Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood KDC-BT40U
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood KDC-BT40U
- Pagina 1 KDC-BT40U KDC-BT30 AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING © B64-4536-00/00 (EW/E0)
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Breng een gesprek tot stand met stemherkenning Voorkeursnummers registreren (voorkeursgeheugen) Snelkiezen (geprogrammeerd nummer) Een gesprek ontvangen Tijdens een gesprek Gesprek in wacht Andere functies Weergave van type telefoonnummer (categorie) Audio-aanpassingen Audioregeling Weergave-instellingen Weergaveselectie Tekst schuiven Display-instelling Instellen van het display van de hulpingangsbron KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 3: Voor De Ingebruikneming
CD en wacht totdat de condens is verdampt. • Cd's met een diameter van 3 inch kunnen niet Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien het toestel na worden gebruikt. Het toestel kan defect raken een tijdje nog niet normaal functioneert. -
Pagina 4: Onderdeelnamen En Functies
(houd de toets 2 seconden of langer ingedrukt). (draai aan de knop en druk erop). Raadpleeg 6 USB-aansluiting: uitsluitend KDC-BT40U <Functies instellen> (pagina 85) voor nadere Open het deksel van de USB-aansluiting bij het details. -
Pagina 5: Algemene Bediening
Houd de toets [SRC] minimaal 1 seconde lang ingedrukt om het toestel uit te schakelen. AUDIO CONTROL ⁄ BASS BOOST • * Functie is uitsluitend beschikbaar op KDC-BT40U. [VOL] [VOL] • Als aansluiting van de iPod wordt gedetecteerd, verandert DETAILED SET de bronweergave van “USB”... -
Pagina 6: Bediening Van Muziek-Cd, Audiobestand Of Ipod
CD of in de map. USB-apparaat of iPod afspelen (uitsluitend Als Eerste deel afspelen is ingeschakeld, wordt “TRACK KDC-BT40U) SCAN”/ “TRAC SCAN”/ “FILE SCAN” weergegeven. Sluit een USB-apparaat of iPod aan op de USB- Als u opnieuw op deze toets drukt, worden nummers aansluiting. -
Pagina 7: Alles Willekeurig
Functie van KDC-BT40U met iPod De modus muziek zoeken annuleren Houd de toets [ ] minimaal 1 seconde Alles willekeurig ingedrukt. Alle liedjes op de iPod worden willekeurig afgespeeld. ⁄ Houd de toets [3] minimaal 1 seconde ingedrukt. • Snel zoeken: Het aantal nummers dat moet worden... -
Pagina 8: Zoeken Op Alfabet
Bediening van muziek-cd, audiobestand of iPod Functie van KDC-BT40U met iPod “## STORED (Registratienummer)” wordt weergegeven. U kunt maximaal 10 muzieknummers registreren. Zoeken op alfabet ⁄ U kunt een muzieknummer selecteren door ernaar te • Maak een afspeellijst van de nummers die zijn opgeslagen zoeken op alfabet. -
Pagina 9: Audiobestand/ Ipod Instellen
“Music Editor”, aantal nummers in de lijst die is geselecteerd. Willekeurig afspelen of Eerste deel afspelen. (uitsluitend iPod en KENWOOD Music Editor File) 0.5%/1%/5%/10% “MPLIST DELETE” De opgeslagen afspeellijst in Mijn afspeellijst verwijderen. -
Pagina 10: Tunerbediening
AM) in het geheugen worden opgenomen onder toetsen (“ATP SEEK”) verkeersinformatiezender niet goed is, wordt automatisch [1] – [6] op basis van de instelling van “PRESET TYPE” bij gezocht naar een andere verkeersinformatiezender die < Eerste instelling> (pagina 98). beter ontvangen kan worden. OFF/ON (Fabrieksinstelling: Onderstreept) KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 11: Pty (Program Type)
Selecteer de taal Druk op de toets [ Draai aan de knop [VOL]. Tijdens de PTY-modus is de “ ”-indicator ingeschakeld. (uitsluitend KDC-BT40U) Sluit de modus voor het wijzigen van de taal af Druk op de knop [VOL]. Selecteer het programmatype Draai aan de knop [VOL]. -
Pagina 12: Bediening Handsfree Bellen
Bluetooth-apparaat te bedienen telefoonnummer in te voeren. Registreer het handsfree toestel (pairing) met behulp De werkingsmethode van elke modus wordt van het Bluetooth-apparaat. Selecteer “KENWOOD BT hieronder beschreven. CD/R-3P1” uit de lijst met aangesloten toestellen. Sluit de modus voor de kiesmethode af... -
Pagina 13: Een Nummer Bellen In Het Gesprekslogboek
⁄ Breng een gesprek tot stand Druk op de knop [VOL]. • U kunt maximaal 25 cijfers invoeren. ⁄ Breng een gesprek tot stand met • Als u de telefoonlijst wilt gebruiken, moet u deze eerst downloaden naar dit toestel. Raadpleeg < De telefoonlijst stemherkenning downloaden >... -
Pagina 14: Snelkiezen (Geprogrammeerd Nummer)
Ga terug naar de handsfree modus met behulp van uw mobiele telefoon. De categorieonderdelen in de telefoonlijst worden als volgt weergegeven. Het spraakvolume aanpassen tijdens een gesprek Draai aan de knop [VOL]. Display Informatie “GE” Algemeen “HM” Thuis “OF” Werk “MO” Mobiel “OT” Andere KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 15: Audio-Aanpassingen
Audio-aanpassingen “BALANCE” Hiermee wordt de balans tussen de linker- en [SRC] [VOL] rechterluidspreker aangepast. (Links) L15 — 0 — R15 (Rechts) “FADER” Hiermee wordt de balans tussen de voorste en achterste luidspreker aangepast. (Achter) R15 — 0 — F15 (Voor) “SUB-W LEVEL”... -
Pagina 16: Weergave-Instellingen
Display Muziektitel en artiestnaam “TITLE/ARTIST” (“TITLE”) Album- en artiestnaam “ALBUM/ARTIST” (“ALBUM”) Mapnaam “FOLDER NAME” Bestandsnaam “FILE NAME” Speelduur & muzieknummer “P-TIME” Klok “CLOCK” In CD-bron Informatie Display Disktitel “DISC TITLE” Fragmenttitel “TRACK TITLE” Speelduur en fragmentnummer “P-TIME” Klok “CLOCK” KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 17: Display-Instelling
Display-instelling Instellen van het display van de hulpingangsbron U kunt de volgende opties voor het instellen van displays selecteren. Het display selecteren wanneer de hulpingang als geluidsbron wordt geselecteerd. Activeer de modus voor het instellen van functies Selecteer AUX als bron Houd de knop [VOL] minimaal 1 seconde Druk op de toets [SRC]. -
Pagina 18: Andere Functies
“KEY BEEP” Het bedieningsgeluid (pieptoon) in- of uitschakelen. OFF/ON Exit Sluit de modus voor het instellen van functies af Houd de toets [ ] minimaal 1 seconde ingedrukt. KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 19: Het Voorpaneel Verwijderen
MEDIA CD: Selecteer cd. (Bij de KDC-BT30, wordt CD geselecteerd.) Bezoek onze website voor meer informatie over het bijwerken van de firmware. http://www.kenwood.com/cs/ce/ (Fabrieksinstelling: Onderstreept) Resettoets Voer een instelling uit Draai aan de knop [VOL] om de gewenste optie weer te geven en druk vervolgens op de knop [VOL]. -
Pagina 20: Bluetooth-Instelling
“PIN CODE EDIT” Bepaal de pincode die nodig is voor het registreren Registreren vanaf dit toestel (“PIN EDIT”) van dit toestel met het Bluetooth-apparaat. Raadpleeg <Pincode registreren> (pagina 102). Selecteer de registratiemodus voor Bluetooth- apparaten KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 21: Een Geregistreerd Bluetooth-Apparaat Verwijderen
Voor meer informatie over het selecteren van de Selecteer een apparaatnaam instellingsoptie, raadpleegt u <Bluetooth-instelling> Draai aan de knop [VOL] en druk hierop als de (pagina 100). gewenste apparaatnaam wordt weergegeven. > Selecteer “SETTINGS” “DETAILED SET” (“DETAIL Wanneer “COMPLETE” wordt weergegeven, is de >... -
Pagina 22: Pincode Registreren
Activeer de modus voor het bijwerken van de telefoonlijst met behulp van de mobiele telefoon. Bluetooth-firmware Druk op de knop [VOL]. De firmwareversie verschijnt. Sluit de modus voor het instellen van functies af Houd de toets [ ] minimaal 1 seconde ingedrukt. KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 23: Het Bluetooth-Apparaat Selecteren Dat U Wilt Aansluiten
Het Bluetooth-apparaat selecteren De SMS downloaden dat u wilt aansluiten Download de SMS die is aangekomen op de mobiele telefoon zodat het bericht op dit toestel kan worden Als al 2 of meer Bluetooth-apparaten zijn geregistreerd, gelezen. moet u het Bluetooth-apparaat selecteren dat u wilt gebruiken. -
Pagina 24: Sms (Short Message Service)
• Ongelezen berichten worden voorafgegaan door een sterretje (*). de pieptoon de stemtag in die u in stap 5 hebt ingesproken. “COMPLETE” wordt weergegeven. Beëindig de registratie Druk op de knop [VOL]. Keer terug naar stap 3. U kunt onmiddellijk een andere stemtag registreren. KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 25: Een Stemcommando Voor Categorie Instellen
⁄ Sluit de modus voor het instellen van functies af Houd de toets [ ] minimaal 1 seconde • Als uw stem niet wordt herkend, wordt een melding ingedrukt. weergegeven. Als u op de knop [VOL] drukt, kunt u ⁄ opnieuw proberen uw stem in te voeren. -
Pagina 26: Basiswerking Van De Afstandsbediening
Toets [ATT] telefoonnummer gewist. De indicator “ATT“ knippert als de dempingsfunctie Een gesprek tot stand brengen Toets [OK] is ingeschakeld (uitsluitend KDC-BT40U). Wanneer de toets opnieuw wordt ingedrukt, wordt het vorige niveau hersteld. Een gesprek ontvangen Start de modus voor audioregeling... -
Pagina 27: Afstandsbediening Voorbereiden
Afstandsbediening voorbereiden Trek het batterijvel uit de afstandsbediening in de richting van de pijl. De batterij van de afstandsbediening vervangen Gebruik een in de handel verkrijgbare knoopbatterij (CR2025). Steek een smal voorwerp, zoals een paperclip, in de opening en trek het batterijvak naar buiten. Drukken Naar buiten trekken Plaats de batterij op correcte wijze (let op de plus... -
Pagina 28: Appendix
USB-hub en multikaartlezer. weergegeven. • Zorg voor reservekopieën van de audiobestanden • U kunt de iPod niet bedienen wanneer “KENWOOD” of “✓” die u met dit toestel gebruikt. De bestanden op de iPod worden weergegeven. KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 29: Informatie Over De Mobiele Telefoon
• Als u het audiobestand gebruikt met databasegegevens die zijn toegevoegd door de Markering op produkten die laserstralen “KENWOOD Music Editor Lite ver1.0”, kunt u een gebruiken bestand zoeken op titel, album of artiestnaam met behulp van <Zoeken naar muziek> (pagina 87). -
Pagina 30: Lijst Met Opties Bij Stand-By
“SUB-W PHASE” “DISPLAY”(Zie bij stand-by) “SUPREME SET” “RDS SET” (Zie bij TUNER als bron) “VOLUME OFFSET” “DEMO MODE” (“VOL OFFSET”) “DISP SELECT” “SETTINGS” “CLOCK” (Zie bij stand-by) “DISPLAY”(Zie bij stand-by) “RDS SET” (Zie bij tuner als bron) “DEMO MODE” KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 31: In Modus Handsfree Bt
“CLOCK” (Zie bij stand-by) “DISPLAY”(Zie bij stand-by) “DEMO MODE” *Uitsluitend KDC-BT40U (“ ”) geeft aan dat het om een display gaat dat wordt weergegeven op de KDC-BT30. Deze worden alleen weergegeven bij verschillen met de displays die worden weergegeven op de KDC-BT40U. Nederlands... -
Pagina 32: Toebehoren/Installatieprocedure
• Controleer dat alle verbindingen juist zijn en de stekkers krachtig goed in de aansluitingen zijn vergrendeld. signaal. • Als het contact van uw auto geen ACC-stand heeft of de ontstekingskabel (contactkabel) met een spanningsbron KDC-BT40U/KDC-BT30... -
Pagina 33: Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
Zekering (10A) Bedradingsbundel (Toebehoren1) Zorg dat de kabel niet uit het lipje komt wanneer u geen verbindingen heeft gemaakt. Kabel voor uitschakelen van geluid (bruin) Raadpleeg de navigatiehandleiding als u een Kenwood MUTE navigatiesysteem wilt aansluiten. Stuurafstandsbediening (lichtblauw/geel) Als u de functie voor afstandsbediening vanaf het stuur... - Pagina 34 A–4 Pen (geel) 2 De pin A-7 (rood) van de ISO-stekker is aangesloten op de constante spanningsbron en de pin A-4 (geel) is gekoppeld aan de ontsteking. Ontstekingskabel (rood) A–7 Pen (rood) Toestel Auto Accukabel (geel) A–4 Pen (geel) KDC-BT40U/KDC-BT30...
-
Pagina 35: Installatie/Verwijderen Van Het Toestel 115
Installatie/Verwijderen van het toestel Installatie Verwijderen van het harde rubberframe Laat de klempennen van het verwijderstaafje aangrijpen en maak de twee vergrendelingen bovenaan los. Til het frame op en trek het naar voren zoals getoond in de afbeelding. Buig de lipjes van de bevestigingshuls met een Vergrendeling schroevendraaier of iets dergelijks... -
Pagina 36: Oplossen Van Problemen
☞ Trek de antenne volledig uit. ✔ De persoon die de stemtag uitspreekt is niet de persoon die hem heeft geregistreerd. ☞ Enkel de stem van de persoon die de stemtag heeft geregistreerd, kan worden herkend. KDC-BT40U/KDC-BT30... - Pagina 37 NO MUSIC DATA/ERROR 15: De onderstaande berichten geven de • Het aangesloten USB-apparaat bevat geen toestand van uw systeem weer. afspeelbaar audiobestand. TOC ERROR: • Geen disk in het diskmagazijn geplaatst. • Er wordt een geluidsdrager afgespeeld • De CD is vuil. De CD is omgekeerd geplaatst. waarop gegevens staan die niet door het De CD heeft krassen.
-
Pagina 38: Technische Gegevens
: 20 Hz – 20 kHz Totale harmonische vervorming (1 kHz) : 0.01 % Signaal/ruisverhouding (1 kHz) : 105 dB Dynamisch bereik : 93 dB MP3 decodering : Conform MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA-decodering : Compatibel met Windows Media Audio AAC-decodering : AAC-LC “.m4a”-bestanden KDC-BT40U/KDC-BT30... - Pagina 39 • The Bluetooth word mark and logos are owned by : 30 W x 4 the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks Luidsprekerimpedantie by Kenwood Corporation is under license. Other : 4 – 8 Ω trademarks and trade names are those of their Toonbereik Lage tonen : 100 Hz ±8 dB...
- Pagina 40 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokio, 192-8525 Japan Slovensko EU-vertegenwoordiger: S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT40U/KDC-BT30 v skladu z osnovnimi Kenwood Electronics Europe BV zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederland Slovensky Spoločnosť...