FM-deX Uw FM-DEX is een luisterhulpmiddel uit de DEX™-serie . In deze gebruiksaanwijzing wordt uitgelegd hoe de FM-DEX moet worden bediend . waaRschuwing Dit boekje bevat belangrijke informatie en instructies . Lees het daarom aandachtig door alvorens het apparaat in gebruik te...
De op een batterij (accu) werkende FM-DEX is een apparaat dat signalen naar Widex-hoortoestellen zendt met behulp van de draadloze WidexLink technologie; d . w .z . dat de signalen worden ontvangen, gecodeerd en naar het hoortoestel worden verzonden .
Led’s input indicatoren Een groene LED bij één van de drie input-indicatoren geeft aan dat deze bron is gekozen . Batterij-indicator batterij-indicator Lage batterijspanning rood Batterij wordt opgeladen oranje Batterij is volledig opgeladen, de oplader groen is nog aangesloten...
De batterij (accu) opladen De FM-DEX werkt op een oplaadbare batterij, die wordt opgeladen via het mini USB-aansluitpunt . Is de batte- rij volledig opgeladen, dan kan deze ongeveer 10 uur onafgebroken worden gebruikt . De oplader is verkrijg- baar in vier regioafhankelijke versies .
Pagina 11
1 . Sluit de oplader aan op het mini USB-aansluitpunt aan de onderzijde van de FM-DEX . 2 . Steek de oplader in het stopcontact . De eerste keer duurt het volledig opladen van de bat- terij ongeveer 4 uur . Opnieuw opladen duurt ongeveer 2 uur .
kiezen voor luisterspoel, FM of audio Met de input-keuzeknop kunt u kiezen uit de drie input- bronnen, afhankelijk van of u een luisterspoel-, FM- of audiosignaal wilt ontvangen . Wilt u de luisterspoel- functie gebruiken, dan dient u de keuzeknop in te druk- ken totdat de T-LED groen is .
Pagina 13
1 . Verwijder het afdekkapje onderop het apparaat, door de zijkanten van het kapje in te drukken . 2a . Gebruikt u een Widex SCOLAFLEX-ontvanger, schuif deze dan op zijn plaats zoals afgebeeld . Stel de ontvanger in op stand 2 “FM+M” .
Pagina 14
2b . Andere compatibele modules worden aangesloten met behulp van een Europlug . Sluit de Europlug correct aan, d . w .z . let goed op de dikte van de pennetjes . 3 . Schakel de FM-ontvanger in . 4 .
Pagina 15
5 . Plaats het afdekkapje terug . Door de knop in te drukken die met de pijl wordt aan- gegeven, kunt u de scan-knop van de FM-module acti- veren .
Pagina 16
audio Wilt u naar een audiobron luisteren, sluit dan het kabel- tje met de twee jackpluggen aan op het audio-aansluit- punt (lijningang) . Sluit het andere uiteinde aan op de audiobron .
De FM-DEX kan worden gebruikt met of zonder externe neklusantenne . De neklusantenne aansluiten Sluit de twee nekluskabels op elkaar aan (indien dit nog niet is gebeurd) door het mannelijke stekkertje op het korte draadje aan te sluiten op het vrouwelijke stekker- tje op de lange draad .
Pagina 18
Bevestig de module vervolgens op het apparaat zoals afgebeeld .
Pagina 19
U kunt het apparaat echter ook op uw kleding beves- tigen met behulp van de bijgeleverde clip . Deze eer- ste twee illustraties tonen hoe u deze aan het apparaat kunt bevestigen .
Pagina 20
Door de clip met twee vingers omhoog te duwen kunt u deze in de gewenste richting draaien . Druk de clip ach- terwaarts om deze in de gewenste positie te vergren- delen .
Pagina 21
Klik, om de clip te openen, de vergrendeling open, plaats de clip op uw kleding en klik de clip weer dicht .
Pagina 22
DEX heeft normaal gesproken geen invloed op andere appara- tuur, zoals een pacemaker . Om echter extra voorzichtig te zijn, volgt Widex de richtlijnen zoals deze door de fabrikanten van implanteerbare defibrillators en pacemakers worden aanbevo- len aan hun patiënten betreffende het gebruik van mobiele te- lefoons .
akoestische indicatoren Bedient u een toets of een schakelaar, dan hoort u een corresponderend akoestisch signaal in uw hoortoestel- len . Het apparaat inschakelen Toon Veranderen van input-bron Toon Room on (standaard: Aan) Toon Aanpassing volume Tonen...
kiezen van de input Het apparaat start op in de FM-stand . Door de input- keuzeknop te gebruiken kunt u schakelen tussen de drie bronnen: FM, AUDIO of T (luisterspoel) . De geko- zen bron wordt aangegeven met een groene LED . Zorg ervoor dat de gewenste bron is gekozen .
aanpassing van het voLuMe Het apparaat start op met het standaard volume . Gebruik de volumeregelaar aan de linker zijde om het volume te verhogen of verlagen . volume hoger volume lager...
rooM oFF Wilt u uitsluitend naar het input-signaal luisteren, druk dan op de input-keuzeknop en houd deze meer dan een seconde ingedrukt . Hiermee worden de hoortoestelmi- crofoons tijdelijk uitgeschakeld . Houd, om deze func- tie weer uit te schakelen, de keuzeknop nogmaals meer dan een seconde ingedrukt .
het apparaat uitschakeLen Druk, om het apparaat uit te schakelen, de knop aan de rechter zijde van het apparaat naar beneden . Schakelt u het apparaat uit, dan stopt dit met zenden en de hoortoestellen schakelen terug naar luisterpro- gramma 1 (meestal het Master-programma) .
vergrendeLing De input-keuzeknop, de room–off-knop en de volume- regelaar kunnen worden vergrendeld met de vergren- delingschakelaar . Schuif de schakelaar naar links om de functies te vergrendelen en naar rechts om deze weer te ontgrendelen . Is het apparaat uit- en weer ingescha- keld, dan start het op in de FM-stand .
Plaats het apparaat bevindt zich buiten binnen het bereik . het bereik Zie pag . 9 . Geen geluid terwijl De FM-DEX is niet Plaats het apparaat u naar een audio- binnen het bereik binnen het bereik signaal wilt luiste-...
Pagina 31
De batterij werkt niet Neem contact op met uw audicien om de batterij te vervan- De oplader is aange- Ontkoppel de opla- sloten op de FM- der als de FM-DEX is opgeladen Functies zijn ver- Ontgrendel de func- grendeld ties...
Pagina 32
probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen FM-signaal, Geen FM-module Controleer of een FM hoewel de LED van aangesloten module is aangeslo- de FM-input groen De FM-module of de Controleer of de FM- FM-zender is uitge- module en de FM- schakeld zender zijn inge- schakeld en op het- zelfde kanaal zijn afgestemd...
FM-deX De FM-DeX is een kostbaar apparaat, behandel het daarom met zorg . hier volgen enkele adviezen die u kunt opvolgen om de levensduur te verlengen: Let Op • Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen of een hoge luchtvochtigheid .
. Neem bij inslikken onmiddellijk contact op met een arts . • Draag uw FM-DEX niet bij u tijdens het maken van röntgenfo- to’s, MRI- of andere scans of stralingstherapie en leg het niet in een magnetron . Deze typen straling kunnen het apparaat beschadigen .
. Widex adviseert met klem een netvoeding te gebrui- ken die door uw Widex-leverancier is geleverd, zodat een veilig en efficiënt gebruik van uw FM-DEX is gega- randeerd . Wordt de FM-DEX aangesloten op apparatuur met een eigen spanningsbron, zoals een PC, audioappara- tuur o .i .d ., dan dient de apparatuur te voldoen aan IEC...
reguLatory inForMation Fcc iD: tty-FMD ic: 5676b-FMD Federal communications commission statement This device complies with part 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation .
Pagina 37
Changes or modifications to the equipment not expressly ap- proved by Widex could void the user’s authority to operate the equipment . industry canada statement / Déclaration d’industrie canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada .
Pagina 38
Widex A/S verklaart hierbij dat deze FM-DEX voldoet aan de essentiële voorwaarden en andere relevante bepalingen van Directive 1999/5/EC . Een kopie van de Declaration of Conformity kunt u vin- den op: http://www . w idex .com...
Pagina 39
Hoortoestellen, accessoires en batterijen/ accu’s mogen niet worden aangeboden bij het normale huishoudelijk afval . Neem voor advies over afvalscheiding contact op met uw audicien .
syMboLen syMboLen symbool titel/beschrijving Fabrikant Het product wordt geproduceerd door de fabrikant waarvan de naam en het adres naast het symbool staan . Indien van toepassing wordt ook de productiedatum genoemd . productiedatum De datum waarop het product is geproduceerd . Vervaldatum De datum waarna het product niet meer mag worden ge- bruikt .
Pagina 41
symbool titel/beschrijving Droog bewaren Het product moeten tegen vocht worden beschermd en/ of het product moet tegen regen worden beschermd . Onderste temperatuurgrens De laagste temperatuur waaraan het product veilig kan worden blootgesteld . bovenste temperatuurgrens De hoogste temperatuur waaraan het product veilig kan worden blootgesteld .
Pagina 42
symbool titel/beschrijving ce-keurmerk Het product voldoet aan de eisen in de Europese richtli- jnen inzake het CE-keurmerk . Let op Het product moet volgens de R&TTE-richtlijn 1999/5/EG worden aangemerkt als een Klasse 2-product, wat bete- kent dat aan het gebruik ervan in sommige EU-lidstaten beperkingen zijn gesteld .
Pagina 44
Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge, Denmark www . w idex . c om handleidingnr .: É[5qr0q9|k;;j;;] 9 514 0198 007 #02...