Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
© 2020 JVCKENWOOD Corporation
MONITOR MET ONTVANGER
DMX8020DABS
DMX7520DABS
GEBRUIKSAANWIJZING
• Bijgewerkte informatie (de meest recente instructiehandleiding,
systeemupdates, nieuwe functies, enz.) is beschikbaar op
<https://www.kenwood.com/cs/ce/>.
• Wijzigingen van de specificaties en dergelijke in de gebruiksaanwijzing
zijn voorbehouden. Download de laatste editie van de
gebruiksaanwijzing voor referentie.
<http://manual.kenwood.com/edition/im404/>
Het product met het Hi-Res Audio-logo
voldoet aan de Hi-Res Audio-standaard die
is vastgelegd door Japan Audio Society.
Het logo wordt gebruikt onder licentie van
Japan Audio Society.
IM404_ref_E_Nl_00 (E)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood DMX8020DABS
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood DMX8020DABS
- Pagina 1 MONITOR MET ONTVANGER DMX8020DABS DMX7520DABS GEBRUIKSAANWIJZING • Bijgewerkte informatie (de meest recente instructiehandleiding, systeemupdates, nieuwe functies, enz.) is beschikbaar op <https://www.kenwood.com/cs/ce/>. • Wijzigingen van de specificaties en dergelijke in de gebruiksaanwijzing zijn voorbehouden. Download de laatste editie van de gebruiksaanwijzing voor referentie.
-
Pagina 2: Important Notice On Software
Important Notice on Software JVCKENWOOD Corporation, the original (English) of the license is presented. Ñ Software License on This EULA Product Ñ Software License Agreement The software embedded in this product comprises a number of independent software JVCKENWOOD Corporation (hereinafter called components, each of which is copyrighted by “Licensor”) holds either the copyright to the JVCKENWOOD Corporation or by a third party. - Pagina 3 Article 3 (Terms of License) Article 8 (Cancellation of the Agreement) Licensor reserves the right to cancel this 1. In assigning this product, User may not retain agreement forthwith and claim compensation the original copy of the embedded Licensed from User for the damages caused by such Software (including associated literature, cancellation when User: updates and upgrades) and any duplicates...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoud Voor ingebruikname iPod/iPhone Voorzorgsmaatregelen ..........6 Voorbereiding ............32 De handleiding gebruiken ........6 iPod/iPhone Basis Werking ........33 Zoeken................34 Basisbediening Radio Functies van de knoppen op het voorpaneel .. 7 Het toestel inschakelen ..........8 Basisbediening van de radio ........35 Basisinstellingen ............ - Pagina 5 Installatie Beeldscherminstellingen ........59 Systeeminstellingen ..........59 Gebruikersinterface instellen .......59 Speciale instellingen ..........61 Weergave Instellen ..........61 AV instellen ..............63 Audio regelen 3-weg luidspreker systeeminstellingen ...65 Instelling speaker/X'over ........66 Algemene audio regelen ........68 Equalizerregeling .............68 Volumeplaats .............69 Zone-regeling ............70 Geluidseffect ..............71 Luisterpositie/DTA ............72 Audio-instellingen-geheugen ......73 Afstandsbediening Batterij installeren ............74...
-
Pagina 6: Voor Ingebruikname
• Raadpleeg uw KENWOOD-dealer als u tijdens de ontvangst snel tot stand kan komen. installatie problemen ondervindt. -
Pagina 7: Basisbediening
Basisbediening Basisbediening Functies van de knoppen op het voorpaneel OPMERKING • De panelen in deze handleiding zijn voorbeelden die worden gebruikt om een duidelijke uitleg van de bewerkingen te geven. Om die reden kunnen de panelen afwijken van de werkelijke panelen. Nummer Naam Beweging... -
Pagina 8: Het Toestel Inschakelen
Basisbediening Het toestel inschakelen ■ [Clock] Stelt de synchronisatie van de klok in en past deze aan. De methode voor het inschakelen verschilt afhankelijk van het model. Voor meer informatie over de bediening, zie Instellingen voor de kalender/klok Druk op de knop [HOME]. (P.10). -
Pagina 9: Instelling Veiligheidscode
Basisbediening Instelling veiligheidscode Voer dezelfde code nogmaals in en raak [Enter] aan. U kunt een beveiligingscode instellen om Nu is uw beveiligingscode geregistreerd. uw ontvangersysteem tegen diefstal te beschermen. OPMERKING Wanneer de functie Security Code is geactiveerd, kunt u de code niet wijzigen en de functie niet •... -
Pagina 10: Instellingen Voor De Kalender/Klok
Basisbediening Instellingen voor de kalender/klok OPMERKING • Stel de datum en tijd in. Als ze niet zijn ingesteld, Druk op de knop [MENU]. kunnen sommige functies niet werken. h Pop-up menu verschijnt. Raak [SETUP] aan. Instellen van het volume U kunt het volume aanpassen (0 tot 40). Druk op [R] om te verhogen, en druk op [S] om te verlagen. -
Pagina 11: Kijkhoek
Basisbediening Kijkhoek Gebruik aanraakscherm U kunt de kijkhoek aanpassen wanneer het Om bewerkingen op het scherm uit te voeren, beeld op het scherm niet goed te zien is. moet u een item aanraken, blijven aanraken, Hoe kleiner de (negatieve) waarde, hoe meer tikken of vegen om een item te selecteren, witachtig de afbeelding op het scherm lijkt. -
Pagina 12: Beschrijvingen Van Het Startscherm
Basisbediening Beschrijvingen van het Pop-up menu startscherm Druk op de knop [MENU]. De meeste functies kunnen worden uitgevoerd h Pop-up menu verschijnt. met het START-scherm. Raak aan om het Pop-up menu weer te geven. De inhoud van het menu is als volgt: •... -
Pagina 13: Uitschakelen Van Het Scherm
Selecteer de weergavebron zijn verbonden tijdens het praten via een Bluetooth- apparaat, zal het huidige telefoongesprek worden voortgezet. Druk op de knop [HOME]. *2 CA-C3AV (optionele accessoire) is aangesloten op de h START-scherm verschijnt. AV-IN-ingangsterminal voor visueel. (P.83) *3 Alleen DMX8020DABS Nederlands... -
Pagina 14: Snelkoppelingsbroniconen Aanpassen Op Start-Scherm
Basisbediening Snelkoppelingsbroniconen De afspeelbron selecteren op het START- aanpassen op START-scherm scherm U kunt de posities van de bronpictogrammen rangschikken zoals u wilt. Druk op de knop [HOME]. h START-scherm verschijnt. Raak [ ] aan. Blijf het pictogram aanraken dat u wilt verplaatsen in de aanpassingsmodus. -
Pagina 15: Beschrijvingen Bronbedieningsscherm
Basisbediening Beschrijvingen Illustraties en informatie bronbedieningsscherm U kunt selecteren om een illustratie en liedinformatie weer te geven of alleen meer Er zijn een aantal functies die op de meeste gedetailleerde liedinformatie. schermen uitgevoerd kunnen worden. Door het artworkgebied aan te raken, schakelt u naar de VU-meter. -
Pagina 16: Lijstscherm
Basisbediening Lijstscherm ] Pagina scrollen U kunt de pagina wisselen om meer items weer te Er is een aantal basisfunctietoetsen in de geven door [ ] aan te raken. lijstschermen van de meeste bronnen. • [ ] : Geeft de bovenste of onderste Zie (pag. -
Pagina 17: Widget
Widget Widget Widget Multi-widget U kunt ook een widget op elke van de volgende Druk op de knop [HOME]. gebieden plaatsen. Maximaal 4 widgets kunnen U kunt de widget wijzigen door naar links per multi-widgetscherm worden geplaatst. of rechts te vegen in het widgetgebied. Druk op de knop [HOME]. -
Pagina 18: Voeg Een Nieuwe Multi-Widget Toe
Raak [ ] aan op de widgetlijst-pop-up. h Bevestigingsbericht verschijnt. *1 U kunt het scherm van Wireless Mirroring (alleen DMX8020DABS)/USB Mirroring niet weergeven op Raak [YES] aan. deze widget. Om het scherm van de bron weer te h Huidige pagina wordt verwijderd. -
Pagina 19: Fotoframe-Widget
Widget Fotoframe-widget Widget SETUP U kunt een diavoorstelling op het startscherm Stel de widgets in op het startscherm. weergeven van de beeldbestanden opgeslagen Druk op de knop [MENU]. in het USB-geheugen. h Pop-up menu verschijnt. Ñ Voorbereiding Raak [SETUP] aan. h SETUP-scherm verschijnt. -
Pagina 20: Naar Fotolijstinstelling
Widget Naar Fotolijstinstelling Maak instellingen gerelateerd aan weergave van de fotolijst-widget. Raak [Photo Frame SETUP] aan op het scherm Widget SETUP. Stel de verschillende items als volgt in. [Sort Order] ■ Geef een bestandssorteercriterium op. „By Name(Ascending)”/ „By Name(Descending)”/ „By Date(Newest First)” (Standaard)/ „By Date(Oldest First)”... -
Pagina 21: Apps
Raak [ ] aan. Android smartphone: Zoek naar „Mirroring for KENWOOD” in Google Play om de meest recente Raak [Wireless Mirroring] aan. (P.13) versie te vinden en te installeren. h Het app-scherm wordt weergegeven. iPhone: Zoek naar „Mirroring for KENWOOD” in... -
Pagina 22: Voor Android-Smartphones
KENWOOD voor het eerst gebruikt, worden smartphone. de servicevoorwaarden weergegeven. Het • De applicatie Mirroring for KENWOOD wordt gestopt door de volgende bewerkingen als u de is noodzakelijk om akkoord te gaan met applicatie met een iPhone gebruikt: de servicevoorwaarden om deze functie te –... -
Pagina 23: Bedieningstoetsen Op Het Spiegelscherm
APPS Ñ Bediening Apple CarPlay Bedieningstoetsen op het spiegelscherm Apple CarPlay is een slimmere, veiligere manier Op het USB-spiegelscherm zijn de volgende om uw iPhone in de auto te gebruiken. Apple virtuele harde toetsen beschikbaar. De toetsen CarPlay neemt de dingen over die u wilt doen worden verborgen als er ongeveer 5 seconden met de iPhone tijdens het rijden en geeft ze niks wordt gedaan. -
Pagina 24: Bedrade Verbinding
Selecteer een Apple CarPlay- sprake zijn van ontkoppeling nadat het apparaat telefoongesprek wordt beëindigd. (DMX8020DABS) Ontgrendel uw iPhone. Als er twee of meer iPhones die compatibel met Apple CarPlay zijn geregistreerd, selecteert u de Draadloze verbinding... -
Pagina 25: Bedieningsknoppen En Beschikbare Apps Op Het Startscherm Van Apple Carplay
APPS Ñ Bedieningsknoppen en Om het geregistreerde Apple CarPlay- beschikbare apps op het apparaat te verwijderen startscherm van Apple CarPlay Raak [ ] aan. U kunt de apps van de verbonden iPhone Raak ter controle de naam van het gebruiken. apparaat aan. -
Pagina 26: Android Auto™-Bediening
Apple CarPlay- modus de huidige bron overschakelen naar de beschikken. Apple CarPlay-bron. Voor Wi-Fi-verbinding, Android 8.0 of hoger. (DMX8020DABS) OPMERKING • Android Auto is mogelijk niet op alle apparaten beschikbaar en is mogelijk niet beschikbaar in alle landen of regioʼs. - Pagina 27 Ñ Ñ Android-smartphone verbinden Selecteer een Android- smartphone Bedrade verbinding (DMX8020DABS) Sluit een Android-smartphone aan via de Als twee of meer Android-smartphones USB-aansluiting. (P.85) zijn geregistreerd, selecteert u de Android- Verbind, om de handsfree-functie te smartphone die als Android Auto-bron moet gebruiken, de Android-smaprthone via worden gebruikt.
-
Pagina 28: Bedieningsknoppen En Beschikbare Apps Op Het Android Auto-Scherm
APPS Ñ Ñ Bedieningsknoppen en Spraakbesturing gebruiken beschikbare apps op het Android Druk gedurende 1 seconde op de [ Auto-scherm ] knop. U kunt de bewerkingen van de apps van de Eén seconde indrukken verbonden Android-smartphone uitvoeren. De items weergegeven op het scherm verschillen onder de aangesloten Android- smartphones. -
Pagina 29: Usb
Een USB-apparaat aansluiten Basisbediening van de USB De meeste functies kunnen worden uitgevoerd Sluit het USB-apparaat via de USB-kabel in het bronregelscherm en het afspeelscherm. aan. (P.84) OPMERKING • Stel de modusschakelaar van de afstandsbediening in op de AUD-modus voordat u met de bediening begint. -
Pagina 30: Nummerinformatie
• [USB DEVICE CHANGE] : Schakelt naar een ander USB-apparaat wanneer • Informatie over het huidige bestand wordt twee USB-apparaten verbonden zijn. weergegeven. (Alleen DMX8020DABS) Slechts een bestandsnaam en mapnaam worden Indicatoritems weergegeven als er geen taginformatie bekend • [VIDEO]: Identificeert het videobestand. -
Pagina 31: Categorie Zoeken
Ñ Zoeken Link zoeken U kunt zoeken naar een bestand van dezelfde/ U kunt via de volgende bewerkingen naar hetzelfde artiest/album/genre als in de huidige muziek- of videobestanden zoeken. track. Raak [1] aan. Raak [Link Search] aan. Raak [S] aan. Raak het gewenste label type aan. -
Pagina 32: Ipod/Iphone
OPMERKING voer de profielinstelling voor de verbinding • Meest recente compatibele lijst van iPod/iPhone. van tevoren uit. Zie Registreer het Bluetooth- Zie voor meer informatie www.kenwood.com/ apparaat (P.44) en Verbind het Bluetooth- cs/ce/ipod/. apparaat (P.45). • Door uw iPod/iPhone met dit apparaat te •... -
Pagina 33: Ipod/Iphone Basis Werking
iPod/iPhone iPod/iPhone Basis Werking Afspeelmodusindicator/afspeeltijd • D, B, enz.: Huidige afspeelmodusindicator OPMERKING Betekenis van individuele iconen is als volgt: D (afspelen), B (snel vooruit), A (snel • Stel de modusschakelaar van de achteruit), H (pauze). afstandsbediening in op de AUD-modus voordat u met de bediening begint. -
Pagina 34: Zoeken
iPod/iPhone Ñ Zoeken Link zoeken U kunt zoeken naar een bestand van dezelfde/ U kunt door middel van de volgende hetzelfde artiest/album/genre/componist als verrichtingen naar muziekbestanden zoeken. die/dat in de huidige track. Raak [1] aan. Raak [Link Search] aan. Raak [S] aan. Raak het gewenste label type aan. -
Pagina 35: Radio
Radio Radio Basisbediening van de radio Informatieweergave • Geeft de informatie over de huidige zender De meeste functies kunnen via het weer: Frequentie bronregelscherm worden uitgevoerd. Als u [ ] aanraakt, kunt u schakelen tussen Als u naar de Radiobron wilt luisteren, raak het Content A en Content B. -
Pagina 36: Bandknoppen
Radio Geheugenfunctie • [PTY] (alleen FM): Zoekt naar een programma op programmatype. Voor meer informatie, zie Zoeken op programmatype (P.37). Ñ Automatisch geheugen • [MONO] (alleen FM): Selecteert de Mono- ontvangstmodus. U kunt zenders met goede ontvangst • [LO.S] (alleen FM): Schakelt de lokale zoekfunctie automatisch in het geheugen opslaan. -
Pagina 37: Selecteerfunctie
Radio Selecteerfunctie Verkeersinformatie (alleen FM- tuner) Ñ Vooraf ingesteld selecteren U kunt automatisch de verkeersinformatie beluisteren en bekijken als er een U kunt opgeslagen stations uitlisten en verkeersbericht wordt uitgezonden. Deze selecteren. functie vereist echter een Radio Broadcast- Raak [ ] de rechterkant van het scherm Datasysteem waarbij TI-informatie is aan. -
Pagina 38: Radio Setup
Radio Radio SETUP U kunt parameters die betrekking hebben op de tuner instellen. Raak [ ] de linkerkant van het scherm aan. Raak [SETUP] aan. h Het scherm Radio SETUP verschijnt. Stel elke functie als volgt in. ■ [NEWS] Stelt de interruptietijd van nieuwsbulletins in. De standaardwaarde is „OFF„. -
Pagina 39: Digitale Radio
Digitale radio Digitale radio Basis bediening digitale radio Informatieweergave • Geeft de informatie over de huidige zender De meeste functies kunnen via het weer: Servicenaam bronregelscherm worden uitgevoerd. Als u [ ] aanraakt, kunt u schakelen tussen Raak het pictogram [Digital Radio] aan op Content A, Content B en Content C. -
Pagina 40: Opslaan Van Services In Het Preselectie-Geheugen
Digitale radio Opslaan van services in het Voorkeurslijst preselectie-geheugen • Het aanraken van [ ] stelt u in staat om de ]/ [ schermgrootte te wijzigen. U kunt de huidige ontvangende service opslaan • Roept de opgeslagen service op. in het geheugen. •... -
Pagina 41: Zoeken Naar Service
Digitale radio Verkeersinformatie Raak [Search] aan. U kunt automatisch de verkeersinformatie beluisteren en bekijken als er een verkeersbericht wordt uitgezonden. Deze functie vereist echter wel een Digitale Radio met TI-informatie. Raak [ ] de linkerkant van het scherm aan. Raak [TI] aan. U kunt zoeken naar het station dat het geselecteerde type programma uitzendt. -
Pagina 42: Digitale Radio Setup
Digitale radio Digitale radio SETUP [Language Select] ■ Selecteert een weergavetaal voor de PTY- functie. U kunt parameters die betrekking hebben op de digitale radio instellen. Ñ Aankondiging instellen Raak [ ] de linkerkant van het scherm aan. Raak [SETUP] aan. Wanneer de dienst waarvoor ON (aan) geselecteerd is, begint, wordt er vanuit elke bron overgeschakeld naar Announcement... -
Pagina 43: Bluetoothregeling
Bluetoothregeling Bluetoothregeling Ñ Gebruik maken van de Bluetooth-functie stelt Info over de mobiele telefoon en u in staat verschillende functies te gebruiken, Bluetooth-audiospeler zoals naar een audiobestand luisteren en een Dit toestel voldoet aan de volgende Bluetooth- telefoongesprek plaatsen/aannemen. specificaties: Informatie voor gebruik van Versie Bluetooth®... -
Pagina 44: Registreer Het Bluetooth-Apparaat
Bluetoothregeling Registreer het Bluetooth-apparaat Raak [ ] aan op het Apparaat selecteren- scherm. Het is noodzakelijk om de Bluetooth-audiospeler of mobiele telefoon in dit apparaat te registreren voordat u de Bluetooth-functie gebruikt. U kunt maximaal 10 Bluetooth-apparaten registreren. OPMERKING • Tot maximaal 10 Bluetooth apparaten kunnen worden geregistreerd. -
Pagina 45: Bluetooth Installatie
– [No]: Apple CarPlay is niet verbonden. Wanneer u Apple CarPlay gebruikt, zie see Selecteer een Apple CarPlay-apparaat h Het scherm Profile Select verschijnt. (DMX8020DABS) (P.24). OPMERKING • Als het pictogram wordt verlicht, betekent dit dat de eenheid dat apparaat gebruikt. -
Pagina 46: Om Het Geregistreerde Bluetooth Apparaat Te Verwijderen
Bluetoothregeling Stel de verschillende profielen als volgt OPMERKING • U kunt een Android-smartphone die als een Android Auto-apparaat is verbonden niet selecteren. Raak [Delete] aan. h Bevestigingsbericht verschijnt. Raak [Yes] aan. h Alle geselecteerde apparaat(en) worden verwijderd. OPMERKING [TEL (HFP) 1], [TEL (HFP) 2] ■... -
Pagina 47: De Pin Code Veranderen
Om de Bluetooth-bron te selecteren, drukt Bluetooth-audioapparaten kunnen eenvoudig u op het pictogram [Bluetooth] op het worden omgeschakeld om muziek af te spelen. bronselectiescherm.(P.13) Zie KENWOOD Music Mix (P.48). OPMERKING • De Bluetooth geluidsbron is uitgeschakeld • [ ] : Herhaalt het huidige nummer/map. -
Pagina 48: Kenwood Music Mix
]) wordt de verbinding met dit selecteren. apparaat verbroken. Ñ Bestand zoeken Raak [1] aan. Raak het gewenste bestand of de gewenste map aan. • : Apparaat normaal gebruikt. • : Apparaat gebruikt voor KENWOOD MusicMix Wanneer u een map aanraakt, wordt diens inhoud weergegeven. -
Pagina 49: Het Handsfree-Apparaat Gebruiken
Bluetoothregeling Raak het gewenste item in de inhoudslijst Selecteer een methode om het nummer aan. te kiezen. h Het afspelen begint. OPMERKING • Zie Lijstscherm (P.16) voor bewerkingen in het lijstscherm. Het handsfree-apparaat gebruiken • [ ]: Bellen via de gesprekslijsten U kunt de telefoonfunctie gebruiken door de •... -
Pagina 50: Bellen Via Het Telefoonboek
Bluetoothregeling Bellen via de gesprekslijsten Selecteer het telefoonnummer uit de lijst. Raak [ ] aan. Selecteer het telefoonnummer uit de lijst. OPMERKING • U kunt de telefoonnummers in de lijst op achternaam of op voornaam sorteren. Zie voor details Handsfree instellen (P.53). Bellen via het telefoonboek Raak [ ] aan. -
Pagina 51: Spraakherkenning
Bluetoothregeling Ñ Spraakherkenning Een telefoongesprek beëindigen U kunt de spraakherkenningsfunctie van de Tijdens een gesprek, raak [ ] aan. op dit toestel aangesloten mobiele telefoon Ñ gebruiken. U kunt via uw stem het telefoonboek Bediening tijdens een van de mobiele telefoon raadplegen. (De telefoongesprek functionaliteit is afhankelijk van de mobiele telefoon.) -
Pagina 52: Voorkeurnummers
Bluetoothregeling Ñ ● Gesprek in de wacht Voorkeurnummers Wanneer u een nieuwe oproep ontvangt terwijl U kunt veelgebruikte telefoonnummers in dit u via de telefoon spreekt, kunt u de zojuist toestel registreren. ontvangen oproep beantwoorden door op [ te tikken. Het huidige gesprek wordt in de wacht Raak [ ] aan. -
Pagina 53: Overzetten Van Telefoonboek
Bluetoothregeling Handsfree instellen ■ [Delete] Om een vooraf ingesteld nummer te wissen, raak [Delete] aan en raak vervolgens [OK] op U kunt verschillende instellingen opgeven voor het bevestigingsscherm aan. de handsfree-functie. Druk op de knop [MENU]. Ñ Overzetten van telefoonboek h Pop-up menu verschijnt. - Pagina 54 Bluetoothregeling [Auto Response]* ■ Stel de automatische responstijd in om een inkomende oproep op te nemen. [OFF ](Standaard): Schakelt de functie voor automatische beantwoording uit. [1]/[5]/[10]/[15]/[20]/[25]/[30]: Stelt de beltijd in (seconden). [Auto Pairing] ■ Als deze functie op „ON” is ingesteld, wordt de Apple-functie voor automatisch koppelen ingeschakeld om de op dit toestel aangesloten iPod touch of iPhone...
-
Pagina 55: Overige Externe Componenten
Overige Externe Componenten Overige Externe Componenten Weergavecamera Camera uit Raak aan om het camerascherm te verlaten. De Richtlijn veranderen * OPMERKING Bij iedere aanraking wordt de richtlijn aan- of • Zie De camera aansluiten (P.86) om een uitgeschakeld. camera aan te sluiten. •... - Pagina 56 Overige Externe Componenten Ñ Om de camera- [Rear Camera for Car interface] ■ [ON]: Selecteer wanneer u een externe toewijzingsinstellingen in te stellen systeemunit hebt aangesloten. Raak [Camera Assignment Settings] aan Zowel knoppen als titels worden niet op het camerascherm. (P.55) weergegeven.
-
Pagina 57: Aanpassen Van De Parkeerrichtlijnen
Overige Externe Componenten Raak [Enter] aan. OPMERKING • Raak [Initialise] aan en raak daarna [Yes] aan OPMERKING om alle markeringen in te stellen op hun • De bovenstaande schermafbeelding is voor het oorspronkelijke standaardpositie. instelscherm [FRONT VIEW CAMERA / DASH CAM]. -
Pagina 58: Externe Audio-/Videospelers (Av-In)
Overige Externe Componenten Tv-tuner Camera uit Raak aan om het camerascherm te verlaten. U kunt de tv-tuner (in de handel verkrijgbaar) op Toetsweergave dit toestel aansluiten en tv kijken. Raak aan om de besturingstoetsen van de Voorbereiding dashboardcamera weer te geven. •... -
Pagina 59: Installatie
Installatie Installatie Beeldscherminstellingen Systeeminstellingen U kunt de beeldkwaliteit van de video, het Druk op de knop [MENU]. menuscherm, enz. aanpassen. h Pop-up menu verschijnt. Druk op de knop [MENU]. Raak [SETUP] aan. h Pop-up menu verschijnt. Raak [Screen Adjustment] aan. h Het Scherm-aanpassen-scherm verschijnt. -
Pagina 60: Pas Handmatig De Datum En Tijd Aan
■ [GPS-SYNC] (Standaard): Synchroniseert de Stelt de gewenste functie in de kloktijd met de GPS. stuurafstandsbediening in. (Neem contact [Manual]: Stel de klok handmatig in. op met uw KENWOOD/dealer voor meer [Time Zone] ■ bijzonderheden.) Selecteer de tijdzone. ■ [Beep] [Clock Adjust] ■... -
Pagina 61: Speciale Instellingen
Installatie Speciale instellingen Weergave Instellen U kunt speciale parameters instellen. Druk op de knop [MENU]. Druk op de knop [MENU]. h Pop-up menu verschijnt. h Pop-up menu verschijnt. Raak [SETUP] aan. Raak [SETUP] aan. h SETUP-scherm verschijnt. h SETUP-scherm verschijnt. Raak [Display] aan. -
Pagina 62: Aanpassen Van De Toetskleur
Installatie Ñ Ñ Aanpassen van de toetskleur Wijzig de achtergrondafbeelding of -kleur U kunt de verlichtingskleur van de toetsen instellen. Raak [Wallpaper Customize] aan op het Raak [Key Colour] aan op het Weergavescherm. Weergavescherm. Selecteer een afbeelding. Raak de gewenste kleur aan. De album art die momenteel wordt weergegeven, wordt gebruikt als ■... -
Pagina 63: Om Een Originele Afbeelding Te Registreren
Achtergrondaanpassing aan. Selecteer de te laden afbeelding. h AV-scherm verschijnt. Stel iedere parameter als volgt in. [Android Auto Device Select] ■ (DMX8020DABS) Selecteer het apparaat dat moet worden gebruikt in de Android Auto-modus. (P.27) Raak [Enter] aan. [Apple CarPlay Device List] ■... - Pagina 64 USB of iPod niet selecteren als de AV-uitgangsbron. [Driving Position] ■ Selecteer de rijrichting (links of rechts). „Left” (Links) (Standaard)/„Right” (Rechts) [Wi-Fi SETUP] (DMX8020DABS) ■ U kunt de apparaatnaam wijzigen en het apparaatadres en wachtwoord weergeven. Zie Verander de naam van het apparaat (P.64).
-
Pagina 65: Audio Regelen
Audio regelen Audio regelen U kunt verschillende instellingen aanpassen, Druk op de toets 1, gevolgd door de zoals de audioschaal of het subwooferniveau. toets 2 gedurende 1 seconde tegelijk in te drukken. Druk op de knop [MENU]. h Pop-up menu verschijnt. Raak [Audio] aan. -
Pagina 66: Instelling Speaker/X'over
Audio regelen Instelling speaker/X'over [Tweeter] (Alleen voor voorzijde) ■ U kunt de tweeter instellen wanneer u de voorste luidsprekers selecteert. Druk op de knop [MENU]. Geen, Klein, Gemiddeld, Groot h Pop-up menu verschijnt. ■ [Xʼover] Raak [Audio] aan. Geef het instellingscherm van de luidspreker- h Het scherm Audio verschijnt. - Pagina 67 Audio regelen Stel iedere parameter als volgt in. Wanneer luidsprekernetwerk is ingesteld op 3-weg: [HPF FREQ] ■ Afstelling van het hoogdoorlaatfilter. (Als [FREQ] (Hoge Doorlating) ■ Voor of Achter is geselecteerd op het Afstelling van het hoogdoorlaatfilter. Speaker Select-scherm) [HPF FREQ], [LPF FREQ] (Band ■...
-
Pagina 68: Algemene Audio Regelen
Audio regelen Algemene audio regelen Equalizerregeling U kunt de equalizer afstellen door de Druk op de knop [MENU]. geoptimaliseerde instelling voor elke categorie h Pop-up menu verschijnt. te selecteren. Raak [Audio] aan. Druk op de knop [MENU]. h Het scherm Audio verschijnt. h Pop-up menu verschijnt. -
Pagina 69: De Eq-Curve Oproepen
Audio regelen Volumeplaats [SW Level] ■ Pas het volume van de subwoofer aan. Deze instelling is niet beschikbaar wanneer Het volume van de huidige bron nauwkeurig de subwoofer op „None” is ingesteld. Zie afstellen om het verschil in volume tussen Instelling speaker/X'over (P.66). -
Pagina 70: Zone-Regeling
Audio regelen Zone-regeling [Zone Select] ■ Raak [Single Zone] aan om de dubbele zonefunctie uit te schakelen. U kunt verschillende bronnen selecteren voor de voor- en achterposities in het voertuig. [Front Source], [Rear Source] ■ Druk op de knop [MENU]. Selecteer voor elk een audiobron. -
Pagina 71: Geluidseffect
Audio regelen Geluidseffect ■ [Realizer] Maak het geluid virtueel realistischer met behulp van het Digital Signal Processor- U kunt de geluidseffecten instellen. systeem (DSP). Druk op de knop [MENU]. Selecteer het niveau uit „OFF” (UIT)/„1”/„2”/„3”. h Pop-up menu verschijnt. [Stage EQ] ■... -
Pagina 72: Luisterpositie/Dta
Audio regelen Luisterpositie/DTA Raak [T] of [U] aan om de vertragingstijd van de geselecteerde luidspreker aan te passen. Met Luisterpositie/DTA kunt u het geluidsveld verbeteren, afhankelijk van de positie van de stoel waarop u zit. Met Luisterpositie/DTA kunt u „Listening Position”... -
Pagina 73: Audio-Instellingen-Geheugen
Audio regelen OPMERKING OPMERKING • Wanneer het 3-wegluidsprekersysteem wordt • Om de instellingen Vertraging en Niveau te geselecteerd, wordt de functie focus voor initialiseren, raak [Initialise] en [YES] aan op het uitgeschakeld. bevestigingsscherm. Audio-instellingen-geheugen Ñ Fijnafstelling focus voorzijde Instellingen voor audioregeling kunnen worden Raak [Adjust] aan. -
Pagina 74: Afstandsbediening
Afstandsbediening Afstandsbediening Dit toestel kan met de afstandsbediening Functie van de knoppen van de KNA-RCVD331 (optionele accessoire) worden afstandsbediening bediend. #LET OP Ñ Wijzigen van de bedrijfsmodus • Leg de afstandsbediening zodanig neer dat deze De functies die met de afstandsbediening tijdens het remmen of andere handelingen niet kan kunnen worden uitgevoerd, zijn afhankelijk van vallen of wegglijden. -
Pagina 75: Basisoperatie
Afstandsbediening Ñ Basisoperatie Toets Modus Functie naam schakelaar Schakelt naar de af te spelen bron. In handsfree-modus: verbreekt de verbinding. − Toont het APP-scherm (Apple CarPlay/Android Auto/Wireless Mirroring). MENU − Niet gebruikt. OUT, IN − Niet gebruikt. POSITION Pauzeert een nummer of bestand en hervat het afspelen door twee keer op de toets te drukken. - Pagina 76 Afstandsbediening Toets Modus Functie naam schakelaar Numeriek Voor de bronnen Radio en Digitale Radio, stelt het u in staat om het toetsenbord vooringestelde nummer in te voeren. • Als het vooringestelde nummer één cijfer is, drukt u op het nummer. •...
-
Pagina 77: Verbinden/Installeren
Verbinden/installeren Verbinden/installeren Deze paragraaf is bedoeld voor de professionele in aanraking met het chassis van het voertuig en installateur. is de beschermingsfunctie mogelijk geactiveerd. Controleer in dit geval de luidsprekerkabel. Laat voor de veiligheid de bedrading en montage over aan professionals. Raadpleeg de •... -
Pagina 78: Installatieprocedure
Verbinden/installeren In het geval van DMX8020DABS (3,5 m) alleen DMX8020DABS Ventilator • Duw niet te hard op het paneeloppervlak tijdens Ñ Installatieprocedure de installatie van het toestel in het voertuig. Dit kan leiden tot krassen, schade of het niet meer 1) Voorkom kortsluiting door de sleutel uit goed functioneren. -
Pagina 79: Gps-Antenne
Verbinden/installeren Ñ Sierplaat OPMERKING 1) Bevestig de accessoire 6 aan het toestel. • Gebruik de meegeleverde GPS-antenne. Het gebruik van andere dan de meegeleverde GPS- antenne kan een daling in de nauwkeurigheid van uw positionering teweeg brengen. • In sommige typen auto's is de ontvangst van GPS-satellietsignalen niet mogelijk als de antenne in de auto wordt geïnstalleerd. -
Pagina 80: De Sierplaat Verwijderen
Verbinden/installeren Ñ Ñ De sierplaat verwijderen Verwijderen van het toestel 1) Steek de klempennen op de uitbouwsleutel 1) Verwijder de sierplaat. (P.80) in (accessoirev 5) en verwijder de twee 2) Steek de twee uitbouwsleutels (accessoire5) vergrendelingen aan de onderkant. diep in de openingen aan beide kanten, zoals Breng de afwerklijst (toebehoren 6) omlaag wordt getoond. -
Pagina 81: Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
(kabel van achteruitrijsensor) (2m) achteruitrijlamp van de auto wanneer de optionele REVERSE achteruitzichtcamera wordt gebruikt. Roze (Snelheidspulsgever) (2 m) (Alleen DMX8020DABS) Verbinding maken met het snelheidsimpulstuig van S SENS het voertuig. Knip niet door het „S SENS”-label, dit kan resulteren in een storing. - Pagina 82 Verbinden/installeren Ñ Ñ 3-weg luidspreker Aansluitoverzicht stekker systeeminstellingen bedradingbundel (toebehoren 1) Kleur en functie Geel Accu Blauw/wit Spanningsregeling Oranje/wit Dimmer Rood Ontsteking (ACC) Zwart Aardaansluiting (massa) B-1/ B-2 Paars (+) / Paars/Zwart (–) Rechts achter Preout subwoofer B-3/ B-4 Grijs (+) / Grijs/Zwart (–) Rechts voor Middenbereik vooruitgang B-5/ B-6 Wit (+) / Wit/Zwart (–)
- Pagina 83 Toebehoren 4: Bluetooth-microfoon Digitale radioantenne CX-DAB1 (optionele accessoire) Verbinden met de stuurafstandsharnas van het Gebruik van een CX-DAB1 (optionele voertuig. Neem contact op met uw KENWOOD- accessoire) als een Digitale radio-antenne is dealer voor meer informatie. aanbevolen. Ingang achteruitzichtcamera (geel)
-
Pagina 84: Aansluiten Van De Usbverlengkabel
Verbinden/installeren Ñ Ñ Aansluiten van de USB- Aansluiten van een iPod/iPhone verlengkabel ● DMX8020DABS Bevestig de USB-verlengkabel met isolatietape iPod/iPhone of dergelijke zodat de aansluitingen niet worden KCA-iP103 (0,8 m) losgekoppeld. Accessoire 3 (Grijs) (1 m) Accessoire 2 (Zwart) (1 m) Ñ... -
Pagina 85: Verbinden Van Een Androidsmartphone
Verbinden/installeren Ñ ● DMX7520DABS Verbinden van een Android- iPod/iPhone smartphone KCA-iP103 (0,8 m) ● DMX8020DABS Android-smartphone (met Android Auto) Micro-USB naar USB-kabel Accessoire 2 (Zwart) (1 m) Accessoire 3 (Grijs) (1 m) Accessoire 2 (Zwart) (1 m) USB (Zwart) aansluiting... -
Pagina 86: De Camera Aansluiten
Verbinden/installeren Ñ ● DMX7520DABS De camera aansluiten Android-smartphone Camera linkerzijde en (met Android Auto) camera rechterzijde Micro-USB naar USB-kabel Accessoire 2 (Zwart) (1 m) Vooruitzichtcamera VIDEO-invoer (geel) CA-C3AV USB (Zwart) aansluiting Ingang vooruitzichtcamera/ dashboardcamera (geel) Uitzichtcamera achterkant Ingang AV-IN- achteruitzichtcamera ingang (geel) KCA-HD100 (1,8 m) -
Pagina 87: Problemen Oplossen
Zet het volume op uw smartphone harder. Sommige applicaties ondersteunen het afspelen van OPMERKING Mirroring for KENWOOD niet. (Apple Music-app biedt geen ondersteuning voor afspelen met Mirroring for • Sommige functies van dit toestel kunnen zijn KENWOOD applicatie.) uitgeschakeld door bepaalde instellingen op dit h Probeer een andere muziekapplicatie. -
Pagina 88: Foutmeldingen
Zie Afspeelbare media en bestanden (P.89) en probeer een ander USB-apparaat. Het USB-apparaat dat geen afspeelbaar audiobestand bevat, is geselecteerd. (DMX8020DABS) h Schakel USB-apparaten. Zie [USB DEVICE CHANGE] (P.30). -
Pagina 89: Appendix
Appendix Appendix Afspeelbare media en bestanden U kunt diverse soorten media en bestanden op dit toestel afspelen. Ñ Bestanden De volgende audio- en videobestanden worden ondersteund. ■ Afspeelbare audiobestanden Formaat Bitssnelheid Bemonsteringsfrequentie Bit-telling AAC-LC (.m4a) MPEG-2/MPEG-4 AAC LC 8 – 320kbps, VBR 16 –... -
Pagina 90: Technische Gegevens
Appendix Technische gegevens ■ Paragraaf over wifi (DMX8020DABS) IEEE-standaard ■ Monitorgedeelte : 802.11 a/b/g/n/ac Beeldformaat Frequentiebereik : 6,95 inch breed (diagonaal) : Dual Band ( 2.4GHz / 5GHz ) : 156,6 mm (B) × 81,6 mm (H) Kanalen 6-3/16 × 3-3/16 inch... - Pagina 91 Appendix ■ Paragraaf digitale radio ■ FM-tunergedeelte Frequentiebereik Frequentiebereik (stap) BAND III: 174,928 – 239,200 (MHz) : 87,5 MHz – 108,0 MHz (50 kHz) Gevoeligheid Bruikbare gevoeligheid (S/R : 30 dB) : -100 dBm : 9,3 dBf (0,8 μV/75 Ω) S/R-verhouding (dB) Quieting-gevoeligheid (S/R : 46 dB) : 90 dB...
- Pagina 92 Appendix ■ Algemeen Bedrijfsspanning : 12 V gelijkstroom autoaccu Installatieafmetingen (B × H × D) : 178 × 100 × 155 mm Met sleeve : 182 × 112 × 153 mm Gewicht : 1,7 kg OPMERKING • Hoewel de effectieve pixels voor de LCD worden aangeduid als 99,99% of meer, is het mogelijk dat 0,01% van de pixels niet brandt of niet correct brandt.
-
Pagina 93: Informatie Over Dit Toestel
NEC Corporation.FontAvenue is a registered Inc. en het gebruik van dergelijke handelsmerken trademark of NEC Corporation. door JVC KENWOOD Corporation is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun respectievelijke houders. • This product includes "Ubiquitous QuickBoot •... - Pagina 94 Appendix • libFLAC DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE Redistribution and use in source and binary forms, GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR with or without modification, are permitted provided PROFITS;...
- Pagina 95 Français Par la présente, JVCKENWOOD déclare que l’ é quipement radio DMX8020DABS / DMX7520DABS est conforme à la directive 2014/53/ UE. L’intégralité de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : Deutsch Hiermit erklärt JVCKENWOOD, dass das Funkgerät DMX8020DABS /...
- Pagina 96 Українська internet-osoitteesta: Slovensko Таким чином, компанія JVCKENWOOD заявляє, що S tem JVCKENWOOD izjavlja, da je radijska oprema DMX8020DABS / радіообладнання DMX8020DABS / DMX7520DABS відповідає DMX7520DABS v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo Директиві 2014/53/EU. Повний текст декларації про відповідність direktive EU o skladnosti je dostopno na tem spletnem naslovu: ЄС...