Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood KDC-BT8041U
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood KDC-BT8041U
- Pagina 1 KDC-BT8041U KDC-BT8141U AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D'EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING © B64-4161-00/00 (EW)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
• Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn Voor gebruik het eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik Basisbediening van dergelijke merken door Kenwood Corporation Andere functies vindt plaats onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun Beveiligingscode respectievelijke houders. -
Pagina 3: Voor De Ingebruikneming
Voor de ingebruikneming 2WAARSCHUWING • Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien u problemen of vragen hebt tijdens de installatie. Voorkom persoonlijk letsel en/of • Vraag bij aankoop van optionele accessoires aan uw brand en neem derhalve de volgende Kenwood-dealer of deze functioneren met uw model voorzorgsmaatregelen: en in uw gebied. -
Pagina 4: Basisbediening
(“SUBWOOFER OFF”) wanneer de knop ten minste 2 Demping [ATT] seconden naar beneden wordt gedrukt. Dempen van het volume. ⁄ Wanneer het volume is gedempt, knippert de • Voor deze functie is de instelling vereist in “MENU” > indicator “ATT”. “SWPRE” in <Functieregeling> (pagina 94). KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 5: Tunerfuncties
: Geeft aan welke toets e.d. moet worden bediend. Weergavefuncties voor schijven & Functieregeling [FNC] audiobestanden Door op deze knop te drukken, kunt u verschillende functies instellen met behulp van de regelknop. Zie CD-weergave CD-gleuf <Functieregeling> (pagina 94). De weergave start zodra een CD wordt geplaatst. Categorie Functie van instellingsitem Wanneer er een CD is geplaatst, licht de indicator “IN”... -
Pagina 6: Functieregeling
“Seek Mode” “Auto1”*/ “Auto2”/ Selecteert de afstemfunctie van de radio. “Manual” “AF” “OFF”/ “ON”* Wanneer de ontvangstkwaliteit slecht is, wordt automatisch overgeschakeld op de zender die hetzelfde programma uitzendt in hetzelfde RDS-netwerk. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... - Pagina 7 Categorie Item Instelling Invoeren Overzicht instelling Toestand Pagina “Regional” “OFF”/ “ON”* Instellen of enkel in een bepaalde regio naar de zender moet worden overgeschakeld door middel van "AF". “Auto TP Seek” “OFF”/ “ON”* Wanneer de ontvangst tijdens het luisteren naar een verkeersinformatiezender niet goed is, wordt automatisch gezocht naar een andere verkeersinformatiezender die beter ontvangen kan worden.
-
Pagina 8: Selecteer Het Gewenste Instellingsitem
* Fabrieksinstelling Activeer de functiebesturingsmodus Functie van de KDC-BT8141U. Druk op de toets [FNC]. Functie van de KDC-BT8041U. Functiepictogram wordt weergegeven. Het weergegeven item is afhankelijk van de bron of modus die op dat moment is geselecteerd. Het Selecteer het gewenste instellingsitem... -
Pagina 9: Weergave-Instellingen
Weergave-instellingen • De naam van een CD kan alleen worden veranderd door Vastleggen van disknamen (DNPS) dezelfde procedure nogmaals uit te voeren. Toewijzen van namen aan CD’s. Start de weergave van de disk waaraan u een naam wilt toewijzen Instellen van het display van de Selecteer naaminstellingsmodus in de hulpingangsbron menufunctie... -
Pagina 10: Displaytype
“Folder Name” 6 Display (verschilt naargelang de bron) Bestandsnaam “File Name” Speelduur & muzieknummer “P-Time” Spectrumanalyzer & klok “Speana/Clock” Klok “Clock” Datum “Date” Blanco “Blank” In stand-by Informatie Display Stand-by “Source Name” Klok “Clock” Datum “Date” Blanco “Blank” KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 11: Activeer De Keuzefunctie Voor Tekstdisplay (In Displaytype A/ B/ C/ D/ F)
Met hulpingang als geluidsbron Informatie Display Naam van hulpingangsbron “Source Name” Spectrumanalyzer & klok “Speana/Clock” Klok “Clock” Datum “Date” Blanco “Blank” Met Bluetooth als geluidsbron Informatie Display Bluetooth audio “Source Name” Spectrumanalyzer & klok “Speana/Clock” Klok “Clock” Datum “Date” Blanco “Blank”... -
Pagina 12: Bediening Van Muziek-Cd/Audiobestand
Als een nummer wordt geselecteerd, wordt dit vanaf het begin afgespeeld. Muziekselectie annuleren Druk op de toets [FNC]. ⁄ • Muziekselectie kan niet worden uitgevoerd tijdens willekeurige weergave. • Stel de iPod-modus in “MENU” > “iPod Mode” in <Functieregeling> (pagina 94). KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 13: Tunerbediening
Tunerbediening Functie van de afstandsbediening Voorkeurzendergeheugen Direct afstemmen Vastleggen van zenders in het geheugen. Afstemmen door de frequentie in te voeren. Kies de in het geheugen vast te leggen frequentie Activeer de directe afstemfunctie Druk de regelknop naar rechts of links. Druk op de toets [DIRECT] van de afstandsbediening. -
Pagina 14: Pty (Program Type)
⁄ Druk op de toets [FNC]. • Deze functie is niet beschikbaar tijdens de ontvangst van een verkeersbericht of een AM-zender. • Wanneer het geselecteerde programmatype niet wordt gevonden, wordt “No PTY” getoond. Kies een ander programmatype. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 15: Veranderen Van De Taal Voor De Pty-Functie
Veranderen van de taal voor de PTY- functie De weergavetaal van het programmatype selecteren; Taal Display Taal Display Engels “English” Noors “Norwegian” Spaans “Spanish” Portugees “Portuguese” Frans “French” Zweeds “Swedish” Nederlands “Dutch” Duits “German” Activeer de PTY-functie Zie <PTY (Program Type)> (pagina 102). Activeer de functie voor het veranderen van de taal Druk op de toets [TI]. -
Pagina 16: Bediening Handsfree Bellen
Druk op de toets [TI]. worden geselecteerd die werd gebruikt voordat de Het aantal weergegeven items verandert tussen 1 handsfree verbinding tot stand werd gebracht. Als dit of 3 wanneer deze toets wordt ingedrukt. gebeurt, kan de bron niet worden teruggeschakeld naar KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 17: Een Gesprek Tot Stand Brengen
Een gesprek tot stand brengen Activeer de functie voor het bellen van voorkeurnummers Activeer de modus voor kiesmethode Druk op de toets [FNC]. Houd de toets [ATT] ten minste 1 seconde Kies het nummer dat u wilt ophalen uit het ingedrukt. -
Pagina 18: Een Nummer Bellen In Het Gesprekslogboek
Houd de regelknop ten minste 1 seconde Werk "Office"/ ingedrukt. Mobiel • Deze stap is dezelfde als stap 3 in de procedure <Een "Mobile"/ telefoonnummer in het telefoonboek bellen> (pagina Andere "Other"/ 105). U kunt een gesprek tot stand brengen of een categorie selecteren. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 19: Gebruik Van Bluetooth Audio
Gebruik van Bluetooth Audio Voor gebruik • Raadpleeg <Over de Bluetooth-audiospeler> voor informatie over welke Bluetooth-audiospelers kunnen worden verbonden (pagina 121). • U moet uw Bluetooth-audiospeler registreren voordat u deze gaat gebruiken met dit toestel. Raadpleeg voor meer details <Bluetooth-apparaat registreren >... -
Pagina 20: Andere Functies
Herhaal stappen 3 t/m 4 en voer de beveiligingscode opnieuw in. “Approved” wordt getoond. De beveiligingscodefunctie wordt geactiveerd. ⁄ • Wanneer u een verkeerde code invoert, moet de procedure vanaf stap 3 worden herhaald. Afsluiten van de beveiligingscodefunctie Druk op de toets [FNC]. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 21: Handmatig Instellen Van De Klok
Handmatig instellen van de klok Instelling van de demonstratiemodus De demonstratiemodus in- en uitschakelen Selecteer de functie voor het instellen van de klok (In stand-by) Kies de demonstratiemodus in menufunctie Kies het display “Clock Adjust”. Kies het display “DEMO Mode”. Raadpleeg <Functieregeling>... -
Pagina 22: Audio-Aanpassingen
Druk op een andere toets dan de [AUD]-knop of item [0]- en [ATT]-toets. Druk op de knop [AUD]. Stel het gedetailleerde audio-item in Draai aan de knop [AUD]. Sluit de gedetailleerde instelfunctie van de audioregeling af Houd de knop [AUD] ten minste 1 seconde ingedrukt. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 23: Audio-Instelling
⁄ Kies het in te stellen audio-instelitem Druk op de knop [AUD]. • Wanneer de lagetonenuitbreiding is ingeschakeld, wordt het bereik van de lage frequenties met 20% vergroot. Stel het audio-instelitem in • U kunt de modus audioregeling op elk moment verlaten Draai aan de knop [AUD]. -
Pagina 24: Audiovoorkeurgeheugen
(pagina 110) wordt gewijzigd in de waarde die door de niet mogelijk. gekozen bron werd opgeroepen. • Wanneer u op de resettoets drukt, worden alle bronnen ingesteld op de vastgelegde instelwaarden. • De volgende instellingen kunnen niet worden vastgelegd. Volume, Balans, Fader, Toonversterking, Volumecompensatie, Dubbele-zonesysteem, Achtervolume KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 25: Bluetooth-Instelling
Door het Bluetooth-apparaat te bedienen, ⁄ registreert u het handsfree toestel of de audiospeler (pairing). Selecteer “KENWOOD BT CD/R-2P2” uit de • Met dit toestel zijn pincodes van maximaal acht lijst met aangesloten toestellen. cijfers mogelijk. Wanneer een pincode dit kan worden... -
Pagina 26: Pincode Registreren
⁄ ingevoerd.) • Annuleer het downloaden van de gegevens in de • Standaard wordt "0000" opgegeven. telefoonlijst met behulp van de mobiele telefoon. • Een pincode kan bestaat uit maximaal acht cijfers. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 27: Het Bluetooth-Apparaat Selecteren Dat U Wilt Aansluiten
Het Bluetooth-apparaat selecteren Selecteer de verwijdermodus voor Bluetooth- dat u wilt aansluiten apparaten in de menufunctie (In stand-by) “Device Delete” wordt getoond. Wanneer reeds twee of meer Bluetooth-apparaten Raadpleeg <Functieregeling> (pagina 94) voor werden geregistreerd, moet u het Bluetooth- informatie over hoe u items in de functieregeling apparaat selecteren dat u wilt gebruiken. -
Pagina 28: Een Stemcommando Toevoegen
4 hebt Display Werking “T-REG” Registreer een stemtag. ingesproken. “T-CHK”* Speel een stemtag af. “Completed” wordt getoond. “T-DEL”* Verwijder een stemtag. Voltooi registratie “ ” Keer terug naar stap 2. Druk de regelknop in. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 29: De Sms Downloaden
* Wordt enkel weergegeven wanneer een categorie (type) SMS (Short Message Service) wordt geselecteerd waarvoor reeds een stemtag werd De SMS die is toegekomen in de mobiele telefoon geregistreerd. wordt weergegeven op de ontvanger. Registreer de categorie (type) door stappen Een nieuw bericht wordt weergegeven. -
Pagina 30: Basisbedieningen Met De Afstandsbediening
Er wordt een “+” ingevoerd. [¢]-toets bewerkingen. Er wordt een “#” ingevoerd. [FM]-toets Er wordt een “*” ingevoerd. [AM]-toets Dubbele-zonebesturing Hiermee wordt het ingevoerde [4]-toets telefoonnummer gewist. Dubbele-zonesysteem aan en uit [2-ZONE] Voer een gesprek [DIRECT] Volumeregeling achterste kaneel [5]/ [∞] KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 31: Batterijen Plaatsen En Vervangen
Een gesprek ontvangen Neem het gesprek aan Schakel over tussen de privé-modus en de handsfree modus [38] Gesprek in wacht Een ander binnenkomend gesprek beantwoorden terwijl het huidige gesprek in wacht staat Een ander binnenkomend gesprek beantwoorden nadat het huidige gesprek werd beëindigd [SRC] Het huidige gesprek voortzetten... -
Pagina 32: Appendix
• Als de iPod is aangesloten op deze eenheid, wordt • Afspeelbaar USB-toestel “KENWOOD” of “✓” weergegeven op de iPod om aan USB-toestel voor massaopslag te geven dat u de iPod niet kunt bedienen. • Bestandssysteem van afspeelbaar USB-toestel •... -
Pagina 33: Informatie Over De Mobiele Telefoon
Bluetooth-apparaat weer) U kunt op de volgende URL nagaan welke mobiele U kunt de verbindingsstatus, de signaalsterkte en telefoons zijn gecontroleerd op compatibiliteit: het batterijniveau weergeven. http://www.kenwood.com/bt/information/ : Verbindingsstatus van Bluetooth mobiele ⁄ telefoon. : Verbindingsstatus van Bluetooth audio. • De apparaten die de Bluetooth-functionaliteit : Batterijniveau van mobiele telefoon. - Pagina 34 20min: Schakelt de spanning uit na 20 minuten. variabele bitsnelheid of een beperkte hoge- frequentiecomponent hebben. (fabrieksinstelling) 40min: Schakelt de spanning uit na 40 minuten. 60min: Schakelt de spanning uit na 60 minuten. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U...
- Pagina 35 • CD Read Dit product wordt niet geïnstalleerd door de fabrikant Bepaalt de methode voor het lezen van een CD. van een voertuig op de productielijn, noch door Wanneer er een probleem is met de weergave de professionele invoerder van een voertuig in EU- van een CD met een speciaal formaat, stelt u deze lidstaten.
-
Pagina 36: Toebehoren/Installatieprocedure
• Een zendstation of walkietalkie in de buurt kan de de luidsprekerdraden of maakt de draad contact met het communicatie verstoren ten gevolge van een te krachtig chassis van de auto, waardoor de beschermingsfunctie signaal. wordt geactiveerd. Daarom moet u de luidsprekerkabel KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 37: Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
(niet bijgeleverd) aangepast aan uw voertuig Voor-uitgang vereist. Achter-uitgang/ Subwoofer-uitgang Naar externe display/ stuurafstandsbediening Uitsluitend de KDC-BT8041U. FM/AM antenne-ingang (JASO) AUX-ingang (Stereo) Gebruik de stereo-ministekker zonder weerstand. Zekering (10A) Bedradingsbundel (toebehoren1) Kabel van dempregeling (bruin) -
Pagina 38: Aansluiten Van De Iso-Stekker
2 De pen A-7 (rood) van de ISO-stekker van de auto is verbonden met de constante spanningsbron en de pen A-4 (geel) is verbonden met het contact. Ontstekingskabel A–7 Pen (rood) (rood) Toestel Auto Accukabel A–4 Pen (geel) (geel) KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 39: Installatie/Verwijderen Van Het Toestel 127
Installatie/Verwijderen van het toestel Installatie Verwijderen van het harde rubberframe Metalen bevestigingsriem (in de handel verkrijgbaar) Laat de klempennen van het verwijderstaafje Hitteschild of metalen aangrijpen en maak de twee vergrendelingen steun bovenaan los. Til het frame op en trek het naar voren zoals getoond in de afbeelding. -
Pagina 40: Installatie Van De Microfooneenheid
Verwijder de beschermlaag van de aan twee kanten klevende tape voor bevestiging op de plek die wordt aangegeven in het voorbeeld links. Verplaats de microfoon in de richting van de chauffeur. ⁄ • Plaats de microfoon zo ver mogelijk van de mobiele telefoon. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... -
Pagina 41: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Sommige functies van dit apparaat kunnen zijn Het effect van de toetsverlichting dat ontstaat in uitgeschakeld door de op dit apparaat ingevoerde samenhang met het geluidsvolume is klein. ✔ Het effect van de toetsverlichting kan onvoldoende instellingen. zijn naargelang het geluidsvolume en de geluidskwaliteit. - Pagina 42 USB. N/A Device: Een niet-ondersteund USB-toestel is aangesloten. No Music Data/ Error 15: • Het aangesloten USB-toestel bevat geen afspeelbaar audiobestand. • Er wordt een geluidsdrager afgespeeld waarop gegevens staan die niet door het toestel weergegeven kunnen worden. KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U...
- Pagina 43 USB ERROR (knipperend): PIN Code NG: De pincode is verkeerd. Er zijn mogelijk problemen opgetreden op Connect NG: Het toestel kan niet worden verbonden. het aangesloten USB-toestel. ➪ Verwijder het USB-toestel en draai de Pairing Failed: Fout tijdens de pairing. spanningsschakelaar naar de stand ON.
-
Pagina 44: Technische Gegevens
: HFP (Hands Free Profile) : HSP (Headset Profile) : OPP (Object Push Profile) : PBAP (Phonebook Access Profile) : SYNC (Synchronization Profile) : SPP (Serial Port Profile) : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) : AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U... - Pagina 45 Audiogedeelte Maximaal uitgangsvermogen : 50 W x 4 Uitgangsvermogen over hele bandbreedte (bij minder dan 1% THD) : 30 W x 4 Luidsprekerimpedantie : 4 – 8 Ω Toonbereik Lage tonen : 100 Hz ±8 dB Middentonen : 1 kHz ±8 dB Hoge tonen : 10 kHz ±8 dB Voor-uitgangsniveau/belasting (CD) : 2500 mV/10 kΩ...
-
Pagina 48: Declaration Of Conformity With Regard To The R&Tte Directive 1999/5/Ec Manufacturer
Directive 1999/5/EC. Slovensko Français S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U v skladu z Par la présente Kenwood déclare que l’appareil KDC-BT8041U/ KDC-BT8141U osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.