Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Étape 4
Fixer le porte-bagages au vélo
rlichting
Le porte-bagagse est livré avec un sachet de boulons, nécessaire dans cette étape.
k dat we de stekkertjes weer verbinden aan het achterlicht.
1. Enlevez les boulons sur la barre argentée reliant le garde-boue
au cadre.
2. Pliez les pieds du cadre vers l'extérieur.
vast aan de haak aan de zijde van het zadel.
3. Fixez l'avant du porte-bagages sous la selle avec les boulons
de étape 1.
al uitgevouwen is, zie foto.
en!
4. Fixez les pieds du porte-bagages à l'endroit où la barre argentée
est reliée au garde-boue. Pour cela, utilisez les boulons du sachet.
e zilveren haak trekken aan de achterzijde
Étape 5
Raccorder le câble à l'éclairage
d).
Une fois le porte-bagages fixé, il est important de raccorder les câbles
erlichting door het frame van de bagagedrager
au feu arrière.
1. Dans le porte-bagages se trouve un crochet argenté. À l'aide d'un
morceau de scotch, fixez les câbles au crochet du côté de la selle.
het frame komen kan je deze weer verbinden
Astuce ! Veillez à ce que le crochet argenté soit complètement
de verlichting.
déplié (voir photo). Il faut le passer complètement à travers !
ngang je steekt).
2. Une fois les câbles fixés, vous pouvez tirer au crochet argenté à
l'arrière (le côté où vous avec installé l'éclairage). Ainsi le câble de
rische ondersteuning in
l'éclairage passera dans le cadre du porte-bagages.
3 Maintenant que les fiches ressortent de l'autre côté du cadre,
vous pouvez les reconnecter au feu arrière. Insérez les fiches
dans l'éclairage (vous pouvez mettre les fiches dans n'importe
quelle entrée).
4. Vérifiez si l'éclairage fonctionne en activant l'assistance électrique et en allumant l'éclairage.
Manuel d'installation porte-bagages Babboe Mountain
9
Advertenties
