worden of as 1, as 2 of beide assen gestuurd kunnen worden.
Om de test goed uit te voeren moet eerst de as volledig één kant om gestuurd worden. Stuur vervolgens de andere kant op en laat de toets los op het moment dat de ETS as niet meer beweegt. De tijd boven de toets moet lager zijn dan de maximale toegestane tijd Autorisatie niveau: 2, 3 op de laatste regen van het scherm.
0 bar -0.1° Py: 101 bar Dit testscherm (Figuur 41) is speciaal bedoeld om zeker te stellen AE1: -0.2° AE2: dat de ETS assen in de hydraulische middenstand staan van het Sp011: 1 mA Sp041: 1 mA Sp201: 3 mA...
De configuratie parameters zijn verdeeld in drie (bij 1 ETS as) of vier (bij 2 ETS assen) pagina’s. Met de knoppen 2, 3, 4 en 5 kan geschakeld worden tussen de schermen (Figuur 43).
Kalibratie” of “Statische Kalibratie”. Standaard staat “Statische Kalibratie” aangevinkt. Rijdende kalibratie kan gebruikt worden Autorisatie niveau: 2, 3 wanneer er geen mogelijkheid is om de ETS assen op te krikken. Figuur 45 Voor gedetailleerde informatie over het kalibreren, zie de kalibratie instructie van het betreffende voertuig.
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 11. Display Opties 11.1 Algemeen 1-1-5 Display Opties Taal Deze schermen zijn toegankelijk in alle autorisatie niveaus Eenheden Contrast Verlichting In het scherm met de display opties, kunnen Taal, Eenheden, Contrast en Verlichting worden aangepast (Figuur 48). Met behulp van de pijltjestoetsen (Knop 2 en 3) kan een item gekozen worden.
Gebruikershandleiding diagnose display ETS P/N: A07954.0.03.A. NL 11.4 Contrast Om de grijstinten in het display optimaal leesbaar te maken, kan 1-1-5 Display Opties het contrast van het LCD scherm aangepast worden (Figuur 51). Taal Het contrast wordt verminderd met behulp van de [-] toets (Knop...
Pagina 28
Gebruikershandleiding diagnose display ETS A07954..0.03.A.NL...