Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Manuel d'installation porte-bagages Babboe Mountain
Félicitations pour l'achat du nouveau porte-bagages pour votre Babboe Mountain !
Vous trouverez ci-dessous les instructions d'installation. Pour le démontage, suivez les étapes dans le
sens inverse.
Pour installer le porte-bagages, vous avez besoin des outils suivants:
• Clé Allen 3
• Scotch
• Deux boulons et deux rondelles
Étape 1
Enlever le feu arrière
Pour pouvoir placer le porte-bagages, vous devez d'abord enlever le feu arrière.
1. Veillez à déconnecter les câbles reliés au feu arrière.
Attention, ne tirez pas sur le câble mais sur les fiches. Celles-ci se trouvent au bout du câble et sont
reconnaissables car légèrement plus épaisses que le câble.
2. Enlevez l'antivol, sinon vous n'arriverez pas à accéder aux écrous
du support de fixation.
3. Enlevez l'éclairage et son support du vélo.
4. Dévissez le support de l'éclairage.
5. Remplacer l'antivol.
Étape 2
Fixier le feu arrière au porte-bagages
Une fois le feu arrière enlevé du support, vous pouvez le placer à l'arrière du porte-bagages.
Astuce ! Pour cela, vous pouvez utiliser les mêmes écrous que ceux pour fixer l'éclairage au support.
Étape 3
Rallonger le câble d'éclairage
Etant donné qu'avec le porte-bagages, le feu arrière est plus éloigné de la selle, il est important de rallonger le
câble d'éclairage avec les fiches. Pour ce, il suffit de tirer doucement sur le câble du cadre.
Enlevez la selle et la tige de selle du cadre, puis vous pouvez sortir doucement le câble d'éclairage du cadre
(avec la selle/tige de selle montées, le câble risque de rester bloqué).
NL | Montagehandleiding Babboe Mountain Baga
Gefeliciteerd met je nieuwe bagagedrager voor jo
Hieronder vind je de instructie voor de montage.
Voor het monteren van de bagagedrager heb je d
•
Inbussleutel 3
•
Steeksleutel 8 & 10
•
Kruiskopschroevendraaier
•
Tape
Stap 1
Verwijderen van het achterlicht
Om de bagagedrager te kunnen plaatsen, dien je e
1. Zorg dat je de stekkertjes die verbonden zitten a
Let op, trek niet aan het draad, maar trek aan de s
herkennen aan een lichte verdikking ten opzichte
2. Verwijder het ringslot, anders kunt je niet bij de
3. Haal de verlichting inclusief beugel van de fiets
4. Schroef de beugel los van de verlichting.
Stap 2
Bevestigen van het achterlicht aan de bag
Nu je het achterlicht verwijderd hebt van de beuge
plaatsen.
Tip: Je kunt hiervoor dezelfde moertjes gebruiken
8
Advertenties
