Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Kenwood RC-D710 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Kenwood Handleidingen
  4. Auto-ontvangers
  5. RC-D710
  6. Gebruiksaanwijzing
Kenwood RC-D710 Gebruiksaanwijzing

Kenwood RC-D710 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor RC-D710:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
RC-D710
PANNELLO DI CONTROLLO
MANUALE DI ISTRUZIONI
BEDIENTEIL
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENINGSPANEEL
GEBRUIKSAANWIJZING
操作面板
使用說明書
Questo manuale d'istruzioni illustra esclusivamente le operazioni
fondamentali dell'apparecchio. Per spiegazioni dettagliate sul
funzioni fare riferimento al file PDF presente sul CD-ROM.
Nur die grundlegenden Bedienvorgänge werden in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben. Eine ausführliche Erläuterung
der Bedienungvorgänge finden Sie in den PDF-Dateien auf der
CD-ROM.
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft alleen de basisbediening. Voor
meer uitgebreide informatie over de bediening, raadpleeg het PDF-
bestand dat is meegeleverd op de CD-ROM.
本使用說明書僅介紹一些基本的操作。有關操作的詳細說明，請
參閱CD-ROM上提供的PDF檔案。
© B62-2004-20 (W)
09 08 07 06 05 04 03 02

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood RC-D710

Samenvatting van Inhoud voor Kenwood RC-D710

  • Pagina 1 RC-D710 PANNELLO DI CONTROLLO MANUALE DI ISTRUZIONI BEDIENTEIL BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKSAANWIJZING 操作面板 使用說明書 Questo manuale d’istruzioni illustra esclusivamente le operazioni fondamentali dell’apparecchio. Per spiegazioni dettagliate sul funzioni fare riferimento al file PDF presente sul CD-ROM. Nur die grundlegenden Bedienvorgänge werden in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
  • Pagina 2 BEDIENINGSPANEEL RC-D710 GEBRUIKSAANWIJZING...

  • Pagina 3: Eigenschappen

    <RC-D710 + PG-5J> Wanneer de RC-D710 is aangesloten op het DATA-station van een zendontvanger via de PG-5J (optie), met de in de RC-D710 ingebouwde TNC, kunt u de PAKKET- en APRS-modus (zelfstandige modus) gebruiken. Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen (particulieren) Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische, elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen.

  • Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen

    Wanneer u de RC-D710 onderweg gebruikt, probeer deze niet onder het rijden te configureren, dit is te gevaarlijk. • Stel de RC-D710 niet langdurig bloot aan direct zonlicht, en plaats deze niet in de buurt van verwarmingsapparatuur. • Zet de RC-D710 niet op bijzonder stoffige, vochtige of natte plaatsen, of op een onstabiele ondergrond.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    AANSLUITEN OP PC ....................3 AANSLUITEN OP TM-V71 ..................3 AANSLUITEN OP PG-5J ...................4 EERSTE KENNISMAKING ....................6 BEDIENINGSPANEEL (VOOR) <RC-D710 + TM-V71> ..........6 BEDIENINGSPANEEL (ACHTER EN LINKS) ............9 DISPLAY <RC-D710 + TM-V71> ................10 BEDIENINGSPANEEL (VOOR) <RC-D710 + PG-5J> ..........12 DISPLAY <RC-D710 + PG-5J> ................13 BASISBEDIENING (RC-D710 + TM-V71) ..............14...
  • Pagina 6 RC-D710 is aangesloten op de TM-V71(A/E). Titels zonder deze indicatie bevatten gebruiksinstructies voor wanneer de RC-D710 is aangesloten op de PG- • In de instructies verwijst de term “zendontvanger” over het algemeen naar de RC-D710 + TM-V71(A/E). Bediening...

  • Pagina 7: Voorbereiding

    VOORBEREIDING BIJGELEVERDE ACCESSOIRES Onderdeel Onderdeelnummer Aantal Modulaire stekkerkabel (voor PANEEL-aansluiting) E30-7639-XX Lijnfi lter L79-1417-XX Kabel met een stekker (3 conductoren) van 2,5 mm E30-3400-XX (voor GPS-aansluiting) Basisstand J09-0409-XX • Blad G11-4438-XX Paneelhouder J29-0663-XX • Kussen G13-2233-XX Paneelsteun J29-0707-XX • Blad G11-4228-XX Schroevenset N99-2055-XX...

  • Pagina 8: Installatie

    3 Bevestig de paneelhouder op de paneelsteun met behulp van de 2 meegeleverde SEMS- schroeven. SEMS-schroef 4 Bevestig de RC-D710 op de paneelhouder (M4 x 10 mm) zodat het op zijn plaats vastklikt. Paneelhouder ■ Vast station...

  • Pagina 9: Aansluiten Op Pc

    Gebruik een PG-5G-kabel (optie) voor aansluiting van de RC-D710 op een D-SUB- computerstation. COM-stationpennen PG-5G (optie) Naar PC 9-pens D-SUB-station PG-5G pennenconfi guratie (kruiselingse verbinding) AANSLUITEN OP TM-V71 Sluit de RC-D710 aan op de TM-V71 met behulp van de meegeleverde kabel. TM-V71 Paneelaansluiting RC-D710 Lijnfi lter Modulaire stekkerkabel Lijnfi lter Paneelaansluiting De lijnfi...

  • Pagina 10: Aansluiten Op Pg-5J

    AANSLUITEN OP PG-5J Als u de RC-D710 gebruikt met een andere zendontvanger dan de TM-V71, bevestig de RC-D710 op de zendontvanger met behulp van de PG-5J (optie). Naar 13,8-voltsgelijkstroomvoeding of DATA-station 12-voltsaccu van het voertuig Paneelaansluiting Zwarte (—) Rode (+)

  • Pagina 11: Vervangen Van Zekeringen (Pg-5J)

    Als de invoer- en uitvoerniveaus van de aangesloten zendontvanger niet kunnen worden aangepast, gebruikt u het geheugenbedieningsprogramma MCP-2A om de invoer- en uitvoerniveaus van de RC-D710 aan te passen. U kunt niveaus aanpassen in stappen van 3dB. Wanneer het uitvoerniveau van RC-D710 (PDK PIN) verandert:...

  • Pagina 12: Eerste Kennismaking

    EERSTE KENNISMAKING BEDIENINGSPANEEL (VOOR) <RC-D710 + TM-V71> ■ IN NORMALE MODUS a CALL Druk op [CALL] om het oproepkanaal te selecteren. Druk op [CALL] (1s) om een oproepscan te beginnen. b VFO Druk op [VFO] om de VFO-modus te activeren. Selecteer vervolgens met de Afstelknop een werkende frequentie.

  • Pagina 13: Sql-Bedieningsknop

    g TONE Druk op [TONE] om de Toonfunctie aan te zetten. Telkens wanneer u op [TONE] drukt verandert de functiekeuze als volgt: Toon AAN >> CTCSS AAN >> DCS AAN >> UIT. h REV Druk op [REV] om de Omkeerfunctie aan of uit te zetten. Druk op [REV] (1s) om de Automatic Simplex Checker (Automatische simplex-controle) aan te zetten.
  • Pagina 14 ■ IN FUNCTIEMODUS a C.IN Druk op [C.IN] om de huidige frequentie van het oproepkanaal op te slaan. b M>V Druk op [M>V] om het huidige geheugenkanaal of oproepkanaal te kopiëren naar de VFO (geheugenverplaatsing). c M.IN Selecteer een geheugenkanaal en druk vervolgens op [M.IN] om de huidige frequentie op te slaan in het geheugenkanaal.

  • Pagina 15: Bedieningspaneel (Achter En Links)

    k SQL-bedieningsknop Draai de bedieningsknop [SQL] om het squelch-niveau in te schakelen. Draai naar rechts om de squelch te openen en naar links om deze dicht te draaien. l DX Druk op [DX] om de DX Packet Clusters Monitor aan of uit te zetten. m P.IN Druk op [P.IN] om de registratiemodus van het PM-kanaal te openen.

  • Pagina 16: Display

    DISPLAY <RC-D710 + TM-V71> <A Band> <B Band> Indicator Beschrijving Klokweergave (Klok instellen: Menu 525). Verschijnt wanneer er een uitzendband beschikbaar is. Knippert wanneer de kruisband-repeater aan staat (alleen met TM- V71(A) K-type). Verschijnt wanneer er een functieband beschikbaar is.
  • Pagina 17 Indicator Beschrijving Verschijnt bij gemiddeld energiegebruik. Knippert wanneer het temperatuurbeveiligingscircuit (uitzendenergiebesparing) wordt geactiveerd. Verschijnt bij laag energiegebruik. Toont de bedieningsfrequentie. Verschijnt bij het ontvangen van een actief-signaal. Werkt als een S-meter bij het ontvangen van een signaal en toont het geselecteerde energieniveau tijdens het uitzenden.

  • Pagina 18: Bedieningspaneel (Voor)

    Druk op [PM] om de selectiemodus van het PM (Programmeerbaar geheugen)-kanaal te openen. Druk op [ ] om de RC-D710 aan of uit te zetten. Opmerking: Raadpleeg de APRS-uitleg voor de toetsten [MSG], [LIST], [BCON], [POS] en [P.MON]. ■ IN FUNCTIEMODUS...

  • Pagina 19: Display

    Druk op [DX] om de DX Packet Clusters Monitor aan of uit te zetten. d P.IN Druk op [P.IN] om de registratiemodus van het PM-kanaal te openen. Druk op [ ] om de RC-D710 aan of uit te zetten. Opmerking: Raadpleeg de APRS-uitleg voor de toets [WXi]. DISPLAY <RC-D710 + PG-5J>...

  • Pagina 20: Basisbediening (Rc-D710 + Tm-V71)

    BASISBEDIENING (RC-D710 + TM-V71) AAN/ UITSCHAKELEN Druk op de [ ] -schakelaar om de zendontvanger aan te zetten. Druk nogmaals op de [ ] -schakelaar om de zendontvanger uit te zetten. VOLUME INSTELLEN Draai aan de knop [BAND SEL] (VOL) van de door u geselecteerde band naar rechts om het volume te verhogen en naar links om het te verlagen.

  • Pagina 21: A Band Selecteren

    A BAND SELECTEREN Druk op de linkerknop [BAND SEL] om de band A te selecteren en op de rechterknop [BAND SEL] om de band B te selecteren. • Het pictogram verschijnt boven aan de band waarop u bent afgestemd en het pictogram verschijnt boven aan de band waarop u momenteel uitzendt.

  • Pagina 22: Dual-Bandmodus/ Enkele- Bandmodus Selecteren

    Druk op [PF2] om te wisselen van actieve band tussen de banden A en B terwijl u de oorspronkelijke band aanhoudt als de uitzendband. Band A is de uitzendband en band B de actieve band: Band A is zowel de uitzendband als de actieve band: DUAL-BANDMODUS/ ENKELE- BANDMODUS SELECTEREN U kunt de zendontvanger wisselen tussen werken met dual-band en enkele band door te drukken op [BAND SEL] (1s) van de door uw geselecteerde band.

  • Pagina 23: Een Frequentieband Selecteren

    Enkele-bandmodus (alleen band A): Opmerking: U kunt ook de middelste scheidingsbalk uitschakelen {Menu 527}. EEN FREQUENTIEBAND SELECTEREN U kunt de standaardfrequentiebanden wijzigen voor band A en band B. 1 Selecteer band A of B door te drukken op de knop [BAND SEL] of [PF2]. 2 Druk op [F], [BAND SEL] van de door u geselecteerde band.

  • Pagina 24: Een Bedieningsmodus Selecteren

    EEN BEDIENINGSMODUS SELECTEREN U kunt kiezen uit 3 bedieningsmodi: VFO-modus, Geheugenkanaalmodus en Oproepkanaalmodus. ■ VFO-modus Met de VFO-modus kunt u handmatig de bedieningsfrequentie wijzigen. 1 Druk op [VFO] om de VFO-modus te openen. 2 Draai aan de Afstelknop om uw bedieningsfrequentie te selecteren. ■...

  • Pagina 25: Uitzenden

    ■ Oproepkanaalmodus In de Oproepkanaalmodus kunt u snel een voorkeurkanaal selecteren voor het maken van directe oproepen op die frequentie. Het oproepkanaal kan nuttig zijn als noodkanaal binnen uw groep. 1 Selecteer uw band (A of B). 2 Druk op [CALL] om de Oproepkanaalmodus te openen. •...

  • Pagina 26: Menumodus

    MENUMODUS Veel van de functies op deze RC-D710 worden geselecteerd of geconfi gureerd via het menu in plaats van met de bedieningselementen. Wanneer u meer vertrouwd bent met het menusysteem, zult u baat hebben bij de veelzijdigheid van het menu.

  • Pagina 27: Menuconfiguratie

    MENUCONFIGURATIE AUDIO <RC-D710 + TM-V71> Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling KEY BEEP Pieptoon OFF/ ON LEVEL 1 ~ BEEP VOLUME Pieptoonvolume LEVEL 5 LEVEL 7 Uivoermodus externe MODE 1/ EXT.SPEAKER MODE 1 luidspreker MODE 2 OFF/ AUTO/...
  • Pagina 28 TX/RX <RC-D710 + TM-V71> Waardeinstel- Standaardin- Menu- Beschrijving Display lingen stelling nummer S-METER SQUELCH S-meter squelch OFF/ ON S-METER SQL S-meter squelch OFF/ 125/ 250/ HANGUP TIME verbrekingstijd 500 ms OFF/ 125/ 250/ Instelling verbrekingstijd MUTE HANGUP TIME 500/ 750/ 1000...
  • Pagina 29 DTMF <RC-D710 + TM-V71> Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling Max 8 tekens voor DTMFge- heugennaam DTMF MEMORY DTMF-geheugen – Max 16 cijfers voor de DTMF- Code Uitzendsnelheid DTMF- DTMF SPEED FAST/ SLOW FAST geheugen 100/ 250/ 500/...
  • Pagina 30 AUX <RC-D710 + TM-V71> Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling POWER ON Instelling inschakelmelding Max 8 tekens HELLO !! MESSAGE OFF/ LEVEL 1 BRIGHTNESS Helderheid display LEVEL 8 ~ LEVEL 8 Automatische helderheid AUTO BRIGHTNESS OFF/ ON display...
  • Pagina 31 AUX <RC-D710 + TM-V71> Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling A-BAND/ B-BAND/ B-BAND TX:A-BAND EXT. DATA BAND Externe TNC-databandtype RX:B-BAND/ (of A-BAND) RX:A-BAND TX:B-BAND Externe TNC- EXT. DATA SPEED 1200/ 9600 bps 1200 bps datacommunicatiesnelheid 9600/ 19200/ PC PORT BAUDRATE Baudsnelheid PC-terminal...
  • Pagina 32 AUX <RC-D710 + PG-5J> Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling POWER ON Instelling inschakelmelding Max 8 tekens HELLO !! MESSAGE OFF/ LEVEL 1 BRIGHTNESS Helderheid display LEVEL 8 ~ LEVEL 8 Automatische helderheid AUTO BRIGHTNESS OFF/ ON display...
  • Pagina 33 BEACON TYPE Beacon-type APRS NAVITRA INTERNAL TNC A-BAND/ B-BAND/ DATA BAND TX:A-BAND Databandtype A-BAND *RC-D710 + RX:B-BAND/ TM-V71 RX:A-BAND TX:B-BAND DATA SPEED Snelheid datacommunicatie 1200/ 9600 bps 1200 bps D or RxD BAND/ BOTH BAND/ D or RxD IGNORE DCD...
  • Pagina 34 Alles TYPE Pakketfi ltertype OBJECT/ gecontroleerd NAVITRA/ OTHERS STATION ICON STATION ICON Stationpictogram Zie uitleg (pictogram KENWOOD) BEACON TX ALGORITHM MANUAL/ METHOD Methode PTT/ AUTO/ MANUAL SmartBeaconing 0,2/ 0,5/ 1/ 3/ 5/ INITIAL INTERVAL Initiële intervaltijd 10/ 20/ 30/ 60...
  • Pagina 35 Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling NETWORK NETWORK Netwerk Max 9 tekens APK102 VOICE ALERT *RC-D710 + TM-V71 VOICE ALERT Stemwaarschuwing OFF/ ON CTCSS FREQUENCY CTCSS-frequentie Zie uitleg 100,0 Hz WEATHER STATION Weer TX OFF/ ON TX INTERVAL Intervaltijd weer TX...
  • Pagina 36 Max 9 tekens − APRS VOICE APRS-stem OFF/ ON *RC-D710 + TM-V71 INTERRUPT DISPLAY OFF/ HALF/ ENTIRE/ ENTIRE ALWAYS *RC-D710 + TM-V71 ENTIRE ALWAYS DISPLAY AREA Weergavegebied OFF/ ENTIRE/ ENTIRE ALWAYS *RC-D710 + PG-5J AUTO BRIGHTNESS Automatische helderheid OFF/ ON CHANGE COLOR...
  • Pagina 37 1 ~ 255 TURN SLOPE aanvullende instelwaarde (10deg/speed) (10deg/speed) Minimale vertraging tussen TURN TIME verzending van iedere 5 ~ 180 sec 30 sec beacon SKY CMD (RC-D710 + TM-V71) Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling COMMANDER Oproepteken commander...

  • Pagina 38: Tekeninvoer

    AUX 2 (RC-D710 + PG-5J) Menu- Waardeinstel- Standaardin- Display Beschrijving nummer lingen stelling PM RESET/ RESET Terugstellen PM RESET FULL RESET Alleen beschikbaar wanneer de optionele VGS-1-unit is geïnstalleerd in de TM-V71(A/E). Alleen beschikbaar voor TM-V71(A) K-typemodellen. Alleen beschikbaar voor TM-V71(A/E) K- en E-typemodellen.

  • Pagina 39: Tekeninvoer Via Microfoontoetsen (Met Tm-V71)

    ■ Tekeninvoer via microfoontoetsen (met TM-V71) U kunt ook de microfoontoetsen gebruiken om tekens in te voeren. Zie de onderstaande tabel voor de tekens die u kunt invoeren met behulp van de microfoontoetsen. Tekenweergave Tekenweergave Toets Toets (met iedere druk op de toets) (met iedere druk op de toets) (spatie) Niet gebruikt...

  • Pagina 40: Onderhoud

    Stuur geen toebehoren terug tenzij u denkt dat deze rechtstreeks te maken hebben met het serviceprobleem. U kunt dit product terugsturen voor onderhoud naar de bevoegde Kenwood-dealer van wie u het product hebt gekocht of naar een bevoegd Kenwood-servicecentrum. Geen losse onderdelen of printplaten sturen;...

  • Pagina 41: Technische Gegevens

    155 x 70 x 38 mm Afmetingen (B x H x D) Met uitsteeksels 156 x 71 x 56 mm Gewicht (ca.) 0,3 kg Voor het downloaden van de MCP-2A-software, ga naar: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html Opmerking: Deze URL kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. N-35...
  • Pagina 42 Authorized Representative in Europe: Kenwood Electronics Europe B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn, The Netherlands Manufacturer: Kenwood Corporation 1-16-2 Hakusan, Midori-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 226-8525 Japan...

Inhoudsopgave