Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

FORMA - TWIN
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
p. 2
p. 21
p. 40
p. 59
p. 78
p. 97

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EdilKamin FORMA

  • Pagina 1 FORMA - TWIN Installazione, uso e manutenzione p. 2 Installation, use and maintenance p. 21 Installation, usage et maintenance p. 40 Instalación, uso y mantenimiento p. 59 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung p. 78 Installatie, gebruik en onderhoud p. 97...
  • Pagina 2 DEALERS. OPMERKING - Controleer, als u het product uitgepakt heeft, of de inhoud heel en compleet is (bekleding alleen Forma, afstandsbediening, verbindingsmof, klink slot, garantiebewijs, handschoen, technisch blad, spatel, vochtabsorberende zouten). Wend u in het geval van storingen onmiddellijk tot de verkoper waar u uw product gekocht heeft en neem een kopie van het garan- tiebewijs en het aankoopbewijs mee.
  • Pagina 3: Veiligheidsinformatie

    FUNCTIONERINGSPRINCIPE VEILIGHEIDSINFORMATIE De kachels FORMA - TWIN zijn ontworpen voor de ver- De kachels FORMA - TWIN zijn hermetisch afgesloten warming van de installatieruimte door middel van de auto- ten opzichte van de installatieruimte. Dit houdt in dat ze matische verbranding van pellets in de vuurhaard aan de...
  • Pagina 4: Afmetingen En Uitrustingen

    AFMETINGEN EN UITRUSTINGEN FORMA: bekleding van ivoorkleurig keramiek met houteffect ACHTERAANZICHT Verbrandingslucht Ø 80 mm Rookafvoer Ø 80 mm Aansluiting voor serieel contact 53,5 Rs232 TWIN : bekleding van lichtbruin stonelite ACHTERAANZICHT Verbrandingslucht Ø 80 mm Rookafvoer Ø 80 mm...
  • Pagina 5: Technische Eigenschappen

    TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN LEONARDO SYSTEEM ® LEONARDO is een systeem dat de verbranding beschermt en regelt en een opti- ® male functionering in elke omstandigheid waarborgt. LEONARDO garandeert ® een optimale functionering dankzij de twee sensoren die het drukniveau in de ver- brandingskamer en de rooktemperatuur opmeten.
  • Pagina 6: Eigenschappen

    Het is belangrijk ook rekening te houden met de plaats van de kachel in de te verwarmen ruimte. De hierboven vermelde gegevens zijn indicatief. EDILKAMIN s.p.a. behoudt zich het recht om zonder melding de producten te wijzingen om hier de prestaties van te verbeteren.
  • Pagina 7: De Bekleding Monteren

    DE BEKLEDING MONTEREN FORMA (het model TWIN wordt al gemonteerd geleverd) Afb. 1 Bijgevoegde schroeven, bouten en moeren: nr. 12 Ringen M4 x 8 Afb. 1 Deze afbeelding toont de uitgepakte en in de installatie- ruimte geplaatste kachel. Afb. 2/3 - Montage bekleding voorkant Open het buitendeurtje en monteer de vier keramische voorpanelen, zie het schema in afb.
  • Pagina 8: Installatie

    D: D: stalen rookkanaal in een bestaande LUCHTINLAAT gemetselde FORMA en TWIN zijn ook geschikt voor de installatie in schoorsteen. "passieve" woningen. In dit geval moet u voor de opname SCHOORSTEENPOT van de lucht de opening aan de achterkant van de kachel De fundamentele eigenschappen zijn: met een leiding ø...
  • Pagina 9 (samengeperst hout) kan door laboratoriumtests worden aangetoond en zorgt ervoor dat de garantie te ver- vallen komt. Edilkamin heeft de producten op dusdanige ontworpen, getest en geprogrammeerd dat de beste prestaties verkregen worden door het gebruik van houtpellets met de volgende eigenschappen: doorsnede : 6 millimeter –...
  • Pagina 10: Synoptisch Paneel

    GEBRUIKSAANWIJZINGEN SYNOPTISCH PANEEL schakelt het apparaat in en uit als u hem 2” indrukt voor toegang tot het menu voor de toename/afname van de verschillende instellingen (toets pellets laden/reserve) Door de toets één keer in te drukken “informeert” hij het geheugen van de kachel dat een zak met 15 kg pellets toegevoegd is.
  • Pagina 11: Klok Instellen

    GEBRUIKSAANWIJZINGEN Automatische functionering op het synoptische paneel / De vulschroef vullen. de afstandsbediening In het geval de pelletstank helemaal leeg geraakt is, moet u de Door 2 maal op de toets MENU te drukken schakelt u over vulschroef vullen door tegelijkertijd een aantal seconden lang te van de handmatige functionering naar de automatische fun- drukken op de toetsen + en –...
  • Pagina 12 GEBRUIKSAANWIJZINGEN Reservesignalering pellets Tijdprogrammeur onsteken en uitdoven tijdens de week Door 2 seconden lang te drukken op de toets MENU op het De kachels zijn voorzien van een elektronische functie afstandsbediening krijgt u toegang tot de instellingen van de voor het opmeten van de hoeveelheid pellets. Dit meet- klok.
  • Pagina 13 GEBRUIKSAANWIJZINGEN AFSTANDSBEDIENING cod. 633310 : toets ontsteking/uitdoving (ongeveer 1 seconde lang ingedrukt houden) deze toets kan tevens worden gebruikt om het menu programmering te verlaten toets om het vermogen/de bedrijfstemperatuur toe te laten nemen (in een menu neemt de weergegeven variabele toe) toets om het vermogen/de bedrijfstemperatuur af te laten nemen (in een menu neemt de weergegeven variabele af)
  • Pagina 14: Keuze Functioneringswijze

    GEBRUIKSAANWIJZINGEN TEMPERATUUR GEMETEN DOOR DE AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening is uitgerust met een interne temperatuurmeter voor het opmeten van de omgevingstemperatuur. De gemeten waarde wordt direct op het display van de afstandsbediening weergegeven. De gemeten temperatuur wordt regelmatig aan de elektronische kaart van de kachel doorgegeven als de led zender van de afstandsbediening en de ontvangstsensor van het synoptische paneel van de kachel elkaar kunnen zien.
  • Pagina 15: Indicatie Batterijen Leeg

    GEBRUIKSAANWIJZINGEN INDICATIE BATTERIJEN LEEG Het oplichten van de batterijenicoon geeft aan dat de batterijen van de afstandsbediening bijna leeg zijn. Vervang ze met drie soortgelijke batterijen (size AAA 1,5V). - Voorkom het gecombineerde gebruik van nieuwe en gedeeltelijk gebruikte batterijen in uw afstandsbediening. - Voorkom het gecombineerde gebruik van diverse merken en soorten batterijen omdat elk soort en elk merk verschil- lende eigenschappen heeft.
  • Pagina 16: Dagelijks Onderhoud

    ONDERHOUD Koppel het apparaat van de elektrische voeding los voordat u een willekeurige onderhoud- swerkzaamheid uitvoert. Regelmatig onderhoud vormt de basis een goede functionering van uw kachel. De kachel kan niet correct functioneren als HET ONDERHOUD NIET VERRICHT WORDT. De garantie is niet langer geldig in het geval van eventuele problemen gebonden aan nalatig onderhoud. DAGELIJKS ONDERHOUD Handelingen die bij uitgedoofde, koude en van het lichtnet losgekoppelde kachel verricht moeten worden...
  • Pagina 17: Seizoensgebonden Onderhoud

    ONDERHOUD SEIZOENSGEBONDEN ONDERHOUD (door uw Dealer) Bestaat uit: • Algehele reiniging van de binnen- en buitenkant • Zorgvuldige reiniging van de warmteuitwisselbuizen • Zorgvuldige reiniging en verwijdering van de afzettingen in de vuurhaard en de desbetreffende ruimte • Reiniging van de ventilatoren, mechanische controle van de spelingen en de bevestigingen •...
  • Pagina 18: Mogelijke Storingen

    MOGELIJKE STORINGEN In dit geval komt de kachel automatisch tot stilstand en voert de uitdooffase uit. Op het display wordt een bericht met de reden voor het uitdoven weergegeven (zie hieronder de diverse signaleringen). Haal tijdens het uitdoven wegens een blokkering de stekker nooit uit het stopcontact. Indien een probleem is opgetreden: om de kachel opnieuw op te starten, eerst wachten tot de uitdoofprocedure beëindigd (10 minuten met geluidssignaal) is en daarna op de knop ON/OFF drukken.
  • Pagina 19 MOGELIJKE STORINGEN 7) Signalering: “Battery check” Storing: De kachel wordt niet uitgeschakeld ondanks dat dit bericht op het display weergegeven wordt. Handelingen: De bufferbatterij op de kaart moet worden vervangen (Dealer). 8) Storing: Afstandsbediening werkt niet: Handelingen: • dichter bij de ontvanger van de kachel. •...
  • Pagina 20: Checklist

    CHECK LIST Te integreren met een complete bestudering van het technische blad Plaatsing en installatie • De inbedrijfstelling door een erkende Dealer die het garantiebewijs en de onderhoudshandleiding overhandigd heeft. • Ventilatie van de installatieruimte. • Het rookkanaal/de schoorsteen worden uitsluitend voor de kachel gebruikt. •...
  • Pagina 21 FORMA...
  • Pagina 24 TWIN...
  • Pagina 27 w w w . e d i l k a m i n . c o m 662250 ..09.11/A...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Twin

Inhoudsopgave